K.zahra :مترجم
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
هدیه قبل از مرگت، رعیت
با جادوت یه ضربه بزن
چه جادوی ضعیفی
بهتر از این از یه رعیت بر نمیاد
مهم ترین چیز برای یه جادوگر
تبار، استعداد و کوششه
این سخنان پدر جادوگری، ویلیام بوردوئه
اما اشتباه برداشت نکن
این‌جا سخت کوشی به جایی نمی‌رسه
یعنی هر چه قدرم تلاش کنی جای تبار و استعداد رو نمی‌گیره
جادو هیچ وقت به ادم سطح پایینی مثل تو رو نمیاره
..این خیلی
خیلی
فوق‌العاده است
این...این جادویی که یه نجیب زاده با استعداد می‌تونه انجام بده
..خیلی گرمه..درد داره
و قشنگه
خارق‌العاده است
..اگر می‌تونستم چیزی داشته باشم...هر چیزی
..کاش بیشتر در موردش یاد می‌گرفتم
..کاش توش استاد شده بودم
!جادو
اونا کین؟
من کجام؟
غولن؟
بهتره با یه توپ آتشین از خودم دفاع کنم
دستام..کوچیکن؟
فوری، فوری
تولد هفتمین شاهزاده پادشاهی سالوم
شاهزاده لوید متولد شده
امروز روز بزرگیه
به عنوان شاهزاده هفتم تناسخ پیدا کردم
حالا می‌تونم وقتم رو صرف یادگیری جادو بکنم
قسمت ۱ من به عنوان شاهزاده هفتم تناسخ پیدا کردم
خیلی ممنونم. بفرمایید
شاهزاده
کجایی؟
فکر نکنم این‌جا باشه
بیا اون‌جا رو بگردیم
..رفتن
شاهزاده لوید
ببخشید اما میشه به خدمتکارها نگی من رو این‌جا دیدی؟
البته..این یه رازه
می‌خوای با ما بیایی شکار؟
...یه سرگرمی خوب برای نجیب زاد
شاهزاده لوید؟
بازم فرار کرد
بی‌خیال اون شاهزاده هفتمه
چون خیلی از برادرهاش کوچیک‌تره کاری به تاج و تخت نداره
اینکه بخوای باهاش رابطه خوبی داشته باشی ارزش نداره
احمق نباش
خیلی زود زبون باز کرد به‌جای کتاب قصه، کتاب طلسم می‌خونه
و مثل یه جنتلمن قبول نکرد از سینه شیر بخوره
مهم‌تر از همه، من فکر می‌کنم شاهزاده لوید ویلیام بوردو بزرگه که دوباره متولد شده
پدر جادوگری؟ مسخره است
حق با اونه. من دوباره متولد شدم تناسخ پیدا کردم
البته تو زندگی قبلیم یه آدم عادی بودم
شاهزاده لوید، کجایین؟
شاهزاده
..نمی‌دونم چرا خاطرات گذشته‌ رو یادمه
لطفا بیایین بیرون
این‌جایین؟
یا چه‌طوری با همچین اعتباری، به عنوان هفتیم شاهزاده یه خانواده سلطنتی دنیا اومدم
شاهزاده
..اما
به اعتبار و شکوه اهمیتی نمیدم
..دارم فلسفه زندگی قبلیم رو ادامه می‌دم
یعنی دنبال اینم که بدونم این‌جا جادو چه قدر باحاله
فقط به همین اهمیت می‌دم
چه مجموعه باورنکردنیه چیزی از آکادمی جادوی سالوم کم نداره
این‌جایین شاهزاده لوید
..سیلفا
فکر نکنم لازم باشه شاهزاده هفتمی که شانسی برای
تاج و تخت نداره، شمشیر زنی یاد بگیره
زندگی فقط به ارث بردن تاج و تخت نیست
به عنوان یکی از اعضای خانواده سلطنتی
باید بلد باشین با شمشیر کار کنین
سه سال که من مسئول آموزش شما شدم
و توی این مدت هدف زندگیم این شده
اگر سیلفا رو متقاعد نکنم تا بعد از ظهر بهم اجازه نمی‌ده برم
..حالا
عالیه می‌بینم که هر روز دارین قوی‌تر میشین شاهزاده لوید
مطمئنم داره راست می‌گه
سیلفا همیشه خودش رو کنترل می‌کنه ..تازه
الان دارم از جادوی کنترل وسایل استفاده می‌کنم تا بدونم می‌خواد با سلاحش چه کار کنه
انگار دارم با عکسش تو آینه مبارزه می‌کنم
به عبارت دیگه دارم تقلب می‌کنم چون می‌خوام برم مطالعه ‌کنم
با توجه به تفاوت قدرت، نیرو و قدمون
می‌تونم تکنیکش رو تقلید کنم
اما این تفاوت‌های کوچیک باعث میشه آخرش ببازم
به‌خاطر همین قراره امروز آزمایش کنم تفاوت‌ها رو در نظر می‌گیرم
و برای جبرانش تقلب می‌کنم
رشد بیوتیک! تقویت فیزیکی
شناور
این باید جای تفاوت رو بگیره حالا دیگه برابریم
..و موقع مبارزه با عکس تو اینه
اگر حریفت یه حرکت متفاوت بزنه،‌ چی؟
تغییر حرکت
ببخشید سیلفا، اما باید کتاب بخونم
..چ
داشتی تقلب می‌کردی، مگه نه شاهزاده لوید؟
اه
واقعا فکر کردی متوجه تفاوتش نمی‌شم؟
شمشیرت رو بزرگ کردی تا بردش بیشتر بشه
برای جبران اختلاف قدمون شناور شدی
..تا تقریبا، به حد من برسی
خیلی فوق العاده و با استعدادی
و تونستی دوتا طلسم رو همزمان انجام بدی
حتی جادوگرهای دربار هم به سختی می‌تونن این کار رو بکنن
لازم نیست عجله کنی می‌تونی با سرعت خودتت پیش بری
من فرار نمی‌کنم
متوجه تقویت فیزیکی و جادوی کنترل نشد
باید با توجه به تواناییت به سمت موفقیت بری
حقیقت اینکه چهارتا طلسم همزمان استفاده می‌کردم، اما فکر کنم نگم بهتره
و من تو کل راه کنارت می‌مونم
حس فوق‌العاده‌ای داره
خیلی آرامش بخشه
واقعا
بهت گفتم تنهایی می‌تونم حمام کنم
نه خیر
اگر پیشت نباشم به‌جای حمام کردن می‌ری پیش کتاب‌هات
!پس نه
چه‌طوری این‌جوری شد؟ من فقط می‌خواستم جادو بخونم
..اگر پسر بدی باشی که به حرف گوش نده
دیو کتاب‌خونه ممنوعه می‌خورت
کتاب‌خونه دیو داره؟
..خیلی وقت پیش سالوم تقریبا نابود شد
و فقط بعد از فداکاری جادوگران بی شمار
اون دیو تو یه کتاب مهر و موم شد
اسمش گریمور بود
و این کتاب قرار
تو کتابخانه ممنوعه زیرزمینی قلعه مهر و موم باشه؟
اره
خودشه
احتمالا فقط یه افسانه است
..حتی اگر درست باشه دیوی که مهر و موم شده
مسخره است
امکان نداره شاهزاده لوید از همچین داستان بچگانه‌ای بترسه
واقعا؟؟؟؟
چه بامزه
پس امشب می‌تونی تو تخت من بخوابی عزیزم
چرت نگو به عنوان معلوم شاهزاده لوید این وظیفه‌ی منه
نه نه فکر کنم من باید انجامش بدم
می‌تونیم بی‌خیال دعوا بشیم و ازش بخواییم بیایید خوابگاه خدمتکارها؟
نه خیر
...زیر این قلعه
یه کتاب‌خونه ممنوعه هست؟
به عنوان شاهزاده هفتم تناسخ پیدا کردم
حالا می‌تونم وقتم رو صرف یادگیری جادو بکنم
ایناهاش
طلسم رده هوا، پنهان سازی
از جریان هوا برای شکست نور استفاده می‌کنه و حضور کاربر رو نامرئی می‌کنه
مراقب باش
تو کتاب‌خونه ممنوعه
جادویی هست که می‌تونه کل کشور رو تحت تاثیر قرار بده
به علاوه یه دیو که مهر و موم شده
به‌نظر من که خوبه
..در کمال احترام
شک دارم کسی بتونه از این‌جا رد بشه
تازه حتی اگر برن کتاب‌خونه ممنوعه
ده تا جادوگر قدرتمند یه حفاظ برای ورودی
کتاب‌خونه گذاشتن که کسی نتونه بشکنش
من ده ساله این‌جا زندگی می‌کنم
و نمی‌دونستم همچین جای هیجان انگیزی داره
!اینا رو ببین!! اینا رو
خارق‌العاده است
بعد از اینکه این‌جا رو بررسی کردم باید حفاظ رو عوض کنم
تحت‌تأثیر قرار گرفتم تونستی حفاظ در ورودی رو بشکنی پسر
تو کی هستی؟
خیلی دیونه‌ای کوچولو، نه؟
اسمم گریموره. تو کی هستی؟
لوید
واقعا لوید؟ حالا نظرت چیه مهر و مومم رو برداری؟
حتما..این همون دیو کتاب ممنوعه است
بالاخره این اتفاق میفته همین الانم مهر و موم به‌خاطر گذشت زمان ضعیف شده
فقط بحث سر دیر یا زودشه
در عوض هر چه قدر طلا بخوای بهت می‌دم
چه‌طوره؟ قیمتت چنده؟ چه قدر می‌خوای؟
جادوی پیچیده‌ای نیست
الان خاک رو تبدیل به طلا کردی؟
کیفیتش بده، کامل هم نیست
تازه، می‌خوام مهر عوض کنم
مطالعه من در مورد جادو بر اساس این پادشاهیه
پس نمی‌تونم اجازه بدم یه دیو خطرناک تهدیدش کنه
ببین، جادوگری که من رو مهر و موم کرده مال قرن‌ها پیشه
..من مشکلی با آدم‌های که الان دارن زندگی می‌کنن ندارم
باور نمی‌کنم
باشه، چه‌طوره یکم جادوی باستانی بهت یاد بدم؟
چیزایی که قرن‌هاست کسی ازش خبر نداره
..البته فکر نکنم علاقه داشته باشی
جاد..وی..با..ستانی؟
افتاد تو تله
بهم یاد می‌دی؟
حتما
با توجه به چیزی که من می‌بینم استعداد جادوی خوبی داری
..نداشتن تبار و استعداد
جادو هیچ وقت به ادم سطح پایینی مثل تو رو نمیاره
حق با توئه
اگر جادو با تبار و استعداد ارتباط داشته باشه
پس قطعا بدن من ممتازتر از هر رعیتیه
اره، همین رو بگو
کی در مورد خودش این‌جوری حرف می‌زنه
باورم نمی‌شه این بچه واقعا مهر و شکست
..زود باش
یادته چی گفتی
اره، جادوی باستانی، نه؟
ها
این منطقه تاریکه برای آموزش کافیه؟
...حالا
حرکت بعدیم چیه؟
چی؟
چه خوب. عجب طلسم تکی
ترکیب و طراحی خیلی خاصی داره
حتی روش فراخوانیش هم خاصه
زود باش
میشه بیشتر بهم نشون بدی؟
این قدر چرت نگو
چرا حفاظ این قدر قویه؟
بدون هیچ فرو رفتگی داره ناحیه تاریک من رو جذب می‌کنه
امواج مانا به‌نظر ساده میان
واقعا فوق‌العاده است
این جادو...واقعا می‌خوام خودم حسش کنم
عادت بدیه، می‌دونم ممکنه دوباره بکشم
چی؟
که این‌طور! جالبه
پس این‌طوری تشکلیل شده
خیلی دردناکه و قشنگه
زود باش گریمور...دیگه چی داری؟
فسقلی
پوشیده شده در سیاهی! تیره تر و تیره تر و تیره تر
یه افسون دوگانه
تیغه‌ی من، سوراخ کن
منطقه تاریک فورتا
جالبه
همگام سازی دو طلسم به طور همزمان که به طور کلی غیرممکنه
دیگه تموم شد گریه کن
یه طلسم گویی خاص که فقط مناسب یه دیوه که دوتا دهن داره
ترکیب دو طلسم به صورتی که مثل یه جادو با هم عمل کنن
اگرچه از نظر تأثیر
شبیه نسخه پیش رفته طلسمیه که قبلا استفاده کردی
ها..؟
غیر ممکنه! این قوی ترین جادوم بود
و چه جادوی خوبی بود
حتما یاد گرفتنش خیلی باحال بوده
یاد گرفتن این همه طلسم مخلوط کردن جریان‌های مانا
...افزایش دانشت
هیچی‌ از این بهتر نیست
این بچه دیگه کیه؟ خیلی رو مخه
این چیه؟
یه حفاظ
قلعه بالا سرمونه..خودت می‌دونی که
این بچه چندتا حفاظ ساخته؟
فکر کردی من فرار می‌کنم؟
البته که نه
..فقط
خیلی وقت پیش یه اشتباه کوچیک کردم
به‌خاطر همین ترجیح می‌دم احتیاط کنم
اصلا نمی‌دونم از چی حرف می‌زنی
خب دیگه کافیه
منظورم اینکه این یکی رو بلدم
..بعدی
جادوی دفاعیت رو بهم نشون بده
پیرلانز اینسینیس
این همه مانا از کجا میاد؟
چرا دفاع نمی‌کنی؟
این کوچولو دیگه کیه؟
برای بازسازی کامل اتاق بعد از ریزش
آفرین جناب لوید
جناب لوید؟
تا حالا همچین سطح مانایی ندیده بودم
تو خارق‌العاده‌ای گریمور
فکر کنم نمی‌شه دیوها رو با جادو کشت نه؟
اره..البته درد داره
راستش کنجکاوم بدونم تا کی دوام میاری
صبر کن ببینم
تو بردی من گریمور خودم رو تسلیم تو می‌‌کنم
لطفا بهم اجازه بده به عنوان یه خادم بهت خدمت کنم
..خادم
باشه
..حس می‌کنم من رو مثل یه موش آزمایشگاهی می‌بینه
البته این‌جوری خیلی جلب توجه می‌کنی
می‌تونی خودت رو کوچیک کنی؟
حتما
چه‌طوره بچه پرو؟ شدم بانمک‌ترین چیزی که تو عمرت دیدی
اگر نتونم تو دعوا ازش ببرم ..حسابی چاپلوسیش رو می‌کنم و بعدش
بیا، بپر تو جیبم
به این زودی صمیمی شدیم؟
حتما؟
!!!چه خری
اگر‌ این قدر بهش نزدیک باشم خیلی راحت می‌تونم بدن و ذهنش رو کنترل کنم
چرا ماناش این قدر متراکمه؟
حتی نمی‌تونم یه انگشتش رو کنترل کنم
مانای این بچه شبیه یه هیولاست
امکان نداره آدم باشه
چی شده؟ سردته؟
داری می‌لرزی
چیزی نیست اگر‌ بخوای می‌تونی گریم صدام کنی رئیس
حتما خیلی خوبه که تو پیشمی گریم
فعلا بهتره مطیع باشم
و حالا..این قدر می‌خونم تا چشم‌هام از کاسه در بیار
K.zahra :مترجم
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom
من گریمورم
برای پنهان کردن خودم دارم مثل خادم این بچه پرو رفتار می‌کنم
اما صبر کنین تا خوب خوب بشم
جنگجو
در قسمت ۲
من با یک ماجراجو روبرو شدم
قسمت ۲
عمق جادو رو می‌بینین