‫ریون-ساما، چیزی راجع به قلمروهای مقدس می‌دونین؟
‫خب...
‫قلمروهای مقدس شهرایی‌ان که حین ‫غروب آبادی نابود شدن.
‫اولین‌باره اومدم تو یکی‌شون،
‫ولی شنیدم چندین منتخب برای شکست ‫دادن هیولاهای داخلشون نیازه.
‫پس سلاح نیاز داریم.
‫خوشبختانه با این تلپورت شدم.
‫شمشیر صورت استخونی!
‫خوبه. همین عالیه.
‫خودت چی؟
‫سلاحی داری؟
‫نگرانم نباشین.
‫نباید بذارم بفهمه چقدر قوی‌ام.
‫اگه بفهمه کلی اسکیل دارم، عمراً ولم کنه.
‫ولی...
‫اگه از تمام قدرتم استفاده نکنم، ‫فرار از اینجا غیرممکنه.
‫قلمروی مقدس کالکیا، تو هر جهت ‫اصلی یه دروازه داره.
‫وقتی آدمامون اومدن بررسی، از دروازه‌ی جنوبی وارد شدن.
‫یه در کوچیک نزدیکش هست.
‫پشتش باید یه دستگاه برای ‫بازوبسته کردن دروازه باشه.
‫نیازی نیست الکی تو شهر پرسه بزنیم.
‫ترجیح می‌دم به خود دروازه میان‌بر بزنیم.
‫نظرتون راجع به بالا رفتن از دیوار چیه؟
‫چی؟!
‫اون چی بود؟
‫ببخشید. یه‌بار دیگه امتحان می‌کنم.
‫باشه.
‫ریون-ساما، الان چطوری به‌نظر اومدم؟
‫مطمئنم پریدی،
‫ولی وقتی بالای دیوار بودی غیب شدی ‫و رو زمین ظاهر شدی.
‫صحیح.
‫دارم تلپورت می‌شم؟
‫شین؟
‫چه‌خبره؟
‫حرکاتت عجیبن.
‫دلیلشو فهمیدم. دنبالم بیاین.
‫پیدات کردم.
‫همینه.
‫یه گوی نور؟
‫دقیقاً مثل بازی کار می‌کنه.
‫اگه یکی از اینا هست، پس یعنی ‫کل شهر یه دانجنه.
‫چی؟
‫تاحالا نشنیدم یه شهر دانجن بشه.
‫انگار یکم نسبت به دانجنای معمولی فرق داره.
‫فقط با دنبال کردن مسیر مشخصی می‌تونیم ‫به خروجیش برسیم.
‫برای همین نتونستی از دیوار یا سوراخ رد بشی...
‫بله.
‫خارج شدن از مسیر، برمون می‌گردونه به ‫جایی که قبلش بودیم.
‫برای فرار باید اینا رو دنبال کنیم.
‫تله‌ای نمی‌بینم،
‫برای همین باید اینا رو دنبال کنیم ‫و هیولاها رو شکست بدیم،
‫تا بتونیم فرار کنیم.
‫فهمیدم.
‫ببخشید اینو می‌گم، ولی خوشحالم باهام تلپورت شدی.
‫زحمت حل معما رو از سرم باز کردی.
‫من باید اینو بگم.
‫ببین کی اینو می‌گه.
‫پس بیا این گویا رو پیدا کنیم و بریم جلو.
‫اگه چیزی اشتباه بود بگو.
‫اینجا قلمروی مقدسه.
‫معلوم نیست چی پیش میاد.
‫بله.
‫اون گوی باید به مکان بعدی تلپورتمون کنه.
‫اول من می‌رم.
‫اگه امن بود سریع برمی‌گردم.
‫منتظر بمونین.
‫یه‌جا همین نزدیکیا می‌برتمون.
‫و اطرافشم امنه.
‫بریم.
‫ببخشید همچین کار خطری‌ای رو بهت سپردم.
‫مشکلی نیست.
‫نمی‌تونم بذاره یه شاهدخت اول برن.
‫بعدشم، حتی اگه بیوفتم وسط یه گله هیولا،
‫فرار برام راحته.
‫و اگه هم خطرناک بودن،
‫درصورتی که کسی نگاهم نکنه درجا ‫می‌تونم بکشم‌شون.
‫قول می‌دم جبران کنم.
‫خب پس، بیا باهم زنده از اینجا بریم.
‫البته. پس...
‫اون گوشه یه هیولا هست.
‫فهمیدم.
‫اون چیه؟
‫یه نوع هیولای روحی به اسم گیلی وایز‌ـه.
‫از جادوی خاک و باد استفاده می‌کنه.
هیولا
گیلی وایز
‫حرکاتش نامنظمه، مواظب باشین.
‫عجب جادویی زد!
‫پس این هیولای قلمروی مقدسه...
‫بسپرینش به من.
‫ریون-ساما سعی کنین بهش ضربه بزنین.
‫باشه.
‫روت حساب کردم.
‫زمان‌بندی خوبی بود.
‫گیرت آوردم!
‫تیغه‌ی سوزان!
‫خاکستر آتش‌زن!
‫همین خوبه.
‫به‌شکل عجیبی ساده بود.
‫شمشیر صورت استخونی با جادوی نور افسون شده.
‫و همونم نقطه ضعف گیلی وایزه.
‫فهمیدم.
‫راستی شین، اون شمشیر چیه؟
‫اسمش کاکوراـه.
‫یه سلاح نیمه‌اسطوره‌ایه.
‫به به.
‫همچین چیزی مخفی کرده بودی.
‫خب آره. هرکسی باید یکی دوتا برگ برنده داشته باشه.
‫البته یکی دوتا نیست.
‫هه.
‫یهویی بهت علاقه‌مند شدم.
‫توی محدوده چندتا هیولا حس می‌کنی؟
‫بیش از ۲۰تا.
‫هیولاها معمولاً توی دانجن از قلمروشون خارج نمی‌شن،
‫ولی نباید بی‌دقتی کنیم.
‫ایکاش می‌شد بدون مشکل به دروازه برسیم.
‫باید تاجای ممکن از تهدیدات دوری کنیم.
‫بله.
‫حیف نمی‌تونم اسکیلامو به رخش بکشم.
‫چرا با اینکه تو دنیای بازی نیستم باید ‫با محدودیت بازی کنم؟
‫یه گوی نور؟
‫من اول بررسیش می‌کنم.
‫اون چیه؟
هیولا
گیلسلای
‫یه گیلسلای‌ـه. عجب هیولای دردسری.
‫چی می‌گی؟
‫یه اسلایم گنده که هیچ مشکلی نداره!
‫هوی! حمله نکن!
‫این حس چیه؟!
‫گفتم که.
‫انفجار خاکی!
‫ببخشید. بی‌دقتی کردم.
‫باید بیشتر دقت کنم که تو قلمروی مقدسیم.
‫گیلسلای‌ـا یه‌مشت حریف تو مخن که ‫مقابل ضربه‌ی محکم، برش و حملات ضعیف مقاومن.
‫خیلی هم هوشمندن و هدفو دنبال می‌کنن.
‫پس باید اینجا شکستش بدیم.
‫می‌تونین؟
‫آره. زندگیم رو می‌سپرم تو دستات.
‫انفجار شعله!
‫الان!
‫هسته‌شو دقیق نابود کردین. عالی بود.
‫تو که عالی‌تر بودی.
‫بگذریم، خیلی داری باهام خودمونی‌تر می‌شی.
‫برام مهم نیستا.
‫با توجه به شرایط اگه خیلی رسمی ‫باشی عجیب می‌شه.
‫نیازی نیست خودداری کنیم.
‫ولی بازم بهتره مناسب رفتار کنم.
‫پس تا وقتی اینطوریه که از اینجا خارج شیم.
‫باشه.
‫راستی شین، چرا داری اونورو نگاه می‌کنی؟
‫خب چیزه... دارم یه‌چیزایی می‌بینم.
‫منظورت چیه؟
‫بپوشش.
‫دیدی؟
‫نه.
‫دروغ‌گو.
‫ممنون.
‫همیشه انقدر آماده‌ای؟
‫از جایی که ازش میام یه‌چی داریم ‫می‌گه «پیشگیری بهتر از درمانه.»
‫حرف خوبیه.
‫ولی انتظار نداشتم انقدر آیتم داشته باشی.
‫نه خب چیزه. یکی از دوستام دادتشون بهم.
‫ها.
‫راستی ببخشید با اینکه اینو بهم دادی، می‌گم،
‫ولی یه‌چیز بزرگ‌تر نداری؟
‫یکم تنگه.
‫واقعاً؟
‫عا آره...
‫هوی! به چی زل زدی؟
‫ها هیچی.
‫می‌گم، اسکیل جادویی نداری؟
‫می‌تونم چندتا افسون سطح ابتدایی اجرا کنم.
‫ولی مطمئنم مقابل هیولاهای قلمروی مقدس به‌درد نمی‌خورن.
‫آره خب. صبر کن.
‫شونی، وقت داری؟
‫بله، چی شده؟
‫افسون بدلی؟
‫آره، چون از روش اصلی استفاده نمی‌کنه، زیاد قوی نیست،
‫ولی موقتی به‌درد می‌خوره.
‫خواستم مطمئن شم اشکال نداره به شاهدخت یادش بدم.
‫درحالت عادی جلوتو می‌گرفتم، ولی ‫شرایط اضطراریه.
‫به‌عنوان دفاع شخصی نیازه بهش یادش بدی.
‫آره.
‫خب.
‫می‌خوام بهت یکم جعل یاد بدم.
‫جعل؟
‫همین خوبه؟
‫آره. می‌بینی حالا.
‫خب پس...
‫آتش!
‫بیا!
‫سوخت؟
‫این افسون بدلیه.
‫یعنی یه نسخه‌ی جعلی از افسون آتش.
‫درجا هر سلاحی که حداقل افسانه‌ای ‫نیستو نابود می‌کنه،
‫ولی حتی اگه اسکیلای تخصصی نداشته ‫باشی هم به‌درد بخورن.
‫مشکلی نیست همچین چیز باارزشی یادم بدی؟
‫اگه همچین چیزایی شایع‌تر بودن، تلفات هیولاها هم کم‌تر می‌شد.
‫ممنونشم، ولی بازم...
‫این شمشیرم بهم دادی و قبول نکردی پاداش بگیری.
‫کاری جز گرفتن نکردم. به‌عنوان یه ‫سلطنتی، خجالت‌آوره.
‫انقدر اخم نکن.
‫اطلاعات به‌درد بخوری گیرت اومده.
‫نباید خوشحال باشی؟
‫ولی بازم خوشم نمیاد یه‌طرفه بگیرم.
‫پس در عوضش، یه درخواست دارم.
‫به‌عنوان یه سلطنتی، لطفاً از کشورت ‫و مردمش محافظت کن.
‫از هرچیزی که می‌خوای محافظت کن.
‫شین...
‫درخواستم اینه.
‫باشه.
‫قبوله.
‫تونستم خرش کنم،
‫ولی افسون بدلی تو بازی تقلب حساب می‌شد!
‫اما وقتی اینطوری نگاهم می‌کنه، چیکارش کنم؟
‫یکم دیگه مونده.
‫آره.
‫هوی، چی شده؟
‫حس کردم دارم کشیده می‌شم.
‫ولی من چیزی حس نکردم.
‫واقعاً؟
‫یه‌چی تو قلمروی مقدس داره منو می‌کشه؟
‫یعنی چیه؟
‫برات سوال شد؟
‫نه. نمی‌تونیم برگردیم وسط شهر.
‫بیا ادامه بدیم.
‫اون تخم هیولاست؟
‫نه.
‫معمولاً وقتی هیولاها متولد می‌شن،
‫مانا غلیظ می‌شه و محیط تاب می‌خوره،
‫بعد هیولا از چیزی که مثلاً پوسته‌ست میاد بیرون.
‫تاحالا چیزی مثل اون ندیدم.
‫پس یعنی هیولای عادی‌ای نیست.
‫این، و حس یکم پیش،
‫انگار یه‌چی نمی‌خواد بریم.
‫شین، داره می‌زنه بیرون.
‫یه شیردال؟
‫اون... یخه؟
‫بد شد.
‫می‌پریم!
‫منجمد شد؟ جدی؟
‫درجا سعی کرد با تنفسش دخلمونو بیاره.
‫عجب مسخره‌بازی‌ای.
‫چیزه، شین؟
‫می‌شه بذاریم پایین؟
‫عا ببخشید. اضطراری بود.
‫ای بابا، درکت نمی‌کنم.
‫خب، چیکار کنیم؟
‫حتی نزدیک شدن بهشم سخته.
‫طعمه می‌شم. از پشت بزنش.
‫چیزیت نمی‌شه؟
‫بسپرش به خودم.
‫شک دارم بزنتم، و اگه بزنه هم چیزیم نمی‌شه.
‫باشه.
‫هوی مرغ یخی! اینجام!
‫کجا رو نشونه گرفتی؟!
‫اگه توجه‌شو جلب کنم، ریون می‌تونه ‫وقتی حواسش نیست دخلشو بیاره.
‫پرتاب حقه‌ای!
‫کجا پرتشون کرد؟
‫فرصت خوبیه!
‫تایرانت بیت!
‫خوبه!
‫فقط با بالش زد، ولی خیلی قویه...
‫عالی بود، ریون!
‫اگه یخی، این چطوره؟
‫انفجار شعله!
‫دخلشو آوردی؟
‫آره.
‫فرصتی که جور کردی باعث شد با یه ‫ضربه‌ی قوی بتونم بزنمش.
‫الان دیگه می‌تونیم بریم بیـ...
‫جدی؟ خودشو می‌تونه درمان کنه؟
‫مطمئن بودم شکستش دادیم.
‫درمان که هیچ، کامل ترمیم شد.
‫کاملاً به شکل قبلش برگشته.
‫چطوری باید بکشیمش؟
‫خب...
‫ریون، می‌تونی یه لطفی کنی؟
‫می‌خوای دستگاه باز کردن دروازه رو تنهایی پیدا کنم؟
‫آره.
‫از جلو حمله می‌کنم و بازم توجه‌شو ‫جلب می‌کنم.
‫همون موقع، دنبال دستگاه بگرد.
‫و دقیقاً دنبال چی بگردم؟
‫طبق اون ترمیم‌سازی غیرعادیش،
‫احتمالاً یه هیولاست که با جادو زاده شده.
‫یه افسون یه‌جایی داره بازسازیش می‌کنه.
‫و اون افسون رو دستگاه باز کردن دروازه اعمال شده؟
‫صرفاً یه احتماله.
‫باشه.
‫اگه بتونم دروازه رو باز کنم،
‫می‌تونیم موقتی شیردالو از کار بندازیم ‫و فرار کنیم.
‫اون یه هیولای ناشناخته‌ست.
‫ممکنه حتی اگه از دانجن خارج بشیمم بیاد دنبال‌مون.
‫ولی مشکلات اون‌موقع بمونه برای همون موقع!
‫ولی بازم، تنهایی چیزیت نمی‌شه؟
‫نه بابا.
‫بار اولم نیست با همچین چیزی می‌جنگم.
‫روت حساب می‌کنم!
‫ببخشید ریون. راستش اصلاً مهم نیست افسونی در کاره یا نه.
‫دیگه محدود نیستم.
‫وقتشه جدی بشم.
‫برداشتن محدودیت.
‫نمی‌دونم چقدرِ قدرتمو می‌تونم بی مشکل آزاد کنم،
‫ولی نمونه‌ی آزمایشگای خوبی می‌شی.
‫ببینیم کی بیشتر دووم میاره!
‫پیداش کردم!
‫۳۰ بار شکستش دادم، ولی باز زنده می‌شه.
‫از اونجایی که آسیب فیزیکی و جادویی رو ترمیم می‌کنه، ‫باید مهرمومش کنم.
‫اون گوی چیه؟
‫این همون حسه...
‫بگیرش!
‫حمله‌م رو جذب کرد؟
‫اگه بدون اینکه بفهمم چیه حمله کنم، خطریه.
‫ولی شانسیه که باید ازش استفاده کنم.
‫نور طلایی بدنمو داره می‌پوشونه...
‫حس کشیدنم رفته.
‫امتحانش کنم.
‫ترمیمش تموم شد؟
‫نمی‌فهمم ولی دخلت اومده!
‫ضربه‌ی آتیشی!
‫تا بعد.
‫چی شد؟
‫شین!
‫اون انفجار چی بود؟ شیردال کو؟
‫همون‌طور که می‌بینی، بدون ردی از بین رفت.
‫تو چی شدی؟
‫ممنون. دیگه می‌تونیم از این دانجن بریم.
‫بیا عجله کنیم.
‫قراره همراهامو تو والمر ببینیم.
‫والمر تو شرق کوهای ملت‌ـه.
‫اگه بریم سمت کوها، نباید گم شیم.
‫پس به سلامت از قلمروی مقدس فرار کردی؟
‫خوشحالم.
‫با شاهدخت امشب بیرون کمپ می‌زنی؟
‫بله. کاریش نمی‌شه کرد.
‫چیه؟ نه عصبانی نیستم.
‫شب خوش.
‫استاد، چی شده؟
‫بیا راه بیوفتیم.
‫عه؟ به همین زودی؟
‫کاگرو، می‌تونی سریع‌تر بری؟
‫پس بریم.
‫ها؟
‫اول من نگهبانی می‌دم. برو استراحت کن.
‫ممنون.
‫چایی می‌خوای؟
‫یه چادر، لباس و غذا...
‫به‌نظرت یکم زیادی آماده نیستی؟
‫از اولش آماده بودم برم سفری چیزی.
‫و با وجود آیتم‌باکس، می‌شه سبک‌تر سفر کرد.
‫آیتم‌باکس، نه؟
‫ایکاش کشور منم یکی مثل تو داشت.
‫از یکی دیگه درخواست کن.
‫نمی‌شه؟
‫نه.
‫هرجور شده نه؟
‫هرجور شده نه.
‫نمی‌شه یه‌کاریش کنی؟
‫نه! انقدر خودتو نمال بهم!
‫انقدر جذابم که دستپاچه‌ت کردم؟
‫پس یعنی عمدی نبود؟
‫شین واقعاً تعارف نداریا.
‫ولی همینم خوبه.
‫منظورت این نیست صرفاً گستاخم؟
‫به‌عنوان یه سلطنتی، عادت دارم همه ‫با احترام باهام رفتار کنن.
‫برای همین خوشم میاد با کسایی مثل تو ‫صحبت کنم.
‫راستش، اینطور بیشتر مناسبمه.
‫خانواده‌ت چی؟
‫خیلی وقته از بودن کنار هم لذت نبردیم.
‫شاید بخشی از من دنبال چیزیه که بتونم ‫جایگزینش کنم.
‫خب، مشکلی ندارم هروقت خواستی باهات صحبت کنم.
‫هوی، چرا بهم چسبیدی؟
‫صرفاً به‌خاطر حرفامونه.
‫مشکلی نداری که؟
‫نباید بذاریم آدمای قلعه ببینن.
‫آره. خیلی وقته به چیزی جز میدون جنگ چشم نداشتم.
‫واقعاً خیلی وقته...
‫ای بابا. فقط برای الان دیگه؟
‫خیلی گرمی...
‫سردته؟
‫منظورم این نبود.
‫شین؟
‫دود؟
‫هیولان.
‫کلی ازشون یه گله تشکیل دادن.
‫تازه دارن می‌رن سمت والمر.
‫چی؟!
دفعه بعد
قسمت ۱۲‍
طغیان عظیم