حتما چرا که نه؟ با این وجود باید دعواهای زیادی کنیم
این چیزی نیست که رفقا برا اون
...رفقا
...پس
باید بجنگیم؟...
!بله
...اوه پس
نفر بعدی که می بازه !می کشیم"X" رو صورتش
!خب، بیایید بجنگیم
کاری از تیم ترجمه ی ویبز ورلد
کانال تلگرام:@weebs_world
مترجمین : Eren & Angel
ببر کاگا
...در آخر
.بعد اون حتی یه بازی هم برنده نشدم
باورنکردنی مگومی
شاید روزی بتونم مثلش باشم
یو-یو؟
صورتت چی شده؟
اوه ، اوه ...
!پس این جوی آرایش میکنی
!لباس عالی دارم
!ل-لطفا، به اندازه کافی با لباس دخترا
!خدافظ
...برا جمعیت خیلی زوده
واقعا - جدی؟ باورم نمیشه
مگومی ؟!
.برات بده
کاملاً باختی.
این پسر ... سخته
خب ، شما به اندازه کافی خب بودید برای خدمت به عنوان یک خانم گرم.
خب خب...
،فکر کردم تو این ساعت اولیه اینجا داره رو هوامیره
،این خشونت بالا، سبک بازی شه
و این قدرت تخریب بی نظیرش توسط جنگنده پیشتازش نشون داده شده
قهرمان مطلق سلطنت :با صد پیروزی از منطقه نوتو
کاتسوکی مورایاما .ظاهرت غیر منتظر است
چرخه آسمان
این افتخار داره که توسط تو شناخته شده توماری ستو، ملکه جیغ کاگا
پس، چرا مطلق سلطنت هست؟ !مبارزه ناشناس قهرمان نوتو؟
واضح نیست؟
من آمده ام تا دانجی مومویاما رو بزنم !و بیست برد متوالی افسانه ای رو کسب کنم
پس تو در باره من شایعه می کردی؟
...دانجی، خ-خامه رو دهنته
اوه
!با من بجنگ، دانجی مومویا
...میشنوم بابا .فقط یه لحظه صبر کن
تو چیکار می خوایی کنی؟
م-من؟
...اگر جا تو بودم
من اون رو رد می کردم...
چرا؟
این فقط...
... اگه ببازی چی ؟
فهمیدم
در این مورد...
مطمئناً، من این کار رو می کنم
فکر کردم انجامش بدی
داداش این یارو
سخته، درسته؟
...او قدرت و توا ... داره اوه
توانایی"؟"
اره، منم احساس می کنم
اون فرد سختیه
چه موقع بجنگیم؟
من آمادم برا جنگیدن تو هر زمان که بگی
یک هفته از امروز
.اون روزیه که ریسمان افسانه ای تو قطع می شه
اما به یک شرط
چه شرایطی؟
تو باید اول این پسر رو بزنی
.تو قبل از من با هاش مبارزه میکنی
اون کیه؟
دوست دختر دانجی.
ها؟
.تازه واردی که دیروز اومده تو گروهمون
!هی، مسخرم می کنی؟
نه نمیکنم
.این که پسر من نیست
من فقط می خواهم که با هاش بجنگی، همین
...بعد اون
...برنده...
!کسیه که می خوام باهاش بجنگم...
.پشیمون نیستی اگه من اونو سریع بکشم
.خب، این حلو فصل بین خودتونه
یک هفته از امروز
.بهتره آماده بشی، یو-یو
سلام یو-یو
بیا اینجا
ام، کجا میریم؟
آخرین آموزش ویژه تو.
!چون امشب شب بزرگیه
چرا اینقدر عبوس؟
فقط ... چرا باید بجنگم قهرمان نوتو؟
تو نمی خوای بجنگی
این چیزی نیست که من -
پس چه مشکلی وجود داره؟
حتی اگر ببازی، بازهم یه مبارزه سرگرم کننده میشه برات
...اما با درگیری نمی تونم پیروز شم
خیلی خب، من به تو یاد می دم !اونچه که الان بیشتر بهش نیاز داری
!علف هرز
کشیدن ... علف هرز؟
قرعه کشی!
.هوم، انجام این کار چه حسی داره
.این آموزش قرعه کشی فوق العاده مهمه برات
.به خوبی می تونی نقاشی انگشتی رو بکشی
.تو نمی تونی جدی باشی
.خب، امتحان کن
.کشیدن کارت خیلی شبیه کشیدن علف هرزه
سعی نمیکنی که تو فقط منو علف های هرز بکشی؟
باشه، شروع کن
...باورم نمی شه که بزارم انقدر بد بشی
.تو کمک بزرگی هستی من رو تو حساب میکنم
!بزارش به عهده من
!من اون رو به باغی مرتب و قدیمی تبدیلش می کنم
این کار دانجی فقط برای اون نیست؟
!هی، اون دست هات رو حرکت بده
دانجی چطور این کار رو می کنی !هیچ حسی به عنوان یه آموزش خاص نمیبینم
!خوش به حالت، یو-یو! این راهه
باشه!
من فقط خیلی ...
!تو باور نکردنی هستی
خب، حالا ما آموزش پیشتاز رو انجام می دیم؟
خیلی خوب! بعد!
!همه اون سطل زباله رو دور بریز
...اوو نه
باز هم ... این هیچ ارتباطی با جنگیدن نداره
!تو فقط نمی فهمی
!اونچه برا پیشتاز نیاز داری عضله هست
!عضله روحیه تو رو تقویت می کنه
آره
...اما مبارزه امشبه
.این که ناامید کننده ست
تو نمی تونی اون چیز کوچیک رو حمل کنی؟
واقعاً این زباله؟
...!چرا، این
،از اونجا که این یه قطعه کوچکه .من دنبالش میگشتم که اون کجا ست
خیلی ممنونم.
اما، از کجا می دونستی که این چیز ارزشمندیه؟
.من فقط ... به نوعی احساس کردم
الان، این ارزش پاداش رو داره
فروشگاه کارت گربه ولگرد !!قیمت های بالا برا فضای نبرد دست دوم، موجوده
سلام ، دانجی!
سلام!
!بیست برد پیاپیت رو بهت تبریک می گم
امروز چه خبر؟
ما اینجا اییم تا براش کارت پیدا کنیم
پسر ت؟
تو که می دونی این امکان نداره
ادامه بده، نگاهی بنداز
.اولین بار دیدم کسی رو به اینجا آوردی
یو-یو می خوای با هم کارت انتخاب کنیم؟
بله لطفا!
و الان ، آخرین لحظه ست.
چرا باید لباس عوض کنم؟
همه تو عرق کردی، درسته؟
باید خودت رو پاک کنی قبل از اینکه به میدون جنگ بری
عوض شدی؟
خب؟ الان خیلی راحت تری؟
تو تموم این مدت کار کردی.
خب میشی
تو فقط باید این کار رو با تموم قدرت انجام بدی
مهمونی واقعی الان شروع میشه!
من از پشت تماشا تون می کنم
سلام بچه ها!
امشب ظاهر میاد ، قوی ترین رقیب تاالان!
قهرمان مطلق نتو ، کاتسوکی مورایاما!
تو خط مبارزه با پسر مورد علاقه ژاپن ، دانجی مومویاما!
اما اول ، در برابر اون قرار داره تازه کار جذاب خودمون ، یو-یو کندو!
صبرکنید ، پیشتاز!
لخند بزن تو هنوز میتونی بچه
کاتسوکی اول میره!
مهارت سونیکر عمیق فعال میشه!
یک ترکیب روح ، بعد نوبت اون پایان میرسه!
هوم ... هوم ...
رو به روی اون ، تازه کار جذاب نمی تونه عصبی بودن خودش رو پنهون کنه!
حمله رینو!
بدون نگهبان
کاتسوکی ضربه رو میزنه!
چه حمله شایان ستایش.
کاتسوکی کاملا بدون بحث!
در حالی که پرتاب در یک لگن ، اون یک بار دیگه روح سواری می کنه
البته یو-یو با اون مخالف نیست ، دست شر دائماً نزدیکتر میشنه!
من بارومنس سوار میشم.
کاتسوکی با درجه 3 بهترین های خودش رو نشون میده!
دیگه هیچ وقت برای من نیست به زحمت با برخی از تازه وارد.
روح شارژ ، روح شارژ ، روح شارژ!
دست کاتسوکی از حرکت باز نمی ایسته
شمع اون مرتباً بالا میره!
حملات بارومنیز. مهارت اون فعال میشه
از اونجا که حداقل 15 کارت تو روح من وجود داره ، من یک کارت می کشم و +10،000 قدرت می گیرم!
و یک انتقاد اضافی!
بعد همه محافظین عقب ، از جمله حریف من ، به روح برو.
من با دو کارت از Soul تماس می گیرم ، و +10،000 قدرت بدست آورید!
حتی خدا هم نتونست نابود کنا برج بابل که من ساختم!
اون یک خرد کن قابل اعتماد راه اندازی کرده!
قلبم می تپه ... خیلی بلند ...
من با اژدهای باقلر دوقلو کاملا محافظت می کنه.
مشکلی نیست
من هنوز هم حمله کردم
هیچ فراری برای شما وجود نداره.
این بچه ...
... بهم لبخند میزنه ؟!
حمله می کنم!
محافظ
وای ؟!
یو-یو مانع از حمله کاتسوکی شد!
نوبت بعدی منم!
ترفند ستاره وایرینا رو به عنوان لباس دریافت می کنه!
برنده! یو-یو کندو!
من بردم...
من بردم!
باورنکردنی!
خب ، من بعدی هستم.
عالی!
برو برو!
سلام بچه ها!
شکل گیری امشب داغ !
از هم الان شروع میشه ، این ببر ببر کاگا نبرد دفاعی دانجی مومویاما!
اون برای دستیابی به موفقیت خود ادامه میده بیست و یک برد متوالی ؟!
یا از سلطنت برکنار میشه توسط بچه یو-یو کندو ؟!
شما یک چهره عالی بازی داشتید که زودتر پیش میرفته.
به این میگن روحیه. فکر نکن ، فقط بیا پیش من!
درسته!
صبرکنید ، پیشتاز!
الان شروع شده !
میرونم.
اون سوار استیو میشه و کارهای معمول خودش رو انجام میده!
نوبت من تموم شد.
چطور که ما بدون عجله از این لذت ببریم؟
درسته! سوار رینو میشم!
من محافظ عقب رو صدا می کنم!
یو-یو در اولین نوبت خودش موج فراوانی برقرار میکنه!
این یک ترکیب چهار گارد عقبه! فقط اون چه برنامه ای داره ؟!
پس این چیزی که شما دارید ... جالبه!
حمله می کنم!
دانجی مومویاما ، قهرمان بی رقیب ما ، در دفاع !
یو-یو جون برنامه پنهونی داره ؟!
که اینطور.
بعد، منم ...
... باید یک شریک زندگی درست باشه!
میرونم! و تماس بگیرید
دونستن معنی "عقب نگه داشتن" ، دانجی به یک سری محافظ های عقب هم زنگ میزنه!
طبیعتاً ، من قصد از دست دادن ندارم.
این یک جدال تموم قدرته!
دانجی ...
نوبت یو-یو ! اون سوار ریو شد ، و مهارت رینو فعال میشه!
... برای من ... این نوع کارها ...
اون به ترفند ستاره زنگ میزنه!
... اصلاً بد نیست!
اینجا هم همینطوریه.
بیشتر با من بیا
من از قوسهای وایرینا به عنوانلباس استفاده می کنم!
اکنون این لباس لباس زیر یو-یو ! این یک کارت تکامل یافته جدید !
ضد انفجار! من قدرت + 5000 می گیرم و دو کارت بکشید!
حملات تنشا استید!
بدون محافظ
حمله می کنم!
بدون محافظ
حملات قوسهای وایرینا!
بدون محافظ
فکر می کنم اگه نوبت خودم بگیرم؟
سوار بروس میشم.
5 آسیب دید ، ها؟
به نظر میرسه پشت من هم به دیوار .
چیکار باید بکنیم ...؟ می تونی با من همراه بشی؟
حملات بروس
بدون محافظ
غیرمنتظره ... واقعاً ، بدون محافظ؟
این یک جدال جدی و لگدمال با منه!
خوشم آومد!
با این حال!
حالا من بهت .... درایو دوقلو ی روحمو نشون میدم !
میبینی ؟ اژدهای هادس کارکنای ایندیگو رو ترسونده !
اینم از این ! دولت تاریکی از کوره در رفته !
پیشتاز اون یک قدرت +10،000 دائمی بدست میاره!
فوق العاده مهم!
و در طول این چرخش ، یک واحد 10000000000+ نیرو می گیره!
الان ، حمله بعدی من .
بدون محافظ
یو-یو به گوشه ای رانده کشیدشد!
اون قبلاً 5 آسیب دیده ، مگه اینکه اون ماشه Heal رو می کشه ، همه چیز تموم !
میخوای این کارو تموم کنی؟
خسته کننده ست!
نه هنوز!
بررسی خسارت!
الان زمانی که شروع میشه ... شروع به سرگرمی میکنه!
دانجی ...
الان شروع میشه ... بله! الان شروع میشه!
اوه
دانجی
نبرد الان شروع میشه!
اینجا میام
این پیروزی پیروزی منه!
باور نکردنی ...
من هرگز فکر نمی کردم ... اون از اونجا حمله بکنه ...
اما گوش کن
نه هنوز!
هنوز نمیتونم ضرر کنم!
و من هم ضرر می کنم!
من می تونم ادامه بدم!
خب ، شما آدم ها سرسخت نیستید؟
من می تونم به بازی ادامه بدم!
من می تونم ادامه بدم! حتی بیشتر!
و همچنان!
من هم همین احساس دارم.
با این حال!
دعوا باید جایی تموم بشه!
بیار
نیروانا!
اون دندانها رو بچرخونید!
این عکس فوق العاده پر زرق و برق من که شما رو با یک حرکت نابود می کنه
"روشن و روشن" ... ها ...
که عالی بود!
چه مبارزه نزدیک!
اون خیلی قوی !
دانجی تو باید حرفه ای بشید!
قهرمان!
تبریک میگم که جلوی رقبا رو گرفتی برای بیست و یک پیروزی مستقیم!
چه بعدی برای -
من یک احمق هستم.
به همین دلیل واقعاً نمی تونم اون رو توضیح بدم ...
اما یک لحظه مثل این دقیقاً همون چیزی که من برای اون جنگیدم.
این مبارزه به من فهموند که ، از صمیم قلبم!
من هم مثل همه مون اینجا رو دوست دارم!
بعضی اوقات من رو تحریک می کنه یا درست پیش نمیره ،
اما وقتی با احمقهای دیگه اینجا جمع شدم ،
اون چیزها مهم نیستند !
و تو پیشتاز!
پسر نوجوانی مثل اون می تونه داشته باشه مبارزه جدی با پسری مثل من!
و این عالیه!
آره درسته!
این من خب ترسوند!
امروز جدی هک کردی
احساس اشتباهی نمی کرد اگه هر کدوم از ما برنده شده بود!
درست نیست ؟!
درسته!
خیلی نزدیک بود!
بهترین دوست همیشه!
بهترین حریف بود!
ساختن این بهترین شب تا به امروز!
این پسر ، یو-یو ، قطعا روزی قوی میشه
نمی تونیم بذاریم همه چیز به همین جوری تموم شه
هنوز خیلی بیشتر تو راه!
من مطمئنم که دیگی وجود داره شب فراموش نشدنی که تو راه !
و بخاطر همین ، گوش کنید!
از این لحظه ، من ، دانجی مومویاما ، من به عنوان یک مبارز کارت بازنشسته میشم!
کاری از تیم ترجمه ی ویبز ورلد
کانال تلگرام:@weebs_world
مترجمین : Eren & Angel
به کارت من سر بزن !
من یو-یو هستم
این خفته کارت جدیدمو معرفی میکنم " اژدهای الهی چاکرابارتی ، نیروانا ! "
نیروانا میتونه یه یونیت رده 0 رو از محل فرود زنده کنه
به لطف این مهارت ، تریک استا میتونه برگرده مهم نیست چند بار کشته بشه !
کمی استراتژسکیه ، نه ؟
و اینکه ، بعد از حمله ، هم به خودش هم به نیروهاش ۱۰۰۰۰ قدرت به دست میاره !
غرامت اضافه کاری خوبیه ، مگه نه ؟
ادامه داره
قسمت بعدی
جنگ صلیبی هفت روزه ما