Tenshi Hunter AnimeList Translation Team
‫د ـ دشمن حمله کرده!
‫چی شده؟ چه‌خبره؟
‫درجا می‌رم ببینم چه‌خبره!
‫پس اومد.
‫از دروازه و دیوارا محافظت کنین!‍
‫نذارین بیان داخل!
‫این صدای چیه؟
‫چه‌خبر شده؟
Nidome wa nai
Ni
‫دفعه‌ی دومی درکار نیست
do
‫دفعه‌ی دومی درکار نیست
me
‫دفعه‌ی دومی درکار نیست
wa
‫دفعه‌ی دومی درکار نیست
nai
‫دفعه‌ی دومی درکار نیست
I’m decaying one minute at a time
‫هر دقیقه دارم می‌پوسم
I’m
‫هر دقیقه دارم می‌پوسم
decaying
‫هر دقیقه دارم می‌پوسم
one
‫هر دقیقه دارم می‌پوسم
minute
‫هر دقیقه دارم می‌پوسم
at
‫هر دقیقه دارم می‌پوسم
a
‫هر دقیقه دارم می‌پوسم
time
‫هر دقیقه دارم می‌پوسم
Wake nado nai ga
‫هر دقیقه دارم می‌پوسم
‫دلیلی نداره، اما
Wa
‫دلیلی نداره، اما
ke
‫دلیلی نداره، اما
na
‫دلیلی نداره، اما
do
‫دلیلی نداره، اما
nai
‫دلیلی نداره، اما
ga
‫دلیلی نداره، اما
Everything is gonna be all fine
‫دلیلی نداره، اما
‫همه‌چی قراره خوب باشه
Everything
‫همه‌چی قراره خوب باشه
is
‫همه‌چی قراره خوب باشه
gonna
‫همه‌چی قراره خوب باشه
be
‫همه‌چی قراره خوب باشه
all
‫همه‌چی قراره خوب باشه
fine
‫همه‌چی قراره خوب باشه
Nee, nante itta?
Nee,
‫هی، چی گفتی؟
na
‫هی، چی گفتی؟
n
‫هی، چی گفتی؟
te
‫هی، چی گفتی؟
itta?
‫هی، چی گفتی؟
When did I
‫کِی بود که
When
‫کِی بود که
did
‫کِی بود که
I
‫کِی بود که
Stop caring about it?
Stop
‫دیگه اهمیتی ندادم؟
caring
‫دیگه اهمیتی ندادم؟
about
‫دیگه اهمیتی ندادم؟
it?
‫دیگه اهمیتی ندادم؟
Watashi inai mitai
Wa
‫انگار من اینجا نیستم
ta
‫انگار من اینجا نیستم
shi
‫انگار من اینجا نیستم
i
‫انگار من اینجا نیستم
nai
‫انگار من اینجا نیستم
mi
‫انگار من اینجا نیستم
tai
‫انگار من اینجا نیستم
Do I exist in this version of life?
Do
‫تو این ورژن از زندگی وجود دارم؟
I
‫تو این ورژن از زندگی وجود دارم؟
exist
‫تو این ورژن از زندگی وجود دارم؟
in
‫تو این ورژن از زندگی وجود دارم؟
this
‫تو این ورژن از زندگی وجود دارم؟
version
‫تو این ورژن از زندگی وجود دارم؟
of
‫تو این ورژن از زندگی وجود دارم؟
life?
‫تو این ورژن از زندگی وجود دارم؟
Aki no konai
‫تو این ورژن از زندگی وجود دارم؟
Aki
‫بی‌پایان
no
‫بی‌پایان
ko
‫بی‌پایان
nai
‫بی‌پایان
Sekkei no amai daily life
‫یه زندگی روزانه‌ی داغون
Se
‫یه زندگی روزانه‌ی داغون
kkei
‫یه زندگی روزانه‌ی داغون
no
‫یه زندگی روزانه‌ی داغون
a
‫یه زندگی روزانه‌ی داغون
mai
‫یه زندگی روزانه‌ی داغون
daily
‫یه زندگی روزانه‌ی داغون
life
‫یه زندگی روزانه‌ی داغون
Nee, nantte itta?
‫هی، چی گفتی؟
Nee,
‫هی، چی گفتی؟
nan
‫هی، چی گفتی؟
tte
‫هی، چی گفتی؟
itta?
‫هی، چی گفتی؟
Where is my mind?
‫ذهن من کجاست؟
Where
‫ذهن من کجاست؟
is
‫ذهن من کجاست؟
my
‫ذهن من کجاست؟
mind?
‫ذهن من کجاست؟
Stop caring about it.
Stop
‫دیگه بهش اهمیت نده.
caring
‫دیگه بهش اهمیت نده.
about
‫دیگه بهش اهمیت نده.
it.
‫دیگه بهش اهمیت نده.
Something’s Howling inside
‫یه‌چیزی داره درونم غرش می‌کنه
Something’s
‫یه‌چیزی داره درونم غرش می‌کنه
Howling
‫یه‌چیزی داره درونم غرش می‌کنه
inside
‫یه‌چیزی داره درونم غرش می‌کنه
Howling inside
‫درونم غرش می‌کنه
Howling
‫درونم غرش می‌کنه
inside
‫درونم غرش می‌کنه
Howling inside
‫درونم غرش می‌کنه
Howling
‫درونم غرش می‌کنه
inside
‫درونم غرش می‌کنه
Howling inside
‫درونم غرش می‌کنه
Howling
‫درونم غرش می‌کنه
inside
‫درونم غرش می‌کنه
Howling inside
‫درونم غرش می‌کنه
Howling
‫درونم غرش می‌کنه
inside
‫درونم غرش می‌کنه
Hakisou na kurai
‫خیلی حال بهم زنه
I know it I see it
‫می‌دونم، می‌بینمش
I
‫می‌دونم، می‌بینمش
know
‫می‌دونم، می‌بینمش
it
‫می‌دونم، می‌بینمش
I
‫می‌دونم، می‌بینمش
see
‫می‌دونم، می‌بینمش
it
‫می‌دونم، می‌بینمش
Ikiru
‫زندگی می‌کنم
“I wanna be the first one to make it there”
‫«می‌خوام اولین نفری باشم که به اونجا می‌رسه»
Kurikaeshi no saki de ieru?
‫«می‌خوام اولین نفری باشم که به اونجا می‌رسه»
‫می‌شه بعد از تکرار اینو بگم؟
How do I get out of this loop?
‫چطوری از این چرخه خارج بشم؟
Boukan to iu na no tool
‫ابزاری به نام نظاره‌گری
Wakatteru damatteitai nante
‫می‌دونم، ولی نمی‌خوام ساکت بمونم
Atarashiku mo nai yoru
‫در شبی تکراری
Am I still in love with this blue?
‫هنوزم عاشق این «غم» هستم؟
Am I still in love with, still in love with this blue?
‫هنوزم، آیا هنوزم عاشق این «غم» هستم؟
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
AnimeList
TransLation Team
Tenshi Hunter
فرمانده الدوره
‫وضعیت چطوره؟
‫بخشی از دیوار رو از دست دادیم، ولی همین.
‫چند نفرن؟
‫نهایتش کمی بیشتر از ۵۰۰.
‫سریعاً نابودشون می‌کنیم.
‫اونا شیاطینن.
‫مواظب باشین.
‫بله...
‫تمام نیروها رو جمع کنین!
‫بله!
‫تا وقتی که سفیرو-ساما و زخمی‌ها بتونن فرار کنن، ‫توجه دشمن رو جلب می‌کنیم.
‫تا اون‌موقع دووم بیارین، هرطور که شده.
‫شلیک نکنین!
‫زیادی راحته.
‫اگه با نیروهای اصلی‌مون حمله کنیم، ‫له کردنشون آبِ خوردنه.
‫ترجیح می‌دم شب با شیاطین مبارزه نکنم.
‫وگرنه ما هم تلفات می‌دیم.
‫بله.
‫ولی بازم عجیبه.
‫باید سعی کنن زندانیا رو نجات بدن.
‫ولی اصلاً تکون نمی‌خورن.
‫نیروهاشون برای حمله به خط مقدممون خیلی کمه.
‫و اونقدری هم جادو ندارن که بخوان یه ‫حفاظ چندلایه بسازن.
‫فرمانده‌شون احتمالاً...
‫مطمئنم اگه اون‌موقع می‌کشتمت، الان ‫اینطوری تحقیر نمی‌شدم.
‫شنیدم یکی از زیردست‌هات به‌شدت مستعده.
‫مطمئنم اون قرار نیست بذاره همینطوری بمونی.
‫آیک، فرمانده‌ی جوخه‌ی نامیرا.
‫وضعیت اون زندانی تو زیرزمین چطوره؟
‫حسابی داریم ازش محافظت می‌کنیم.
‫محض اطمینان، والتل رو صدا بزن.
‫چشم.
‫گفته می‌شه قوی‌ترین جادوگر ارتش ارباب شیاطینه.
‫مشتاقم ببینم چیکار می‌کنه.
‫نگران نباش. حسابی حواسم بهشه.
‫بله ممنون.
‫به فرمانده خبر بده گفتم حواسم بهش هست.
‫بله، خب پس.
‫دوستای عزیزت بیرون دیواران.
‫هرچند تصورشم نمی‌کنم شیاطین به هم‌رزماشون اهمیت بدن.
‫ولی بازم، خیلی شبیه آدماییا.
‫موندم مزه‌ی شیاطین زن چطوره.
‫مطمئنم مزه‌ی سمّ می‌دیم.
‫آشغال.
‫برو به جهنم.
‫معذرت می‌خوام معطل شدید، سفیرو-ساما.
‫کاری نمی‌کنن. لو رفتیم؟
‫آیک-دونو، وقتش نشده؟
‫هروقت نیاز باشه آماده‌ایم.
‫گیونتا-ساما، یکم دیگه صبر کنین!
‫هنوز وقتش نشده.
‫کاریش نمی‌شه کرد.
‫یه حمله‌ی دیگه!
‫درس نمی‌گیرن.
‫وضعیت نیروهامون چطوره؟
‫واحد پیاده‌نظام و کمان‌دار، به‌علاوه‌ی ‫واحد زره‌پوش پیاده‌نظار...
‫کاملاً آماده‌ی حمله‌ن!
‫خوبه. مطمئنم بیشتر از این پیشروی نمی‌کنن.
‫منجنیق‌ها و کمان‌های زنبورکی محاصره‌ای رو آماده کنین!
‫تمرکزتون روی خسته کردن‌شون باشه!
‫وقتی خسته شدن حمله می‌کنیم و نابودشون می‌کنیم!
‫وقتی زمانش رسید دستور می‌دم.
‫بله!
‫دوباره شروع شد.
‫اصلاً خودداری نمی‌کنن.
‫اگه بتونن بیان تو بد می‌شه.
‫اگه اینا رو الان بکشیم بهتر نیست؟
‫این چیه؟
‫احساس ضعف دارم...
‫خیلی راحت بود.
‫نقشه که داره خوب پیش می‌ره.
‫سفیرو-ساما!
‫خب عزیزان... وقتشه که...
‫سفیرو-ساما، خوشحالم سالمید.
‫ببخشید نگرانت کردم، فیورنتینا.
‫لایق سخنانتون نیستم.
‫ببخشید نتونستم نجاتتون بدم.
‫همچین حرفی نزن.
‫می‌گم، می‌شه بمون برای بعد؟
‫یکم وقتمون تنگه.
‫باش. می‌سپرمش به خودت.
‫خب...
‫فک کردین می‌ذارم در برین؟
‫حتی نمی‌ذارم یکی‌تون قسر در بره!
‫فرمانده کل نقشه‌تونو می‌دونست!
‫اگه عصبانی‌این، بندازینش گردن احمق بودن‌تون.
‫همه‌شونو بکشین.
‫جدی همونطور که آیک-ساما گفتن شد!
‫ها؟
‫وقتشه بابت خنگی‌تون حسرت بخورین.
‫تـ ـ تو کی هستی؟!
‫از کجا پیدات شد؟
‫یه شیطانم دیگه.
‫و چطوری اومدم اینجا؟
‫با پای پیاده.
‫دقیقاً از بین دیوارای فروریخته‌ی قلعه.
‫البته یکی دوتا حقه زدم.
‫حقه؟!
‫پس وقتش شد؟
‫اون سلاح‌ها...
‫ردیف اول، شلیک!
‫ردیف دوم، شلیک!
‫ردیف سوم، شلیک!
‫اون سلاح نیاز به زمان برای پر کردن داره!
‫الان فرصتتونه! حمله کنین!
‫هوی، زیاد وحشی‌بازی در نیارین!
‫هنوز کلی کار دارین!
‫فیورنتینا، دووم بیار!
‫نباید بمیری!
‫سفیرو-ساما...
‫ببخشید این‌همه سرافکنده‌تون کردم.
‫همچین حرفی نزن! سریع خوبت می‌کنم!
‫فیورنتینا!
‫نترسین!
‫نباید بذاریم ازمون رد شن!
‫نمی‌ذارم فرار کنی!
‫صبر کنید!
‫لطفاً خشم‌تون رو فروکش کنید!
‫از شما و باقی اورکا درخواستی دارم.
‫لطفاً آروم باشید!
‫نمی‌شه. برو کنار.
‫التماس می‌کنم...!
‫اینا دستورات آیک-سامان.
‫لطفاً...
‫آیک...
‫ببخشید مزاحم می‌شما...
‫فیورنتینا هنوز نمرده!
‫می‌خوام سریع‌تر ببرم بهش رسیدگی کنن!
‫برای همین لطفاً بقیه‌ی نقشه رو انجام بدین!
‫چی؟ به داخل دیوارای قلعه نفوذ شده؟
‫غیرممکنه!
‫نگهبانا همچین حرفی نزدن!
‫یهویی پیداشون شد!
‫از هوای خالی!
‫هوای خالی؟
‫جادو.
‫اون...
‫لعنتی...
‫نابودشون کنین!
‫وقتشه.
‫خب، موفق بود!
‫گیونتا-ساما!
‫باشه! مأموریتو شروع کنین!
‫شماها، باید فرار کنیم!
‫اگه عجله نکنین قاطی می‌شین!
‫از شکاف دیوار فرار کنین!
‫عجله کنین!
‫ا ـ اونا چی‌ان؟
‫سلاح جدید دشمن؟
‫تمام نیروها، برگردین!
‫برگردین تو دروازه‌ی اصلی!
‫عجله کنین!
‫بله!
‫تمامی نیروها، پیشروی کنین!
‫هولشون بدین عقب!
‫فرمانده، گزارش می‌دم!
‫دیگه چی شده؟
‫دشمن حمله کرده!
‫یه حمله‌ی تمام‌جانبه!
‫چی؟ فرمانده، چیکار کنیم؟
‫حتی نمی‌ذارن یه سرپل بسازیم.
‫اصلاً فرصت نمی‌دن.
‫تمام نیروها، سریعاً عقب‌نشینی کنین.
‫نشنیدی؟
‫بـ ـ بله!
‫تمام نیروها، عقب‌نشینی!
‫آیک، فرمانده‌ی جوخه‌ی نامیرا...
‫اسمتو فراموش نمی‌کنم.
‫بفرما!
‫هوی! چرا تو قلعه آدم هست؟
‫اونا نیروهای آیکن.
‫اون آدما؟
‫جدی، آیک؟
‫بله.
‫ساکنین ایوالیاس.
‫به‌لطف اوناست که الان می‌تونم حرف بزنم.
‫آدما با تفنگ دورف‌ها نجات‌مون دادن.
‫درسته.
‫فهمیدی؟
‫راستی، فیورنتینا، زخمت چطوره؟
‫خوبم.
‫با این چیزا نمی‌میرم.
‫فیورنتینا، باعث شدم عذاب بکشی.
‫نه، اصلاً.
‫باورم نمی‌شه وقتی نبودیم همچین چیزی پیش اومد.
‫آره.
‫شما سه‌تا، نگران نباشین.
‫خودم شما رو فرستادم برین جنگ.
‫ایک-ساما!
‫یه پیغام‌رسان اژدهای سرخ اینو آورد!
‫چی؟
‫اون پیغام‌رسانه کو؟
‫گـ ـ گفتم کنار دروازه منتظر بمونه...
‫خب، بریم جرش بدیم!
‫بشین سر جات.
‫اول باید نامه رو بخونیم.
‫خطاب به فرمانده‌ی عزیز جوخه‌ی نامیرا.
‫در حین آخرین مبارزه‌م با نیروهای شما،
‫توسط نقشه‌های حیله‌گرانه و استراتژی‌های ‫تیزهوشتون شکست خوردم.
‫مجبور بودم قلم بر کاغذ گذاشته و تمجیدی ‫که لایقش هستید رو بنویسم.
‫امیدوارم، اگر در آسمان مقدر شده باشد، باری دیگر مبارزه کنیم،
‫و تا اون‌موقع برای‌تان آرزوی سلامتی دارم.
‫الدوره، فرمانده‌ی اژدهای سرخ.
‫انگار این یارو الدوره، خیلی رومانتیک‌گرائه.
‫و همون رومانتیک‌گرایی منو به تله انداخت.
‫و باعث شد افراد زیادی رو از دست بدم.
‫دردش غیرقابل تحمله.
‫شانس در میدون مبارزه، همیشه درحال ‫طرف عوض کردنه.
‫نمی‌شد کاریش کرد.
‫و این الدوره...
‫و طوری که به تله‌تون انداخت،
‫جوری که حین محاصره‌ نیروهاشو رهبری کرد،
‫سرعتی که وقتی فهمید نمی‌تونه برنده ‫بشه باهاش عقب‌نشینی کرد...
‫تمام این‌ها رو موقعی انجام داد که ‫نیروهای اصلیش رو ذخیره کرده بود.
‫بدون سلاح جدید دورف‌ها،
‫شک دارم برنده می‌شدیم.
‫خب، چی نوشته؟
‫عا... «دفعه‌ی بعدی شکست نمی‌خورم، ‫منتظرش بمون.» همچین چیزی.
‫خب، پس دیگه بریم پیغام‌رسونه رو جر بدیم!
‫نــه.
‫می‌خوام بهش جواب بدم. ترجیح می‌دم بهش دست نزنی.
‫بنویس سری بعد که دیدمت جرت می‌دم.
‫عجب وحشی‌ایه.
‫خطاب به الدوره، فرمانده‌ی اژدهای سرخ.
‫کلماتتون بیش از لیاقتم باعث افتخاره.
‫از نظر من، سرعتی که برای واکنش نشون دادن ‫به عوض شدن ورق جنگ داشتین، تحسین‌برانگیز بود.
‫و در رابطه با آرزوی دیدار مجددمون در میدون جنگ،
‫ترجیح می‌دم جای دیگری هم رو ملاقات کنیم.
‫از صمیم قلب، آیک.
‫اینو بده پیغام‌رسان.
‫بله.
‫بازم موفق شدی.
‫ممنون.
‫ولی نیازی بود نجاتم بدی؟
‫ارباب شیاطین دستور دادن.
‫و تو هم رد نکردی؟
‫دلیلی برای رد کردن نبود.
‫بله دیگه.
‫درهرصورت من پوشکتو عوض می‌کردم.
‫خیلی وقته همو می‌شناسیم.
‫مطمئنم نمی‌تونستی رد کنی.
‫پوشک؟
‫ارباب شیاطین!
‫خـ ـ خانومی، نباید اینجا باشی.
‫برو یه‌جا دیگه بازی کن.
‫جهالت چیز ترسناکیه.
‫جیرون، گمشو برو!
‫برو دیگه!
‫ارباب شیاطین، معذرت می‌خوام!
‫ارباب...
‫ایشون دایروکوتن-ساما، ارباب شیاطینن!
‫و ـ ولی ارباب شیاطین قرار بود ۹ تا سر ‫داشته باشه و رو هرکدوم یه تاج باشه،
‫به‌علاوه‌ی ۶ دست‌وپا که همه‌شون چنگ دارن، ‫و ۳ تا هم دُم...
‫معذرت می‌خوام.
‫مسئولیتش گردن بنده‌ست.
‫مشکلی نیست.
‫شیاطین کمی قیافه‌ی منو می‌شناسن.
‫خودتم وقتی اولش منو دیدی تعجب کردی.
‫این دختره ارباب شیاطینه؟!
‫عا، یادم اومد!
‫آیک-ساما! همین دختره بود!
‫کسی که ایوالیاسو تنهایی نجات داد!
‫عا البته.
‫اگه ارباب شیاطین باشین، کار راحتی حساب می‌شه.
‫غـ ـ غلط کردم!
‫باز معذرت می‌خوام!
‫ببخشیدش!
‫۹ سر، ۶ دست‌پا...
‫پس افرادم منو اینطور می‌بینن؟
‫خیلی هم عالی!
‫قبر خودمو کندم.
‫سفیرو...
‫بله؟
‫زخمات چطورن؟
‫به‌لطف شما بهترن.
‫صحیح.
‫کارت تو این مبارزه خوب بود.
‫نه، اگه اشتباه نمی‌کردم، آلستا ‫به دست دشمن نمیوفتاد.
‫ولی بدون تلاش‌هات، نیروی پشتیبانی به‌موقع نمی‌رسید.
‫به‌نظرم برای همین جوخه‌ی نامیرا ‫ تونست اژدهای سرخ رو شکست بده.
‫خب...
‫گاموس، فرمانده‌ی جوخه‌ی ترول‌ها.
‫بِیو، فرمانده‌ی جوخه‌ی گرگینه‌ها.
‫کوشانا، فرمانده‌ی جوخه‌ی جانوارن نیش‌دار.
‫فیورنتینای کیمیاگر.
‫و آیک، فرمانده‌ی جوخه‌ی نامیرا.
‫لشکر هفتم کارش تو این مبارزه بی‌نظیر بود.
‫همه‌تون خوب مبارزه کردین، از رهبرتون ‫گرفته تا جزئی‌ترین سرباز.
‫و کسایی که بیشترین هنرنمایی رو داشتن،
‫جوخه‌ی نامیرا و فرمانده‌شون، آیک‌ـن.
‫اعمال‌تون لایق تمجیده.
‫کارتون خوب بود.
‫سخنان‌تون باعث افتخاره.
‫عا؟ قبلاً هم اینطور نشد؟
‫آیک، جدی مناسب این نیستی که ‫فقط مسئول یه جوخه باشی.
‫برای همین...
‫تو رو رهبر لشکر هشتم می‌کنم.
You just took my hands and held me up
You
تو دستانم رو گرفتی و بلندم کردی
just
تو دستانم رو گرفتی و بلندم کردی
took
تو دستانم رو گرفتی و بلندم کردی
my
تو دستانم رو گرفتی و بلندم کردی
hands
تو دستانم رو گرفتی و بلندم کردی
and
تو دستانم رو گرفتی و بلندم کردی
held
تو دستانم رو گرفتی و بلندم کردی
me
تو دستانم رو گرفتی و بلندم کردی
up
تو دستانم رو گرفتی و بلندم کردی
But I look away my pains and gap
ولی نگاهم رو به سوی دردان و زخمانم برگرداندم
But
ولی نگاهم رو به سوی دردان و زخمانم برگرداندم
I
ولی نگاهم رو به سوی دردان و زخمانم برگرداندم
look
ولی نگاهم رو به سوی دردان و زخمانم برگرداندم
away
ولی نگاهم رو به سوی دردان و زخمانم برگرداندم
my
ولی نگاهم رو به سوی دردان و زخمانم برگرداندم
pains
ولی نگاهم رو به سوی دردان و زخمانم برگرداندم
and
ولی نگاهم رو به سوی دردان و زخمانم برگرداندم
gap
ولی نگاهم رو به سوی دردان و زخمانم برگرداندم
That makes me face to everything with my real eyes
و این باعث می‌شه بخوام با چشمان واقعیم، با همه‌چی روبه‌رو بشم
That
و این باعث می‌شه بخوام با چشمان واقعیم، با همه‌چی روبه‌رو بشم
makes
و این باعث می‌شه بخوام با چشمان واقعیم، با همه‌چی روبه‌رو بشم
me
و این باعث می‌شه بخوام با چشمان واقعیم، با همه‌چی روبه‌رو بشم
face
و این باعث می‌شه بخوام با چشمان واقعیم، با همه‌چی روبه‌رو بشم
to
و این باعث می‌شه بخوام با چشمان واقعیم، با همه‌چی روبه‌رو بشم
everything
و این باعث می‌شه بخوام با چشمان واقعیم، با همه‌چی روبه‌رو بشم
with
و این باعث می‌شه بخوام با چشمان واقعیم، با همه‌چی روبه‌رو بشم
my
و این باعث می‌شه بخوام با چشمان واقعیم، با همه‌چی روبه‌رو بشم
real
و این باعث می‌شه بخوام با چشمان واقعیم، با همه‌چی روبه‌رو بشم
eyes
و این باعث می‌شه بخوام با چشمان واقعیم، با همه‌چی روبه‌رو بشم
It goes on without my own will
بدون اراده‌ی من ادامه پیدا می‌کنه
It
بدون اراده‌ی من ادامه پیدا می‌کنه
goes
بدون اراده‌ی من ادامه پیدا می‌کنه
on
بدون اراده‌ی من ادامه پیدا می‌کنه
without
بدون اراده‌ی من ادامه پیدا می‌کنه
my
بدون اراده‌ی من ادامه پیدا می‌کنه
own
بدون اراده‌ی من ادامه پیدا می‌کنه
will
بدون اراده‌ی من ادامه پیدا می‌کنه
They won’t care about my tears fall
راجع به ریخته شدن اشکانم اهمیت نمی‌دهند
They
راجع به ریخته شدن اشکانم اهمیت نمی‌دهند
won’t
راجع به ریخته شدن اشکانم اهمیت نمی‌دهند
care
راجع به ریخته شدن اشکانم اهمیت نمی‌دهند
about
راجع به ریخته شدن اشکانم اهمیت نمی‌دهند
my
راجع به ریخته شدن اشکانم اهمیت نمی‌دهند
tears
راجع به ریخته شدن اشکانم اهمیت نمی‌دهند
fall
راجع به ریخته شدن اشکانم اهمیت نمی‌دهند
These wounds still shows that no signs of healing
These
این زخمان هنوزم نشونه‌ای از درمان ندارن
wounds
این زخمان هنوزم نشونه‌ای از درمان ندارن
still
این زخمان هنوزم نشونه‌ای از درمان ندارن
shows
این زخمان هنوزم نشونه‌ای از درمان ندارن
that
این زخمان هنوزم نشونه‌ای از درمان ندارن
no
این زخمان هنوزم نشونه‌ای از درمان ندارن
signs
این زخمان هنوزم نشونه‌ای از درمان ندارن
of
این زخمان هنوزم نشونه‌ای از درمان ندارن
healing
این زخمان هنوزم نشونه‌ای از درمان ندارن
Road seems so long and so far
مسیر به‌نظر طولانی و دوره
Road
مسیر به‌نظر طولانی و دوره
seems
مسیر به‌نظر طولانی و دوره
so
مسیر به‌نظر طولانی و دوره
long
مسیر به‌نظر طولانی و دوره
and
مسیر به‌نظر طولانی و دوره
so
مسیر به‌نظر طولانی و دوره
far
مسیر به‌نظر طولانی و دوره
We can’t see the end
We
نمی‌تونیم پایانش رو ببینیم
can’t
نمی‌تونیم پایانش رو ببینیم
see
نمی‌تونیم پایانش رو ببینیم
the
نمی‌تونیم پایانش رو ببینیم
end
نمی‌تونیم پایانش رو ببینیم
Forgive and learn from all the mistakes we made show us future
ببخش و از تمام اشتباهاتی که کردیم و آینده رو نشونمون دادن درس بگیر
Forgive
ببخش و از تمام اشتباهاتی که کردیم و آینده رو نشونمون دادن درس بگیر
and
ببخش و از تمام اشتباهاتی که کردیم و آینده رو نشونمون دادن درس بگیر
learn
ببخش و از تمام اشتباهاتی که کردیم و آینده رو نشونمون دادن درس بگیر
from
ببخش و از تمام اشتباهاتی که کردیم و آینده رو نشونمون دادن درس بگیر
all
ببخش و از تمام اشتباهاتی که کردیم و آینده رو نشونمون دادن درس بگیر
the
ببخش و از تمام اشتباهاتی که کردیم و آینده رو نشونمون دادن درس بگیر
mistakes
ببخش و از تمام اشتباهاتی که کردیم و آینده رو نشونمون دادن درس بگیر
we
ببخش و از تمام اشتباهاتی که کردیم و آینده رو نشونمون دادن درس بگیر
made
ببخش و از تمام اشتباهاتی که کردیم و آینده رو نشونمون دادن درس بگیر
show
ببخش و از تمام اشتباهاتی که کردیم و آینده رو نشونمون دادن درس بگیر
us
ببخش و از تمام اشتباهاتی که کردیم و آینده رو نشونمون دادن درس بگیر
future
ببخش و از تمام اشتباهاتی که کردیم و آینده رو نشونمون دادن درس بگیر
I wanna know your shape that you in
I
می‌خوام راجع به شکلی که درشی بدونم
wanna
می‌خوام راجع به شکلی که درشی بدونم
know
می‌خوام راجع به شکلی که درشی بدونم
your
می‌خوام راجع به شکلی که درشی بدونم
shape
می‌خوام راجع به شکلی که درشی بدونم
that
می‌خوام راجع به شکلی که درشی بدونم
you
می‌خوام راجع به شکلی که درشی بدونم
in
می‌خوام راجع به شکلی که درشی بدونم
I just want to know what makes you
I
می‌خوام بدونم چی باعث می‌شه
just
می‌خوام بدونم چی باعث می‌شه
want
می‌خوام بدونم چی باعث می‌شه
to
می‌خوام بدونم چی باعث می‌شه
know
می‌خوام بدونم چی باعث می‌شه
what
می‌خوام بدونم چی باعث می‌شه
makes
می‌خوام بدونم چی باعث می‌شه
you
می‌خوام بدونم چی باعث می‌شه
To take your hands
To
دستانت را بگیری
take
دستانت را بگیری
your
دستانت را بگیری
hands
دستانت را بگیری
‫تمام نیروها، پیشروی کنین!
‫اسم اون جادوگر آیک بود.
‫در ارتش پادشاه شیاطین خدمت می‌کرد و نوه‌ی ‫رومبرگ، جادوگر اعظم بود.
‫روزگاری، نژاد‌های گوناگونی را گرد هم می‌آورد ‫و کشورها را متحد می‌سازد،
‫و برای دنیا صلح به ارمغان می‌آورد.
‫شایعات حاکی از این می‌باشد که او ‫یک انسان بود، و نه یک شیطان.
‫ولی هیچ مدرکی برای افشاءسازی حقیقت به‌جا نمانده.