Mahya :مترجم
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
!سریع تر
اگر تا قبل مبارزه به اندازه کافی نرسه !امپراطور میندازتتون زندان
!هی! خودتو جمع کن
تو دیگه کی هستی؟
.من آسامینه ماتاکارا, از میناتو کای هستم
.با شیندو کار دارم
!از میناتوعه
!عوضی
نقشه شون اینه؟
خوش اومدی .آسامینه ماتاکارا کون از میناتو کای
شیندو
یه سوال دارم
یعنی چی میتونه باشه؟
اوه, درسته! ما الان از .مهمون ویژه‌مون رو سرگرم میکنیم
!یالا, ای جی
منو صدا کردین؟
آرا چان!؟
#05 وحشتناک! میگوهای تند عین دونه‌های !برف میریزن
آرا چان! چیکار داری میکنی؟
.سفارش پادشاه رو انجام میدم
شما باهم دوستین؟
!نه, اصلا اینجوری نیست
واسه چی اینجایی؟
آرا چان, این جنگ بین میناتو و سیگوما
!یه تله اس ک اون درستش کرده
.من که ایده ای ندارم چی میگی
.پس مجبورم با روش سخت تری انجامش بدم
.بیخیال! فقط برو ماتاکارا
برو اونور !همه اینا تقصیر اونه
اینجا چه خبره؟
واقعا خودشه؟
باشه ...بفرما و با روش سخت
.پیش برو
به همین خیال باش
پسر خوب
,اگر تو الان رتبه دومی .میناتو خیلی پسرفت داشته
.با چنین لگدهایی, جای اشتباهی نمیمونه
!حتما ایچیا رو داخلش داره
خب خب
...امروز روزیه که
!خوش اومدین
امروز هم همون همیشگی؟
.جاسمین چان لطفا
!اوکی, خدمات اضافه‌ی جاسمین چان
اممم... میشه سرحال شی لطفا؟
.بفرما, یه هدیه! یه چوکره
!مطمئنم خیلی بهت میاد جاسمین چان
چرا جواب نمیدی؟
!ماتاکارا
خوبی؟
چرا با چنین آدمی میگردی؟
...بعدشم
چرا لختی؟
...خب, آخه
.اوه, اینجوری درد رو به یاد میارم
وای چجوری میتونه بلند شه؟
بیا
...پسره‌ی‌
!آرا جین
!میخوام دیگه باکره نباشم
پس تو باکره ای؟
مگه چه اشکالی داره؟
اشکالی نداره
پس با این شروع میکنیم
!اوه! چه کیوت
...خب, حالا
پادشاه کیه؟
...به همین خاطر من... خب
آره, یکم خجالت آوره
!خفه شو
.به هرحال, منم دلایل خودم رو دارم
اما تو چرا بیخیال نمیشی؟ .چنین دعواهایی همیشه پیش میاد
ولی چنین دعوای ساختگی حتی !یه دعوای واقعی هم نیست
ها؟ چی میگی؟ "دعوای واقعی؟"
چه احمقانه
چه بلایی سرت اومده؟
تو که همیشه از منم بیشتر !شیفته‌ی هونکی ها بودی
چند بار باید بهت بگم؟
!آدم‌های هونکی برام هیچ اهمیتی ندارن
اوه
به نظر میاد رابطه‌ی خیلی .خاصی باهم داشته باشین
بیا ای جی
.همه منتظرتن
...آرا چان, من
!همیشه باورت داشتم
!آرا چان
اینجا چه خبره؟ بازی میکنین؟ super hero دارین
!این واقعیه
!داریم برای هونکی شدن تمرین میکنیم
چه مزخرف! هونکی چه کوفتیه حالا؟
بیا بریم
!اینا رو ولشون کن
!اما دارن آدم‌های هونکی رو مسخره میکنن
!خب, بچه تو "واقعا" خلی
!ماتاکارا
...ماتاکارا
چه بی رحم .به رفیقت وفادار نبودی
!اما من... نمیتونم هیچ کاری کنم
...حالا
!نوبت تو شده
!فرار کرد
!این مزخرفات رو یادم ننداز
.پیداشون شد
ما این جونوری سیگوما رو .میگیریم و ترتیبشون رو میدیم
وقتی اون گوریلای رو شکست بده داداشم کارش با سیگوما تموم میشه
!بعدش کاملا مال من میشه
.ولی قبلا آسیب جدی دیده
ای وای! چی به سر اون پسر منحرف و دوست احمقش اومد؟
!بچه‌ها, یه مهمون ویژه داریم !ایشون ای جی هستن
!از اینکه پیشتونم خوشحالم
!ایول
!هورا
!ای جی
ای جی الان عضوی از سیگوماست
!اما میگه باهاشون حال نمیکنه
!و خب قطعا همینطوره !رهبرشون خیلی مزخرفه
اون واقعا آدم مسخره و فاسدیه. مگه نه؟
!اون مسخره اس
!مسخره و فاسد
همین؟
!کثافت مسخره
!مسخره‌ی به تمام معنا
!عنجوجک فاسد
خب خب
.پس بیخیال اون سیکومای آشغال شو و بیا با ما
خب فکر کنم باید یکم ...بیشتر درمورد ان جی بدونم
!سلام
.خب, گوش کن, شعار ما چهارتا رکن داره
ها... یعنی چی؟
انرژی
لذت
خلسه
!هی, بگین
!امپراطور
!چقدر احمقانه اس
خب, پس
شروع آخرین مبارزه !بین میناتو و سیگوما نزدیکه
.پس میخوام نابودشون کنین
...اگر نکنین
.من شماها رو نابود میکنم به جاش
!نابودشون میکنیم! نابودشون میکنیم
!اینا حالشون خوش نیست
مبارزه کاری نیست که چون .بهت دستور میدن انجام بدی
میفهمی چی میگی؟
.الان شروع میشه
بریم؟
کجا؟
همین الان چی گفتم؟
وقتی میناتو و سیگوما برای مبارزه بهم میرسن, ما جمعشون میکنیم
و کارشون رو تموم میکنیم
همونجوری شد که ماتاکارا میگفت
!آرا چان! آرا چان
آرا چان, تو واقعا
بیخیال هونکی شدن شدی؟
ما
آرا
جین
تاکارا
!این سنگ بهترین دوسته
!بیا باهم هونکی بشیم
درسته
محاله آرا چان بیخیال .رویای هونکی شدن بشه
!اون چنین آدمی نیست
...ماتاکارا
!وقتشه
!حالا تاوان کاری که کردن رو میدن
هی زابو؟ کجا داری میری؟
امروز بالاخره مشخصش میکنیم
کنیچیرو
!ماریتو کون! بذار هرکاری میخواد بکنه
آره
این چیه؟ این چه بدنیه؟
!درسته
خدا؟ برادرم واقعا خداست؟
وقتی داشتی با ماتاکارا کون حرف .میزدی یه چیزی درمورد آدم‌های هونکی گفت
.آره زمان بچگی اینجوری باهم بازی میکردیم
.ولی اون هنوز دست برنداشته
چقدر رو مخ
اخیرا زیارتگاه هونکی رو دیدی؟
ها؟
.بگو ندیدی
.فکر نکنم
آها
کم کم دارم حس میکنم ما .واقعا خوب باهم کنار میایم
ها؟
.میخوام تو رو دست راست خودم کنم
.پس بهم ملحق شو
!این مسئولیت یکم واسه من زیادیه
.و بچه‌ها هم یکم نگاهشون عجیب و غریبه
ولی تهش ممکنه با یکی از دخترای .ان جی از شر بکارتت خلاص شی
!اه نمیتونم تصمیم بگیرم
ای جی, میتونی هرچی میخوای داشته باشی
هرچی؟
آره! باید هرکاری لازمه بکنی تا .چیزیایی که میخوای رو به دست بیاری
همونجوری که من امروز .هرچی میخوام به دست میارم
میناتو و سیگوما... و بعد
!کنیچیرو! همه‌شون رو شکست میدم
ام, میشه بپرسم چرا؟
چرا بیخیالشون نمیشی؟
میناتو کای
.سنپای, زیادی سرسختی
.مبارزه تمومه
.نه نیست
!هنوز برنده نشدی
.لگدهات زیادی ضعیفن
!گفتم بکش کنار
این چیه؟
برنده شدم. نشدم؟ .من برنده ام
درسته کن سان؟
کن سان؟
...صبر کن
!صبر کن! هی
!برگرد و نگام کن
!کنیچیرو
.من اون آدمم
من اون آدمی ام که .کنیچیرو رو به زانو درمیاره
و تصمیم گرفتم که ,هرکسی سر راهم باشه رو
.هرکی هم که باشه, بکشم
.اوه, بدجوری کینه به دل گرفتین
.بهتره بگیم من هدفمندم
اما من و تو از این نظر شبیه هم نیستیم؟
ها؟
.فکر کنم من بیشتر صلح طلبم
پس این مدلی معامله کردن سبک من نیست میدونی؟
ولی همچنان دوست داری بگی "خداحافظ باکرگی" مگه نه؟
.خب, درسته
میدونی, چیزی که .دخترا میخوان یه پسر قویه
!ای جی
!قلب
پس بهشون نشون میدم .قدرت واقعی مردونه یعنی چی
یالا زابو! بوزو داره چیکار میکنه؟
!الان شروع میشه
!این مرده
کن سان دوست دارم مرد
مرد مردها
!دارم سکته میکنم
اگه داداش با اون یازو !مبارزه کنه, دو تیکه میشه
اونا چیکار دارن میکنن؟
!بجنب پسره‌ی منحرف! احمق
...خودت خواستی, تو
!زابو کاکرو از میناتو کای هستم
ماتاکارا؟ اینجایی؟
!چه به موقع
خوبی؟
باید عجله کنی !شیندو داره میره به استادیوم
خب, بذاریم بیوفتن به جون هم؟
!نابودشون میکنیم! نابدشون میکنیم
.خیلی رقت انگیزه که به سلاح نیاز دارن
غرور مردونه‌شون کجا رفته؟ نه؟
هی, کجا داری میری؟
خب, میدونی میرم از شر بکارتم حلاص شم. میدونی؟
نمیخوام وسط چنین !جنگ مسخره‌ای باشم
ها!؟ ولی اگر اینجا باشی قدرت ادغاممون میترکونه
!حق نداری در بری
!غیرممکنه
!هی
کجا میری ای جی؟
.ام, میرم دستشویی
به نظر میاد هنوز مخالفت داری
,وقتی سیگوما رو شکست بدیم اون جیگر مال ما میشه میدونی؟
اون جیگر؟
جین ماریتو یه خواهر .کوچیکتر به اسم ماهورو داره
.اون خیلی کیوته
خب, تایپ من نیست البته
...چی
ولی صورت قشنگی داره. شاید بشه به عنوان یه عضو نمایشی داشته باشیمش؟
نمایشی؟
...بدنم
وجهه‌ی خوبی داره اگر خواهر اون رئیس رو به عنوان یه سرویس داشته باشم نه؟
چی میگن بهش؟ غنیمت؟
!گرممه
میدونی ای جی .میتونم یه وقتایی بدمش به تو حتی
ها؟
این دیگه چی بود؟
!الان میترکم
اشتباه نشده
!سنیا واقعا داخل اونه
!سیگومایی‌های آشغال
با جنازه هاتون زمین رو تی میزنیم
هیچی نمیتونه مانع این شه که !انتقام اوتا کون رو بگیرم
!بچه‌ها! گوش کنین
.اینا برنامه ریزی شده اس
شیندو آکوتاروی ان جی !همه این داستانا رو ساخته
آره درسته
!خفه شو
!مسخره بازی درنیار
اون بازوبند میناتو که... کنار ...اوتا کون پیدا شده
!مال من بود! شیندو ازم دزدیده بودتش
!واقعا متاسفم
ها؟
!انقدر چرت نگو
به ان جی چه ربطی داره؟
!کن سان
!ماتاکارا
آرا چان؟
!چه خفن
!بیا بزنیمشون! هی
!آرا چان
!واقعا اومدی
چرا هنوز شروع نکردن؟
!لعنتی
!اون ان جیه
چه خبره؟
!کن سان لطفا این جنگ رو متوقف کن
.دیگه اهمیتی نداره
داره کنیچیرو؟
...اوه نه
میناتو کای
Mahya :مترجم
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom
‫«نیرا-ربا» -لوشن 21!
!دوستی خیلی خیلی زیاد
!هفته‌ی بعد میبینیمتون