A
C
B
تو کی هستی؟
!اون رو که الآن توضیح دادم
.بذار یجور دیگه ازت بپرسم
شکل واقعیم رو دیدی دیگه؟
شخصیت‌بد مؤنثم
پس دارم غولآخر رو تحت کنترلم درمیارم
شخصیت منفی همۀ توجه‌ها رو از آن خودش میکنه
.اگه نمیخوای بکشمت جواب بده
.پس سکوت میکنی
و اونوقت میخوای کمکت هم بکنم؟ .من رو نخندون
سعی داری من رو مجبور به چه کاری کنی؟
.پس بذار توضیح بدم
!بیا بیرون، ربان
!به این بگو تمومش کنه! هوی
.میخوام ازت محافظت کنم
محافظت؟
.همونطور که میبینی، میتونم شیاطین رو احضار کنم
حداقلش میدونی طرف کلیسایی که .سعی داره گیرت بندازه نیستم
.هدف من آشتارته تو هم میشناسیش دیگه؟
.آشتارت منم
ها؟
.من نیمه شیطانم
هیچکس توی آکادمی، حتی اعضای .شورای دانش‌آموزی هم هیچکدوم نمیدونن
.پدرم بهم اسم شیطانی «آشتارت» رو داد
.اسمیه که مدت‌ها پیش پشت سر گذاشتم
تـ-توی بازی هم چنین پیشینه‌ای داشت؟
پس چرا الآن یه نفر داره از اسم تو برای حمله به بقیه استفاده میکنه؟
کی میدونه؟
.احتمالاً یکی سعی داره حملات رو بندازه گردن من
.هوی، این شیطان رو بفرست بره
.اگه یه نفر ببینتش اوضاع بد میشه
.تو هم نباید انقدر راحت بیای سمت من
.من یکی از شماها نیستم
رئیس جیمز، تو خیلی شبیه .فردی هستی که دوسش دارم
چی؟
به هرحال، من تمام تلاشم رو میکنم .تا ازت محافظت کنم، پس لطفاً بهم کمک کن
.من رو به مدیر گزارش نکن
.رد میکنم
...بیا بیرون، ربان
!بـ-باشه! از شیاطین به عنوان سپر استفاده نکن
!بزدلیه
در خصوص شیاطین توی شهر چی؟
.همگی ناحیه رو تخلیه کردن
خوبه. حواست باشه شیاطینی که راحت تحت کنترل .قرار میگیرن رو از جلوی آشتارت دور نگه داری
منم از فردا همراه بلزبیوت نواحی .این دور و بر رو گشت میزنم
.کلاود-ساما، بهتره که شما همینجا بمونید
میدونم، ولی کلافه‌کننده‌ـست که .همچی اینجا باعث دردسر آدمه
...حتی منم
الآن داشتید به این فکر میکردید که به فستیوال مدرسه برید؟
.امیدوار بودم که چندتا دوست پیدا کنم
ها؟
.من تا حالا دوستی نداشتم
.هرکاری که بتونم برای اربابم انجام میدم
همینطوره. برای شروع باید ...طرز سلام کردن به بقیه رو تمرین کنید
،نمیشه! کلاود-ساما !شما مگه مدیر این آکادمی نیستی؟
...میدونم، ولی
شاه شیاطین بودن براتون سخته؟
.من فقط چندتا دوست میخوام
.کیث، ببین شاه دوست میخواد
.الساعه باید چندتا آماده کنی
.دوست چیزی نیست که برای بقیه آماده کنی
.آره. آیلین فرد اجتماعی‌ایه
.ازش میخوام چندتا نصیحت بکنه
تا وقتی که اون کنارم باشه، لازم نیست که .دست از هیچکدوم از جنبه‌های انسانیم بکشم
!گفتم که! این یه آکادمیه !دورهمی نیستش که
باید به جایگاه‌تون فکر کنید، برای همین خواهش میکنم !دوست‌یابی رو بذارید برای یه وقت دیگه
...ولی
فکر نکنید میذارم تو همین حین که بقیه دارن سخت کار .میکنن، شما برید برای خودتون بازیگوشی کنید
روز اول فستیوال مدرسه
!نیروی امنیتیه
وسایلی که قوانین مدرسه رو !زیرپا بذارن ضبط میشن
!دیگه حین فستیوال مدرسه بیخیال ما شو
.زود باش ردشون کن بیاد
.عود شیطان نیست
.ضبطش کنیم و بریم، جیمـ—بلو
چرا من یه همچین لباسی تنم کردم؟
کلاود-ساما سر لباس اردک ،خیلی کنجکاو شده بود
!برای همین باید تعدادشون رو بیشتر کنیم
!رد! بلو
آگو—پینک، هنوز وقت داری؟
مهلت ورودی الآناست که تموم بشه دیگه؟
!ها؟ انقدر زود گذشت؟! باید برم
.ورودی‌های خارجی هم زیاد داریم‌ها
بنظرت آگوست میتونه ببره؟
.مشکلی نیست. جز زور بازو چیز دیگه‌ای نداره
.خیالم راحت شد
.بنظر هنوز ورودی قبول میکنن
شاه شیاطین؟
!کـ-کلاود-ساما؟
...همم؟ اردک‌ها بیشتر شدن
!شرمنده منتظر موندید
ها؟ مدیر؟
.مدیر نیستم
پس... شاه شیاطین؟
،شاید شبیهش باشم .ولی نیستم
.یه مسافر رهگذرم
اوه! پس برای کارتون خودتون رو زدید جای یه فرد عادی؟
.که اینطور. عذر خوبی هم هست که به کیث بدم
.پس همون رو میگم
!با اون سر و وضع؟
هرطوری هم که نگاه کنی !داره از فستیوال مدرسه لذت میبره
میخوام بدونم که چطور میشه .وارد تورنومنت شمشیرزنی شد
اوه، همین یکم پیش ثبت‌نام کردم .برای همین میدونم کجاست
و اینکه غرفه‌هایی که غذاهای .خوشمزه دارن هم میدونم کجان
.ولی قبلش باید وارد تورنومنت بشید. وقتی نمونده
ازوناست که میخواد بقیه کارهاش رو براش انجام بدن؟
!علیرغم سن یا جنسیت طرف؟
!داره نگاه میکنه! بدجور داره نگاه میکنه
تو همون اردکی هستی که .اومد امضام رو گرفت
...نمیدونم چرا... ولی بدجور کنجکاوم کردی
!یه اردک رو چسبوند به دیوار؟ !واقعاً چه صحنه‌ای که حیف شد
چرا سعی داری ازم فرار کنی؟
.میگم، ورودی الآن تموم میشه‌ها
.اوه، راست میگی
ولی خوشحالم که کلاود-ساما داره .پیش انسان‌ها خوش میگذرونه
...دلم میخواست میتونستم همراهیش کنم
!رد! مشکل پیش اومده
کلیسا میخواد هرطور شده شیطانی که .توی آکادمی قایم شده رو گیر بندازه
سرتاسر تورنومنت عود شیطان پخش کردن .تا شیطان رو از تو لونه‌اش بکشن بیرون
به فانوس‌های چهار گوشۀ .محل مسابقه اضافه‌اش کردن
،زمانی که روشن‌شون کنن .عود در سرتاسر زمین مسابقه میپیچه
،ولی اگه بریم و درشون بیاریم
کلیسا به چشم خائن به ما نگاه میکنه و .قاتل میفرسته تا از شرمون خلاص شن
!مدیر داره وارد تورنومنت شمشیرزنی میشه
اگه عود شیطان باعث شه که وارد حالت شیطانیش شه ...و تبدیل به یه اژدهای گنده شه
.اونطوری دیگه فقط آکادمی در خطر نیست .کل کشور به خطر میوفته
باید از کلاود-ساما بخوایم که
.الساعه از تورنومنت شمشیرزنی کنار بکشه
شاه شیاطین مقدماتی رو بدون استفاده از جادو و
.فقط با استفاده از دست چپش گذروند
.با یه همچین آوانس بزرگی شاید واقعاً ببازه
!عمراً کلاود-سامای من ببازه !خوب فکر کن
.از روی عشق و عاشقی صحبت نکن
.خب، یه راهی هست
!واقعاً؟
.لوک این نوشدارؤ خواب‌آور رو درست کرده
،چه شاه شیاطین باشه، چه اژدها باشه .روی همش کار میکنه
.پس تو این فکری که با دارو بخوابونیمش
این آب لذیذ مال چاه همین .نزدیکی‌هاست. بفرمایید
.با کمال میل
.لطفاً حین فینال تمام تلاش‌تون رو بکنید
.ممنون
.باید یکم استراحت کنم
،اگه همینطور خوابش ببره
میتونیم جلوی شیطانی شدن کلاود-ساما و .تبدیل شدن جیمز به غولآخر رو بگیریم
،قلمرؤ دوک‌نشین میرچتا نجات پیدا میکنه !و میتونم جلوی وقوع پایان بد رو بگیرم
کلاود-ساما؟
.کلاود-ساما، وقتشه
.سرنا، من الآن کلاود نیستم
.یه فرد عادی به اسم سیاه هستم
!اون دیگه چجور مقدمه‌چینی‌ایه؟
راستی دارو‌ـه کار نکرد؟
مـ-میگم، بیسکوییت‌هایی که درست کردم رو خوردید؟
.آره
خب... حال‌تون چطوره؟
...او-اون زنیکه
نکنه که با نوشدارؤ عشق درست‌شون کرده؟
ممکنه اون روی نوشدارؤ خواب‌آور !تأثیر گذاشته باشه
.حس آسودگی میکنم
...کـ-که اینطور
.بنظر گزینۀ دیگه‌ای ندارم
یکی از شخصیت‌های دارای خط عشقی در .رگالیای قدیسان، شیاطین، و دوشیزگان 2 مثل والت، اون هم نقش مهمی در نبرد با شیاطین داره. استاد هنرهای رزمیه ،و یبار حین کلاس تربیت بدنیش .چندین‌نفر رو همزمان باهم شکست داد
{\p1\c&HE1FAF5&\bord0\shad0\an4\pos(40,568)\clip(m 432 596 l 550 608 544 688 34 690 80 376 512 384 400 552)}m 0 0 l 550 0 l 550 348 l 0 348
کی به فینال رسید؟
.یه سال اولی به اسم آگوست
قراره جلوی شاه شیاطین مبارزه کنه دیگه؟
بنظرت کدوم‌شون میبره؟
!البته که شاه شیاطین
.بازدوباره تو
اینبار چیه؟
نامزدت زن وحشتناکیه
باورم نمیشه با جفت برادرها نامزدی کرده
چقدر چندش‌آور
شاهزاده سدریک گذاشتتش کنار
یه همچین زن بی‌ارزشیه
!شروع شدش
...شاه شیاطین و
!یه اردک؟...
،در خصوص تو کنجکاو بودم .ولی بنظر میاد یه اردک معمولی نیستی
زیاده‌روی کردم! فقط میخواستم ...یکم عصبانیش کنم
.به نامزدم توهین کردی
با یه عذرخواهی خشک و خالی !نمیتونی قسر در بری
.شمشیرت رو چقدر شل گرفتی
.نمیتونم تشخیص بدم زنی یا مرد کی هستی؟
.اوه، لازم نیست چیزی بگی
!کافیه که بزنم لباست رو تیکه‌تیکه کنم
عالیه. از این فرصت استفاده میکنم !تا کلاود-ساما همۀ فانوس‌ها رو نابود کنه
!رد
!حالت خوبه؟
!چخبره؟
!نمایش قبل از فیناله
!وای
سه به یک، ها؟
.لباس‌های اردک واقعاً اسرارآمیزن
آیلی، یه نفر از کلیسا داره !فانوس‌ها رو روشن میکنه
!کجا رو داری نگاه میکنی؟
هدفت چیه؟
از قصد به آیلین توهین کردی دیگه؟
!ها؟ چخبره؟
!آگوست، کمک کن
!چـ-چطور کمک کنم؟
،مثلاً بگو «!نامزد شاه شیاطین زشته»
حالا درسته حقیقت داره !ولی نباید بگیش که
!و-وای نه
!مـ-موفق شدیم
...ولی
!هوی، حالت خوبه؟
!این سر و صدا برای چیه؟
دا-داشتیم قبل از فینال !یه نمایش اجرا میکردیم
میخواستیم به همه .قدرت نیروی امنیتی رو نشون بدیم
!شرمنده بابتش مدیر
به نامزدم گفتید زشت تا نمایش بپا کنید؟
اون اردک قرمزه بخصوص .حرف‌های توهین‌آمیزی به نامزدم زد
تا وقتی که تیکه‌تیکه‌اش نکنم .آروم نمیگیرم
و عذرخواهی با صورت‌های پوشونده شدتون هم .زیاد از ته دل بنظر نمیاد
.حـ-حق با شماست
!اوضاع بده. اوضاع واقعاً بده
!چیکار داری میکنی، ای ارباب احمق؟
.کیث، برگشتی
.سلام
بهم خبر رسید که فرد بخصوص داره بازیگوشی .میکنه و به معنای واقعی تا اینجا پرواز کردم
شاه، دستورات‌تون رو انجام دادیم و .برگشتیم
!این گندکاری چیه؟
!تقصیر تو‌ـه! مطمئنم
،منم که اون‌ها رو شکوند .ولی تقصیر من نبود
!اون عذر قابل قبولی نیست
انقدر عصبانی نباش. برات .یه سری سوغاتی آماده کردم
.اون‌هایی که اونجا پخش زمین شدن مال کلیساان
ها؟
.قصد داشتن با فانوس‌ها یه کاری بکنن
.برشون دارید و ببینید چی‌ان
متوجه عود شیطان شد؟ کِی؟
.ارباب‌مون براتون خیلی دردسر درست کرد
شخصاً مطمئن میشم که دیگه پاش .به فستیوال مدرسه نمیرسه
پس فینال چی؟
.تو بردی
ها؟
،جلوی دست چپم بردی .که یعنی تو برنده‌ای
من بردم؟
.دوباره یه روزی باهم رقابت کنیم
.به عنوان دوتا دوست
!البته
!جادو‌ـه
!اولین‌باره میبینم
!وای
.باقیش رو میسپرم به تو
.دفعۀ بعد میفهمم که تو کی هستی
.بدین ترتیب، روز اول فستیوال به اتمام رسید
،بعد از اون دیگه کلیسا حرکتی توی آکادمی نزد
ولی هنوز نتونستیم آشتارت قلابی یا .منبع عود شیطان رو پیدا کنیم
روز دوم فستیوال مدرسه
جایزۀ تبدیل شدن به شاهدخت سوسن‌سفید عود شیطانه؟
آره. یه نامۀ ناشناس رسید دست .روزنامۀ جسپر توی پایتخت سلطنتی
سازمان مخفی آیلی به روزنامه هم وصله؟
!شگفت‌انگیزه
،بعد از تورنومنت شمشیرزنی حالا مجلس رقص مورد هدف قرار گرفته؟
.باید جایزه رو یه بررسی‌ای بکنیم
،ازونجایی که تحت محافظته .امکانش نیست
.انجمن نگهبانی مسئول مجلس رقصه
پس چیکار باید بکنیم؟
...میگم
میخواید من برم و تحقیق کنم؟
میتونم سعی کنم شاهدخت سوسن‌سفید .بشم و جایزه رو ببرم
!خودشه
مطمئنی؟
لحظه‌ای که پات به استیج برسه از حال نمیری؟
!ا-از پسش برمیام
میگن که ریچل بیشترین شانس برد رو ،جلوی سلنا داره
برای همین فکر نکنم .مشکلی پیش بیاد
.شاید ممکن باشه
.منم اعتراضی ندارم
.منم همینطور
.پس انجامش بدیم
.خب پس الآن میرم لباسم رو آماده کنم
...اوه، لباسم رو فروختم
.نگران نباش .به مجلس رقص میرسی
.برو با آیزاک یدونه انتخاب کن
ها؟ چرا من؟
.روت حساب میکنم
.باشه. بریم
.ریچل
!صـ-صبر کنید لطفاً
باورم نمیشه جایزۀ شاهدخت سوسن‌سفید .عود شیطانه
...توی بازی اینطوری نبود
.شرمنده دیر کردم
...آ-آیزاک-سان گفتن یه چیز پرزرق و برق بهتره
.آره، خیلی بهت میاد
!من تمام تلاشم رو میکنم
شاید بهم نیاد، ولی آداب معاشرت و .مهارت‌های اجتماعی خوبی دارم
!خودم رو به آیزاک-سان ثابت میکنم
،اگه شاهدخت سوسن‌سفید شدی از آیزاک میخوای که بشه شریک رقصت؟
چرا آیزاک؟
،وقتی که پیشنهاد بهم زدن نامزدی رو دادم
،والدینم مخالفت کردن .و نامزدم هم خیلی عصبانی بود
همه من رو سرزنش کردن، و اون موقع بود .که دیگه نمیدونستم کار درست چیه
...ولی آیزاک-سان یه چیزی بهم گفت
.کارت خوب بود
حرفش باعث شد که واقعاً .به خودم ببالم
.به همین خاطره که قراره تمام تلاشم رو بکنم .به سلنا نمیبازم
.درست مثل منه که رفتم به مجلس رقص
اوه، ریچل-سان. وارد رقابت شاهدخت سوسن‌سفید شدی؟
.آره. نظرم عوض شد
که اینطور. پس بیا جفت‌مون .تمام تلاش‌مون رو بکنیم
.چه لباس دوست‌داشتنی‌ای داری
.بذار یه نگاهی بهش بندازم
!ریچل
...حـ-حالم خوبه
!وای نه! لباسم
!ها؟ سلنا-ساما از روی پله‌ها افتاد؟
.لباسش پاره شد
درست قبل از رقابت؟
نکنه یه نفر از قصد هلش داد؟
!هوی
.آیلی-ساما
...ریچل
.ریچل-سان، نگرانش نباش
.اتفاق بود. لباس رو یکاریش میکنم
...این زنیکه
چطور جرئت کرد چنین کاری رو با !یکی از سال‌پایینی‌های نازم بکنه؟
بیا جفت‌مون بطور عادلانه !تمام تلاش‌مون رو بکنیم
هوی، چه اتفاقی افتادش؟
حالت خوبه؟
.خوبم
داری میلنگی! اونطوری که .نمیتونی برقصی
!نه! مشکلی نیست
.بیخیال شاهدخت سوسن‌سفیدشدن شو
...ولی
ریچل، اون لباست رو به من قرض میدی؟
جدی میگی؟
.آیلی چه دل و جربزه‌ای داره‌ها
.شاید برخلاف انتظار بهش بیاد
...دروغه
.وقت بخیر، دوستان