‫هی-کون، تموم شد؟
‫اوهوم!
‫خب پس، بریم؟
‫هیکاری اخیراً خیلی به همسایه‌مون علاقه‌مند شده.
‫هر روز، یه نامه می‌نویسه تا شخصاً تحویل بده.
‫ران-کون خونه‌ست؟
‫مطمئنم منتظرته.
هیرای
‫وای، هیکاری-چان.
‫جایی می‌ری؟
‫سلام.
‫می‌رم ران-کون ببینم.
‫بازم نامه؟ موفق باشی.
‫اون همسایه...
‫هیکاری-کون، ماساکی-سان سلام.
‫سلام!
‫ایواتا-سان‌ـه که جدیداً به اینجا مونده...
‫ران! هیکاری-کون اومده!
‫یا بهتره بگم، سگ گولدن ریتریورشون ران‌ـه.
‫سلام، ران-کون.
‫امروزم اومدیم دیدنت.
‫یالا هیکاری، سلام کن.
‫ولی یه مشکلی هست...
‫هیکاری ران-کون رو دوست داره، ‫در عین اینکه بابت جثه‌ی بزرگش ازش می‌ترسه.
‫ر ـ ران-کون... دلام.
SayaKa
Anime List T.T
در هم تنیدن
‫هیکاری، امروزم نامه‌ت رو می‌دی؟
‫ران-کون! برات نامه نوشتم!
‫ممنونم که امروزم اومدی، هیکاری-کون.
‫عالیه، نه ران؟
‫منم وقتی بچه بودم از سگای بزرگ می‌ترسیدم، برای همین حسش رو درک می‌کنم.
‫خیلی ازتون ممنونم.
‫پسر خیلی خوبیه.
‫ولی بازم...
‫به‌نظر خیلی بابتش استرس داره.
‫پس امروزم باز رفتین؟
‫حتماً خونه‌ی ایواتا-سان رو دوست داره.
‫خب، چطور پیش رفت؟
‫امروزم دوباره پشت سر من قایم شد.
‫ببین... هنوز بابتش ناراحته.
‫درگیرش کرده، آره؟
‫آره درگیرش کرده.
‫خب، بچه‌ها همه‌چیزو جدی می‌گیرن.
‫باهاش حرف می‌زنم.
‫ممنونم. خوب می‌کنی.
‫هیکاری، من برگشتم.
‫بابایی، خوش اومدی!
‫فکر می‌کردم امروزم جلوی در میای استقبالم.
‫هی-کون داشت نامه‌ می‌نوشت، ندیدت.
‫شنیدم... امروزم باز رفتی دیدن ران-کون؟
‫آره...
‫ولی هی-کون بازم نتونست نامه‌ رو بده.
‫بابایی؟
‫تو از ران-کون می‌ترسی بابایی؟
‫اصلاً نمی‌ترسم.
‫از چیزی نمی‌ترسی چون قوی هستی؟
‫خب، شاید از بعضی چیزا بترسم...
‫مثلاً از روزی که تو نخوای باهام حموم کنی،
‫از اینکه هیناتا بخواد ازدواج کنه، ‫از اینکه شما دوتا بهم بگین بابای رو اعصابی هستم...
‫هیرو-سان، داری از بحث دور می‌شی.
‫خب، چرا فکر می‌کنی ران-کون ترسناکه، هیکاری؟
‫خب... ران-کون خیلی بزگه.
‫خب... چیزه... اون...
‫تسناکه!
‫به‌نظر من اینکه از یه چیزایی بترسی اصلاً چیز بدی نیست.
‫ولی هنوزم دوست داری باهاش دوست بشی، درسته؟
‫آره.
‫ما-چا می‌تونه ران-کونو ناس کنه.
‫ران-کون خوشال می‌شه.
‫هی-کون هم دوست داره ران-کون رو ناس کنه.
‫ران-کون همیشه می‌خنده...
‫هی-کون می‌خواد...
‫هی-کون می‌خواد باهاش بخنده.
‫واقعاً؟
‫خب، اینکه انقدر مهربونی رو خیلی دوست دارم.
‫از ران-کون نمی‌ترسم چون می‌دونم اونم مثل تو مهربونه.
‫ران-کون خیلی بزرگه، ولی تا حالا دیدی به کسی حمله کنه،
‫یا بلند بلند پارس کنه؟
‫نه... همیشه نشسته.
‫نه؟
‫برای همین ازت می‌خوام یه‌بار دیگه سعی کنی به‌جای ‫اینکه پشت ما قایم باشی، با ران-کون حرف بزنی.
‫مطمئنم اگه با ران-کون حرف بزنی، بهت گوش می‌ده.
‫دوست داری به ران-کون چی بگی؟
‫خی-کون می‌خواد دوستت بشه، ران-کون.
‫عالیه!
‫پس فردا بهش بگو که می‌خوای باهاش دوست بشی.
‫باشه.
‫خب شما دوتا، آماده‌ی شام نشیم؟
‫شام!
‫سلام، هیکاری-کون!
‫امروزم باز اومدی دیدنمون.
‫ببخشید که همیشه مزاحمتون می‌شیم.
‫خیلی دوست داره بیاد اینجا، ولی...
‫اشکالی نداره.
‫می‌خواین با همدیگه دوست بشین، نه؟
‫هیکاری. امروز می‌خواستی به ران-کون بگی، نه؟
‫ران-کون...
‫برای همین ازت می‌خوام یه‌بار دیگه سعی کنی به‌جای ‫اینکه پشت ما قایم باشی، با ران-کون حرف بزنی.
‫ران-کون!
‫با هی-کون... د ـ دوست می‌شی؟
‫هـ ـ هی-کون... هـ ـ هی-کون اصلاً نمی‌تسه...
‫ولی... ببخشید گیه می‌کنم.
‫وقتی که کوچیک‌تر بود،
‫یه توله‌سگ پرانرژی ترسوندنش و باعث شد بیفته زمین.
‫سگ خیلی کوچیکی بود، ولی گمونم توی ذهن اون بزرگ بود.
‫هرچند فکر نکنم اصلاً یادش باشه.
‫گمونم اگه ران‌-کون باهاش آروم پیش بره خوب بشه.
‫ممنونم که باهامون صبوری می‌کنین.
‫نه اصلاً.
‫گفتنش یکم عجیبه، ولی من هر روز مشتاق اومدنشم.
‫امیدوارم دوباره فردا هم بیاین.
‫ما-چا!
‫خدا رو شکر، هیکاری.
‫ران-کون و ایواتا-سان تشکر کردن که اومدی.
‫با اینکه هنوز یه‌ذره اذیته...
‫می‌شه به چای دعوتتون کنم؟
‫اوه، مرسی.
‫بابایی یکم بهش جرئت داد.
ماساکی
‫نازش کرد و بالأخره یه دوست جدید پیدا کرد.
‫فرشته!
‫رئیس، کار می‌کنین؟
‫ران-کون خیلی نرم بود!
‫واقعاً؟
‫چی شده؟
‫بازم از عموم ایمیل گرفتم.
‫خوش اومدی، بچه پر‌ــ کازوهیکو-کون.
‫خوش اومدی.
اوگایورا
‫شما اینجا چیکار می‌کنین؟
‫بعدم الان بهم گفتی «بچه پررو»؟
‫ببخشید که مزاحم شدیم.
‫من دعوتشون کردم.
‫دفعه‌ی قبلی نتونستم ببینمش، یادت رفته؟
‫می‌خواستم خانواده‌ی جدید ماساکی رو ببینم.
‫ولی بازم ترسوندت، نه؟
‫خیلی وقت بود نشنیده بودم داد بزنی.
‫برام سوال بود چرا انقدر اصرار داشت بیام خونه...
‫گولم زد.
‫گفتم اگه بهت بگم خجالت می‌کشی و سر کار می‌مونی.
‫درست فکر کردی. دوباره دیدنش خیلی یه‌طوریه.
‫اونم وقتی که من اونطوری کردم...
‫با ماساکی البته.
‫ولی از این شوهرش که اینطور معصومانه داره می‌خنده.
‫خوشحالم که سوپرایز خوبی بود.
‫واقعاً ترسناکه.
‫این بچه هم زیاد از دیدن من خوشحال نیست.
‫فکر می‌کردم آخرش یکم باهام دوست شد...
‫خب، نه که مهم باشه.
‫کازو-کون، ببخشید که با وجود خستگیت اینطور مزاحمت شدیم.
‫ولی خوشحالم که می‌بینمت.
‫خب، امیدوارم بابام با دعوتش مزاحمت نشده باشه...
‫نه اصلاً.
‫منم می‌خواستم ببینمش.
‫هیکاری هم می‌خواست ببینتتون.
‫به‌نظر من که اینطور نیست.
‫نه، هیکاری؟
‫فقط یکم خجالت می‌کشه.
‫حالت خوبه، جغله؟
‫ای بابا...
‫شما که با هم دوستین.
‫بله، هیکاری-کون خیلی کازوهیکو-کون رو دوست داره.
‫داشتیم میومدیم همه‌ش درموردش حرف می‌زد.
‫دیگه داشت حسودیم می‌شد!
‫ترسناکه!
‫کا-کون، بریم بیلون.
‫بیرون؟
‫بیرون که اون برگای خوشگل رو دید خیلی هیجان‌زده شد.
‫بلگای بزگ.
‫چه عالی. شاید منم یکم به حیاط برسم.
‫هی-کون هم میاد.
‫هی-کون چه بچه‌ی سختکوشی هستیا. باریک‌الله.
‫بابا چرا انقدر خوشحاله حالا؟
‫نوه‌های خودش که نیستن.
‫خب، شما چیکار می‌کنی؟
‫من حواسم باید به این بچه باشه.
‫یکم دیگه وقت چرتشه.
‫احتمالاً یه گوشه‌ی ایوون محصورتون بشینم و تماشا کنم.
‫راحت باش.
‫خوشگله.
‫اوه، یه خوبشو پیدا کرد.
‫هی-کون هم به حیاط برسه.
‫فکر کردم تو هم باهاشون می‌ری.
‫پیچوندی؟
‫نه... بابا گفت اینو بهت بدم حوصله‌ت سر نره.
‫یه آلبوم قدیمیه. پر از عکسای ماساکی.
‫اگه نمی‌خوای هم مشکلی نیست.
‫چرا؟ ممنون می‌شم اگه بهم بدیش.
‫اوه، راست می‌گی.
‫اون بچه‌ی نازو ببین.
‫هیناتا، تو هم شناختیش؟
‫درسته، اون ماـه.
‫نازه نه؟ درست عین خودت!
‫واقعاً شبیهه.
‫واقعاً خیلی شبیه ماساکیه.
‫اونموقع‌ها، وقتی خانواده‌ها دور هم جمع می‌شدن ‫بزرگترا داخل با هم ساکه می‌خوردن.
‫و بچه‌ها بیرون بازی می‌کردن.
‫ولی ماساکی باهامون نمیومد.
‫اغلب مریض بود.
‫یادمه توی بغل مامانش می‌شست و کتابای مصور می‌خوند.
‫برای همین این توی ذهنم شکل گرفت که ماساکی یه چیز شکننده‌ست.
‫الان همه‌چیز برعکسه.
‫از خیلی جهات تغییر کرده.
‫خب، باورم نمی‌شه تو نشستی به این حرفای من گوش می‌کنی...
‫مطمئنم اونموقع که اینجا کتاب می‌خونده هم بهش خوش می‌گذشته.
‫هرچند احتمالاً به شماها هم حسودیش می‌شده.
‫شما چه حسی به اومدن به اینجا داشتی؟
‫اینجا جاییه که ماساکی بزرگ شد، ‫ولی سرچشمه‌ی دردای بزرگش هم سهت.
‫خیلی متأسفم که اونطوری توبیختون کردم،
‫ولی حتی اگه اوضاع به‌طور سطحی خوب باشه، ‫مشکلات اساسی همچنان سر جاشه.
‫اگه دوست نداشتی مجبور نبودی برای دیدنمون بیای.
‫می‌تونی این حرفا رو در مورد با من بودنش هم بگی.
‫در این مورد که گفتی به‌خاطر من خیلی اذیت شده، حق داشتی.
‫اشتباه متوجه نشو.
‫ما قرار نیست در مورد گذشته کینه‌ای به دل بگیریم.
‫سعی داریم از کسایی که در حال حاضر برامون ‫ارزشمندن، محافظت کنیم. همین.
‫متوجه هستیم که تو چیزایی داری که در موردشون کوتاه نمیای.
‫برای همین ازت عذرخواهی نمی‌خوایم.
‫نه از تو، و نه از پدرت.
‫همینکه ما رو پذیرفتین ازتون راضی هستیم.
‫ممنونم.
‫از اون روز...
‫وقتایی بود که با خودم گفتم من آدم افتضاحی هستم.
‫اوه، بالأخره اومدی.
‫هیکاری منتظرته.
‫دروغ نگو. مطمئنم حتی نمی‌دونه من رفتم.
‫ولی فکر نمی‌کنم اینطور باشه.
‫خب... بیراه هم نمی‌گی.
‫باید بود داخل می‌موندم.
‫کا-کون.
‫کازوهیکوی فراریمون اومده.
‫فلالی.
‫ساکت. به بچه‌ی ملت کلمه‌های عجیب یاد نده.
‫آدما کم‌کم عوض می‌شن.
‫هم من، هم اون.
‫می‌گم، ماساکی.
‫شوهرت... هیرومو-سان...
‫خیلی آدم خفنه، نه؟
‫مگه نه؟
‫یه‌طورایی رو مخمه.
‫خیلی ترسناکه و عصبیم می‌کنه، اما...
‫احیاناً زیرچشمی حواست به من بود، چون می‌خواستی باهام حرف بزنی؟
‫چه از این صداقتای بامزه‌ هم داری پس.
‫هیرو-سان هرچی با آدم‌ها راحت‌تر باشه بیشتر اذیتشون می‌کنه.
‫چه رو مخ.
‫ماتسو-سان رو بیشتر از همه اذیت می‌کنه.
‫همونی که سری پیش باهامون موند.
‫اوه، اونی که ریش بزی داشت.
‫کا-کون!
‫دیب‌دمینی.
‫الان چی گفت؟
‫سیب‌زمینی شیرین.
‫ولی بازم راهمون به هم افتاد...
‫واقعاً؟
‫دیب‌دمینی...
‫این دفعه، من...
‫گمونم ماساکی-سان اینا تا الان رسیدن خونه‌ی پسرعموش.
‫امیدوارم این‌دفعه اوضاع آروم باشه.
‫مطمئنم این دفعه چیزی نمی‌شه.
‫خب این دفعه عموش هم هست، نه؟
‫ولی بازم... حالا که هیکاری هم هست حتماً خوش می‌گذره.
‫با هیرومو، نه؟
‫ازدواج یه‌طورایی سخته.
‫آخه،... اولش بابای هیرومو-سان بود.
‫الان زادگاه ماساکی-سان.
‫بعدم یه عالمه فک و فامیل هست...
‫یه دفعه ارتباطا زیاد می‌شه.
‫فقط به‌خاطر اینکه دو نفر می‌خوان با هم باشن.
‫و به‌نظرت همه‌شون سر دردآوره؟
‫نه اونقدر...
‫فقط فکر نمی‌کنم من بتونم تحمل کنم.
‫تو هنوز جوونی یوکو.
‫لازم نیست از الان نگرانش باشی.
‫می‌گم، خانواده‌ی ماتسو-سان چطوریه؟
‫چه یهویی.
‫برادر کوچکتر از خودت داری، درسته؟
‫آره، دوقلو.
‫دوقلو؟
بابا
‫مامان و بابای من خیلی برون‌گران، ‫و دوقلوها هم کپی برابر اصلشونن.
مامان
برادر کوچکتر 1
برادر کوچکتر 2
‫که یه خانواده‌ی خیلی شلوغ و سرزنده می‌سازه.
‫به‌خصوص که از بچگی وقت زیادی با هیرومو و پدرش می‌گذروندیم.
‫عجیبه که مجبور بودم اینقدر زود بزرگ شم؟
‫برام سواله با خانواده‌ت کنار میام یا نه.
‫احتمالاً از من خوششون نیاد. چون من درونگرام.
‫نه، خیلی هم خوششون میاد.
‫قطعاً.
‫وایسا، چرا یهویی انقدر جدی گرفتم؟
‫امیدوارم حق با تو باشه.
‫فکر کنم منم دوست دارم با خانواده‌ت کنار بیام.
‫حالا که بهش فکر می‌کنم باعث می‌شه بفهمم...
‫چرا دوست داری به خانواده‌ی کسی برات عزیزه، نزدیک بشی.
‫راستی. تو هم باید بابامو ببینی.
‫چـ ـ چرا؟
‫مامانم همین الان به‌طور عجیبی دوستت داره.
‫احتمالاً وقتشه ببینم بابام چه نظری داره.
‫وقتی بعد از همچین مکالمه‌ی حرف اونو پیش می‌کشی...
‫باشه.
‫حواسش هست که تا کجا داره پیش می‌ره؟
‫ولی یوکی تو واقعاً هنوز خیلی جوونی.
‫وقت خوبی از ساله.
‫آره...
‫ولی عمو گفت دفعه‌ی دیگه باید خونه‌ی خودش بمونیم.
‫نه. اونجا نمی‌تونیم راحت باشیم.
‫احمق.
‫بیا اینجا.
‫ممنونم که دوباره باهام اومدی.
‫کازو-کون گفت تو خیلی خفنی.
‫ها. عجیبه.
‫عمومم گفت شوهر خوبی پیدا کردم.
‫جدی؟
‫همه‌ی چیزایی که وقتی باهم شروع به قرار گذاشتن ‫کردیم هیچوقت خیال نمی‌کردم اتفاق بیفتن...
‫دارن به واقعیت تبدیل می‌شن...
‫حس عجیبی داره.
‫به خاطر اینه که همه‌ی تلاشتو کردی.
‫نه، به‌خاطر توـه.
‫بیا بازم بیایم اینجا.
‫دیگه از اینجا نمی‌ترسی؟
‫دلم می‌خواد حتی اگه می‌ترسمم برگردم.
‫هردفعه که زمین می‌خوری، من دستتو می‌گیرم، ‫و دوباره از اول باهات شروع می‌کنم...
‫اینکه هیکاری وقتی با توـه چطوری می‌خنده.
‫و حالت چهره‌ی هیناتا وقتی توی بغلت خوابه.
‫و نگاه تو که بهشون خیره می‌شی.
‫همه‌شونو برات از دم می‌شمرم، تا یادت بیاد و بخندی.
‫با هم ساختن یه زندگی همیناست.
‫حرفی که اونموقع زدی، بهم شجاعت می‌ده.
‫هیرو-سان...
‫لطفاً کسی که قبل از آشناییم با تو بودم رو هم دوست داشته باش.
‫البته. دوستش دارم.
‫بابایی. به سلامت.
‫اوهوم. دارم می‌رم هیکاری.
‫بابایی!
‫هیکاری.
‫دیرت می‌شه.
‫زندگی آرومم دوباره از سر گرفته شد.
‫هی-کون، امشب برای شام چی می‌خوای؟
‫خب، همبگر و گوجه.
‫فردا چی؟
‫همبگر دوجه.
‫فرداش چی؟
‫همبگر و دوجه.
‫بابایی اگه هر روز همبرگر بخوره مریض می‌شه.
‫دوجه!
‫چرا انقدر گوجه دوست داری؟
‫خب، قمزه دوست دارم.
‫خوشگله.
‫بعدم می‌تکن...
‫و بعدش هم رو سشون...
‫ساقه‌!