TheHeretic :مترجم
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
عزم اراده
فرمانده، تمام افراد بالای سطح آدپتوس .پایین رتبه اینجا هستند
.ظاهرا که کل روز رو خوابیدم
.حسابی نگرانتون کردم
.واقعا متاسفم
!عجب چیزیه این
درست مثل ستاره درخشان توی .آسمون هستی جیگر
...گِدویین
.فکر کنم اولین باره همدیگه رو می‌بینیم
اگر بدن فیزیکی من ازین ...دستگاه جدا بشه
.تو یه چشم به هم زدن از بین میره
...اینکه بتونم لحظه‌ای صورتم رو نشون بدم
.همش بخاطر زحمت توعه
.از صمیم قلب قدردانم
.من شایسته این ستایش ها نیستم
اوضاع چطور پیش میره؟ همش چیز خوبه؟
.ب-بله قربان! معلومه اینطوره
ما همین چند لحظه پیش تست فیزیکی .ایزومو کامیکی رو تموم کردیم
.به شدت با نُه دم ها تطبیق پذیره
.بعد ازین، پروسه رو شروع میکنم
که سریع نُه دم رو از بدن رو به فاسد شدن .تامامو به بدن ایزومو پیوند کنیم
.خوشحالم که اینو میشنوم
تامامو کامیکی منبعی بود که ازون .برگزیده هایی مثل تودو بوجود اومدن
مطمئنم که در تحقیقاتت به جاهای .بیشتری میرسی
!ب-بله قربان
.میتونید روی من حساب کنید
و... راستی، من یه خبر خوب دیگه ...هم براتون دارم
،من زاده لرد ساتان رو گرفتم ...که بنظرم توسط
نظام صلیب اصیل بعنوان قاتل فرستاده .شده
.همچنین برادر کوچک‌ترش
برادران اوکومورا اینجا هستن؟
!بله
جا خوردی نه! حیوون کثیف
.آره، حسش کردم
ش-شما میدونستید؟
!پچمام
میخواید چیکار کنم؟ بکشمشون؟
.نه
.بزارید رین اوکومورا به حال خودش باشه
.خودم به سامائل برش میگردونم
اما چرا باید اینکارو بکنید؟
زاده لرد ساتان بهترین سلاح .نظام صلیب اصیله
به احتمال زیاد توی برنامه هامون !مشکل ایجاد میکنه
.قبول دارم
.اما به خدامون، پدرم، تعلق داره
.بدون اجازه اون کاری نمیتونم بکنم
،پس اگر نمیکشیمش بیاید زندانیش کنیم -ازش گزارشی نگه داریم از چیزایی که می‌بینیم و تحقیق ک
دکتر گدویین؟ - هن؟ -
فرمانده گفت که اون خودش .برش می‌گردونه
...با اینحال
فکر می‌کنم ببینم با یوکیو اوکومورا .چیکار کنیم
ازونجایی که تودو یه چیز جالبی گفت..و
...اما...زاده لرد ساتان
،اگه بیشتر اذیت کنه ...چاره‌ای ندارم مگر اینکه یه کاری کنم
.با اینکه میدونم پدر سرزنشم میکنه
چون کسی بجز من نمیتونه .با اطمینان رین اوکومورا رو بکشه
با تمام احترام فرمانده، اون اعلام جنگ .اونروز حسابی خسته‌تون کرده
.لطفا به ما بسپارینش، بادیگارد هاتون .اگر همه چیزمون رو بزاریم مطمئنم شانسی خواهیم داشت
همینجوری میخوای من رو تو !اوج بزنی کنار
!لعنتــی
.شاید باید همینکارو بکنم
.اوه
...اون مرد جوان اونجا
.رنزو شیما
یه تازه وارد به گردان که تازه از .جاسوسی فراخوندمش
.آهان
تو اون آتیش سیاه رو استفاده میکنی پس؟
!آره، خودمم
.خوشحالم از ملاقات باهاتون
.میخوام نظرت رو بپرسم
بنظرت شانس شکست دادن رین اوکومورا رو داریم؟
...خب بزار ببینم
...بنظرم بجای اینکه تو بخوای کاری کنی
.گردان ممکنه که شانس بهتری داره
.تازه اونموقع شانس پنجاه پنجاهه میشه
اوهو... چطور؟
چونکه باور دارم قلب دلسوز اوکومورا .هم نقطه ضعفش، هم قدرتشه
ازونجایی که گردان اکثرا از آدم تشکیل شده
بنظرم برای ما ساده‌تره که یه .موقعیت ایجاد بکنیم
...قلب دلسوز
.میخوام ببینم چطور نتیجه میده
.اگه به اونجا برسه به گردان میسپارمش
!فرمانده
.جلسه تمومه
...اوه! لرد لوسیفر
...گِ
دویین
ب-بله؟
...همه چیز به
.موفقیت تحقیقات اکسیرت بستگی داره
...من میخوام
...به پدر
...یه بدن زیبا
...و بی نقص
.فیزیکی تقدیم کنم
!حتما! قسم میخورم
!شیما - !بله خانم -
با دکتر گدویین بمون و هر .کمکی که میخواد بهش بده
!بله خانم
تامامو و ایزومو رو به ...پانوپتیکون (ساختار سراسربین) من بیار
-شروع میکنیم به پیوند زدن
.دکتر گدویین
!چیه؟ سرم شلوغه
من نتایج تست فیزیکی !ایزومو کامیکی رو دارم
!لطفا نگاه کنید
%تطبیق پذیری پیوند 0.08
...تطبیق که هیچی
!احتمالش 99.92% اینکه بلافاصله میمیره
تست سال پیش مگه نمیگفت که 87% احتمال داشت؟
!اشتباهه! دوباره تست رو انجام بده
.دقیقا 20 بار انجام دادیم !هر دفعه همین نتیجه هست
باید پروسه رو کنسل کنیم !و دوباره یه راهی پیدا کنیم
!چی میگی احمق
اگه الان ول کنیم، چطور به لرد لوسیفر این رو توضیح بدم؟
ما انجامش میدیم، باشه؟
!روی همون 0.08% حساب باز میکنیم
!ب-بله قربان
...اما
چیکار...چیکار...چیکار چیکار کنم اگر شکست بخوره؟
!من رو داغون میکنه
!چه خاکی تو سرم کنم
.فهمیدم
تنها کاری که باید بکنم اینکه .رین اوکومورا رو بکشم
هن؟
چی؟ چی میگی برا خودت؟
.کاری نداره. میگم که یهو قاطی کرد
.بعد این چیزیه که گزارش میکنم
گدویین
سرپیچی از دستورتون سخت‌ترین .تصمیمی بود که به عمرم گرفتم
.حاضرم که هر تنبیهی رو قبول کنم
گدویین
.هیچ کار اشتباهی نکردی
.درواقع تو یه قهرمانی
.ل-لرد لوسیفر
.فانتری گدویین
!همینه
چی؟ پس، باید به کاپیتانم بگم؟
اینکارو نکن! اگر ازون حیوون کمک بخوام .همه چیزو خراب میکنه
!من نیرو های خودم رو دارم
...باشِد
.حالا برو و به حیوونام غذا بده
!بدردنخورای لعنت شده
...بخور
اینو بخور؟
این چیه دیگه؟
ای-اینم زامبیه؟
!لعنتی
...گوشت
این چه زامبیه؟ مثل کایمِراس (هیولایی که سر شیر داشت و بدن بز و دم افعی و از دهانش آتش می بارید)
نباید الان نگران این باشیم که اونا !انسانن یا اهریمن رین
!بجنگ
!عقب وایسا
.با من در نیوفت سوراخ سوراخت میکنم
.خواهشا دور بمون
!دور بمون
!داره ترمیم میشه
برای همینه که نمیتونیم بکشیمش هر چند .دفعه ساقه مغزشون رو بترکونیم
.این زامبی معمولی نیست
!واقعا مرده
.امکان نداره که بتونم تنهایی از پسش برمیام
!راه نداره
!نه
!نمیخوام اینطوری بمیرم
...منظورم، نجات دادن کامیکی یا برگردوندن شیما
چیزایین که فقط یه سریا قهرمان .طوری انجامش میدن
یه کاراکتر جزئی مثل من شانسی .این وسط برای این نداره
اگر قراره که فقط همینجوری بلعیده بشم ...و بمیرم
.حسابی به اطرافت توجه میکنی
بهتره که یه مشاور بشی
!بون! بچه ها
.ببخشید! دستپاچه شدم
!ببخشید
...آروم باش! من
.به چشمام اعتماد کامل دارم
.باید هر کاری که میتونم رو انجام بدم
.من قهرمان این نبردم
همون لحظه که داشت ضربه میخورد .احیا شد
.طوری نیست
.خودت رو آروم کن
—اگه به آرومی اطرافت رو مشاهده کنی
.حتما یه راه دیگه‌ای هست
چی میتونه باشه؟
!اوی، اینجا
!ازینور
!باز شد
!خیلی گشنمه
!کورو! نجاتم بده
!اینو بگیر
.بلاخره یکیتون رو پیدا کردم
بقیه کجا رفتن؟
.خیلی ممنون کورو
.زندگیم رو بهت مدیونم
اینقدر گشنمه که میخوام گریه کنم
نگو که همشون دارن اون پایین .مبارزه میکنن
!باید الان نجاتشون بدیم
.این چرا بیخیال نمیشه
!اینقدر گشنمه که حسابی حرصم رو دراورده
!اینقدر گشنمه که دیگه تحمل ندارم
!برو و رین رو بیار! کچل براق
...ک-کورو
،داری بهم شانسی میدی که فرار کنم !وقتی داری میجنگی
!ممنون کورو
این چی بود دیگه؟
!صدای تیر
!عجله کن
!اوکومورا
.آفرین برای فرار کردن
زامبی رو کشتی؟
.به کف زمین دوختمشون
.بعضی هاشون " کایمرا" تبدیل شدن
...اگه حاصل یه قدرت احیای خارق‌العاده باشن
،بنظرم اومد که میتونم به زمینگیرشون کنم .به زمین متصل بشن و بدنشون رو نابود کنم
.پچمام ریخت اوکومورا
!آفرین
.تو هم همینطور میوا
.صادقانه بخوام بگم، دست کم گرفتمت
.آفرین
.ازینجا خودم فرار میکنم
.میوا، برو به بقیه کمک کن
!ب-بله
!شی-شیما
!نی
!اینجارو
چی؟
!نی
.هه... عالیه
اگه یه آوازخوان باانگیزه باشی، سلاحی که !بدون اون نمیتونی کاری کنی یه بازوکاعه
از زمانی که تصمیم گرفتم ...یه جنگیر بشم
تصمیم گرفتم که به عنوان دِراگون" هم تمرین کنم"
.بیا این بازوکا رو بخور
.بودهی
لعنتی، نتیجه‌ای نداشت، هان؟
،اگر یه آریا (آوازخوان) و دِراگون باشی تمرکزت رو حین متن های کشنده از بین نمیبره؟
.بون، قدش رو داری، اما لاغری
اگه بخوای یه بازوکا هی استفاده کنی .بدنت رو نابود میکنی
،هم تمرکز هم بدنم رو قوی میکنم .خیالت راحت
،ازون روز تمام کاری که کردم .هر روز این بود که تمرین کنم
دو ماه و نیم بعد از شروع ...گزینش دراگون من
بلاخره شانس این رو دارم که .ازش توی یخ نبرد واقعی استفاده کنم
.این زمان منه
.نباید بزارم این چیزه من رو شکست بده
!برمی‌گردم
!برمی‌گردم!برمی‌گردم
!کجا میخوای برگردی احمق
!برمی‌گردم خونه
چی؟
.بر...گرد خونه
هنوز میتونی صحبت کنی؟
حداقل دیگه هیچجوره مثل یه انسان .نمیتونی زندگی کنی
.تو آرامش بمیر
...برمیگردم خونه
.نمیتونم بهش بفهمونم
.نه، وایسا، عصبی شد چون فهمید چی میگم
.الان دیگه وقتشه
...وارونا
،آینه شفاف، آب ساکن
.دیگه هیچوقت به خونه برنمیگردی
...برو... خونه
!بون
.بیا به معبد برگردیم
همه دارن میخندن چونکه عجیبه که داری بهم .بون صدام میکنی
جدی؟
پس، باید بهت بگیم لرد ریوجی؟
.هم... فکر کنم... بون خوبه
ازونجایی که تو کسی هستی که یه روزی میو دهارانی رو بدست میگیری
.مثل لولا با ارزشی
لولا چیه؟
.جایی که یه بادبزن دستی رو میگیری
پین هایی که پر هارو به هم نگه داشته
.اگر گم بشن تموم اون بادبزن از هم میپاشه
.پس بزار خوب ازت مراقبت کنیم
.باشه
...به این خاطر
.قسم خوردم که اون لولا باشم
،برای بدست اوردن اون باید .سخت تر از هر کسی تلاش کنم
زمانی که فکر کردم که پدر داره از وظایف ...میو دهارانی شونه خالی میکنه
.با خودم فکر کردم که این چیزا رو حل کنم
،اعلام کنم که ساتان رو از بین میبریم .و شاگرد هارو سازماندهی کنم
.ما قراره که معبد رو بازسازی کنیم
...اما
...نمیخواد اینقدر سخت بگیری
.همه بلاخره یه روزی ول میکنن
.ولش کن
چرا؟
بنظرم نمیخواد که اینقدر به خودت فشار .بیاری تا ما رو هدایت کنی
.باشه پس خداحافظ
به من نیازی ندارند؟
پس الان برای چی باید زنده بمونم؟
آهان اون چیزه راجع شکست دادن ساتان؟
...هه! جوکی مثل اون
.انتظار داری که نخندیم
...پس
دیگه به اون چیزی که بود برنمیگرده؟
...برو... خونه... برو... خونه
.نامو آمیدا بوتسو
بنظرم من کسیم که دیگه .هیچوقت نمیتونه برگرده
.ای وای، یکی فرار کرده
بنظرت خوبه که این طوری اوضاع بمونه؟
!اه، دهنت رو ببند بدردنخور
یه ذره دیگه صبر کنید لرد لوسیفر
.نمیخوام چیزی رو بهم بریزم
.هر چی بود باهاش پیش میرم
!اوکومورا
!کونکومارو
بقیه کجان؟
!اوکومورا جاش امنه .اما بقیه رو نمیدونم
اوکومورا، شکستش دادی، مگه نه؟
.نه
.فرار کردم
،این لعنتی چرا بیخیال نمیشه .باید بریم کونکومارو
.هنوز تصمیم به دعوا نگرفته
وایسا! یادته چی گفتم؟
.گفتم که تو برگ برنده‌ی مایی
!بجنگ !میدونم که میتونی نجاتمون بدی
.گفتنش راحت تره
.برای من، اینکه بدونم طرف کیم مهمه
...من
...باید سمت انسان ها باشم
...وگرنه
!نی
!شیِمی
!رین! میوا! خداروشکر
حالتون خوبه؟
آره! نی نجاتم داد، بعد هم .تونستم یه جوری بجنگم
.من زامبی‌م رو با خاک یکسان کردم
!نی! نی
اوهو اینو نگاه
...حسابی خسته شدم
...شیِمی تو
!نی
بیاید ایزمو رو نجات بدیم و شیما رو برکردونیم .اگر آخرین کاری باشه که میکنیم
...این دختر
اول، باید ازین قفس نجاتمون بدم
...ساتان
!بمب
!تویی اوکومورا
!بچه ها
.خوشحالم که سالمید
!یوکی - !دیر کردی -
هن؟
!از دیدن تو هم خوشحالم
!بون! خداروشکر! خداروشکر
!نی
.خوش اومدید سوسکای زشت
.من رییس آزمایشگاه شرق ایلومیناتی‌ام
مایکل گدویین
TheHeretic :مترجم
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom
دفعه بعدی کمکم کن