Dead Son :مترجم
t.me/Dead_Son1
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
،اگه اینو به نگهبانا نشون بدی میتونی با مارک سان دیدار کنی
فرنچ سان
بله؟
میشه یه خرده براش غذا ببری حالش بهتر شه؟
...فرنچ سان
حالت چطوره؟
.دارم بهتر میشم مرسی
اوم، این برای توئه
مثل همیشه ممنونم
حواسم هست دزدیده نشه
...مارک سان
اعدام ها و مذاکرات
متاسفم پدر
همین که سالمی برام کافیه
ساساکی دونو، واقعاً به خاطر دردسری که برات درست کردم متاسفم
.واقعاً دردسر نبود
راست میگه، جولیوس
کاملاً تقصیر خودمون بود
راستی، توی بیرون آوردن مارک سان از زندان به جایی رسیدی؟
..با کنت دیتریش دیدار کردم چندباری ولی
.که اینطور
ببخشید
یه بازدیدکننده دارین ارباب
بازدیدکننده؟
چیکار میکنی؟
!هیچی
اگه میگی پس همینطوره
گوش کن السا
دوباره گم نشی نگرانمون کنی
!نمیخواستم همچین کاری کنم
خوشحالم که اینو می شنوم
...ببخشید که اینطوری مزاحمت میشم
چطور میتونم کمکت کنم هرمان؟
خب، ارباب، درمورد کارمندم مارکه
به عنوان رئیس شرکتی که توش کار میکنه
به خاطر دردسری که ایجاد کرده واقعاً متاسفم، از اعماق قلبم
اصلاً دردسر نبود
یه راهی برای نجات مارک پیدا میکنم
.ممنونم ارباب
..فقط اینکه
چیزی شه؟
آره، همین الان، کنت دیتریش یه حکم برای مارک برید
توی همین چندروز آینده اعدام میشه
مارک واسه مدت زیادی به شرکت ما خدمت کرده
مثل خانواده مون میمونه
واقعاً از شنیدن این خبر ناراحت شدم
!نمیذارم اعدام شه
نه، ارباب! نمیتونم اجازه بدم !که به خاطرش بیشتر از این کاری کنین
به علاوه، کنت دیتریش کاری نمی کنه که وجهه اش بره زیر سوال
،به خاطر تمام التفاتون ممنونم
ولی خواهش میکنم، بذار مارک کفاره گناهانش رو بده
نمایش مسخره و ضعیفی بود
...با این حال، مارک سان قراره اعدام شه
.باید عجله کنیم
با کنت دیتریش حرف میزنم
برنامه ای داری؟
میخواستم در ازای زمان بیشتر غرامت مالی پرداخت کنم
بهتر از هیچیه
فکر کنم یه حدسی در مورد رابطه بین کنت دیتریش هرمان سان داشته باشم
منتقل کردن شاخه اصلی به پایتخت ...هم جزو همینه
ببخشید، کنت مولر؟
...کنت دیتریش بود که قبل از این
سعی کرد کنترل خاندانتون رو دست بگیره درسته؟
میشه بیشتر در موردش بگی؟
...خب
سیاستمدار خیلی خوبیه، اینو میشه گفت
و برتریش توی این زمینه میتونه باعث شه شدیداً سنگدلانه عمل کنه
،توی امور داخلی شاید یکی از بهترین افراد پادشاهی باشه
ولی توی رسیدن به اهدافش بی رحمه
چه خوب چه بد، توی کنترل کردن همه چیز برای رسیدن به خواسته هاش عالیه
بله با این نوع اشخاص آشنایی دارم
در واقع با رئیس مشابهه
اوم، تا حالا اینجور مسائل الگویی هم داشتن؟
تضاد بین خاندان های دیتریش و مولر خیلی وقته که ریشه داره
توی گذشته بر سر قلمرو هم با هم جنگیدیم
فکر میکنم این کار کنت در تلاش برای اینه که
شرکت تجاری هرمان رو ازمون بگیره و به دارایی هامون لطمه بزنه
همچین کاری خیلی نجیبانه به نظر میاد
خب میشه که همراهیتون کنم؟
دیدارت باهاش چه فایده ای داره؟
خب، نمیشه بدون رویارویی در مورد یه شخص قضاوت کرد
انگاری که بررسی کردن چیزای اطرافت بهت لذت میده
من مثل تو قدرت اینکه همه چیزو توی یه چشم به هم زدن حل کنم رو ندارم
خیلی هم اقناع گر نیستم
خب، چی با خودت آوردی؟
اوه این؟
سوغاتیه
بیا تو
ببخشید ارباب، یه بازدیدکننده داریم
بازدیدکننده؟
نمیتونی برای تغییرش کاری کنی کنت مولر
مطمئنم وقتی از حکم مرگش ،خبردار شدی به تاخت اومدی اینجا
.ولی این موضوع تعیین شده
.دیگه راه برگشتی براش نیست
پس این کنت دیتریشه هان؟
این هاله پرفشار منو یادِ
رئیس دپارتمان یه مشتری ای که همیشه باهاش سر و کله میزدم می اندازه
و ایشون...؟
!ارباب
از دیدنتون شرفیاب شدم، کنت دیتریش
من ساساکیِ تاجر هستم
آه البته
کسی که به پرنس آدونیس توی بازگشتش کمک کرد
.یه شاهکار تحسین برانگیز
لطف دارین
اینا کالاهایی هستن که من باهاشون سروکار دارم
امیدوارم به عنوان نشانی از آشناییمون بپذیریدشون
این چیه اونوقت؟
بهش میگن فرستنده و گیرنده
یه ابزاریه که میتونه ارتباط از راه دور رو میسر کنه
.خب، به نظر جالب میاد
وای خوشحالم که تاییدش کردین
شنیدم که همه وسایل شما عجیب !و جالبن
شنیدنش باعث افتخاره
یه چیزی درمورد وسیله ای که میتونی باهاش دوردست رو ببینی
و یه ماشین حساب که از اعداد یه سرزمین خارجی استفاده میکنه
.درسته
همچنین یه سری سوخت فلزی .که به این ابزار قدرت میده
بله، اینا چیزایی بودن که به شرکت تجاری هرمان می فروختم
و اونا رو از این مرد میخری؟
گاهی اوقات از خدماتش استفاده میکنم بله
که اینطور
پس تو هم اومدی تا برای جون یه مجرم التماس کنی؟
از وقتی برای تجارت به این سرزمین اومدم مارک سان کمک های زیادی بهم کرده
که اینطور
این چطوره؟
از این به بعد همه چیزتو به من بفروش
اگه اینکارو کنی ولش میکنم بره
!کنت دیتریش
ساساکی دونو صرفاً یکی از مشتری های مارک دونوئه
...اینکه بخواد مسئولیت
.اگه نتونی هم درک می کنم
پس همونطور که برنامه داشتیم .مارک رو اعدام میکنیم
ببخشید، ولی میشه یه کم وقت بدین تا در موردش فکر کنم؟
...ساساکی دونو
خیلی خب. یه ماه اعدام رو به تعویق می اندازم
امیدوارم تا اون موقع تصمیم درست .رو گرفته باشی
ببخشید که پای تو به این قضیه باز شد
نه، من باید به خاطر بی جا حرف زدن عذرخواهی کنم
..ولی با این وضعیت، کار و بارت
هیچی مهم تر از زندگی مارک سان نیست
!قربان
...اوه، فرنچ سان
قربان! حقیقت داره که مارک سان قراره اعدام شه؟
از کجا شنیدی؟
نگهبان گفت
کاری هست که بتونی بکنی؟
.کنت مولر
میشه یه چندهفته ای بهم وقت بدی؟
هرطور بخوای. برنامه ای داری؟
.خب، من باشم برنامه محسوبش نمی کنم
ولی خب برنامه دارم که هرکاری میتونم بکنم
و یه درخواستی ازت دارم
البته. هرچی میخوای بگو
چیکار میخوای بکنی؟
خوشحال میشم اگه بتونم جسماً کاری کنم
پیپس، بیا بپذیریم که این آخرین راه حلمونه
ولی فکر کنم کارای بیشتری میتونم بکنم
که اینطور
ممکنه مستلزم پرواز کردن باشه
میتونی کمکم کنی؟
البته. باعث خوشحالیمه
در ازای 500 گرم از گوشت گاو کوب شاتبریاند
البته
چی؟ اعدام رو منتفی کردی؟
یعنی چی کنت دیتریش؟
حواست به حرفات باشه مرد
هنوز قطعی نشده
به این بستگی داره که شرایطم رو بپذیره یا نه
چه شرایطی؟
الحق که پول زیادی به دست میاریم
،نه تنها شرکت تجاری هرمان رو به دست میارم بلکه این تاجر خارجی رو هم مال خودم میکنم
گرچه برای پرنس آدونیس افسوس به بار میاره
ولی پرنس لوئیس ازش سود می بره
ولیعهد پادشاه بی اشتباهی میشه
ممنونم مری سان
حرفشم نزن
اگه چیزی هست که میخوای فقط لب تر کن
خیلی خب. همین کارو میکنم
پس من برم
...ام
...بیا. میدونم که خیلی نیست ولی
...چی؟ اوه نمیتونم
.یه نشون از قدردانیم
خواهش میکنم بگیرش
"این "کار بیشتری میتونی بکنی شامل رفتن از شهر که نمیشه؟
معلومه که نه پیپس
استعارتاً گفتم
خب پس، میخوای با وسایلت چیکار کنی؟
صرفاً به پول نیاز دارم همین
پیپس، میشه منو ببری پیش جوزف سان؟
باشه
بعدش، طبق توافق، من سود حاصله رو به عنوان وثیقه نگه میدارم
تا شرکت تجاری جدیدت رو ثبت کنی
.ممنون میشم
مگه پول نمی خواستی؟
..خب خب
.جوزف سان
میخواستم تا چندروز دیگه بار جدید بیارم
مشکلی نیست؟
نه ابداً. اتفاقاً خیلی هم عالی میشه
در مورد چه قدر داریم صحبت میکنیم؟
فکر کنم حدود دوبرابر تحویلیِ الان
دوبرابر؟
بله
و اگه ممکنه، میخوام که پرداختی بعدیتون نقدی باشه
مشکلی نیست
ممنونم
اوه، ایناهاشی
!ماتیسه سان
چه عجیب که اینجا اومدی
،این اطراف کار دارم گفتم یه سری زده باشم
و میبینم که کار و بارت مثل همیشه به راهه
مرسی که متوجه شدی
ببخشید، ساساکی سان
!اوه ابدا
،این مارتیسه سانه یکی از دوستان دوران دانشجوییم
الان توی بانک مرکزی کار میکنه
مارتیسه در خدمتم
از دیدنت خوشوقتم. من ساساکی هستم
وایستا ببینم، این مردو قبلاً ندیدم؟
خب، چی باعث شده یهویی بیای؟
ازت مشورت میخوام
عجیبه
شنیدم که تو قراره مسئول جنوب باشی
آره
یه نجیب زاده از هرز یه وامی گرفته
ولی خب برداشتِ پول از سمت امپراطوری برنامه هاشو به هم ریخته
!الان یادم اومد
توی اقامتگاه کنت دیتریش از کنارش رد شدم
اوم، میشه بیشتر در مورد وضعیتی که توشی بهم بگی؟
...فکر کنم امروزم تا دیروقت کار داره
هان؟
.از وقتی مدرسه تعطیل شد اینجام کی برگشت؟
یا نکنه کل روز مرخصی بوده؟
بعدش چیکار کنیم؟
دستور میگیریم و برمیگردیم
فکر کنم وقت استراحت نداریم
کی اونجاست؟ با کی داره حرف میزنه؟
هی
اوم، عصر به خیر
میخواین برین بیرون آقا؟
چی؟ اوه بله
یه چیزی رو توی محل کارم جا گذاشتم
عه جدی؟
خب، شب خوش
بله. مراقب خودت باش
..آقا
بله؟ ساساکی هستم
!بالاخره برداشتی
چی توی فکرته آخه؟
ازم میخوای عجله کنم اونوقت سه ساعت قالم میذاری؟
چی؟ ما که قرار شد ساعت هفت همو ببینیم
دیوونه ای؟
نمیدونی ساعت چنده؟
چی؟ میزان اختلاف زمانی باز فرق کرده
ببخشید. یه مشکل غیر مترقبه ای پیش اومد
ولی خب، چطور پیش رفت؟
راستشو بگو. منو با یه آنلاین شاپ اشتباه نگیر
نه به خدا
پس یعنی سخت بود؟
تونستم یه کاریش کنم
ولی امیدوارم زودبیای دنبالش
خیلی ممنونم
!سریع میام
امیدوارم حال پدر خوب باشه
.مطمئنم که خوبه و برادر بزرگمونم پیششه
آره
نگران اون تاجره، ساساکی ام
خیلی در موردش حواس جمع نیست
مشکلی نیست
در واقع خیلی از تو شایسته تره
چی؟! جدی می فرمایین؟
!پدر
!به خونه خوش اومدی پدر
چطور پیش رفت؟
...فرنچ سان
مارک سان. یه خرده دیگه دووم بیار
مطمئنم دوتایی میتونن یه کاری کنن
خب، امروز روز ضرب العجله
مثل اینکه از فرصتی که براشون مهیا کردی استفاده نکردن
ببینیم چی میشه
باید همونطور که بهشون گفته بودم بیخیال می شدن
!مطمئنم که حس تحقیرشدن دارن
،راستی، هرمان دفتر کل شرکتتو دیدم
این وامی که از بانک مرکزی گرفتی چیه؟
...خب، اون... اوم
برای انتقال شعبه ست
مقدارش واسه این کار یه خرده زیادی بود
واقعاً انتظار داشته باشم که همه رو برگردونی؟
ببخشید، ارباب
Dead Son :مترجم
t.me/Dead_Son1
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom