.چقدر سخته
این‌جوری درسته؟
!آره! باید خوب باشه
ولی مال تو چرا انقدر بزرگه؟
ها؟ واقعا؟
دارین واسه شیدو-سان و بقیه غذا می‌پزین؟
!آره، درسته
اوهوم، الان ارباب و بقیه .دارن برای جنگ آماده میشن
کار کشیدن از مغزشون .حتما گرسنه‌شون میکنه
یوشینو، ناتسومی شماهام چندتا درست می‌کنین؟
!خوش می‌گذره ها
ها؟
...نـ-نه راستش من
.لطفا بذارین کمک‌تون کنیم
.ما هم می‌خوایم واسه بقیه مفید باشیم
.یوشینون با پنجه هاش آتیش به پا می‌کنه
ها؟
میگین خرگوش که پنجه نداره؟
.از عوضیای باهوشی مثل شماها بدم میاد
.ناتسومی-سان، تو هم بیا
.مطمئنم باهمدیگه حسابی خوش می‌گذره
...ها؟ ولی، چـ-چیزه
.خیلی خب، تصمیم گرفته شد
.بجنب راه بیفت
.یالا، یالا
کلماتی که از دور شهوانی .به نظر میان ولی اینطور نیست
!کوکتل
.خب... پربار
.جواب، گونی
ها؟
...خب
ماچو پیچو؟
!ها؟ در موردش بیشتر بگو، کاگویا
ماچو پیچو کجاش شهوانیه؟
!منم می‌خوام بدونم
!لطفا بهمون بگو
.درخواست. دنبال توضیح می‌گردم
خرابه امپراتوری اینکا چجوری باعث تحریک جنسیت میشه؟
!و-واسه چی فقط به جواب من گیر می‌دین؟
...‌خب، چون شبیه
ها؟ شبیه چی؟
!اصلا نمی‌فهمم
.توضیح. لطفا با جزئیات بیشتری بگو
.شـ-شبیه صداهاییه که بوسه تولید میکنه
پس واسه این بود؟
!وای خیلی بامزه ای کاگویا-سان
.شرمنده
.انگار جدی گفتی
.پس قبولش میکنم
چرا شماها انقدر آب زیر کاهین؟
!شماهام باید مال خودتون رو توضیح بدین
چرا "کوکتل" شهوانیه؟
--ها؟ خیلی شبیه کیـ
!بیخیال، نخواستم اصلا
ها؟ صاف بعد اینکه خودت توضیح خواستی؟
.حالا هرچی
.خب بیاین ادامه بدیم
.چین چیلا
.خب... بالا تنه
.جواب، شیش
.چو-چوپاکابارا
آخه این چجوری شهوانیه؟
!لطفا بهمون بگو
.گیج شدم
آخه چیِ موجود آمریکای شمالی باعث میشه تحریک بشی؟
!دیگه نمی‌خوام باهاتون بازی کنم
!عه... اوه
این دفعه مواقعی که اون .پسر خفن به نظر می‌رسید
ها؟
برای من
زمانیه که وقتی تقریبا مُرده بودم و .حاضر نشد دست از بوسیدنم برداره
!محکم بغلم کرد و تا تهش رفت
.واسه من اون موقع بود
لحظه ای که جونشو به خطر انداخت
تا در برابر حمله معکوس توکا-سان تو .شعبه دی‌ای‌ام ژاپن ازم محافظت کنه
فقط با فکر کردن بهش !یادم میفته چقدر خفن بود
.اظهار نظر
اون موقعی که جلوی من و .کاگویا رو گرفت تا دعوا نکنیم
!منصفانه نیست
!من می‌خواستم اینو بگم
نمی‌خوایم بذاریم اون پسر بمیره، نه؟
اگه به خاطر دارلینگ نبود
.هنوزم نمی‌تونستم به کسی اعتماد کنم
.درسته
اگه به خاطر شیدو نبود
فقط من یا کاگویا تو این دنیا .وجود داشتیم، نه هر دومون
.منم اگه اون پسر نبود، حتما می‌مردم
همم، توکا؟
!کاگویا؟
الان داریم واسه شیدو و بقیه اونیگیری درست میکنیم
میای پیشمون؟
.یوشینو هستم
یوزورو-سان
داریم واسه شیدو-سان و بقیه ...خوراکی درست می‌کنیم، ولی
نیا؟
.موکو ام
.بیا یه کمکی بده
ناتسومی-سان! چرا فقط تویی !که به جای زنگ زدن پیام داده؟
!صدای نازتو از من محروم نکن
شیزاکی، درخواست‌هامون به هر شعبه برای کمک چطور پیش میره؟
.فرستاده شدن
.به محض اینکه جواب گرفتم، خبر میدم
ماریا، تعمیرات واحدامون تموم شده؟
به طور کلی مشکلی وجود نداره ولی اگه بخوام یه کم حریص بازی در بیارم
می‌خوام جادوگرا یه بازرسی .دستی از شناساگرها انجام بدن
همین‌طور، برای روکش بیرونیم، .مایلم شسته و برق انداخته بشه
اولی رو یه فکری براش می‌کنیم .ولی دومی رد میشه
.به هر حال دو روز دیگه به کل کثیف میشی
اولین چیزی که توی زن‌ها .ضعیف میشه، قلبه کوتوری
!این دیگه چی بود؟
.آروم باش، کوتوری
چرا یه استراحتی نمی‌کنی؟
.ممنون، ایتاداکیماس
.شرمنده
.کاش کاری بود که از دست منم بر بیاد
منظورت چیه؟
قراره سخت‌ترین ماموریت رو به تو بدم
.برای همینم دیگه وقت کمک به کسی رو نداری
سخت‌ترین ماموریت؟
.به هر قیمتی که شده زنده بمون
.که این‌طور
.واقعا حق با توئه
.هم دی‌ای‌ام و هم کورومی تو رو هدف گرفتن
نگران اینم هستم که فانتوم .چجوری وارد عمل میشه
مخصوصا از اونجایی که هویت
.و هدفش از به وجود اوردن ارواح رو نمی‌دونیم
.واقعا نمی‌تونم حس بدی بهش نداشته باشم
هدف فانتوم، ها؟
.ممکنه یه چیز فوق‌العاده مسخره باشه
ها؟
!وقت عصرانه‌ست
.اونیگیری درست کردیم
.تا دلتون می‌خواد بخورین
.این برای توئه، کوتوری
مواد هر کدوم فرق داره؟
.ایتاداکیماس
کوتوری؟
چی شده؟
!گیشنیز؟
این دیگه چیه؟ قلدری؟
!مگه نمی‌دونی از گیشنیز متنفرم؟
می‌خواستیم واسه شکست دادن دی‌ای‌ام ذهنمون رو تقویت کنیم،
.پس تصمیم گرفتیم به چیزایی که دوست نداریم غلبه کنیم
حتی مال ما هم از چیزایی .پر شده که دوست نداریم
!مال من آلو شور داره
!مال من ترشی واسابی داره
...مـ-مال من کرفس داره
!بفرما
!تو هم باید به این امتحان غلبه کنی، شیدو
ها؟
مال من... چی داره؟
.رو مال تو حسابی بحث کردیم
.چون غذاهای زیادی نیست که دوست نداشته باشی
.درسته
.تا لحظه آخر درگیرش بودیم
دارلینگ، اگه نمی‌خوای بخوریش !من کمکت میکنم
خـ-خب آخرش مال من چیه؟
!دِ حداقل بگین توش چی ریختین
شیدو؟
توکا، چی شده؟
نمی‌تونی بخوابی؟
.آره
.میکو خیلی بدخوابه
مثل هزارپا روی زمین خزید
.و می‌خواست بیاد تو تختم
اصلا مطمئنی خواب بوده؟
خودت چی، شیدو؟
.داشتم یه کم به کورومی فکر می‌کردم
.حتما... نجاتش میدم
قدرت الهیش رو از مهر و موم میکنم
و تا جایی که بشه کاری میکنم .تقاص گناهاش رو پس بده
.قبلا این‌جوری فکر می‌کردم
ولی چیزی که به چشم من برای کورومی رستگاریه، واقعا نجاتش میده؟
.نمی‌دونم
.کورومی می‌خواد دوست صمیمیش رو نجات بده
اگه مجبورش کنم بیخیال این کار بشه، واقعا نجات پیدا میکنه؟
.باید به هر قیمتی که شده نجاتش بدم
ولی باید دقیقا چیکار کنم؟
براش چیکار می‌تونم بکنم؟
میشه کنارت بشینم؟
‌.آره، البته
!ها؟ ها؟
.تو برنامه تلویزیونی "همراه مادر" این کارو کردن
.انگار به آرامش ذهن کمک میکنه
.ممنون، توکا
.همیشه حسابی کمکم میکنی
.این‌طور نیست
.باید ازت معذرت‌خواهی کنم شیدو
ها؟
وقتی شنیدم اگه کورومی نبود، مُرده بودی
.حس کردم قفسه سینه‌م فشرده شد
بعدش با خودم فکر کردم
اگه اون موقع با شیدو آشنا نشده بودم"
".اون‌وقت مجبور نمیشد با همچین چیزی روبرو بشه
.حتی الان، مجبور نبودی انقدر استرس بگیری
.توکا
منظورت چیه؟
.من واقعا خوشحالم که اون روز دیدمت
...ولی
درسته با خطراتی روبرو شدم
ولی از تو و بقیه ارواح .چیزای زیادی یاد گرفتم
حتی اگه با خاطرات الانم می‌تونستم به لحظه ای که همدیگه رو دیدیم برگردم
.بازم بدون هیچ تردیدی میومدم سراغت
...شیدو
!صبحتون بخیر
چه هوای خوبیه، نه؟
.سلام، تونوموچی-کون
.امروز که ابریه
راستی از ایتسوکا-کون چیزی نشنیدی؟
.نه، احتمالا هنوزم مریضه
ولی عجیبه، نه؟
.توکیساکی-سان هم این مدت غایب بوده
.چه ضایع
توکا-چان و توبیچی هم همین‌طور، آره؟
نکنه توسط شیطان-سکس ایتسوکا-کون اغوا شدن؟
!شاید هر چهارتاشون رفتن چشمه آب گرم
.چه ضایع
--بیخیال، از بین همه ایتسوکا-کون هیچوقـ
هيچوقت چی؟
.نه، اتفاقا احتمالش هست
.اگه چیزی فهمیدم، بهتون میگم
.ممنون بابت همکاری‌تون
!فضا لرزه؟
وای دوباره؟
.چه مسخره
.زودباشین بریم پناهگاه مدرسه
!آره
همم؟
چی شده، تونوماچی-کون؟
خب، الان چیزی ندیدین؟
تو آسمون؟
چیزی دیدی؟
همم، یه جورایی شبیه کشتی جنگی بود؟
تونوماچی-کون، بالاخره بالا خونه رو دادی اجاره؟
وای نه، از اون پسرایی شده که ."می‌تونه چیزای خاص ببینه"
.چه مسخره
میشه حداقل یه جایی این حرفا رو بگین که نتونم بشنوم؟
--عجیبه، مطمئنم کـ
تونوماچی-کون
!ما رفتیم
!وایسین منم بیام
.ناوگان دی‌ای‌ام ظاهر شده
!تعداد ناوگانشون تقریبا سی‌تا کشتیه
.این کل ناوگانیه که دی‌ای‌ام در اختیار داره
.انگار اطلاعات‌مون دقیق بودن
شهر چطوره؟
.ساکنین به طور کامل تخلیه شدن
.هیچکسی روی سطح نیست
.خوبه، حالا با تمام قوا باید بجنگیم
.فرمانده فراکسینوس، ایتسوکا کوتوری صحبت میکنه
.اول، از همکاری همه‌تون ممنونم
.یه مهمون ناخونده وارد شهرمون شده
اونا پست‌ترین آدمایین که
سعی دارن قدرت ارواح رو !از راه‌های خشنی بدزدن
.آره. بدتون میاد، نه؟ واقعا افتضاحه
مردایی که سعی می‌کنن با زور به زن‌ها مسلط بشن
همون بزدل‌هایین که وقتی .ولشون میکنی بهت می‌چسبن
خیلی خب! بیاین به این اراذل و اوباش !یه درس درست حسابی بدیم
.یادشون بدین باید چجوری با زن‌ها رفتار کنن
.چجوری به زیبایی یه زن رو همراهی کنن
!و اینکه ما چجوری قرارمون رو پیش می‌بریم
!اطاعت
!آره
.چه شور و شوقی
!آره، کوتوری هم خفن بود
وظیفه فرمانده‌ست که .روحیه همه رو بالا ببره
هرچند، مقابل ناوگان هوایی 30 تایی .دشمن‌مون، ما فقط 6تا کشتی داریم
.علاوه بر اون، چندین هزارتا باندراسنچ دارن
و اینم نمی‌دونیم چندتا نیبلکل .ممکنه سر و کله‌شون پیدا بشه
ولی کلید غلبه به این وضعیت، .شما ارواح هستین
می‌دونم برای رهبر سازمانی که مسئولیتش حفاظت از ارواحه
اشتباهه از همون ازواح درخواست کمک کنه
.ولی ازتون خواهش میکنم
.لطفا قدرتتون رو بهمون قرض بدین
به عنوان فرمانده راتاتوسکر نه
به عنوان خواهر کوچیکه شیدو ازتون خواهش !میکنم، لطفا داداش بزرگم رو نجات بدین
!حتما
.لطفا بذار ما هم کمک کنیم
!درسته
در واقع اگه می‌خواستی کنارمون !بذاری، عصبانی میشدیم
بالا بردن روحیه کار فرمانده‌ست؟
!پس الان یه پا فرمانده ای، خواهر کوچولو
آره. کوتوری تنها فرمانده ایه !که می‌تونه راهنمایی‌مون کنه
.درسته
.حاضرم زندگیمو بهش بسپرم
...بچه ها
نیا، اشکالی نداره الان همینجا جلسه استراتژی بذاریم؟
.حله. دارم واسه بل‌زبوب پارازیت می‌ندازم
حتی اگه بخواد فضولی کنه، .به موقع نمی‌تونه انجامش بده
خب، چه نقشه های شیطانی ای داری؟
اظهار نظر. چرا از میکائیل موکورو برای اتصال فضاها
و حمله به مرکز فرماندهی دشمن استفاده نمی‌کنیم؟
!پس تو هم داشتی به این فکر می‌کردی
فقط چون نمی‌تونستیم .بلند بگیم چیزی نگفتم
.شرمنده، ولی احتمالا محاله
از وقتی ارباب قدرت الهیم رو مهر و موم کرد
.تو تلپورت دراز مدت مشکل دارم
.حتی اگه امکانش هم بود، اجازه نمی‌دادم
دشمن‌مون هم طبیعتا فکر اینجا رو کرده
و اصلا معلوم نیست چجور .تله هایی واسه‌ش کار گذاشتن
باندراسنچ توسط شناساگرهای جدید .دی‌ای‌‌ام، آشکروفت بتا مدیریت میشه
با استفاده از مغز آرتمیشیا .آشکروفت به عنوان مدلشون ساخته شد
چی گفتی؟
آرتمیشیا؟
همون جادوگری که با الن بود؟
پس در اصل ستاره .تیم ضد ارواح بریتانیا بود
دی‌ای‌ام با الگوگیری از مغزش
تونست کنترلش رو تو .شناساگرها به دست بگیره
ماریا، اگه تونستیم بگیریمش، برات ممکنه که
با داده های امواج مغزیش یه کد پارازیت برای آشکروفت بتا بسازی؟
.بله. به احتمال زیاد امکان پذیره
.اون همیشه به کارهای دی‌ای‌ام شک داشت
و الان به نظرم چون خاطراتش رو .دستکاری کردن، ازشون اطلاعت میکنه
اگه تا اونجا پیش بریم
.شانس بالایی برای گرفتنش داریم
.که این‌طور. فهمیدم
ماریا، انگار تو هم یه استراتژی داشتی، نه؟
.بله
یه راهی برای از کار .انداختن نیبلکل وجود داره
البته برای انجام دادنش
.شیدو باید خط مقدم باشه
شیدو رو می‌خوای؟
!می‌دونی که نمی‌تونم همچین اجازه ای بدم
!این نبرد برای محافظت از شیدو ئه
.بله
ولی اگه فکری به حال .نیبلکل نکنیم، پیروز نمیشیم
...ولی بازم
.نه، بیاین انجامش بدیم
.بگو نقشه‌ت چیه، ماریا
...شیدو
.خیلی خب
ولی قبل از اون، بیاین نشونشون بدیم
!جنگیدن علیه ما تو این شهر یعنی چی
.انگار نایتمر پیامم رو رسونده
به نظر می‌رسه راتاتوسکر هم .همه نیروهاش رو مستقر کرده
.تصمیم عاقلانه ای بود
.اگه حرکتی نزنن، شانسی برای پیروزی ندارن
.به احتمال زیاد دنبال سر من و تو میان
خیلی خوب می‌دونن اگه دی‌ای‌ام .ما رو از دست بده، سقوط میکنه
در این صورت، فکر نمی‌کنی بهتره به جای امن‌تری بری؟
.این شورشیه که ما شروع کردیم
پس نمی‌تونم بذارم تو تنها کسی .باشی که جلوشون وایمیسته
خب، شروع کنیم کاپیتان؟
!بله قربان
تمامی کشتی‌ها، اولین موج !باندراسنچ رو راه بندازین
!توپخانه های جادویی، آماده شلیک
!کشتی جنگی راتاتوسکر رو هدف بگیرین
!یه حمله از راتاتوسکر؟
--نه! این
.توجه لطفا
صدامو می‌‌شنوی ویزارد-سان پست فطرت؟
!نایتمر
.از الان، میام همه‌تون رو شکار کنم
.لطفا سعی نکنین فرار کنین
!چی؟
!کشتی 2، هونوریوس! کشتی 3، نوتوریا !تیم باندراسنچ رو پوشش بدین
!چی؟! چی شد؟
.انگار از سطح بهمون توپ زدن
از سطح؟
!تو این شهر دقیقا چه خبره؟
.بیاین چالششون رو قبول کنیم
فقط باید خونسرد بمونیم
.و مشتمون رو با تموم قدرت پایین نگه داریم
.و بالاخره نبرد شروع شد
استراتژی جنگی جدیدی که شیدو علیه نیبلکل به کار می‌بره چیه؟
.قسمت بعدی: قیام روح
!قدرتمندترین روح خودشو نشون میده