عــه؟ کاسپلی؟
.خب، تصمیمش فقط به عهده من نیست
من بیشتر نگران اینم که مشکلی پیش نمیاد اگه این رو پخش کنیم تا بقیه ببینن؟
!داداش، اینو ببین
نظر شما چیه، هانیو-سنسه؟
!چه ممه‌هاش گنده‌ست
تا الان یه راز نگهش‌داشته، مگه نه؟
ممکن نیست بین دانش‌آموزها جار و جنجال به‌پا بشه؟
!ریریسا
میکاری-چان؟
!معلوم هست داری چی‌کار می‌کنی؟
!توی بد دردسری افتادی !تخته رو ببین
چی؟
آمانو ریریسا-سان داری همه درس‌ها مردود میشی !!کلاس جبرانی، همین امروز
!آخه چجوری داری همه‌چی رو مردود میشی؟
...کلاً حواسم به آماده‌سازی رویداد بود
!اسکلـــی؟
.تاچیبانا-سان چه دختر مهربونیه
.آره! باید بیشتر باهاش معاشرت کنیم
AnimeList.tv Xerxes :ترجمه
‫۵ ستاره‌ی
‫نو ظهور
!سنسه
آمانو کوش؟
.کـ ـ کلاس جبرانی داره
!حالا صاف گذاشتن واسه امروز؟
.عیب نداره
.خب اکومورا، جواب گزارش‌تون اومد
.می‌دونم شانسی نداریم
اگه گزارش‌مون تایید شده بود ،توی روزنامهٔ مدرسه چاپش می‌کردن
.و همه هم تا الان داشتن دربارش حرف می‌زدن
.خب، دلیل داره
،گزارش‌مون تایید شد ولی علنی نمی‌کننش؟
.این تصمیمیه که گرفتن
فقط مدیر مدرسه و رئیس شورای دانش‌آموری .از کاسپلی کردن شما خبر دارن
هم خوشحالی هم ناراحت؟
...خب، آره به گمونم .ولی باید خوشحال باشیم که می‌تونیم اتاق رو نگهداریم
اما جدی کاسپلی چیزیه که باید مخفی نگهش داریم؟
.سؤال به جاییه
.اما از چیزی که فکر می‌کنی پیچیده‌تره، اکومورا
.با علم کامل به واکنش بقیه این گزارش رو نوشتن
گفتن نباید ازش خجالت بکشن یا .نیازی نیست پنهانش کنن
.که اینطور
.گرچه، مطمئن نیستم تصمیم درستی باشه
،اگه در شرف از دست دادن اتاق‌شون نبودن .بعید می‌دونم این رو به بقیه اعلام می‌کردن
به نظرم اگه اون دوتا، مجبور نبودن .سر این دوراهی قرار بگیرن بهتر می‌شد
اما... با همه این تفاسیر تصمیم گرفتن .گزارش‌شون رو تحویل بدن
!من... کاسپلیرم
.اون شوق و اراده‌شون من رو قانع کرد تا مشاورشون بشم
پس ما این حق رو داریم تا بهشون بگیم پنهانش کنن؟
.من... نمی‌دونم
متأسفانه فکر نمی‌کنم اونطور که .امیدوارن، همه اونا رو بپذیرن
پیامدهای منفیش رو هم در نظر گرفتن؟
...نه
فکر کنم خیال کردن که اینم یکی از .خطرات علنی کردن فعالیت‌شونه
،با اینکه خیلی خوبه بذاریم تصمیم خودشون عملی بشه
.اما مسیر واقع‌گرایانه‌ای نیست
.می‌دونم چه فکری می‌کنید
«.داریم زیادی کنترل‌شون می‌کنیم» «.باید به تصمیم‌شون احترام بذاریم»
.اونا پرشور و با اراده‌ان .به عنوان یه آموزگار، باعث خوشحالیمه
تعجبی نداره که ما حاضریم هرکاری .بکنیم تا از علاقه‌شون حمایت کنیم
.هرچند هم‌کلاسی‌هاشون شاید برعکسش رو انجام بدن
.بعضی‌ها شاید اذیت‌شون کنن
بعضی‌ها روی اینترنت شایعاتی .درباره آمانو-سان پخش کنن
،در بدترین حالت ممکن .ممکنه هدف قلدری شدید قرار بگیرن
این واکنشات ممکنه مجابش کنه تا .کلاً سرگرمی کاسپلی رو ببوسه بذاره کنار
واقعاً فکر می‌کنه دانش‌آموزامون انقدر بی‌رحمن؟ مدیر خودمون فکر می‌کنه بهش زورگویی می‌کنن؟
.ریسک همچین شرایطی، خیلی منحصر به‌فرده
،من خودم، هانیو-سنسه .در جوانی مرتکب اشتباه بزرگی شدم
،یه حماقت بچه‌گانه
،تا ده‌ها سال بعدش .خودم رو شماتت می‌کردم
.به خودم گفتم شکستی بود که باید تجربه می‌کردم
دردش رو نادیده گرفتم و .وانمود کردم همه‌ش حکمتی داشته
.اما در نهایت، متوجه چیزی شدم
هیچوقت به اون تجربه شکست .برای یادگیری و رشد نیاز نداشتم
منظورش دقیقاً از شکست چیه؟
،اگه می‌تونستم به عقب برگردم
.جلوی خودم رو می‌گرفتم تا مرتکب اون اشتباه نشم
کنار نمی‌شینم تا این «تجربه سازنده» رو کسب کنه .وقتی می‌دونم در آینده چه تأثیری روش می‌ذاره
،یه عده فکر می‌کنن آدم باید از اشتباهاتش درس بگیره
،اما گاهی اوقات
اشتباهاتی می‌کنیم که هیچ کمکی بهمون نمی‌کنن .و تا آخر عمر ازش پشیمونیم
،به عنوان یه بزرگ‌سال که اون پشیمونی رو خوب می‌شناسه
.نمی‌خوام هیچ بچه‌ای اون رو تجربه کنه
،اگه دانش‌آموزها اشتباه نمی‌کردن .دیگه به معلم احتیاجی نداشتن
،اگه واقعاً صلاح دانش‌آموزها رو می‌خوایم
.پس بعضی وقتا باید باهاشون مخالفت کنیم
البته بزرگ بودن به این معنی نیست .که همیشه تصمیم درست رو می‌گیریم
...باید از دانش و تجربه‌مون بهره بگیریم
.تا اونا رو در مسیرهای احتمالی هدایت کنیم...
،در شرایط حساس
،باید ازشون محافظت کنیم .حتی اگه از ما متنفر بشن
.این... مسئولیت ماست
پس تصمیم ما رو به رسمیت می‌شناسه ولی فکر می‌کنه علنی کردنش خطرناکه... درست فهمیدم؟
.درسته
.فکر نمی‌کنه کار شما خجالت‌آوره
می‌خواد از شما در برابر خطرات احتمالی .که در نظر نگرفتید، محافظت کنه
.آره، شاید خیلی بدون فکر این تصمیم رو گرفته باشیم
.ممنون که مراقب ما هستید
.از چیزی که فکر می‌کردم عاقل‌تری
...هرچند باید ببینیم نظر ریریسا چیه
.با اجازه
مزاحم که نشدم؟
توی مسیر بهش برخوردم و .در جریان امور قرارش دادم
.آمانو-سان گفت کاملاً موافقه
...ریریسا و رئیس شورای دانش‌آموزی
!از کمک‌تون... خیلی ممنونیم
من فقط از دستورالعمل‌ها پیروی کردم .و کاغذبازیاش رو انجام دادم
.برای بازبینی گزارش، یکم درباره کاسپلی تحقیق کردم
:می‌تونید هرکار که دوست دارید انجام بدید اما به یه شرط
نمی‌تونید محتوای مستهجن یا مثبت‌هجده .تولید کنید یا در اختیار داشته باشید
.همین
!ا-البته که نمی‌سازیم
...بله! البته
...که چیزی نداریم
!امروز... امروز تمام محتوای نامناسب رو دور می‌ندازیم
ولی چندسال طول کشید تا سنپای‌ها !این کلکسیون رو جمع کنن
.من در وظایفم کوتاهی کردم
،به عنوان رئیس انجمن .کاری که لازمه رو انجام میدم تا یه انجمن بمونیم
...سنپای
.ما فقط می‌خوایم بین دانش‌آموزها جار و جنجال به‌پا نشه
.نه اینکه چیز خجالت‌آوری باشه
.ما تشویق‌تون می‌کنیم .موفق باشید
...اوه، راستی
.اون تحقیقات باعث شد نظرم به کاسپلی جلب بشه
.خیلی دوست دارم یه‌روزی لباست رو ببینم
.رئیس شورا یه فرشته نگهبانه
.قدیس
،شاید بهتره از فضای خالی قفسه‌ها .یه محراب به احترام رئیس شورا بسازیم
،اتاکوها هرچیزی رو می‌پرستن .ولی خودمم همینم
!بـ ـ به‌هرحال، می‌تونیم انجمن‌مون رو نگهداریم
!سنپـــــای !خیلی خوشحـــالم
!آفرین بچه‌ها
!ببخشید... داره بهم می‌خوره... اون شیردِه‌ها
!چرا من نمی‌تونم بغل‌تون کنم؟ !سنسه رو هم راه بدید
!آره راستی... مایوری-سنسه همون مایورا-ساما بود؟
.آ-آره خب
می‌تونم توی مدرسه کاسپلی کنم و مایورا-ساما هم معلمم باشه؟
!من و این همه خوشبختی محاله
!گوگولــــی
-سنپــا
هوی، این بغل دسته‌جمعی واسه چیه سنپای؟
!عـه؟ اوه
!برای میکاری هم جا باز کنید
قلعه قدیمی
!اولد کسل! جو در ماقبل لاستالوته
!فایــت
سنسه چرا انقدر بازیت خوبه؟
.شوخی نکن
.یه عمریه دارم با لاستالوته بازی می‌کنم !باید بازیم باهاش خوب باشه
!دست مریزاد
!ملکه ساکیبس حقیقی، مانیو مایورا
‫مانیو به معنای شیـرِ ساحـــره ‫است که در اینــــجا شیــــردِه ‫ترجمه شده و از تغییر حرف اول ‫اســــم سنسـه به‌دست اومده
مانیو چی؟ مانیو مایورا؟
!ها نی یو... مایوری درستشه
!لاستالوته وین
«سنسه، لازم بود با کمبوی «لمس مرگ بدون نگاه کردن منو ببرید؟
ساکیبس شیرده
پس سنسه جدیدمون یه کاسپلیر افسانه‌ایه؟
!یه معجزه‌ست .قرن‌ها پیش توی یه رویداد باهاشون آشنا شدم
مایورا-ساما برام مثل خدا می‌مونه؛ !و الان واقعاً اینجاست
.نباید الکی از کلماتی مثل «افسانه‌ای» و «قرن» استفاده کنید
!مخصوصاً وقتی اونقدر هم ازتون بزرگ‌تر نیستم
!هــاه؟
!یه فارغ‌التحصیل ۲۲ ساله‌ام !فقط پنج سال ازت بزرگ‌ترم اکومورا
!خب ما هم پنج سال پیش مدرسه ابتدایی بودیم
!وقتی بزرگ‌تر بشی اختلافش به‌چشم نمیاد
!زوج‌های متأهل ۴۷ و ۴۲ ساله کاملاً عادی‌ان! عــادی
!پس فکر می‌کنید ازدواج با سنپای کاملاً عادیه...؟
سنپای، حاضری با دختری مثل سنسه ازدواج کنی؟
.این حرفا جلوی سنسه بی‌ادبیه
.طفره نرو، جواب سوالو بده
...عــه؟ خب، چی بگم
.علایق‌مون مشترکه و می‌تونیم با هم گیم بزنیم
آشپزی و دوخت و دوزتون هم که خوبه، نه؟
.اوهوم، آ-آره گمونم
!چی شد؟ چرا الکی دارم دستپاچه میشم؟
!سلیقه‌ت هستم؟ سلیقه‌ت نیستم؟ هی کدومش؟
!اما ۳بعدیه، پس نمیشه
!حدس می‌زدم
می‌خواید دهن‌تون رو گل بگیرم؟
دلخـــــــــــــور
اینجا چه‌خبره؟
دلخـــــــــــــور
خب، دختر ایده‌آلت کیه؟
دلخـــــــــــــور
...عـه؟! عـــا باید بال‌های فرشته‌ای داشته باشه
دلخـــــــــــــور
،با موهای بلوند دم خرگوشی
،اگه درست شنیده باشم
،بشاش و مهربون باشه
.تاچیبانا، همبازی بچگی اکوموراست
...و جادوی درمانی داشته باشه
.بیچاره دختر طفلکی
آه! میگم... سنسه؟
می‌خواستید امروز بهم چندتا نکته خیاطی یاد بدید، نه؟
.آه، آره
خیلی خوب شد، نه ریریسا؟
!همه لباس‌های مایورا-ساما واقعاً بی‌نظیرن
،فکر می‌کردم به خیاط سفارش می‌دید !اما خودتون می‌دوختید
.آره. اون قدیما مجبور بودی خودت لباست رو بدوزی
.ولی خودت هم دستی بر آتیش داری آمانو
.نه نه، اصلاً! خودم یه‌چیزایی یاد گرفتم
،هرچی که بتونید برای خیاطی بهم یاد بدید !خیلی خیلی کمک بزرگی بهم کردید
جدی؟
.پس بیا با اندازه‌گیری خودت شروع کنیم
برای ساخت یه الگوی خوب، باید اندازه‌های ...دقیق خودت رو داشته باشی و بدنت رو از بر باشی
!الان می‌کَنَم
وایسا! این همیشه اینطوریه؟
.بله همیشه همینطوره
.فعلاً میرم بیرون
.احتیاجی نیست
.فقط پشتت رو بکن
.راست میگه. اونطوری می‌تونیم با هم وقت بگذرونیم
.به رئیس شورا قول دادم تا کارم رو درست انجام بدم
،نمی‌خوام بعد این همه زحمت !اتاق‌مون رو به خطر بندازم
.اکومورا چه مسئولیت‌پذیره
...خیلی خفنه
...ا-اونا شیرده‌های معروفن
خب، آماده‌ای؟
!بله
.یادت باشه، با سه سایز دخترهای مانگا طرفی
،هیچوقت به اندازه اونا نمی‌رسی
.پس سایز واقعیت مهم نیست
،با سوتین اسفنجی یا فنری بزرگش کن ،یا با سینه‌بند بخوابونش
.ولی همیشه حواست باشه موقع اندازه‌گیری بپوشی‌شون
.به نظر من که جفت‌تون قشنگ سایزشون رو دارید
!چشم
،وقتی اندازه‌ها رو گرفتی .به مرجعت نگاه کن و به فکر پارچه باش
تا الان چه موادی به‌کار می‌بردی و از کجا می‌گرفتی؟
،اکثراً پی‌وی‌سی کشی و چرم مصنوعی .بعضی اوقاتم پارچه جناغی پلی‌استر
.بیشتر پارچه‌م رو از یوزاوایا می‌گیرم
.معلومه
.زندگی‌تون راحت شده ها
،در ایام تاریک قدیم .برای پارچه‌های مخصوص باید به نیپوری می‌رفتی
...اگه لازم بشه اونجا هم میرم
،الان همه رنگی برای کاسپلی در اختیار داریم .ولی قدیما خیلی محدودیت داشت
،کلاه‌گیس کاسپلی هنوز رایج نشده بود .برای همین مردم موهای خودشون رو رنگ می‌کردن
خدانگهدار رنـــــــگ ...مـــــو
!هـــه؟
قدیم
الان
،لوازم آرایش گرون بود و تنوع هم نداشت .برای همین مردم واسه خودشون درست می‌کردن
!عــه؟
،لنزهای طبی هم نداشتیم .برای همین نمی‌تونستیم توی دوربین‌ها نگاه کنیم
داره از من عکس می‌گیـــره؟
قدیم
!!بهـشت فتیـش عــینک
.برای همین کلی کاسپلیر عینکی می‌دیدی
،لنزهای رنگی هم گرون بودن
واسه همین یه‌عده شخصیت خودشون رو .براساس لنزهایی که داشتن انتخاب می‌کردن
،تازه جای خرید و فروش آنلاین هم نداشتیم .روی تابلو اعلانات تبلیغ می‌ذاشتیم
مدیر برنامه
بالادستی‌ها میگن احتمالا نشه
تابلو اعلانات؟
.اونایی که توی دنیای واقعیه نه
.از طریق یه پیامرسان فوری به اسم «هزینه پول» در ارتباط بودیم
حله، خودم باهاشون حرف می‌زنم
چی هست؟
،اون زمانا خیلی شرایط سخت‌تر بود !ولی هرطور شده بود کاسپلی رو جمع می‌کردیم
.خیلی‌خب، بریم سراغ الگوگیری لباس
زباله‌های انجمــن
.بالأخره دارید کلکسیون‌تون رو دور می‌ریزید
.آه، رئیس. بله، قول داده بودم
.خوشحالم داری کارت رو جدی می‌گیری، اکومورا-کون
.بابت همه‌چیز، متشکرم
واقعاً کسایی هستن که سر محتوای بزرگسال اشک می‌ریزن؟
.اگه می‌خوای بخند .منم یه اتاکوی خدام
.قانون رو نمیشه کاریش کرد ولی دلم براتون می‌سوزه
.هـ ـ هجده سال‌تون که شد می‌تونید دوباره بخریدشون
...خیلی از این چیزا اطلاع ندارم، ولی ،وقتی به سن قانونی برسید
،در اختیار داشتن محتوای بزرگسال .هیچ مانعی نداره
...رئیس
!من الان چیز عجیبی گفتم؟
...نه، فقط
.دوجینشی فقط یه‌بار به تعداد محدود چاپ میشه
.دیگه هیچوقت نمی‌تونم جایی گیر بیارم
.اوه، نمی‌دونستم
.پس منم بهت ملحق میشم
از اینا گذشته، امروز کاسپلی می‌کنید؟
.نه، احتمالاً امروز نه
.باشه
-رئیس نکنه شما به کاسپلی علـ
هر از گاهی بهتون سر می‌زنم تا !روی فعالیت‌تون نظارت کنم
.بـ ـ باشه
الان، داشتی چیزی می‌گفتی؟
!نـ ـ نخیر، هیچی نگفتم
!اکومورا-دونو !لیلیل-دونو نقل محافل شده
...واقعاً؟ خودم می‌ترسیدم چک کنم
!پس از غافله عقبی
...بله
...خلاصه، اکومور-دونو
عموی دوربینی
تا حالا اسم کامرا اوجی-سان افسانه‌ای به گوش‌تون خورده؟
یه عکاس معروفه؟
.یه عکاس که... نه !کامرا اوجی-سان هستن
خب یعنی چی؟ !ترسناک میزنه
میگن هر کاسپلیری که مورد توجهش .قرار بگیره، قطعاً یه ستاره میشه
!اون از اساطیر دنیای کاسپلی‌ـه
...شـ ـ شبیه اون تهیه‌کننده‌های چندشه که
.نه، یه کارمند ساده و مرد شریفیه
.آها، که اینطور
،اون بیست ساله که داره از کاسپلیرهای آماتور عکس می‌گیره
.برای همین استعدادیابی بی‌نقصی داره
زمانی که ملکه‌های آسمانی چندتا کاسپلیر !بی‌نام و نشون بودن ازشون عکس گرفت
اصلاً ممکنه عبارت چهار ملکه آسمانی !رو خودش ابداع کرده باشه
،برای همین سایتش، بلاگ کامرا اوجی-سان !روی دنیای کاسپلی تاثیر زیادی می‌ذاره
.پس این اسم عجیب رو برای خودش گذاشته خب این بلاگ چی؟
،دیشب، یه نوشته جدید پست کرد :با این عنوان شوکه کننده
«!برای پنج ستاره نوظهور کاسپلی، راه باز کنید»
!پنج ستاره نوظهور؟ این یارو مخش عیب نداره؟
قرار نیست به استادشمشیرزنی یاماتو تبدیل بشه که؟
!اگه اونطور باشه، شماها هم به سیخ کشیده می‌شید
!هــه؟
!چون که... لیلیل-دونو هم جزء این لیست ممتازه
!لیلیل؟
این لیست شامل کساییه که در .یک سال گذشته، پا به عرصه گذاشتن
.متاسفانه یعنی ماگینو-دونو واجد شرایط نبود
.این پنج ستاره نوظهور هم از اول تا آخر رتبه‌بندی شدن
رتبه‌بندی؟
لـ ـ لیلیل چندم شد؟
.رتبه پنج... شدن
...پنج؟ اون آخره
نه نه، همینکه در مقاله کامرا اوجی-سان !بهت اشاره بشه، خودش دستاورد بزرگیه
:اینطور نوشته .(شماره پنج، لیلیل (اسم نامعلوم
،در یوکوسوکا کاسوست .جمعیتی در رقابت با ناگومی-چان جمع کرد
،لباس و ژست‌های او بی‌نقصه
.و مشخصه که عشق عمیقی به شخصیت داره
.انتخاب شخصیت او و رویکردش به کاسپلی، یادآور مایورا-چان‌ـه
تعجبی نداره که خیلی‌ها گفتن اون از .نامزدهای بعدی تخت ملکه‌ست
.هرچند، این دومین حضور او به عنوان لیلیل بود
.ادامه دادن این شخصیت، ممکن است کسالت‌آور شود
،و با مهارت او
.هنوز فضای کمی برای رشد و پیشرفت دارد
،با در نظر گرفتن این درجا زدن احتمالی .اون رو رتبه پنج لیست قرار دادم
هرچند، اگر به همین روال ادامه بده، ممکنه بتونه .مثل مایورا-چان یک موقعیت خوب برای خودش بسازه
نظرت چیه، اکومورا-دونو؟
!بیا برو زر نزن !لیلیل من از همه خوشگل‌تره
!اکومورا-دونو، این یه بازخورد بی‌طرفانه‌ست !استدعا می‌کنم به چشم یه نقد صادقانه ببینیش
...عـ ـ عا، آره راست میگی
.ولی هنوز یه‌چیزی عصبانیم می‌کنه
تأمــــــــل
.این رتبه‌بندی و اینکه میگه جای پیشرفتش کمه
.ولی اگه اون رو رتبه اول می‌ذاشت خیلی ذوق می‌کردم
.شاید چون رتبه‌ش رو بهتر نداده جوش کردم
،خب خیلی حرفای بیشتری راجع بهش زده
.پس وقتی آروم شدی بهش یه نگاه بنداز
،و محض اطلاع، اکومورا-دونو
.اون فقط درباره شماره پنج و شماره چهار نوشته
می‌خوای درباره شماره چهار بشنوی؟
.این دختره رو خوب یادمه !خیلی غوغا به‌پا کرد
،اون از بازی موبایلی سیندرلا استارز .شخصیت کولیا رو کاسپلی کرد
،قیافه کاملا خونسرد و بی‌احساسش !لقب شاهزاده یخی رو براش به ارمغان اورد
و دلیل این غوغایی که فقط بعد از .اولین رویدادش به‌پا کرد خیلی ساده‌ست
،چون از لحظه‌ای که رسید تا لحظه‌ای که غیبش زد ،یه کلمه هم به زبون نیورد
.حتی یه عضله صورتش رو هم تکون نداد .مظهر شاهزاده یخی حقیقی
...نه سلام علیکی، نه کارت ویزیتی
.باعث شد به عقیده بعضیا یه تازه‌کار پرافاده به‌نظر برسه
،هرچند همین یه حضورش !تلاطمی در جامعه کاسپلی به راه انداخت
!پشمام، خود کولیاست
!به این میگن کاسپلی
...زیبای یخی، ستاره نوظهور شماره چهار
!نونوآ
تا حالا ندیده بودم همچین کاسپلیر تازه‌واردی .توی اولین رویدادش همچین تاثیری به‌جا بذاره
،به نظرم خیلی از لیلیل جلوتر نیست .ولی درک می‌کنم چرا چهارم شده
،در هر صورت ...همینکه لیلیل رتبه پنجم ستاره‌های نوظهور شده
.وسعت استعدادهای خام عرصه کاسپلی رو نشون میده
!چقدر هیجان‌انگیز
.با جرأت میگم که کامیکت تابستون امسال تماشایی میشه
!خسته نباشید
ها؟ اتفاقی افتاده؟
!پنجم؟! وای، خجالت کشیدم
!یه‌نفر راجع به من نوشته .امیدوارم عکسم خوب افتاده باشه
نظرت چیه، ریریسا؟
منظورت چیه؟
!ولی این دختر چهارم خیلی خوشگله !فرشته‌ست
ناراحت نیستی؟
که اون... رتبه‌ش ازت بالاتره؟
!اصلاً ناراحت نیستم !آخه این رو بخون
!تشخیص داده چقدر عاشق لیلیل ام
.از این خوشحال‌تر نمی‌تونم باشم
.نـ ـ نمی‌دونستم اون رو نوشته .تا اونجاش نخونده بودم
!هرکی که هست کاملاً منو تجزیه و تحلیل کرده
یه‌نفر من رو درک کرده پس چرا خوشحال نباشم؟
.پنجم شدن هم که دیگه نور علی نوره
...ریریسا راست میگه
فقط دوست دارم همه مثل من فکر کنن .لیلیلِ ریریسا توی دنیا خوشگل‌ترینه
.حق با توئه .کاسپلی یه مسابقه نیست
.دقیقاً
.این چیزیه که از رویداد قبلی یاد گرفتم
!همه کاسپلیرها چیز مشترکی رو دوست دارن
.آره
،صحبت از رویداد شد !بیا برای رویداد بعدی برنامه بریزیم، سنپای
!بریم تو کارش
پنجم؟
...لیلیل
...اگه بتونم... مجبورش کنم
AnimeList.tv Xerxes :ترجمه
‫میشه
‫دوست بشیم؟