‫بعدی، با تک‌نوازها ادامه می‌دم.
‫سال‌سومی، کوروئه مایو-سان.
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
SayaKa & Shinsekai_Yuri
Anime List T.T
‫خب... اعلام نتایج تموم شد.
‫خب حالا بیاید تمرین گروهیمون رو ادامه بدیم.
‫اعضای مسابقه اینجا برای تمرین می‌مونن.
‫بقیه‌ی بچه‌ها، لطفاً برید.
‫کومیکو-چان.
‫همچنان می‌تونیم همینطوری بشینیم.
‫لازم نیست، جابه‌جا شی.
‫کوروئه-سنپای مشکلی نداره که کومیکو-سنپای...
‫کسی باشه که کنار رهبر ارکستر ‫می‌شینه، حتی اگه تک‌نوازها عوض بشن.
‫به‌نظر من که منظورتون اینه.
‫نه، باید جامون رو عوض کنیم.
‫اما...
‫بهت که گفتم؟
‫توی کیتائوجی، اگه توانمند باشی، انتخاب اولی.
‫کاناده-چان...
‫من خوبم.
‫تمرین که تموم شد بیاید باز با هم صحبت کنیم.
‫در نهایت با دو یوفونیوم و چهار توبا گروه بسته شد.
‫و تک‌نواز یوفونیوم هم عوض شد.
قسمت نهم
کوک ناهماهنگ
‫کلارینت، ابوا، فلوت، لطفاً تصنیفتون ‫توی بخش آغازین رو با همدیگه تموم کنید.
‫بله.
‫کلارینت‌ها، اون بخش دوتایی رو واضح‌تر بزنید.
‫گلاک، حواست به اون پیش‌درآمد باشه.
‫نوبت توـه که بدرخشی.
‫بله.
‫تاکی-کون، می‌شه یه‌چیزی بگم؟
‫بفرما.
‫می‌دونین...
‫امسال همه‌تون خیلی سفتین.
‫انگاری که... سنگتون کرده باشن.
‫خیلی خشکین.
احتمالاً اشاره به مجسمه‌ی این فولکلور ژاپنی داره
‫می‌شه گفت سگای راکون کاچیکاچی-یامااین.
دوست‌ دارین برگردین و دوباره از سینه‌ی مامانتون بخورین و بخوابین؟
یه لحظه، زیادی پرت گفتم؟
‫ببخشید.
‫خودشه. اینه روحیه.
‫ذهنتونو آزاد بذارین.
‫سال‌بالایی‌ها احتمالاً از شنیدن این ‫حرف خسته شدن، ولی وقتی موسیقی می‌نوازین، دارین‌ــ
‫لذت ببرید و...
‫موسیقی بنوازید.
‫درسته؟
‫واقعاً می‌فهمی؟
‫می‌فهمم.
‫خب، یه‌بار دیگه از اول.
‫کومیکو-چان!
‫حالت خوبه؟
‫چی شده؟
‫من... فکر می‌کنم باید جامونو عوض کنیم.
‫من نیازی ندارم سولی بزنم.
‫خواهش می‌کنم دیگه اینو نگو.
‫بـ ـ ببخشید.
‫نیازی به عذرخواهی نیست.
‫من واقعاً بابتش ناراحت نیستم.
‫برمی‌گردی اتاقت، درسته؟
‫می‌شه منم باهات بیام؟
‫می‌خوام استراحت کنم.
‫می‌شه یکم تنها باشم؟
‫یه حسی مثل عصبانیت دارم.
‫نمی‌دونم عصبانیت از چیه؟
‫از خودمه؟
‫یا از مایو-چانه؟
‫یا کلاً از یه چیز دیگه‌ست.
‫کومیکو-سنپای.
‫کاناده-چان.
‫انقدر تند می‌ری خطرناکه.
‫من که گفته بودم بهت.
‫خیلی ترسناکه.
‫اون اصلاً منو نمی‌ترسونه.
‫اینطور نیست که تقصیر اون باشه.
‫حتی آزمون هم...
ها؟
‫ببخشید که توی مسابقه شرکت نمی‌کنی.
الان می‌گی؟
‫به امید اینکه به محض دیدنم دلداریم بدی، باهات حرف زدم.
‫واقعاً؟
‫ببخشید.
‫لطفاً حرفمو جدی نگیر.
‫شوخی می‌کنم.
‫بعدم...
‫یه‌طورایی حدس می‌زدم اینطوری بشه.
‫واقعاً؟
‫تو و کوروئه-سنپای دوتایی برای یوفو کافی هستین.
‫گوتو-سنپای می‌ره و توبا هم اعضای بیشتری ‫جذب می‌کنه که باعث بالا رفتن اعتماد بنفسشون می‌شه.
‫موضوع تعادله.
‫نمی‌تونی بدون اینکه کسی رو بذاری جای دیگه، عضوی اضافه کنی.
‫گمونم اگه انقدر از وضعیت آگاهی نیازی نیست من بهت روحیه بدم.
‫ولی بازم می‌خوام.
‫این حقیقت که من شکست خوردم، هنوزم سر جاشه.
‫مایه عذابی.
‫صداتونو شنیدم.
‫تقصیر تاکی-سنسی‌‌ـست.
‫می‌تونستیم با همون چهارتا نوازنده‌ی توباـه بریم مسابقات استانی.
‫ولی اون بازم لقمه رو دور دهنش می‌چرخونه.
‫به نظر من که نمی‌چرخونه.
‫واقعاً اینطور فکر می‌کنی؟
‫این حس که تصمیم‌گیری تاکی-سنسی امسال ‫یه‌طورایی مشکل داره رو نمی‌تونم بی‌خیال شم.
‫همینطور در مورد سولی.
‫مهارت‌های شما و کوروئه-سنپای تقریباً برابره.
‫پس فقط ممکنه به‌خاطر این تک‌‌نواز ‫رو تغییر داده باشه چون معیارهاش عوض شدن.
‫به‌نظر من که فقط به‌خاطر این بود ‫که مایو-چان بهتر از من زد.
‫واقعاً اینطور فکر می‌کنی؟
‫که یکی از شما واقعاً از مسابقات استانی بهتر شده؟
‫مثل اینکه سنپای‌ها چشم‌بسته ‫هر حرفی که تاکی-سنسی می‌گه رو قبول دارن.
‫من فکر نمی‌کنم چشم‌بسته قبولش داریم.
‫باشه پس.
‫راضی شدی؟
‫بله.
‫صرفاً دارم غر می‌‌زنم.
‫خب، بریم.
‫سه، دو...
‫می‌شه واسه بعدی کمکم کنین؟
‫تو چی؟
‫هـ‌‌ ـ هیچی.
‫ببخشید، من... از شما حمایت می‌کنم رئیس.
‫آه، ممنونم.
‫خسته نباشی.
‫خیلی خسته شدم.
‫دمارم در اومد.
‫نتیجه هر چی هم که باشه، ‫بازم به‌نظرم برای بهترین نتیجه‌ست.
‫ببخشید.
‫امیدوار بودم باهات سولی بزنم.
‫هنوز کشوری رو داریم.
‫آره... اما...
‫به‌نظر چرا من برای سولی انتخاب نشدم؟
‫من اجراتونو توی آزمون نشنیدم، پس نمی‌تونم نظری بدم.
‫ولی اینکه کوروئه-سان به اندازه‌ی تو مستعده هم درسته.
‫جدای اون، گمونم فقط تصمیم تاکی-سنسی‌ـست.
‫جدی؟
‫من به تصمیم تاکی-سنسی اعتماد دارم.
‫برای همین نتیجه رو هم مثل همون قبول می‌کنم.
‫هنوز باورم نمی‌شه کاناده برای مسابقه انتخاب نشد.
‫واقعاً چهارتا توبا لازمه؟
‫آره؟
‫منم همین فکرو داشتم.
‫شما سه نفر.
‫یه چیز مهمی هست که باید بهتون بگم.
‫لطفاً ساعت 10 بیاید اتاق ضبط.
‫نه، ما فقط داشتیم...
‫بله...
‫ببخشید...
‫رینا-سان؟
‫چیه؟
‫می‌خوای باهاشون دعوا کنی؟
‫می‌خوام بهشون هشدار بدم.
‫نمی‌تونیم بذاریم کسی در مورد مشاور باشگاه اینطوری حرف بزنه.
‫به نظر من فقط داشتن یه غر کوچیک می‌زدن.
‫اگه اجازه‌ش رو بدیم اعضا اعتمادشون رو به تاکی-سنسی از دست می‌دن.
‫و این روی اجرامون تأثیر می‌ذاره.
‫به عنوان رهبر مارش، نمی‌تونم اجازه‌ی همچین چیزی رو بدم.
‫ولی می‌دونی...
‫بعدم،
‫تاکی-سنسی کار اشتباهی نکرده.
‫بیا.
‫فشفشه‌ی آتیش‌بازی سنکو.
‫بیا دیگه.
‫ممنونم.
‫توی کمپ سرا هم آتیش‌بازی می‌کردین؟
‫آره.
‫گمونم آزمون شهامت و از این کارا هم می‌کردیم.
‫سال‌بالایی‌هامون لباس ارواح و این‌طور چیزا می‌پوشیدن.
‫وای.
‫همه عصبانین، نه؟
‫چون سولی به من رسید.
‫فکر نمی‌کنم عصبانی باشن.
‫ولی چون کومیکو-چان رئیسه،
‫خیلیا پشت اون رو می‌گیرن.
‫آره.
‫ولی وقتی من به نواختن تو گوش می‌دم...
‫پیش خودم می‌گم، اگه تو انتخاب بشی تعجبی نمی‌کنم.
‫واقعاً؟
‫برای همین خیالم راحت شد.
‫تاکی-سنسی بین رئیس و معاون و بقیه هیچ فرقی نمی‌ذاره.
‫واقعاً براساس اجرای بچه‌ها انتخاب می‌کنه.
‫تازه اولشه.
‫ببین!
‫حس می‌کنم هنوز بوی فشفشه می‌دم.
‫نه بابا.
‫آه، بـ‌ ـ ببخشید...
‫چی شده؟
‫راستش...
‫چی می‌خوای؟
‫گفتم که چیزی نیست.
‫چت شده؟ سال پایینیا رو نگران کردی.
‫بقیه الکی نگرانن.
‫چیه؟ عنق شدی؟
‫نه.
‫اگه نمی‌خوای بهم بگی، حداقل در سکوت حرص بخور.
‫مشکلی نداری؟
‫با نتایج آزمون.
‫من تو کتم نمی‌ره کوروئه از تو بهتره.
‫نکنه بخاطر اینه...
‫دقیقاً نه.
‫ولی هیچ‌جوره نتایج این آزمون تو کتم نمی‌ره.
‫مثلاً...
‫اصلاً کاری به نتایج نداریم، ولی...
‫اینکه تو یهو جا به جا شدی...
‫نمی‌تونم قبولش کنم.
‫چی داری می‌گی.
‫مایو-چان بهتر از من بود، برای همین رسید به اون.
‫من راضیم به این.
‫واقعاً؟
‫البته.
‫پس الکی نگران چیزای احمقانه نشو.
‫جمع کن خودتو!
‫ناسلامتی معاونی!
‫کومیکو-چان.
‫هنوزم...
‫تو انتخاب شدی، پس ازت می‌خوام توی رقابت‌های کانسای اجرای درستی داشته باشی.
‫ازت می‌خوام تمام تلاشت رو بکنی تا کیتائوجی توی مسابقات کشوری طلا رو ببره.
‫فقط همین رو برای گفتن دارم.
‫اوهوم.
‫فهمیدم.
‫و بدین ترتیب، با ناخرسندی برطرف نشده، اردوی ما به پایان رسید.
‫خب، چیز دیگه‌ای هست که بخوایم بررسی کنیم؟
جلسه‌ی لیدرها
‫بله.
‫افرادی که توی آزمون قبول نشدن، خیلی افسرده بنظر میان.
‫آه، حق دارن.
‫امیدوارم یه‌جوری بتونیم بهشون یادآوری کنیم که دفعه بعدی هم هست.
‫ولی درمورد اون هم مطمئن نیستیم.
‫مشکل اینه که چطور باید روحیه‌شون رو حفظ کنیم.
‫بنظر من، اگه باشگاه رو جدی نمی‌گیرن، باید ولشون کنیم.
‫این چه جوابیه؟
‫ما باید به فکر سال دیگه‌ هم باشیم.
‫بعضی از مشکلات به مرور زمان حل می‌شن.
‫فعلاً حواست بهشون باشه و هروقت زمان مناسبی بود باهاشون صحبت کن.
‫فهمیدم.
‫البته... اینطور نیست که ما هم انرژی زیادی برای اینکارا داشته باشیم.
‫حتی اگه به مسابقات کشوری راه پیدا کنیم، بازم باید آزمون بدیم...
‫حال هوای باشگاه هم به سبکی پارسال نیست.
‫بنظر من که داشتن این حس فوریت چیز خوبیه.
‫داریم رپرتوار رو بهتر از پارسال اجرا می‌کنیم.
‫متوجهم، اما...
‫منظورم این نیست.
‫صرفاً دارم می‌گم که با ادامه دادن به خفه کردن بچه‌ها، قرار نیست به چیزی برسیم.
‫خفه کردن؟
‫من دارم منطقی صحبت می‌کنم.
‫شاید برای تو منطقی باشه، اما...
‫اصلاً ربطی به من نداره.
‫اگه واقعاً هدفمون طلاست،
‫باید این رو منطقمون قرار بدیم!
‫سال قبل و سال‌های قبلش برنده نشدیم.
‫باید تغییری ایجاد کنیم.
‫اشتباه می‌کنم؟
‫کاملاً حق با توـه.
‫تو چی فکر می‌کنی، کومیکو؟
‫بنظر منم حق با توـه.
‫ببخشید.
‫هم؟
‫آه، نه.
‫می‌دونم که چرا همچین حرفی می‌زنی.
‫نه...
‫درمورد اتفاقای اردو.
‫مثل بچه‌ها رفتار کردم.
‫من که هیچوقت به چشم یه بزرگسال بهت نگاه نکرده بودم.
‫که اینطور.
‫باد چقدر ولرمه.
‫هنوز هوا گرمه.
‫ولیا...
‫حالا که هاشیموچان نیست، تمرینا پرتنش‌تر از قبل شده.
‫وقتی تموم می‌شه، انگار یهوی یه خستگی شدیدی میاد سراغت.
‫خـ ـ خب...
‫رقابت‌های کانسای دارن از راه می‌رسن.
‫متوجه‌ام چی می‌گی، ولی...
‫عذابش اونطوری نیست که وقتی بد ساز می‌زنی سراغت میاد.
‫می‌فهمم چی‌ می‌گی.
‫شاید بهتره الان درمورد این چیزا صحبت نکنیم.
‫چرا؟
‫کیتائوجی الان از نقطه نظر تو چطوریه؟
‫ها؟ چیز...
‫خب، می‌دونم که اوضاع شلوغیه.
‫ولی این دفعه اولمونه که اینطوری آزمون می‌گیریم.
‫پس از چیزی که فکرش رو می‌کردی سخت‌تر بود؟
‫یکم.
‫ولی حس می‌کنم بزرگترین دلیل، تاکی-سنسی‌ست.
‫حس می‌کنم از مسابقات استانی به این‌طرف خیلی عوض شده.
‫ولی این چیزی بود که تاکی-سنسی تصمیم گرفته درسته، پس مطمئنم دلایل خودشو داره.
‫ولی بنظر من مایو-چان و تو هر دو در یک سطح هستید.
‫برای همین بنظر من باید تو رو انتخاب می‌کرد.
‫پس تو اون طرفو گرفتی؟
‫طرف کسی رو نگرفتم.
‫صرفاً فکر می‌کنم بهتر بود آرامش باشگاه حفظ بشه.
‫چون این انتخاب باعث مضطرب کردن اعضا شد،
‫و جایگزین تو شدن هم برای مایو-چان راحت نیست.
‫پس فکر می‌کنی واقعاً راحت نیست؟
‫مستقیماً ازش نپرسیدم، ولی...
‫ولی خب، بنظر من اگه قرار بود نگران این چیزا باشید
‫اصلاً آزمون گرفتن منطقی نبود.
‫متوجه‌ام، ولی...
‫شخصاً فکر می‌کنم که اون براساس توانایی‌هاش انتخاب شده.
‫بخاطر همین بود که از نتیجه پارسال راضی بودم،
‫و برای امسال من رو مصمم‌تر کرد.
توراهم
من می‌رم
‫رینا!
‫ببخشید.
‫کومیکو...
‫تو درمورد تصمیم تاکی-سنسی چه فکری می‌کنی؟
‫فکر می‌کنی داره اشتباه می‌کنه؟
‫همینطوره، آره؟
‫نه، اینطور نیست.
‫فقط، خیلی از تصمیمات هستن که برعکس پارسال، دلیلشون رو متوجه نمی‌شم.
‫اگه این چیزا رو زیر سوال ببری، همه‌چی از هم می‌پاشه.
‫اساسی‌ترین اصل اینه که پیرو سیاست‌های مشاور باشیم.
‫همه دارن ازش پیروی می‌کنن.
‫ولی نباید از کسایی که سیاست‌هاش رو درک نمی‌کنن انتظار داشت،
‫که نگرانی‌هاشون رو نادیده بگیرن و کورکورانه پیروی کنن، درسته؟
‫بخاطر این نیست که متوجه نیستن.
‫اکثرشون فقط دارن عدم تلاششون رو نادیده می‌گیرن،
‫و دارن غر می‌زنن که وضعیت اونطوری که اونا می‌خوان پیش نمی‌‌ره!
‫من فکر نمی‌کنم این درسته.
‫کومیکو...
‫خیلیا هستن که نگرانن.
‫به عنوان رئيس، نمی‌تونم نادیده‌ بگیرمشون.
‫اگه بگم درمورد آخرین تصمیمات تاکی-سنسی اعتماد کامل بهش دارم، دروغ گفتم.
‫واقعاً این حرفو می‌زنی؟
‫آره.
‫پس به عنوان رئیس مایه ننگی.
‫بعید می‌دونم فردا باهم به مدرسه بریم
‫و یا به این زودیا باهم صحبت کنیم.
‫ولی در عین حال، خوشحالم که از هم خداحافظی نکردیم.
‫یه بخشی از من داشت وانمود می‌کرد که این اتفاق نیفتاده.
‫برگشتم.
‫خوش اومدی.
‫چی شده؟ دعوایی چیزی کردی؟
‫خیلی داغونی.
‫واقعاً.
‫ها؟
‫هیچی.
‫درب‌های قطار مترو خط دو درحال بسته شدن می‌باشد. لطفاً از درب‌ها فاصله بگیرید.
‫اومائه-سان، شما نفر اولی.
‫کوساکا-سان امروز باهاتون نیست؟
‫دائم که باهم نیستیم.
‫که اینطور.
‫ممنونم.
‫سنسی...
‫چی شده؟
‫یه چیزی هست که می‌خوام ازتون بپرسم.
‫و بدین ترتیب، قطعه بعدی آغاز شد.
ادامــه دارد