مثل یک رنگیمان رنگ
.تقریباً رسیدیم، دخترها
چی؟ به این زودی؟
متن آهنگ رو حفظ کردی؟
.آره
.رسیدیم، مامیمی
.اینجا خاطرات رو یادآوری می‌کنه
.چه مسیر خاطره انگیزی
.نگاه کنید، از اینجا مشخصه
کل مدرسه رو اجاره کردیم، ها؟
!واو
.بپر پایین
باعث می‌شه دوباره احساس بچه بودن بکنی، مگه نه؟
.آره
.باشگاه اونجاست
.اون طرف هم یه استخره
.بالاخره برگشتیم
این بار دومیه که میایم اینجا، مگه نه؟
.آره. اینجا پر از خاطره‌ست
.یه مبارزه دو روزه در پیش داریم
.باید از هیچ شروع کنیم و تمومش کنیم
"!!آره. "بال‌ها رو باز کنید
‫AnimeList.tv ‫مترجم: Aylin
کلاس
مانو؟
مضطربی؟
...این بار اولیه که با بقیه تمرین می‌کنیم، برای همین
.برام سوال بود می‌تونم کاری بکنم یا نه
فکر نمی‌کنم فقط چون مرکزی .لازم باشه نگرانش باشی
.فقط اینکه کنار تو باشم کمکم می‌کنه آروم بمونم
.فکر می‌کنم فقط باید خودت باشی
.باشه. ممنونم
این دو روز آخرین باریه که هر 16 نفرتون .می‌تونید باهمدیگه تمرین کنید
.ما یک هدف داریم
.اینکه "بال‌ها رو باز کنید!!" رو بی نقص اجرا کنیم
.آره. بهتره تمام تلاشمون رو بکنیم
.آره
!آره
مانو، می‌شه یه چیزی بگی؟
.باشه
...آم
.بیاید باهم "بال‌ها رو باز کنید!!" رو بی نقص اجرا کنیم
.من براش مشتاقم
.ما هم همینطور
.خب. کم و بیش همینجوریه
.خیلی سخته
.هماهنگی با بقیه قراره سخت باشه
.آره
.چیزهای زیادی هست که باید روشون کار کنیم
.درسته
.من هی به سمت کنار می‌رم
.این کارو نکن، مامیمی
.به نوار هم خیلی نگاه نکن
.باعث می‌شه سرت پایین باشه
.باشه
.بیاید با حفظ کردن رقص شروع کنیم
،بهتره به جای اینکه فقط حفظش کنیم
هدفمون هماهنگی
.و یک اجرای آزادانه که انگار می‌خوای پرواز کنی باشه
.باشه
.همه‌شون دارن خیلی سریع یاد می‌گیرن
آره. الان سوال اینکه می‌تونن .باهم هماهنگ بخونن یا نه
.آره
خیلی خب، همگی. به نظر .توی رقص کارتون راه افتاده
.یه چیزی عجیبه
.آره
کدوم قسمتش؟
.یک قسمت بخصوص نیست
.به نظر نمیاد کسی بهش خوش بگذره
.درسته
.اوه، آره. همه‌مون فقط روی درست انجام دادنش تمرکز کردیم
،رقص و متن آهنگ مهم هستن
.ولی آخرین قدم اینکه به همه ما خوش بگذره
.ایجوری بصورت طبیعی حالتتون تغییر می‌کنه
.آره. باید خوش بگذرونیم
.بخندید
.آره
بیاید چندبار تمرین کنیم .تا بدنمون رقص رو یاد بگیره
.اینکه بهت خوش بگذره و لبخند بزنی هدف این کمپ تمرینیه
.باید حتی سخت‌تر تلاش کنیم
.خیلی خب، بیاید استراحت کنیم
.باشه
!خیلی خب، همگی! وقت شامه
مدیریت خانه
امشب چی درست می‌کنیم؟
!کاری
!ایول
.گشنمه. برای من بیشتر بذارید، لطفاً
.مامیمین، قراره باهم درستش کنیم
چی؟ جداً؟
.اینکه برنجت چطور بشه به میزان آب بستگی داره
.امیدوارم خوشمزه بشی
.تنکا، مراقب باش
.تنکا-چان، صبر کن
.من خیلی گشنمه
می‌تونم به عنوان مواد سری شکلات اضافه کنم؟
.می‌گن شکلات مزه رو بیشتر می‌کنه
...در این صورت
این همه؟
.بابت غذا ممنون
!خوشمزه‌ست
.من خیلی سیرم
.حالا کلی انرژی داریم تا فردا تمرین کنیم
.هی، مانو
چطوره بعد از این یکم بیشتر تمرین کنیم؟
.باشه، حتماً
منم می‌تونم تمرین کنم؟
.البته
.می‌خوایم تصویر امروز رو چک کنیم
.باشه
نگران چیزی هستی؟
.نه
.برام سواله که اجرا چطور پیش می‌ره
.همه اونا خیلی متفاوتن
امیدوارم بدون اینکه به خودشون سخت بگیرن بطور طبیعی همدیگه رو حمایت کنن
.تا هرکسی بتونه بدرخشه
.من مطمئنم با یک نور گرم باهم هماهنگ می‌شن
کلاس
.شب بخیر
.بیاید فردا دوباره تمام تلاشمون رو بکنیم. باهم
.آره
.ممنونم، هیوری-چان و مگورو-چان
.مانو
چیه؟
.هیچی
باید چیکار کنم؟
.من می‌خوام با بقیه تمام تلاشم رو بکنم
.می‌خوام با بقیه یک اجرای خوب داشته باشم
.ای کاش بتونم تبدیل به شخصی بشم که می‌تونه این کارو بکنه
.بیاید کار کردن روی "بال‌ها رو باز کنید!!" رو تموم کنیم
.باهمدیگه، با لبخند
.من براش مشتاقم
.ما هم همینطور
.با لبخند
.آره
.لبخندهاتون عالی بود
.انجامش دادیم، مانو
.آره
.ممنونم
.امروز تمام تلاشمون رو کردیم
.آره
.قطعاً
.من برای نمایش هیجان زده‌ام
.من مطمئنم به اندازه ستاره‌ها درخشان می‌شه
مانو؟
.فقط داشتم تصور می‌کردم اجرا چطور پیش می‌ره
و؟
.من همیشه رویای لحظه‌ای که روی صحنه می‌ایستم رو می‌دیدم
.امیدوار بودم بتونیم اجرا رو باهم بسازیم
.این خیلی دوست داشتنیه، مانو-چان
.آره
پس بهترین اجرای ممکن رو انجام می‌دیم .و نمایش رو به واحد بعدی می‌سپاریم
.مثل یه رهبر
...یه رهبر
.من می‌خوام این کنسرت خوبی بشه
.آره
.دخترها
...از اونجایی که این شب آخرمونه
اون نمایش آتیش بازی رو یادتونه؟
.اونی که گفتیم باهم می‌ریم
.نتونستیم بریم
...یک شانس دیگه گیرمون میاد. تازه
.امروز نمایش آتیش بازی شخصی خودمون رو داریم
.امیدوارم این اسم به همه برسه
.نورهای داخل رنگ‌های یک رنگین کمون
.رنگ‌های درخشان
!واو
.خیلی بزرگه
.چقدر بانمک
مگه نه؟
.این محشره
تصویر از: سولا