TheHeretic :مترجم
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
.ابن تمام چیزیه که میتونم بهتون بگم
...یعنی اینکه
خانم کامیکی رو به ...ایلومیناتی برگردوندن
تا جای مادرشو بگیره؟
.خیلی دلخراشه
!باید عجله کنیم
هِن؟
...آزمایشگاه ایلومیناتی که گفتی
میتونی بگی کجاس؟
اونا از زیر زمین به منطقه .هجوم میارن
زیر زمین؟
ورودیش کجاس؟
.یه جایی به ذهنم میرسه
.به اونجا راهنمایی‌تون میکنم
!باشه
.این حرفاتون تموم شد
...رین
نگو یه کلمه از چیزایی که گفتیم رو نشنیدی؟
.اوه، نه شنیدم
حداقل یه ذره‌ش رو. قراره بریم .اون دوتا رو نجات بدیم و برگردیم
.بیاید اون ورودی رو هر چه سریع‌تر پیدا کنیم
!درسته
تردید
...اوی
الان چه حسی داری؟
.از تو دارم میپرسم مو صورتی
داری کِیف میکنی؟
یا حالت بده؟
کدومش؟
.خفه شو و راه برو
تو دیدیش مگه نه؟
.مادرم رو
قراره اون شکلی بشم؟
.یعنی من قراره بمیرم
—همش تمومه برای - !خفه شو -
تو هنوز تازه تو مرحله امتحان .فیزیکی هستی
،هر چه سریع‌تر کار آزمایشگاه به موفقیت برسه تو هم سریع‌تر آزاد میشی
پس چرا نیمه پر لیوان رو نبینیم؟
،اگه کار آزمایشگاه موفق بشه .من کشته میشم
.در هر حال، من میمیرم
.جنس #0987 رو براتون اوردیم
.بیاید تو
!سلام! چه خوب که اومدی، ایزومو
!همه چیز تمومه
!همه چیز! همه
!نه
!ایزومو
وا چه مرگت شد؟
.همین الان آرومش کنید
.بدنش صدمه می‌بینه
.آرامبخش
!با تمام احترام صدا میزنم
!اوکه! میکه
!ازم محافظت کن
چه غلطی داری میکنی؟
!مثل احمقا اونجا نایستید !برید دنبالش
!لوندستروم، برو
!اطاعت
!منم موخوام برم
.دکتر گدویین
تو دیگه چی میگی!؟
خبر چند متجاوز به ورودی .به من گزارش شده
هن؟
اون نگهبانا چه غلطی دارن میکنند؟ طالبی نکنه گذاشتیم اونجا؟
.در حال حاضر، پاسخی نمیدن
.لعنتی! یه مشت احمق بی خاصیت دورم رو پر کردن
.اوهو، فهمیدم
چرا اونایی که خراب شدن رو نفرستیم دنبالشون؟
اوکه
!هی! میکه
میکه
!دیر کردی چیکار میکردی؟
چند نفر از نظام اینجان .تا نجاتت بدن
!من به نظام بر نمیگردم - جان؟ -
هر موقع ازینجا بزنم بیرون، تسکومو رو پیدا .می‌کنم، این دفعه، حتما
دیگه هیچوقت به کسی .دوباره تکیه نمیکنم
برام مهم نیست چه شکلی ...زندگیم میگیره
زندگیم رو صرف محافظت از .تسکومو میکنم
.ببین
.چند ساعت پیش
.اون قصر که نزدیک معبده
اون شهر آرامش ایناریه؟
.اونا ازونجا به زیرزمین دسترسی دارن
...چی
اونا دارن آدمایی که به یه مشت احمق تبدیل کردن .رو دارن توی این محله دور هم جمع میکنند
.و دارن به قصر میبرن
منظورت چیه؟
.یه نگاه خوب به آدمای اینجا بنداز
...هیچ خشمی، هیچ غم و اندوهی
هیچ ترسی، هیچ حسادتی
.هیچ درد و هیچ نفرتی ندارند
،درست مثل بچه های کوچیک مظلوم .تنها کاری که میکنند به طور مدام غذا می‌بلعند
،یه گاز، یا یه غذای اینجا رو ببلعی .و اونا این شکلی میشن
!رین! اینقدر اینارو نخور
!تف کن حیوون
آره، اما ما همه یه ذره خوردیم، مگه نه؟
اوی، چه مرگته؟ .غذا رو هدر دادی
یه طلسم گیاه دارویی داره .روتون کار میکنه
طلسم؟
.من که یادم نمیاد چیزی انداخته باشم
هان؟ گیاه دارویی؟
ساندویچ چمن شیِمی؟
شهر آرامش ایناری ایستگاه خط مستقیم اتوبوس
...در نهایت، اونایی که گیر طلسم اینجا افتادن
شهر آرامش ایناری رفت و برگشت
.همه سوار اون اتوبوس میشن و به اون قصر میرن
.و دیگه هیچوقت برنمیگردن
به قولی، ایلومیناتی داره در ابعاد بزرگی .مردم رو شست‌وشوی مغزی میده
میبرن به شهر آرامش ایناری و اونا نگهشون میدارن؟
برای چی دقیقا؟
.هیچی از هدفشون نمیدونم
.تنها چیزی که میتونم بگم
.هر چند اینجا حسابی به دلنوازی دکور شده
.از درون، داره میپوسه
.انگار که کرم ها آلوده‌ش کرده باشن
.ما هم سوار اون اتوبوس میشیم
.اتوبوس احتمالا تحت نظارته
.پیاده تا اونجا میریم
شهر آرامش ایناری
.یونیفورم ایلومیناتیه
.قطعا همینه
.ما شیطان، ساتان، رو زنده میکنیم
بعد از اون، آسیاه و گهنا که هم‌اکنون جدا هستند .رو بهم پیوند میزنیم
.و دنیا صلح واقعی رو میفهمه
ایلومیناتی دقیقا دنبال چیه؟
دروازه ساخت انسان گهنا و تموم ...اتفاقاتی که اینجا تو ایناری داره میوفته
.حتما مرتبطن با اینجا
،اینجا پر از نگهبانه چیکار کنیم؟
...لرد فلیس
ما یه جایی پیدا کردیم که احتمالا ورودیه .به آزمایشگاه زیرزمینیه ایلومیناتی
خب خوش بحالت .بخاطر کار خوبت تبریک میگم
پشتیبانیمون کو پس؟
...ما هنوز کلی سرمون شلوغه اینجا
نمیتونم دقیق بگم که کی .میتونم بفرستمشون
خانم کامیکی دزدیده شده تا بعنوان یه .بدن آزمایشی استفاده بشه، توسط ایلومیناتی
.یه ثانیه هم برای از دست دادن نداریم
چه بخواید برای پشتیبانی صبر کنید ...چه بخوای نفوذ کنید
به تو می‌سپارمش .کاپیتان اوکومورا
(تو شاید تنها مِیستر (استادکار-کاربلد ...اونجا باشی
اما اگر یه مبارزه رخ بده، کسایی که .باهات اونجا هستن از پسش بر میان
.حتما نیروی کمکی میفرستم .اما تا اونموقع، کاپیتان، آرزوی موفقت دارم براتون
هن؟
همه چی روبه‌راهه؟
.من دارم احضار میشم
.ایزومو در خطره
حتما ایزومو کامیکی احضارش کرده
احضار؟
یعنی خانم کامیکی الان تو شرایطیه که باید مبارزه بکنه؟
...همگی
،بیاید اعتماد کنیم که نیروی کمکی میفرستن .و از ورودی جلو وارد بشیم
آماده‌اید اینکارو انجام بدیم؟
.بنظرم که خوبه
تو دیگه کی هستی؟
.اینجا جایی برای دانش‌آموزا نیست برید خونه
.دستورات من بعنوان کاپیتان رو انجام بدید
.مخصوصا تو رین
،ما مقابل انسان ها هستیم .زیادی سخت نگیر
-نگران نباش، من میدون
!کاپیتان چهار چشمی
.اینو بگیر
ساتان
!سلش
!بیگیر که اومد
.مثله آب خوردن
...اوی
...میشه یه چی بگم
ساتان سلش؟
!خفه شو
این یه حرکت راندومی بود که .شورا" اسمش رو این گذاشت"
وقتی تو حس‌وحال برم آسونتره که تصور کنم .وقتی از شعله هام استفاده میکنم، شورا اینو گفت
ایناری
.به شهر آرامش ایناری خوش آمدید
...یه بازار خرید
...اونایی که سوار اتوبوس شدن
اینجان؟
حتی یه نفر هم اینجا نمیبینم .دشمن که بماند
.نه، اینجان
.یه چیزی هست
.حواستون باشه
چیزی احساس میکنی؟
.مو به تنم سیخ شده
شاید واقعی نباشه، میدونی؟
.همگی، آروم باشید
،الان که از ورودی وارد شدیم .دشمن حتما سر و کله‌ش پیدا میشه
بیاید بدون جدا شدن دنبال ورودی زیرزمین بگردیم با هم تا جایی که امکان داره
...ایزومو، اوکه، یه چیزی داره سمتمون میاد
!اوکه
!یا خود خدا! پام کو؟
...ببخشید، اما
،نمیزارم که ازم رد بشی باشه ایزومو؟
!رنزو شیما
.یه آدمه
چه؟
!اوی! تو
!یه غول
...من...گشنمه
الان... صحبت کرد؟
چه اتفاقی داره میوفته؟
یه غول؟
.نه
،ازونجایی که الان صحبت کرد .احتمالا یه زامبیه
چه فرقی داره؟
توی کلاس راجبش فهمیدیم میدونی؟
یه غول رو به یه روش نسبتا متفاوت .به زامبی شکست میدی
زامبی ها به ندرت میگن که .میتونن صحبت کنند
...ساده‌تر بخوام بگم
...غول ها آسون‌تر شکست میخورن
اما شکست دادن یا حتی .کنترل کردن یه زامبی سخت تره
،در مرحله اول .متفاوت تر بوجود میان
غول ها اهریمن هایی هستن .که جسد انسان ها رو تسخیر میکنند
زامبی ها آدم هایی هستند که بافت بدنیشون .توسط انگل های اهریمن تسخیر شده
...آدم
پ-پس، نمیتونستیم نجاتشون بدیم؟
با جنگیری انگل های اهریمنی‌شون؟
هیچ انسانی که تا حالا به درجه از آلودگی رسیده .تابحال حالت انسانیش رو پس نگرفته
بلافاصله کشتن‌شون تنها .رستگاریه که میتونیم بهشون بدیم
بدن آزمایش شماره 6411
-واقعا چه جور آزمایشی میتونه
.با عقل جور در نمیاد
!مطمئنم که رشته مغزش رو زدم
کونکومارو، حالت خوبه؟
.عه، آ-آره
!بچه ها
اینا از کدوم گوری اومدن؟
!اوکومورا
چه اتفاقی داره میوفته؟
باید در به زیرزمین رو پیدا کنیم !قبل این محاصره بشیم
!بدویید! بدویید
.جایی برای فرار کردن بهش ندارید
،شاید آزمایش های خراب شده‌ باشن .اما سطح 1/100 گردن کلفتامن
اونایی که بلافاصله توی آزمایش .اکسیر نمردند
بهتره که تمام امیدتون رو مقابل .ارتش نامیرا زامبی من از دست بدید
!اوی! بیشتر روشون زوم کن
!میخوام با این فیلم حال کنم
جان؟
جان!؟
د-دکتر گدویین؟
زاده س-س-ساتان!؟
!تا-تا-تاحالا ندیده بودمش
سازمان اونو بعنوان یه هدف امنیتی !فوق سری میشناسه
و با داداش کوچیکشه که یه مدته .تحت نظرش داریم
چی-چی شده؟
چه خبر شده؟
چرا اینجان؟
چه کاری بکنم؟ چه کاری بکنم؟
.برنامه رو تغییر میدیم
!قربان
در دور ریز رو باز کن و بندازشون توی منطقه تغذیه
اون دوتارو می‌گیریم و به .لرد لوسیفر تقدیم میکنیم
.بقیه رو به سطح 1/1000 میخورونیم
!خوب نیست! کاملا محاصره شدیم - .اون طرف هم اوضاع خوب نیست -
!خیلی زیادن
.بهترین راهمون اینه یه راهی باز کنیم
از بازوکام استفاده کنم؟
.جواب نمیده بون
،اگه بلافاصله نتونیم بکشیمشون .مثل گوله آتیش میان سراغمون
اما آتیش اوکومورا ممکنه بلافاصله .خاکسترشون کنه
...من
،چاره‌ای نداریم !حتما با یه تصمیمی بجنگیم
.اگه تردید کنیم، می‌میریم
چه خبر شده؟
!بون
!شیِمی
هَی وای
!همشون مصنوعین
ضعف کردم
هن؟
!گوربه
اینا چین دیگه؟
بقیه کجا رفتن؟
یامانتاکا گهنا رو با .خاک یکسان میکنه
اون روباه های کوچولو رو بدون اینکه چیزی ازشون بمونه از بین می‌بره
.پس، چطوره که برگردیم تا تست بشی
مگه نه، ایزومو؟
.اما مطمئنم که یه تار مو از من نباید کم بشه
.درست میگی
...یه خط نباید روی بدنت بیوفته
.اما می‌تونم بی هوشت کنم
اگه یه ذره مثل دیروز جلوی خودمو بگیرم
...من حتی اگر اوکه و میکه رو نداشته باشم
.بس کن! از تو بالاتره
.اگر تورو رو بزنم، برنده میشم
پچمام
...بس کن
...اگر این خشونتا رو تموم نکنی
،ممکنه کنترلم رو خراب کنی .بعدم حسابی داغون میشی
خب، نه اینکه اونجوری برای تحقیقات .هم ساده‌تر باشه
نمیزارم اینکارو کنی سگ لعنتی
!اوکه! میکه
چرا؟ مگه دستور ندادم؟
!آخه جوجه
!ما تنها سلاحت هستیم خیر سرت
!ازمون استفاده کن
بنام اوکا نو میتاما نو کامی
!نمیزارم از من رد بشی حیوون عوضی
.چه داغه
.راه نداره
.اما زیاد حالشو ندارم
داییتوکو فونو یوکِتسو
!آتش خزنده
!میکه
...میکه
...این یه خوابه
!احمق
!من رو فراموش کن و عجله کن
.به جلو نگاه کن
!اوکه
!بس کن! کافیه
!ناپدید شو
.نمیشنوی دارم بهت دستور میدم
!لطفا
...اونا
...اونا مثل
...برادرهام بودن
جدی میگوی؟
.ببخشید
باز مارا علاف کردی؟
.اوه. ببخشید
.دوباره همه کارو خودم انجام دادم
...چون دلواپس اعتماد سازمانم
...وایسا ببینم
.نگو که دوباره
!ایول
ایزومو رو گرفتید؟
مهاجم ها هم هر کدوم تو یه بخش منطقه تغذیه افتادن. چیکار کنیم؟
.باشه. فقط درست انجامش بده
...بزارن باشن الان، برا حالا منظورمه
.فرمانده بیدار شده
ل-لرد لوسیفر؟
...آآآ
.فرمانده صداش بزن
.خیلی خودمونی شدی
.به من گفتن که میخواد باهامون صحبت کنه
پس یه خلاصه‌ای از شرایط الان .براش آماده کن
.خوش بحالت
تونستی خرابکاری رو قبل اینکه .لو بره جمعش کنی
!درسته
.خیلی خوشحالم بابتش
،اینقدر مغروری به خودت دختره گراز
.فقط صبر کن
من کجام؟
!اوی
بچه ها؟
کجایید؟
!جوابم رو بدید
شوخیت گرفته؟
کسی اینجا نیست؟
.تنهام
.امکان نداره
همه‌مون جدا جدا افتادیم پایین؟
...گوشت... بوی گوشت حس میکنم
!یوکیو
!سوگورو
!کونکومارو
!تاکارا! کورو
!شیِمی
...غذا...غذا...غذا
.یه نصیحت برات دارم
از الان به بعد نمیتونی ببری .مگه اینکه آماده باشی آدم بکشی
TheHeretic :مترجم
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom
دفعه بعدی عزم اراده