Mahya :مترجم
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
!ما اینجوری توافق نکرده بودیم ایچیا
چرا به اون منتقل شدی؟
طبیعتا من همیشه قوی‌ترین .میزبان رو انتخاب میکنم
علاوه بر اون
آسامینه ماتاکارا تاریکی خیلی .عمیقی رو داخل خودش داره
.ها!؟ چرت نگو
بهم دروغ میگفتی؟
تو چرا برات مهمه؟
برو خدا رو شکر کن بدون اینکه .بدنت رو بگیره از شرش خلاص شدی
بگیره؟ چه چرتی داری میگی واسه خودت؟
.دیگه به تو ربطی نداره
آدم ضعیف به درد من نمیخوره
!صبح بخیر ماهورو چان
.من حکاکی مهر جدید رو تموم کردم فردا بیکاری؟
#09 !وسوسه! موارد مربوط به سوپ
اگر نه, روز بعدش هستی؟
خوبه
ام, پس یعنی هستی یا نه؟
ماتاکارا کدوم گوری میتونه باشه؟
.سه روزه غیب شده
داشتی میرفتی خونه باز .یه سر به خونه‌شون بزن
.از اون خانمه خوشم نمیاد .همیشه خیلی حساسه
.آره چون مجانی اونجاست
چقدر منتظر این بود .که با داداشش زندگی کنه
چی؟ جدی؟
!جدی جدی
!آره عالی بود
.چند وقته امپراطور رو ندیدم
.شاید مرده
.این همه مدت اذیتمون کرد
.دیگه نمیذازیم اونقدر دور برداره
!آره
!خوش اومدین
.موندم ماتاکارا کجا رفته
لازم نبود اینطوری بهش بگی
!ها!؟ از چرت و پرتاش خسته بودم
.خوب شد خودمو خالی کردم
!یوهو
!خیلی ضعیف بود. یکی دیگه
...من... هی! وایسا
...یو
!وای خدا
ها؟
حمام آهار
ام, ماتاکارا کون اینجاست؟
...خب, اون برگشت ولی
!چی!؟ مرسی
!صبر کنین
!ماتاکارا
کجا بودی؟ .نگرانمون کردی پسر
.خیلی بد شد... درمورد داداشت
بیا یکم سرحال شو! ببین, برات !گیوزا بنتو مورد‌علاقه‌ات رو اوردم
...هی, صبر کن
کجا میری؟ هی
!ماتاکارا
!بهتره فردا بیای مدرسه
!خوش اومدین
...ام, واسه امروز
!پوئر چان لطفا
از... جاسمین چان خسته شدی؟
ها؟
.میدونم اون یکم سخت گیره و گیر میده
.یه وقتایی زیاده‌روی میکنه
...اما
حتی وقتی با بقیه‌ی دخترا !بودی منتظرت بود برگردی
.لطفا بذار یک بار دیگه بپرسم
امروز میخواین چه کسی باشه؟
.جاسمین چان لطفا
!خیلی خوب! جاسمین چان, اون برگشته
.خیلی احمقانه رفتار کردم .نمیدونم هیچوقت میبخشیم یا نه
...اما... اما تو
!فقط تو رو میخوام جاسمین چان
.ای خدا, الان وقت خراب شدن دوش بود آخه
میری پیش ماتاکارا؟
.جای دیگه‌ای هست؟ تنها حموم عمومی اطراف همونه
!شاید ماتاکارا هم دیگه برگشته باشه
...بهت گفتم, ربطی به من ندار
...آخ
ماتاکارا
.ام... حموم ما خراب شده اومدم اینجا حموم کنم
نمیبخشمت
.هیچوقت بابت این نمیبخشمت !همه چی رو نابود میکنم
هونکی
.انگار ماتاکارا عجله داشت به نظرت کجا میرفت؟
چمیدونم
آرا پیون؟
!منم من
ام, یعنی کی؟
!کومائو ام پسر
!اوه! چه رد کتک باحالی داری
!برات میشورمش
ها!؟
!بمال بمال
!آخ آخ آخ آخ
...آخ
!خوشحالم دیدمش! ایول
!بام بام با با با با بام
هی
زابو... کون؟
!شاید فردا بیاد مدرسه
ماتاکارا رو دیدی؟
!بام بام, دا دا دا, دی دی دی دی
تقریبا
چیزی به تو گفت؟
نه
بهتر نیست تنهاش بذاریم؟
.با حال الانش, فکر کنم ایده‌ی بدی باشه
!چه پسر مزخرفی! با با بام
!بام بام, با با با با! بانزای
!ببین داداش! لیوان ست داریم
.برات یکم چای میریزم
خوشمزه اس مگه نه؟
چی؟ آسامینه میتسوکونی این کار رو کرد؟
جدی میگی؟
آره
.جزئیاتش رو منم نمیدونم
ولی انگار وسط یه دعوا .توی زندان چاقو خورده
کسی که قبلا رهبر میناتو بود !نمیشه همینجوری بیوفته بمیره
درمورد کی حرف میزنن؟
حتی دومان هم نمیتونست .شکستش بده. اون فوق‌العاده بود
.ماتاکارا حتما الان خیلی ناراحته
چرا حرف اونو میزنی؟
!طبیعتا چون داداش کوچیکشه
داداش کوچیکش؟
چیه؟
هیچی
.جدی پس اون داداش آسامینه اس
.و تنها قوم خونیش بود
.ظاهرا مدرسه هم نمیره دیگه .حسابی بهم ریخته
از چی انقدر میترسی؟
.اون ضعف‌های قلب رو مجسم میکنه .میل به فرار رو
.تو رو از دستش آزاد میکنم
وقتی قدرت رو به دست بیاری .اون برای همیشه ناپدید میشه
دروغ میگی
چرا اینو میگی؟
وقتی آرا چان ترکم کرد .من تلاش کردم قوی تر بشم
...اما
...اون موجود
.اون هیولا هیچوقت ناپدید نشد
مطمئنی به دست اوردن قدرت خالص رو ادامه دادی؟
همه رو شکست دادی و اول شدی؟
...خب, من
مطمئنی که تسلیم نشدی؟
...اما
.بچه‌ها... همشون منو قبول کردن
.دوست‌ها فقط ضعف آدم رو تسکین میدن
.اونا واسه هونکی شدن به درد نمیخورن
باور نمیکنم
علاوه بر اون
.منبع ضعفت الان توموشیبی آراجینه
تا وقتی بهش تکیه کنی
هیچوقت هونکی نمیشی .و اون هیولا هیچوقت ناپدید نمیشه
.باید توموشیبی آراجین رو شکست بدی
"گفت "خوبه
پس میخواد یا نه؟
.قطعا یعنی نمیخواد
آخه کی این سنگ مسخره رو میخواد؟
!خیلیا
.خب, یه نفر
.پس یکی هست که باهات جور درمیاد
آراجین کون؟
.متاسفم بهت باور نداشتم
حالا, طبق قولم, یه ...سنگ صابون آبی دریاچه‌ای
ماتاکارا کون خوبه؟
ها؟ ماتاکارا؟
شنیدم بعد از قضیه .داداشش خیلی افسرده شده
اوه آره
...من
میفهمم چه حسی داره !خیلی آزاردهنده‌اس
.یجورایی... واسه منم اتفاق افتاد
یعنی تو این مدت داشتی... به ماتاکارا فکر میکردی؟
.اما ببین, اینا مشکل خودشه ...به ما ربطی
آراجین کون
تا حالا به احساسات ماتاکارا اهمیتی دادی؟
ها؟
واقعا که! تا وقتی این کار رو .نکردی دیگه باهام حرف نرن
ماهورو چان از ماتاکارا خوشش میاد؟ باورم نمیشه
هی, خوبی؟ هی
!خفه شو! حوصله ندارم
.باشه, پس یکم کمک لازم داری
...یوهو
فکر کردی باز گول میخورم؟
ای جی
.شما واقعا باهم خوبین .حسودیم شد
میتونم کمکتون کنم؟
صبر کن. من قبلا ازت پرسیدم ولی تو چجوری سنیا رو میشناسی؟
.به زودی میفهمی
خداحافظ
هی, چیزی بهت گفت؟
نه
.اگر آراجین رو شکست بدی دوباره متولد میشی
.از شر اون هیولا هم خلاص میشی
.اما... نمیتونم چنین کاری کنم
چرا نمیتونی؟ آراجین کم فریبت داده؟
.حتی الان, با قدرت سنیا, همچنان فریبت میده
چرا؟ چطور تونستی آراچان؟
.من تنها کسی ام که میتونه نجاتت بده
من تو رو هونکی میکنم و .از شر هیولا نجاتت میدم
.حالا باید با آراجین بجنگی
ای بابا کی حموم خودمون درست میشه؟
ولی حموم بزرگ هم حال میده نه؟
.تازه ممکنه ماتاکارا رو هم ببینی
...ببین
چرا هی حرف اونو میزنی؟
چطور بگم؟
.دیدنتون کنار هم, خاطرات رو به یادم میاره
.منم با یه نفر تمرین میکردم که هونکی شیم
,اولین باری که دیدمش .یه رقیب بزرگتر داشت
.و با یه ضربه پا شکستش داد
.تصمیم گرفتم عین اون قوی بشم
خودش و میلش به هونکی .شدن رو تحسین میکردم
.بنابراین هونکی شدن هدفم شد
!یوهو
سنیا
.از این به بعد, اسمت اینه
اسم... من؟
.اون خیلی برام با ارزش بود
...اما بعدش
به همین خاطر دوست دارم شما .دوتا همینجوری که هستین بمونین
این دیگه چه داستانی بود؟
...خب, منظورم اینه که
اگربا یکی واسه هونکی شدن .آموزش ببینی باید پشت هم باشین
.من که نمیفهمم چی میگی
ولی تو و ماتاکارا تلاش کردین هونکی بشین نه؟
.آره ولی واسه وقتیه که بچه بودیم
میدونی, اولش مونده بودم چرا با تو گیر افتادم
بعد فهمیدم که چقدر .کورکورانه و احمقانه, قاطعی
.و این چیزیه که با هونکی ها جور درمیاد
من اون قاطعیت رو توی .تو دیدم و ازش خوشم اومد
.نیازی نبود اینو از یه پسر بشنوم
...و ماتاکارا
مطمئنم اونم به خاطر همین خصوصیت .توئه که دوست داره هونکی بشه
آرا چان
.میخوام باهام مبارزه کنی
ماتاکارا؟
...من باید هونکی بشم
!یا بمیرم
ها!؟
چیکار میکنی ماتاکارا؟
!آراجین
!این خیلی خطرناکه. بیا ادغام شیم
!میخوام بکارتم رو از دست بدم
!بوچیگیری
!باید شکستش بدم
...باید آراچان رو شکست بدم
!یا بمیرم
چیکار میکنی؟ میخوای توسط هیولا از بین بری؟
!عمرا
.با اون قدرت, جای شکی نمیمونه
!ایچیا به ماتاکارا منتقل شده
بس کن! چت شده ماتاکارا؟
.باید باهام مبارزه کنی. فرار نکن
!الان منفجر میشم
دیگه نمیدونم چه اتفاقی داره میوفته
.داداش
.مهربونیش اجازه نمیده بی‌رحم بشه
آخ آخ آخ
چی از جونم میخواست؟
.ایچیا کنترل ماتاکارا رو به دست گرفته
ایچیا چه خریه؟
چیزی رو از من مخفی میکنی؟
هی! یعنی چی که ماتاکارا کنترل میشه؟
...از جونم چی میخوا
هی! سنیا؟
!سنیا
اومدی
سنیا کجاست؟
.نمیدونم. الان نمیاد بیرون
چیزی شده؟
مهم تر از اون, قضیه راز سنیا چیه؟
.بهت میگم هدف اصلیش چیه
.چیزی که سنیا میخواد, جسمته
.میخواد جسمت رو بگیره
داداش, من باید چیکار کنم؟
.تو ترسویی. عین برادرت
منظورت چیه؟
داداشتم یه ترسو بود که .نمیتونست از خانواده‌اش مراقبت کنه
.تو هیچی از داداش من نمیدونی
!داداشم به اندازه یه آدم هونکی قدرتمند بود
!اصلا هم شبیه هونکی‌ها نبود
خفه شو
.اون کاملا فیک بود
!خفه شو
.اون مرد چون ضعیف بود
!خفه شو
!هیولا... ناپدید شده
.درسته. چیزی که نداری, خشمه
.حالا توی خشم و نفرت شیرجه بزن
!و اون آراجینی که فریبت داد رو شکست بده
Mahya :مترجم
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom
!دوستان شکست خورده
!این عشق, این درد, این توفوی بادام
!هفته بعد میبینیمتون