Dead Son :مترجم
t.me/Dead_Son1
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
...این
!شاتوبریاند گوشت گاو
بابت تمام کارایی که برام کردی ممنونم، پیپس
گفتم دیگه هرچی تو چنته دارم رو کنم
!به پرنده های جاوایی که از ستاره ها تناسخ پیدا نکرده اند گوشت ندهید*
!خوشمزه ست
!میتونی این طعم نفیس رو درک کنی؟
!به پرنده های جاوایی که از ستاره ها تناسخ پیدا نکرده اند گوشت ندهید*
خیلی کیوته
!پسر، دلم میخواد یه عکس ازش بگیرم
به نظر میرسه روز خیلی سختی داشتی
آره، کاش جادوی مانع رو یاد گرفته بودم
واقعاً
متوجه شدم که یادگیری جادوی شفابخشی هم به همون اندازه مهمه
درسته
،بعد از دیدارم با مارک سان
میتونی توی تمرین جادو کمکم کنی؟
ولی البته
،بعدش یه شب رو توی یه تخت نرم
لم میدم از آشپزی فرنچ سان لذت می برم
و روز بعدش کامل رفرش شده میام بیرون
لااقل، این بار برنامه ام این بود
گفتین، جنگ؟
...شاید یه خرده جوگیر شده باشم
گفتین جنگ؟
جنگ و بانوی جوان
پادشاه منو هم به خط مقدم فرستاده
مارک سان در مورد پول حق داشت
امپراطوری اوگن واقعاً بزرگ و قدرتمنده
،توی کمیت
نیروهای اونا دوبرابر نیروهای ،پادشاهی هِرزه
،اگه نیروهای دشمن به این شهر برسن
آسیبی که به شهر می زنن واقعاً قابل توجه خواهد بود
خواهش میکنم ساساکی
میشه روی کمکت حساب کنم؟
چطوری میتونم دست رد بزنم؟
..واقعاً ترجیح میدم توی جنگ دخیل نشم
متاسفانه من چیزی بیشتر از یه سازنده نیستم
نمیدونم که چه کاری از دست من برای اعلی حضرت برمیاد
من میدونم تو کی هستی
ولی چیزایی که به قلمرو من آوردی
توی جنگ کمک بزرگی به من میکنن
ازت میخوام که یه مدتی، فقط به عنوان یه تامین کننده انحصاری برای ما کار کنی
که اینطور. پس جیره و مواد
ولی با کالسکه هم بیشتر از دوهفته طول میکشه تا به خط مقدم برسه
جمع کردن و انتقال آیتم های مورد نیاز توی یک ماه
.واقعاً یه تلاش ناامیدکننده ست
من با دلال ها مذاکره کردم، از هرمان هم شروع کردم
،ولی با توجه به جهش قیمت غذا
زور کردنشون به همکاری اقتصاد شهر رو نابود میکنه
.زودتر از دشمن
پادشاه به ویسکونت مولر دستور داد
تا خط مقدم قدرتمند و پایداری رو بسازه
به عنوان نجیب زاده ای که به دربار خدمت میکنه، اون هم وظیفه داره تا همکاری کنه
امتناع کردن از دستورات به قیمت محروم شدن از امتیازات زیادی تمام میشد
امیدوارم بتونین گستاخی من رو ببخشین
،ولی نمیتونم بهش فکر نکنم و به زبون نیارمش بهترین تصمیم اینه که
.این پادشاهی رو رها کنین
...با توجه به این
آیا تا به حال در مورد ستاره شنیدید؟
ام... متاسفانه نه
،تا یک قرن پیش
پادشاهی هرز یه سرزمین موفق بود
ولی به خاطر استعمار زمین یه سری از اشراف زاده ها
اکثر جادوگران اون سرزمین رو ترک گفتن
چیزی که تونست در غیابشون صلح رو نگه داره
یه جادوگر فوق بامهارت به اسم حکیم ستاره بود
که به طرز خستگی ناپذیری به نمایندگی از پادشاهی ما تلاش کرد
ولی اون هم چندسال پیش به اتمام رسید
یک سری از نجیب زاده ها، از شدت لطفی که ارباب نسبت به این جادوگر با مهارت داشتن حسادت کردن
.و اون رو کشتن
بعد از اون، این پادشاهی توسط فساد و حماقت آلوده شده
و هرلحظه به سمت نابودی پیشروی میکنه
ما نجیب زادگان خودمون با دست خودمون این بلا رو سر خودمون آوردیم
،پس منو ببخش ساساکی ولی نمیتونم به نصیحتت گوش کنم
میخوام تا آخرین نفس به این سرزمین خدمت کنم
و از مردمم محافظت کنم مثل یه لرد واقعی
ببخشید که همچین پیشنهاد بی ملاحظه ای کردم
کاملاً متوجه وضعیت شما هستم ارباب
...پس
تمام تلاشم رو برای برآورده کردن انتظاراتتون میکنم
از بخشندگیت ممنونم
،گرچه... در ازاش باید ازتون بخوام یه قولی بهم بدین
!تا بعد، ساساکی! زود بیا
!حتما
...خب، اگه منو ببخشی
چرا، کونت دیرتریچ؟
خیلی خوش آمدین قربان
چرا همچین قولی ازش گرفتی؟
نباید نگران من باشی
چیزی نیست. تو نگران نباش
پیپس، به نظرت جنگ چطور میشه
احتمال شکست این پادشاهی خیلی زیاده
که اینطور
تو دوست داری چیکار کنی؟
دوست دارم اگه میتونم کمک کنم
...ولی
درسته که کاری که این بار میتونیم بکنیم خیلی ناچیزه
گرچه که جادوی من میتونه به راحتی ورق های جنگ رو برگردونه
من پیرکارلو هستم، حکیم ستاره از دنیایی که مال تو نیست
قدرت من میتونه چندین پادشاهی رو به زانو دربیاره
نابود کردن یه چیز پیش پا افتاده ست
،اما خلق کردن در مقایسه با نابودی تلاش خیلی بیشتری میخواد
در نتیجه، رابطه ای که تو با این شهر ساحتی
نباید به این راحتیا رها شه
بیا یه راهی برای حل مسائل بدون جلب توجه پیدا کنیم
همینطوره
چیزی شد؟
ارباب پیر من ازم میخواد که مواد اولیمه مون رو با قیمت کمتری بفروشیم
که اینطور
بابت آموزش دادن به من حس ادای دین بهش دارم
ولی تو کسی هستی که منو از کف !خیابون جمع کردی و این رستوران رو بهم دادی
!به اعتمادت لطمه نمی زنم
...عذر میخوام. دارم بی اجازه صحبت میکنم
نه، از شنیدن حقیقتِ اصلی خوشحال میشمم
فرنچ سان، اگه همچین چیزی مجدداً پیش اومد بگو
سعی میکنم یه کاری در قبالشون بکنم
...ولی
نمیخوام دردسری براتون به وجود بیارم قربان
میخوام از تو و این رستوران مراقبت کنم
...قربان
حق با ویسکونت مولر بود
قیمت غذا و مواد غذایی همین الانشم سر به فلک کشیده
باید خیلی زود دست به کار شم
همینجاست؟
...شرکت تجاری کپلر
نیو سونیا توی جمهوری لانگ به تجارت قدرتمندش معروفه
و اینم یکی از بهترین شرکت های تجاری شهره
پس بریم توش
همینطوره
این یه لیست از مایحتاجه
فکر میکردم که توی بازار سهام زیادی داشته باشین
،تصور منو رو ببخشین
ولی همچین خریدی نشوندهنده جنگه
،یادم افتاد که چند روز پیش
از پیشاهنگای محلیمون شنیدم که قیمت غذا بالا رفته
و با سرزمین دوست و همسایه توی کشمکش هستیم
تصورتون درست بوده
دارم برای کشوری که در آینده جنگ در پیش داره خرید میکنم
.که اینطور. بسیار خب
،ولی اگه این اقلام رو بفروشم هم
حمل و نقلش سخت نمیشه؟
اگه قضایا قبل از برگشتنتون بالا بگیره، ضرر خیلی زیادی می کنین
اون منو یاد نماینده یه شرکت بزرگ می اندازه
که توی کار قبلیم خیلی بهش برمیخوردم
همین طرز حرف زدن حق به جانب رو داشت
همیشه من رو توی مضیقه میذاشت
نه، فکر نمیکنم این اتفاق بیافته
.مطمئنم که ضرر نمی کنم
واقعاً مطمئن به نظر میاین
...اگه امکانش هست، آقای ساساکی
به نظر نمیاد که اهل این قاره باشید
شرایطی هست که توشون رفت و آمد برای من آسون تره
به علاوه، به نظر ما اطمینان پیدا کردن از کیفیت کالا
نه به سطح ما مربوطه نه شهرت
بلکه توانایی سودسازیه. نه بیشتر
خوشحالم که توی زمینه تجاری مشغول بودم
!ممنونم، شرکت بزرگ همینش خوبه
از خانه های تجاری دیگه هم حمایت می کنین؟
نه، من فقط و فقط با شرکت کپلر کار میکنم
چطوری میخواین هزینه اش رو پرداخت کنین؟؟
و توی این بخشنامه نوشته
سکه طلای بزرگ از پادشاهی هرز
متوجه شدم
با شرایطتون موافقم
خیلی ازتون ممنونم
به زور میتونم چیزی که با چشمام می بینم رو باور کنم
واقعاً تونستی توی چندروز انبار رو پر کنی
همین کافیه؟
ساساکی، من نمیدونم چطوری به خاطر کاری که کردی ازت تشکر کنم
این خیلی برامون وقت می خره
تو واقعاً تونستی زندگی های بسیاری رو نجات بدی
واقعاً از خدمتگزاری به شما خوشحالم
،امکانش هستش که، مثل حکیم ستاره
تو هم یه طلسم برای جا به جا کردن وسایل مثل طی الارض استفاده کنی؟
،پیپس هم از این بابت غافلگیر شده بود
ولی من نمیتونم حیوون خونگی عزیزم رو توی خطر بندازم
خودم اینجا همه چیو گردن می گیرم
اعلی حضرت، میشه این بین خودمون بمونه؟
بله، کاملاً متوجهم
قسم میخورم که هیچ حرفی ازش به میان نیارم
تشکر میکنم، ارباب
راستی، میتونم بپرسم ریشه عنوان حکیم ستاره چیه؟
اون از تعداد ستاره های توی آسمون شب" "هم طلسم های بیشتری بلده
این باعث شد حسادت ها برانگیخته شه
و واقعاً، من هیچوقت جادوگری به این شایستگی برای عنوان حکیم ستاره ندیدم
هرچند وقتی فهمید همچین اسمی روش گذاشتن واقعاً خجالت زده شد
که اینطور
اسم من پیرکارلوئه
!من حکیم ستاره ها هستم، از دنیایی دیگر
،به عنوان کسی که از عنانش خجالت میکشه خیلی یهویی اومد اول کار گفتش
!ای عوضیِ کیوت
شاید حکیم ستاره کوچیک من از لقبش خوشش اومده
به لطف تو، حالا توی زمان مسافرتم آزادی عمل زیادی دارم
نیازی ندارم از اسب ها هم خیلی کار بکشم
برای سلامتیت دعا می کنم
،گرچه که صحبتمون کوتاه بود
خوشحالم که از حکیم ستاره ها برات حرف زدم
شاید، اگه قدرت و شجاعت تو رو داشتم
میتونستم نجاتش بدم
واقعاً، دین بزرگی بهت دارم
ازت ممنونم، ساساکی دونو
توی کالسکه ای که به خونه میری
یا به خاطر حرفی که ویسکونت زد
یا شاید هم به خاطر اینکه راننده اونجا بود
پیپس لام تا کام حرف نزد
بعدش یک ماه بعد توی اون یکی دنیا
مارک سان با چهره رنگ پریده بهم گفت
که ویسکونت مولر ناپدید شده
ساساکی کون؟
ساساکی کون
قربان؟
حالت خوبه؟
بله. ببخشین
ببخشید که اینطوری ..یهویی گفتم بیای
.ولی تصمیم گرفتم بهت ترفیع بدم
اتفاق اون روزی باعثِ جراحات زیادی شد
و خیلی از پست ها رو خالی و نیازمند به یک فرد لایق کرد
آژانس پلیس ملی، دفتر تحقیقات جنایی واحد ویژه جنایی بازرس ساساکی
بازرس؟
شاید اینطوری ترفیع گرفتن به مذاقت خوش نیاد
ولی امیدوارم خودت درک کنی
بله قربان
درک می کنم
پس به عنوان کار بعدیت
ازت میخوام همراه هوشیزاکی کون روی استخدام قادر ذهنی کار کنین
مشکلی هست؟
من مشکلی با استخدام قادر ذهنی ندارم
ولی مطمئن نیستم که توی کار کردن به هوشیزاکی سان راحت باشم
راه های زیادی برای استخدام یه قادر ذهنی هست
بعضی وقتا با اطلاعاتی که از گزارشات پلیس استخراج کردیم، به قادر ذهنی های طبیعی نزدیک میشیم
بعضی وقتا با قادر ذهنی هایی که میخواستن مقررات رو زیر پا بذارن، با روش مذاکره نزدیک شدیم
هنوزم میخوای تنهایی بری؟
!لطفاً اجازه بدین همراه هوشیزاکی سان کار کنم
تصمیم عاقلانه ایه
آژانس پلیس ملی، دفتر تحقیقات جنایی واحد جرائم ویژه بازرس هوشیزاکی
امیدوارم پیپس یه خرده حالش بهتر باشه
عصر به خیر آقا
اوه عصر به خیر
امیدوارم روز خوبی سر کار داشته باشی
اوم ممنون
به نظر سرت شلوغ میاد
فکر کنم
...بگو ببینم
چی؟
دوست داری بعضی وقتا شونه تو ماساژ بدم؟
ماساژ شونه؟
همیشه خیلی بهم کمک میکنی
دلم میخواد یه جوری ازت تشکر کنم
قبلاً هم همچین پیشنهادهایی داده
ولی ابداً نمیتونم قبول کنم
از پیشنهادتون ممنونم ولی نه
..که اینطور
اوه میدونم
رول خربزه شمالی
آنپان
با مغز لوبیا قرمز شیرین
نون کاری خوشمزه
اگه اینارو ازم بگیری یه لطف بزرگی بهم کردی
...اینهمه
ولی چطوری یه لطف در حق تو محسوب میشه؟
میخواستم توی قرعه کشی شانس پیدا کنم
،ولی نمیتونم تنهایی همه رو بخورم در نتیجه اگه تو برداریشون ممنون میشم
خیلی ازت ممنونم
اومدم خونه
امروز هم بار دیگر آتش سوزی به راه افتاد
این سومین باره که همچین اتفاقی می افته
...پلیس
من برگشتم
برای خودمون کیک خریدم پیپس
میخوای نصف کنم بخوریم؟
هی پیپس
با ویسکونت مولر صمیمی بودی؟
،از همچین کلمه ای استفاده نمی کنم
ولی با هم یه مشروبی می زدیم
گرچه صحبتمون کوتاه بود
ولی خوشحالم که در مورد حکیم ستاره ها باهات حرف زدم
که اینطور
گفتم شاید حداقل اون یه کم بیشتر عمر کنه
به نظرم دنیای تو طلسمی برای برگردندن مرده ها به زندگی نداره
نه واقعاً نه
همچین روشی اینجا وجود داره؟
فکر نکنم. شرمنده
نه، نیازی به عذر خواهی نیست
زندگی کردن به هر نحوی، به این معنیه که یک روزی هم باید بمیریم
احتمالاً خیلی های دیگه هم توی اون اتفاق مردن
سوگواری برای تک تک مرگ ها از توان یک نفر خارجه
حتماً پیپس نسبت به مسائل این دنیا خیلی بی تفاوت شده
...پس شاید اینم فقط در حد حرف باشه ولی
،اگه چیزی برای کمک بهت هست
هرچی خواستی بهم بگو
من واقعاً به حیوون خونگیم اهمیت میدم
برای شخصی به این فروتنی خیلی چرب زبونی
هی، دارم روی اون بخش هم کار میکنم
میخوام امیدوار باشم
،بعدش ،با توجه به سرنوشت شهر
...همراه پیپس به اون دنیا برگشتم و
ببخشید که همچین ساعتی اومدم
حرفشم نزن
همیشه از دیدنتون خوشوقت میشم قربان
خب، اوضاع چطور بوده؟
خوب بوده قربان
ارباب پیرم و افرادش برنگشتن
ولی... به نظر میاد که خبر مرگ ویسکونت
روی خیلی تاثیر گذاشته و از شهر رفتن
که اینطور
ساساکی سان! اینجا بودین؟
مارک سان؟
چیزی شده؟
خادمِ ویسکونت مولر ازتون خواسته ...باهاش حرف بزنین، میدونین
بذارین معرفی کنم
ایشون دختر ویسکونت مولر هستن، بانو السا
موهاشون بالاتر از اون حدیه که یه مدتی مد بود
حس میکنم الان اون همه مو یهو می افته
احترام بذارید، بانوی من
!بانوی من
روزتون به خیر
بحران جانشیمی؟
بله
،با توجه به فوت پدرشون
،برادر بزرگ بانو السا ارباب ماکسیمیلیان و ارباب کای
برای جانشین شدن دارن با هم رقابت شدیدی رو می گذرونن
آره، کای احمقه
اگه اون جانشین شه کار این دربار تمومه
بانوی من، نباید در حضور یک مهمان اینطوری حرف بزنین
!درسته ولی
می بخشین
،بانوی من با پسر ارشد خیلی نزدیکن منظورم ارباب ماکسیمیلیانه
و با ارباب کای صمیمیت کمتری دارن
کاملاً متوجه وضعیت هستم
خب، در مورد چی میخواستین صحبت کنین؟
درسته
به امنیت بانو ربط داره
میخواستیم ایشون رو به شرکت تجاری هرمان بسپاریم
تا وقتی که این بحران جانشینی به اتمام برسه
...چی؟ ام
...ولی
سباستین
همه اش بهت میگم من به محافظت نیازی ندارم
ولی اگه اجازه بدم اتفاقی براتون بیافته بانوی من
اینطوری خاطره ارباب رو لکه دار میکنم
متوجهم
ویسکونت مولر همیشه با ما مهربان بودن
با اینکه مطمئنم پیش ما اذیت میشن
ولی قدمتون روی چشم ماست
ازتون متشکرم
بانوی من، من حواسم به برادران شما در غیبتتون هست
بهتره باشه
بانو السا، ما تا جای ممکن بهترین ها رو براتون تامین میکنیم
آره بهتره همین کارو کرده باشین
حالا بیاید در مورد تامین مسکن مناسب توی مغازه تون صحبت کنیم
امم... میشه بپرسم به حضور من چه نیازی بود؟
اعلی حضرت یه بار بهم گفتن که شما از یه کشور خارجی
ابزار ارتباطی و دیدن اشیاء از دور رو آوردین
بله همچین محصولاتی رو آوردم
میشه به منم بدین؟
فکر نمیکنم فروش این وسایل ...به خادم ویسکونت مولر مشکلی داشته باشه
.ولی یه جای کار می لنگه نمیتونم دقیقاً بگم
البته
الساعه تامین میکنم
ازتون خیلی ممنونم
.واقعاً از کمکتون ممنونم
....پدر
Dead Son :مترجم
t.me/Dead_Son1
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom