Mahya :مترجم
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
میناتو کای
داره شروع میشه
!یوهو. بزن بریم !بیاین بجنگیم! بوچیگیری
#06 !دوستی خیلی خیلی زیاد! "نیرا-ربا" لوشن 21
.یادمه که اون زمان چجوری شروع شد
هی, همونا نیستن؟
بچه‌هایی که توی شهر هونکی روی همه !مدارس راهنمایی تسلط داشتن. پاداشاهان خدا
خب, به کدومشون ملحق میشی؟
کدوم چی؟
.میناتو کای یا ایکی, داداش بیخیال
.با جفتشون حوصله‌ام سر میره
!بحنب
!دردم گرفت عوضی
ها؟
شما پادشاهان خدایین؟
شاید دوران راهنمایی خیلی خفن بودین
!اما اینجا اوضاع فرق میکنه
...ماریتو, پسر
,از وقتی دبیرستانی شدیم .اون حسابی افسرده شده
باید یه نفر اینجا باشه که بتونه .دوباره انرژیش رو برگردونه
!باید به ایکی ملحق شی
ها؟
!اوتا! غذا
بجنب بجنب
کجا داریم میریم؟
!رئیس ما و رئیس میناتو دارن مبارزه میکنن
!لعنتی! شروع شده
انجمن ایکی
.من رهبر ایکی, شیبا رانسی هستم
میناتو کای
.دومان کنیچیرو .امروز شکستت میدم
مینانو کای
!میناتو پیروز شد
!وای
ماریتو؟
!همینجوری, دقیقا همینجوری
!بزن بریم, پیرمرد
ها؟
!هی
چشه؟
ممثل همیشه خوشمزه
شیبا شان شکست خورد .و از گروه جدا میشه
.و ما هم قطعا رقیب دومان نیستیم
التماست میکنیم
!رهبر جدید ایکی شو
اون یارو چرا نباید با من مبارزه کنه؟
اون فقط با کسایی که باورهای .قوی دارن مبارزه میکنه
,مثلا مبارزه برای افتخار .یا رفاقت و اینجور چیزا
ولی اگر رهبر ایکی !بشی, قطعا قبولت میکنه
لطفا! باشه؟
!اه, چه رو مخ
می
روحیه
خانواده
آتش
عزم
روح
دوستی
تحسین
شراکت
فرصت
آرامش
چی؟
فکر کردی کی هستی؟
.من تاهیده اوتا هستم
.من از امروز رهبر ایکی هستم
!به یه مبارزه دعوتت میکنم
!دومان به مبارزه دعوت شده
!رقیبش یکی از پادشاهان خداست
!اوتا
!میسپارمش به تو, ماریتو
.این بده, اوتا
میخوای اون پیرمرد رو مجبور کنی با من مبارزه کنه؟
.نیتت رو متوجه میشم
.هیچ ربطی به باور نداره
...تنها چیزی که من میخوام
!یکم هیجانه
کن سان رو زد!؟
...کن سان
!خندید
!برگشت به خود قبلیش
,بعد به مبارزه ادامه دادن
مراسم فارغ‌التحصیلی
.ولی هیچ برنده‌ای تعیین نشد
...هی! دومان جدی داره دوباره
.دومان منتظره
.برای روزی که ماریتو بالاخره شکستش بده
!داداش, لطفا تمومش کن
!ماهورو چان اینجا خیلی خطرناکه
!پس برو و جلوشون رو بگیر
!باشه! حتما
خب, هی. میخواین بیخیال شین؟ ...ان جی هم اینجاست
.خیلی داره حال میده کنیچیرو
.بالاخره معلوم میشه
!داداش
!داداش! داداش
!دووم بیار, لطفا
!کن سان
,ام, ماهورو چان
زنگ بزنم امبولانس؟
.دیگه کارم باهات تمومه
.برید کارشون رو تموم کنین
.جرئت دارین بیاین جلو تا برید زندان
!بچه‌های ان جی اومدن
!چه حرکت ضایعی! ترسوها
!این برای زابو
!من نمردم
,اینجا وارد عمل میشیم سطح ادغاممون میره بالا و
...ایچیا و من
!آره. بزن بریم پسر
!صبر کن! هی
کجا داری میری؟ پس اون همه تمرین کردیم که چی؟
!الان یه مبارزه خفن در جریانه
.آموزش و مبارزه الان هیچ معنایی نداره
یعنی... واقعا فقط به خاطر اینکه اون دختر ازت خوشش بیاد انجامش دادی؟
چه دلیل دیگه ای میتونه داشته باشه؟
!یه دلیل خوب میتونه داشته باشه
دوستات الان دارن !واسه جونشون میجنگن
میخوای بهشون پشت کنی و بری؟
.اونا دوستام نیستن !برام اهمیتی ندارن
.پس اصلا تو وجودش نبود
.دنبالت میگشتم ای جی
یا اینکه... اون اینجاست مگه نه؟
سنیا
...اون از کجا
یعنی این یارو یه دوست خیالی نیست؟
!آرا چان
.بجنب. بهتره ادغام شین تا نمردی
همین الان با سنیا !انجامش بده. بجنب, بجنب
!هی! بیا ادغام شیم !جدی جدی میکشتت ها
اما... با چه انگیزه‌ای... زنده بمونم؟
!آرا چان
!نابودشون کنین! نابودشون کنین
!نابودشون کنین
اون خیلی ضعیفه. مطمئنی که حرفت درست بود؟
.بیخیال. چقدر طولش میدین
هیچ کاری بدون من پیش نمیره. مگه نه؟
وقتشه اونایی که من رو مسخره .میکردن با جلادشون روبه‌رو شن
.پس همه اینا زیر سر تو بود
!درسته! زیر سر من بود
و شما احمقها به خاطر !من همدیگه رو نابود کردین
پس واقعا
.ازتون ممنونم
!حرومی
!برو به درک
!کومائو
!هیچوقت به خاطر این نمیبخشمت
!سلام, زابو کون بدبخت
!کثافت
اینجوری رو مخمه, پس !همه رو باهم نابود میکنم
بیا
!تمومش کن
!گرفتمت
!شیندو
آخ
هی! واقعا با این اوکی ای؟
که به دوستات پشت کنی؟
...یکم بیشتر, فقط یه قدم دیگه
!و میتونستم بهش برسم
لعنتی
.کفشم رو کثیف کردی
...خیلی خوب, پس
حالا نوبت رفقاته
که خیالشون راحت شه !دیگه هیچوقت مبارزه نمیکنن
ها؟
.سر راهمی
.گمشو. چندش
ماهورو چان؟
دخالت نکن
.هیچ کاری دیگه نمیتونی بکنی
!نکن, ماهورو چان
فرار کن
!فرار کن
فرار؟ چرا فرار کنم؟
.ازت نمیترسم
.تو فقط یه آدم عجیب و غریبی
حتی تا بقیه بهت نگن .خودتم نمیدونی کی هستی
.تو کاملا پوچی
.تو هیچی نیستی
بمیر
یعنی چی؟
!احمق نباش. تسلیم شو
سطح ادغاممون
داره میره بالا؟
!خیلی رقت انگیزی
!آرا چان
!با من ریسک نکن بچه
تا چه حدی میتونه بره بالا؟
!خسته‌ام کردی
بزنش
!بزنش
!برای خلاص شدن از باکرگیم
!آره
!موفق شد
اون با حریفی که توسط ایچیا تسخیر شده بود مبارزه کرد
و تونست شکستش بده؟
!ماهورو چان
خوبی؟
!آرا پیون
!آرا جین
!محشر بود آرا پیون
!خیلی قشنگ بود
!بعدش من میخوام باهات مبارزه کنم
!نخیر نوبت منه
!عمرا
!داداش
.فکر کردم بهت گفته بودم نیای
!کن سان
!آرا چان
!من همیشه باورت داشتم
!میدونستم کار درست رو میکنی
.البته اونی که تسلیم نشد من نبودم
ها؟
هیچی
.بیا بریم خونه
!باشه
رستوران چینی چو چو باز است
رامن, میگوی تند, استیک فلفلی
تره فرنگی و جگر و !چو چو گیوزا, برای شما
رستوران چینی چو چو
!ایول
!عالی به نظر میاد
!بخورین و بزرگ و قوی بشین
.من برگشتم
آرا جین!؟
چیشده؟ دعوا کردی؟
!آی خدا! آی جوونی
!زنیکه
آخ
تیر میکشه
آرا جین
ها؟
!مشت خیلی خفنی داری پسر
.درموردت اشتباه میکردم
ها؟ منظورت چیه؟
تنها چیزی که برای من مهمه .به دست اوردن دل ماهورو چانه
.ولی من هنوز نفهمیدم ...اون یارو شیندو
چطوری درمورد تو میدونست؟
نمیدونم. حتما از .دهن تو اسمم رو شنیده
!آخ
بالاخره
!وقتشه
.بعد از اندینگ ادامه داره
Mahya :مترجم
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom
مجمع ایکی
لعنت بهش! سری .بعد حتما شکستش میدم
پس, حاضری رهبر ایکی بشی؟
ایکی؟
خیلی مسخره به نظر میاد. نه بابا
!بیخیال
...اما سیگوما
اون چیه؟
!اوه
ایک
کی
تک
هدف
تک هدف؟
...مخففش میشه
!سیگوما
!خیلی خفنه
!آره, خودشه
غذای دریایی ماکارونی گراتین
.پسر, باید باخت دادن رو تموم کنی
.باخت ندادم
اوتا
...سری بعد, قسم میخورم
.سایز بزرگش رو بگیرم
حتما
!احیا
!امشب بوچی برمیگرده به غذای چینی
!هفته بعد میبینیمتون