::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيـــ(جوخه‌ی آهنیــن فصــــل سه)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
،دور سوم انتخاب قوی‌ترین ها) (تیراندازی اسکورت نجات گروگان
(کانگ‌ مین‌هو، کو یایونگ، پارک‌ جی‌یون)
(لی‌ بیونگ‌جو، جونگ‌ جونگ‌هیون)
حق تصمیم گیری برای) (ترتیب مسابقه ها جایزه بود
بیاین بریم
(بیونگ جو از ت‌ت‌ز همون اولش سرعت گرفت)
اون یه هیولاست
(بیونگ جو از تیم تخریب زیرآبی جلو زد)
(بیونگ جو در جایگاه اول یه اشتباه مهم کرد)
جی‌یون از یگان اطلاعات و جونگ هیون) (از ناوتیپ ویژه به سرعت شکاف رو کاهش دادن
(آخرین هدف ها همزمان حذف شدن)
دونگ کیو از یگان اطلاعات) (از پیروزی جی‌یون مطمئن بود
(فکر کنم جایگاه اول رو گرفتیم)
(جونگ‌هیون با 0.2 ثانیه برنده شد)
جونگ‌هیون از تیم تخریب زیرآبی) (برای تصمیم گیری در مورد ترتیب مسابقه‌ها برنده شد
(کارت خوب بود جونگ‌هیون)
(واحد اول توی ماموریت واقعی حذف میشه)
(اولین ماموریت واقعی، خنثی کردن مواد منفجره دریایی)
تیم تخریب زیرآبی، نیروهای) (ویژه ایالات متحده رو انتخاب کرد
اونا نیروهای ویژه ایالات متحده رو) (به عنوان ضعیف ترین واحد انتخاب کردن
(مثل اینه که بخوای پدرت رو برای چیزی به چالش بکشی)
آماده
(شونه به شونه)
(!بیاین انجامش بدیم)
(جنگ شدید بین دوتا واحد)
(کیونگ‌بک از تیم تخریب زیرآبی لیز خورد و توی آب افتاد)
نیروهای ویژه ارتش ایالات متحده سریعتر) (پیش رفت چون که اونا توی پارو زدن تجربه داشتن
(ضربه های قوی تر به سمت بندر)
(انتظارش رو نداشتم، بخاطرهمین شوکه شدم)
(تیم تخریب زیرآبی با ناامیدی دنبال شده)
(نیروهای ایالات متحده با آرامش فاصله رو بیشتر کرد)
(آخرش نیروهای ویژه ایالات متحده برنده شدن)
ما رقابت با نیروهای ویژه) (ایالات متحده رو انتخاب کردیم
(و خودمون باختیم)
(دور دوم خنثی کردن مواد منفجره دریایی)
آماده
همون اول بیونگ‌جو از تیم) (تخریب زیرآبی تعادل خودش رو از دست داد
(کلاه‌مشکی ها به جلو شوت کردن)
(!کجاست؟ دستگیره ها رو نمی بینم)
(بازی به نقطه اولش برگشت)
بذارش زمین- بذارش زمین-
(تیم تخریب زیرآبی کند نشد و پارو هارو گرفت)
بیا بریم- بذارش زمین باید بریم-
(جنگ نفس‌گیر دو واحد)
کدوم واحد برنده میشه؟) (تیم تخریب زیرآبی یا کلاه مشکی‌ها؟
برنامه بقای تیمی برای تعیین بهترین نیروهای ویژه
جوخه آهنین 3
...واحد اول توی اولین ماموریت واقعی
،قراره حذف بشه
خنثی کردن مواد منفجره دریایی
جنگ هفته گذشته بین ...نیروهای ویژه ایالات متحده و ناوتیپ ویژه
مورد توجه زیادی قرار گرفت- درسته-
...اعضای نیروهای ویژه ایالات متحده ما
بالاخره موفق شدن
...علاوه بر این، هر دوتا تیم
همین تاکتیک رو داشتن- اونام همینجوری بودن-
استراتژیشون یکی بود- ...نیروهای ویژه ایالات متحده-
...ناوتیپ ویژه رو غیرمنتظره شکست دادن
و برنده شدن
تیم تخریب زیرآبی در برابر کلاه مشکی ها
دیدیم تیم تخریب زیرآبی یکم جلوتر از اوناست- درسته-
و بعد با تماشاچی‌ها خداحافظی کردیم
بازی خیلی نزدیکی بود
همونجوری که توی اقیانوس انجام شد
تیم تخریب زیرآبی توی موقعیت بهتری بود چون تجربه بیشتری داشتن
اما کلاه مشکی‌ها همون اندازه خوبن
،از اونجایی که اونا به‌ خوبی تیم تخریب زیرآبی هستن
نمیتونم انتظار داشته باشم چجوری پیش میره- دقیقا-
(تو نمیتونی پیش بینی کنی کی برنده میشه)
بذارش زمین- وای-
هل بده
همینجوری هل بدین- خشنه-
ما باید بریم
کلاه‌مشکی‌ها قایق بادی رو) (تا جایی که امکان داره هل میدن
سوار شو- بیا سوار شیم-
اعضای تیم تخریب زیرآبی) (قبل از پرتاب قایق سوارش میشن
بیاین پارو بزنیم
سوار شو- باشه-
همونجوری که به فشار دادن قایق بادی) (ادامه میده بیونگ جو سوار قایق میشه
سریع پارو بزن
شرایط خیلی بهم نزدیکه
(تیم تخریب زیرآبی سوار قایق شده)
یک، دو
به سمت راست، راست- باشه-
یک، دو
سمت راست- سمت راست-
به سمت چپ- به سمت چپ-
یک، دو- به سمت راست به سمت راست-
یک، دو- به سمت راست-
یک دو باهم دیگه- دارن اوضاع رو عوض میکنن-
یک دو- اونا خیلی جلوتر میرن-
یک، دو- توی چشم به هم زدن-
دوباره دارم میفهمم که تیم تخریب زیرآبی واقعا سریعه
(کارتیمی خارق‌العاده)
...همه نیروهای دریایی
عمیقا با قایق‌بادی آشنا هستن
هیچ مشکل و نگرانی نداشتیم
سمت چپ، سمت راست- سمت راست-
هر دو طرف سمت راست
هردو سمت
(اونا سریع شروع به تعقیب میکنن)
یک دو- دارن سرعت میگیرن-
کلاه‌مشکی‌ها
اگه با این سرعت ادامه بدیم، هنوزم میتونیم برنده شیم
فقط باید اون رو حفظ کنیم
یک، دو- یک، دو-
سمت راست- سمت راست-
به سمت چپ سریع- دارن میرسن-
چپ، محکم تر - یک دو-
(دو واحد حتی توی اقیانوس هم شونه به شونه هم میرن)
سمت راست، یک، دو
باشه- هر دو طرف-
(دو واحد توی یه نقطه مثل همن)
اونا میرن- خوبه-
با این حال، اونا دارن بهم میرسن-
(دو واحد توی یه نقطه مثل همن)
یک دو - این خوبه. ادامه بده-
سمت راست- یک، دو-
سریعتر- یک، دو-
اونا خیلی سریعن-
کلاه مشکی‌ها واقعا خوبن- یک، دو-
داره میچرخه - یک دو-
ادامه بده- یک، دو-
(قایق بادی کلاه‌مشکی‌ها به سمت راست درحال تغییره)
چی؟چرا؟
ای وای- اونا باید به سمت چپ برن-
(اونا باید به سمت چپ برن)
سمت راست- چرا به اندازه کافی محکم پارو نمیزنی؟-
باشه- یک، دو-
اونا انتظار نداشتن این اتفاق بیفته
سمت راست، به پارو زدن ادامه بدین چرا به اندازه کافی محکم پارو نمیزنی؟
(پارک‌مون‌هو از کلاه مشکی ها)
سمت راست
(ده سونگ و یی جونگ همزمان پارو نمیزنن)
یک، دو- این خوبه-
نه- وای، نه-
یک، دو- عمیق تر ضربه بزن-
...باید تمرکز میکردیم- چرا به اندازه کافی سخت پارو نمیزنی؟-
در مورد تعادل قدرت
سمت راست ضعیف تر از چپه که من مسئولش بودم
...خیلی به سمت راست میرفت
بیشتر از اون چیزی که انتظار داشتیم
درسته مون هو سمت چپه
آره- درسته-
اونا ممکنه به قایق تیم دیگه برسن
(کشتی کلاه مشکی‌ها و ت‌ت‌ز برای نفوذ کردن)
(تیم تخریب زیرآبی آروم توی یه خط مستقیم پیش میره)
یک، دو
نیروی مخالف در جلو
یک، دو
(جنگ شروع میشه)
نیروی مخالف - نیروی مخالف-
نیروی مخالف روبروئه
نیروی مخالف - نیروی مخالف-
سو وون از تیم تخریب زیرآبی) (بلافاصله شروع به تیراندازی میکنه
اونا با تجهیزات مایلز میجنگن
(این‌هو تیم تخریب زیرآبی بهش می‌پیونده)
در حالی که گروه نفوذی مبارزه میکنه) (گروه پوشش به پارو زدن ادامه میده
...این‌هو- مرده-
برو-
(همه از بین رفتن)
مرده - پارو بزن-
پارو بزن
سریع باش سریع پارو بزن
(تیم تخریب زیرآبی سریع تر شده و همه پارو میزنن)
ادامه بده، چپ- یک، دو-
کلاه مشکی‌ها هنوز در حال تلاش) (برای برگشت به مسیر درستن
اونا در حال تغییر جهتن- جهت ها-
(بعدش نیروی مخالف کلاه مشکی‌ها نشون میده)
این خوب نیست- نه-
تیراندازی بهشون سخته چون دورن- دقیقا-
(کلاه مشکی ها، کشتی کلاه‌مشکی‌ها برای نفوذ کردن)
چپ- ...این-
(کمین)
جنگ شروع میشه در حالی که) (قایق بادی توی جهت اشتباهه
وایستا- پارک‌ مون‌هو-
مرده- پارک مون‌هو-
سمت راست- سمت راست-
داری چیکار میکنی؟
اون تیر خورد- مرده-
اون تیرانداز خوبیه-
سمت راست
درسته سمت راست
سمت راست، سخت تر
سمت راستیا باید سخت تر پارو بزنن
،وقتی کار تیراندازی به نیروی مخالف تموم شد
...قایق بادی کاملا در جهت
اشتباه بود
ما به کشتی تیم تخریب زیرآبی نزدیک تر بودیم
یک، دو- یک، دو-
انگار با هم روی کشتی تیم تخریب زیرآبی کار میکنن
این خیلی سخته- اونا باید قایق خودشون رو بچرخونن-
سمت راست
ما به دردسر بزرگی افتادیم
،اعضامون لنگ میزنن
منم مضطرب شده بودم
نه- همینجوری ادامه بده-
جهت درسته؟
بیاید باهم بریم- یک، دو-
یک، دو
به راست- یک، دو-
بریم- یک، دو-
کلاه مشکی ها درحال حرکت به جلو) (در جهت درست هستن
به سمت کشتی شون
به راست، دارمش
ت‌ت‌ز اول رسید
باشه، برو بالا
ت‌ت‌ز- آروم باشید-
سخت نگیرید- آروم-
لی بیونگ جو
...این
دشمنی نیست؟- بمب رو پیدا کردیم-
ت‌ت‌ز بمب رو اول پیدا کرد- بمب رو پیدا کردیم-
بهشون بگیم
بهشون بگو
کاپیتان ت‌ت‌ز هستم، بمب رو پیدا کردیم
استاد هستم، یه ماموریت گشتن وجود داره
...یه کلید برای خنثی کردن بمب
زیر شناور قرمز هست
پنج متر زیر آب
ماموریت بعدی اینه
براشون راحت نیست که برن زیر آب؟
به سمت شناور حرکت کنید
پنج متر برید زیر آب و کلید رو پیدا کنید
به اندازه‌ ی یه ساختمون دو طبقه ارتفاع داره
بعدش برگردید به کشتی- بریم-
از کلید برای خنثی کردن استفاده کنید- صبر کن-
برگردید به کشتی و از کلید) (برای خنثی کردن بمب استفاده کنید
بمب رو تا خط پایان برسونید
اولین واحدی که از خط پایان عبور کنه برنده میشه
در حالی که گروه نفوذ ت‌ت‌ز) (توی بی سیم صحبت می کنند
گروه پوشش در حال گوش دادن) (به مکالمات خارج از کشتیه
بریم، بیاید تنها بریم
اونا جلوتر میرن، باید بقیه رو با خودشون ببرن
بریم
کلید زیر شناور
شناور درست جلوی ماعه
پس بلافاصله میریم سمتش
اونها دو عضو رو پشت سر میذارن
(وقتی که کاپیتان بیرون رفت تا بهشون بگه)
اون دوتا رو روی کشتی پشت سر میذارن
پنج متر؟- بچرخ-
زیر اون شناور قرمز
همونطور که مأموریت بعدی رو دریافت می کردیم، داشتن می رفتن
خوب بود چون طبق برنامه پیش می رفت
(مکان کلید تیم ت‌ت‌ز)
کلاه سیاه ها رسیدن- ما رسیدیم-
کلاه سیاه ها- برید روی کشتی-
برو بالا
(آروم)
بالاخره
از طریق بی سیم بهشون خبر بدید- توی بی سیم صحبت کنید-
(اونا میرن توی کابین)
اینجاست
بمب رو پیدا کردن
بهشون اطلاع بدید- بهشون اطلاع بدید-
زودباش- بهشون بگو-
اول تو بی‌سیم باهاشون صحبت کن
قربان، این کلاه مشکی هاست
مون هو از کلاه سیاه ها بیرون از) (کابین با بی سیم صحبت می کنه
استاد هستم این ماموریت بعدیه
کلید برای خنثی کردن بمب
زیر علامت زرده
زیر شناور زرد- پنج متر زیر آبه-
زیر شناور زرد- ...کلید برای خنثی کردن بمب-
زودباش
زیر شناور زرده- ...کلید برای خنثی کردن بمب-
زیر علامت زرد- ...زیر شناور زرده-
(جعبه کلید رو پنج متر زیر شناور زرد رو بدست بیارید)
حالا پیدا کردن کلید واقعا مهمه
پارو زدن رو شروع کنید، بریم
بریم. یک، دو- یک، دو-
کلاه سیاه‌ها هم فقط دو نفرشون به سمت جسم شناور پارو زدن
باید کلید رو سریع بدست بیاریم
...توی اون لحظه، قایق ت‌ت‌ز
خیلی وقته برای این ماموریت حرکت کرده بود
...فکر میکردم باید فاصله رو کم کنیم
و سریع برگردیم
کدوم عضو از ت‌ت‌ز می‌ره تو؟- پنج متر زیر آب؟-
پنج متر
(شروع به دراوردن پوتین هاش کرد)
چکمه هاش- چکمه های رزمیش رو درمیاره؟-
داره درمیاردشون؟- داره درمیاردشون؟-
یهویی؟- بهتر نیست سریع تر شیرجه بزنی؟-
چرا؟- پوشیدنشون زیر آب بهتر نیست؟-
چرا خب؟
(بیونگ‌جو رویه‌ی استاندارد نیروی دریایی و انتخاب کرد)
واقعاً خوب پیش نرفت
(بندهای کفش به راحتی باز نمیشن)
آره، باید سریع تر شیرجه بزنه- یه کفش مونده-
این وضعیت غیرمنتظره است
خوب نیست
اوه، نه- داره زمان رو از دست میده-
(کلاه مشکی ها قصد دارند از پشت بیان)
یک، دو- کلاه مشکی ها سرعت رو زیاد می کنند-
زودباش، لی بیونگ جو- لی بیونگ جو-
آروم باش
آرومتر
بهتر نیست که سریع تر بره تو؟
داری چیکار می کنی؟- می‌خوام برم زیر آب-
داره جوراباشو در میاره؟- داره جوراباشو در میاره؟-
(لی بیونگ جو جوراباشو هم در میاره)
آماده ای؟
،بعد از کامل آماده شدن برای شیرجه) (با پای برهنه شیرجه می زنه
لی بیونگ جو رفت تو
(از سرش به صورت عمودی شیرجه زد)
چکمه ها و جوراب های رزمیش رو در آورد
باید پنج متر بره زیر آب
وایستا. خدای من
(همین الان جعبه کلید رو پیدا کرد)
،وقتی رفتم تو و چشم هامو باز کردم
جعبه رو دیدم
به هیچ وجه سخت نبود
موهای تنم سیخ شد
میارتش بالا
لی بیونگ جو از ت‌ت‌ز) (مهارت فوق العاده شیرجه رو نشون داد
لی بیونگ جو- چه عالی-
سریع برگشت- آره-
لی بیونگ جو سریعه
(لی بیونگ جو به سرعت سوار قایق شد)
برو، بیا به کشتی برگردیم
به جایی که بمب هست- درسته-
(گروه پوشش دهنده ت‌ت‌ز به کشتی برمیگردن)
به جلو حرکت کن
یک، دو- از زمانی که مأموریت رو دریافت کردم-
هیچ وقت یه لحظه هم فکر نکردم که ببازم
بیا دیگه- چه باحال-
(در حالی که ت‌ت‌ز به کشتی برمی گرده)
یک، دو- کلاه سیاه ها به شناور میرسن-
(مکان کلید کلاه سیاه ها)
برو و کلید رو بیار
جونگ سونگ هون وارد شد
(با جسارت وارد شدن)
پنج متر زیر آبه
(با جسارت وارد شدن)
چی؟
(چرا جعبه کلید هیچ جا دیده نمیشه؟)
دید بده
اوه، نه. کجاست؟
اوه، نه. هیچ جعبه ای نیست- خدای من-
هیچ جا دیده نمیشه
(گیج)
اینجا نیست
(جونگ سونگ هون از کلاه سیاه ها جعبه کلید رو پیدا نکرد)
نتونست پیداش کنه
پیداش نکردی؟
وقتی توی آب شناور شد، برگشت به پایین آسون نیست
جدا
نتونستم جعبه ی کلید رو پیدا کنم
خدای من- اوه، نه-
،از اونجایی که دیوونه وار پارو می زدم
نفسم کاملا بند اومده بود
نمی دونستم جعبه کلید کجاست
زمان رو داره از دست میده- اوه، نه-
جونگ سونگ هون از کلاه مشکی ها) (مدام توی شیرجه شکست میخورد
جونگ سونگ هون نمیتونه شیرجه بزنه
آهسته تر، مشکلی نیست
رسیدن بهش آسون نیست
تمرکز
آروم باش
جونگ سونگ‌هو نمیتونست بره توی آب
"فکر کردم: "این واقعا بده
...ولی قایق ت‌ت‌ز
قبلا برگشته بود- یک، دو-
میخوان چیکار کنن؟- یک، دو-
یک، دو
"فکر کردم، "اونطور که فکر می کردم آسون نیست
"ما قطعا توی ماموریت های دریایی عقبیم"
اوه، نه
آروم باش
(ت‌ت‌ز از کلاه مشکی ها جلو می‌زنه)
درسته. اینجاست که شکاف بیشتر میشه
آروم باش. مشکلی نیست. راحت باش
آروم باش
جونگ سونگ هون برمیگرده تو
(بعد از اینکه نفسش بند اومد، سعی می کنه برگرده تو)
گرفتش
(کلاه مشکی ها جعبه کلید رو بدست میارن)
بالاخره گرفتش- زود باش بیا بالا-
بالاخره
کارت خوب بود. نفس بگیر
هنوز تموم نشده
...ولی- جونگ سونگ هون خسته شده-
باید بریم
عجله کن. باید از انرژی خودتون استفاده کنید فقط پدال زدن رو شروع کنید
فقط حرکت کنید
(باید فاصله رو کم کنند)
(کلاه سیاه ها به کشتی بر میگردن)
برگشتن به جایی که بمب هست- یک، دو-
بندازش
اول ت‌ت‌ز به قایق میرسه
باید بمب رو خنثی کنن
(پر سرعت)
من بمب‌و خنثی کردم
ت‌ت‌ز اول بمب رو خنثی میکنه
کیم سو و‌ون از ت‌ت‌ز سعی میکنه) (به تنهایی بمب 80 کیلوگرمی رو حمل کنه
چی؟ نمی‌تونه تنهایی انجامش بده- داره تنها انجامش میده؟-
خدای من- این 80 کیلوگرمه-
کیم سو وون- خدای من-
خدای من
نباید از قدرتش استفاده کنه
دسته رو بگیر- باشه-
کیم سو وون و کو این هو- پشتشو بلند کن-
بلندش کردم
(کو این‌هو بهش ملحق میشه و باهم بمب رو بلند میکنن)
برو بالا، من پشتشو بلند میکنم
(داد میزنه)
بلندش کن- ورودی خیلی تنگه-
پله ها هم اذیت می‌کنن- بلندش کن، یک، دو، سه-
(بمب 80 کیلویی دادشونو در میاره)
بمب از چیزی که فکر میکردم خیلی سنگین تر بود
و ورودی هم خیلی تنگ بود
خیلی بهم ریختم
(از تمام قدرتشون استفاده میکنن)
تونستیم
این 80 کیلوئه- ببندش به میز-
یکم برو عقب- بلندش کن-
خیلی خب- یک، دو، سه-
آروم باش- آروم باش-
خیلی زمان داریم
(لی بیونگ‌جو از ت‌ت‌ز هم تیمی هاشو آروم میکنه)
نیروی ویژه کلاه مشکی ارتش برگشته
(وارد کابین شدن تا بمب رو خنثی کنن)
خیلی خطرناکه
خیلی خب
باید بازش کنن
خونسری خودتو حفظ کن، هنوز چیزی نشده
(نیروی ویژه کلاه مشکی ارتش بمب رو خنثی میکنن)
بمب رو خنثی کردن- بذارش زمین-
باید اینطوری ببریمش
یک، دو، سه- حالا نوبت درخشش پارک مون‌هوئه-
پارک مون‌هو- یک، دو-
یک، دو
(نیروی ویژه کلاه مشکی ارتش بمب رو سریع حمل میکنن)
(مون‌هو قدرت هرکولی داره)
ففط بلندش کرد
مثل یه چمدون ۲۴ اینچی‌ئه
(مثل یه چمدون ۲۴ اینچی، نه یه بمب 80 کیلویی)
یک، دو
یک، دو، سه- بیا بذاریمش بالا-
(مون‌هو قدرت هرکولی داره)
پشتیبانی میخوایم- تقریبا رسیدن-
بزن بریم-
بزن بریم
زودباش- بگیرش-
بگیرش
طناب، باید از شر طناب خلاص شی
بکش- پیچ خورده-
(یه طناب دور بمب پیچیده)
چه خبره؟
الان نمیتونی نتیجه رو پیش بینی کنی- خیلی نفس گیره-
برو داخل
(در همون لحظه)
(افتاد توی آب)
کیم سو وون افتاد توی آب
همه خسته شدن
برو داخل
وای، نه- زودباش برو داخل-
کیم سو وون
وقتی وارد قایق بادی شدم
بدنم شیب پیدا کرد- آروم باش-
زودباش بیا بالا- بعدش از قایق بادی افتادم بیرون-
رو بالا اومدن تمرکز کردم- آروم تر-
خونسردیت رو حفظ کن- بدو بیا بالا-
خیلی خب- تموم شد-
در همین حال، نیروی ویژه) (کلاه مشکی ارتش بمب رو توی قایق میذاره
رسیدن
تو موقعیت باشین- فقط هرجا هستین بشینین-
خونسرد باشین- بیا-
برو عقب
(اعضای ت‌ت‌ز خیلی سریع خودشونو تنظیم میکنن)
بیا- بریم-
خیلی خب، مستقیم
(ت‌ت‌ز اول به خشکی میره)
(ت‌ت‌ز راه میفته)
دو- ت‌ت‌ز اول میره-
یک، دو- یک، دو-
زودباش پارو بزن- اونا هم دارن میرن-
یک، دو- نیروی ویژه کلاه مشکی ارتش هم راه میفته-
(نیروی ویژه کلاه مشکی ارتش میره دنبال ت‌ت‌ز)
یک‌، دو- پا به پای هم دارن پیش میرن-
(با تمام توانشون پارو میزنن)
یک، دو- خیلی از ما جلوترن-
ولی فهمیدم اونقدا هم که فکر میکردم دور نیستن
یک، دو- یک، دو-
"فکر کردم "این میتونه شانس خوبی باشه'
یک، دو- "با کار گروهی"-
"احتمالا بتونیم بهشون برسیم"
"بیا به خشکی برسیم" با همین ذهنیت دنبالشون کردم
خوبه- یک، دو-
قراره خودتو خجالت‌زده کنی؟- یک، دو-
بزن بریم-
یک، دو- در حال حاضر تنها راه نجات پارو زدنه-
یک، دو- اگه همزمان به خشکی برسن-
نیروی ویژه کلاه مشکی ارتش یه مزیتی داره- یک، دو-
(در همین زمان)
چی؟- این چیه؟-
نمیتونه پارو بزنه- قایق داره برمی‌گرده-
داره بر می‌گرده- کیم سو‌ وون نمیتونه پارو بزنه-
تعادل نداره
یک، دو- یک، دو-
از اونجایی که سو وون قوی تر بود- یک، دو-
قایق داشت سمت راست میچرخید- یک، دو-
...از اونجایی که قوی‌تره- یک، دو-
باید عجله کنن و خودشونو برسونن-
(بیاین خودمونو برسونیم)
بزن بریم- تو میتونی-
یک، دو
یک، دو- میتونیم-
(ت‌ت‌ز تعادلشو حفظ میکنه و به نرمی قایقرانی می‌کنه)
(از اون ور، به یی جونگ داره جوش میاره)
یک، دو- به یی جونگ-
سمت راست، بیشتر پارو بزن- یک، دو-
خیلی رقابتین- به یی جونگ خسته شده-
سمت راست- به جی یونگ خسته شده-
زودباش، از قدرتت استفاده کن
مشکل سمت راسته، مشکل سمت به یی جونگه
وای نه- به یی‌جونگ-
به یی جونگ- وای، نه-
زودباشین- سمت راست-
(به یی جونگ با تمام توانش، سمت راست پارو می‌زنه)
زودباش، از قدرتت استفاده کن- یک، دو-
بزن بریم- تقریبا رسیدیم-
خیلی واسه بردن مصمم ان- یک، دو-
(از تمام انرژیشون استفاده می‌کنن)
زودباش، آماده شو- یک، دو-
(عقب افتادن رو قبول نمی‌کنن)
یک، دو- اصلا تسلیم نمیشن-
یک، دو- یک، دو-
خوبه-
کدوم گروه اول از قایق خارج میشه؟
فکر کنم ت‌ت‌ز- اول ت‌ت‌ز میاد بیرون-
زودباش- یک، دو، سه، خیلی خب-
گرفتیش؟
بزن بریم
لی بیونگ‌جه با پاهای برهنه- چکمه رزمی نپوشیده-
(هرچند)
دوباره، بذارش زمین- باشه-
(حمل یه بمب 80 کیلویی آسون نیست)
اونجا هیچ دستگیره ای نیست؟- نه-
بزن بریم- اوکی-
مستقیم برو- آروم برو-
بیا انجامش بدیم
صبر کن- بلندش کن-
وای، نه- اینجوری ادامه میدن؟-
(ت‌ت‌ز دوباره بعد چند قدم می‌ایسته)
اینطوری؟- وایستادن خطرناکه-
تا وقتی بلندش نکرده بودم چنین تصوری نداشتم
حملش سخت تر از چیزیه که فکر می‌کردم
سرعتمون‌ رو کم کرد
با اون بمب 80 کیلویی- زودباش-
همه باید به نقطه پایان برسن- زود باشین-
بریم- زودباش-
یک، دو، سه- سه-
یه گوشه
اوکی، برو- برو بیرون-
دارن بیرون میان- نیروی ویژه کلاه مشکی ارتش به خشکی رسیدن-
(در همین حال، نیروی ویژه کلاه مشکی به خشکی میرسن)
خیلی خب- نیروی ویژه کلاه مشکی ارتش به خشکی رسیدن-
بیاین بریم بیرون- قایق بادی-
زودباش- هنوزم نمیتونی نتیجه رو پیش‌بینی کنی-
بریم- یک، دو-
وقتی ت‌ت‌ز داره از نیروی ویژه کلاه مشکی ارتش جلو) (می‌زنه، اونا دارن بمب رو بیرون میارن
یک، دو
بریم- ت‌ت‌ز میرسه-
احتمالا تیم تعقیب کننده یه مزیتی دارن
اوکیه
وقتی بمب رو بلند کردیم- بریم-
...فهمیدم اگه سرعتمون رو بالا ببریم
میتونیم بهشون برسیم
اونا همش دارن به خودشون استراحت میدن
پارک مون‌هو از قدرتش استفاده میکنه؟
لطفا- باید بلندش کنه و بدوئه-
بیاین نزدیک آب بمونیم- پارک هون‌مو پیش قدم میشه-
ت‌ت‌ز تصمیم گرفت روی شن راه بره
...ما تصمیم گرفتیم رو زمین سخت‌تر راه بریم
و از طریق مسیر داخلی بریم جلو- بیاین-
اینجوری مقاومت کمتری داره
نیروی ویژه کلاه مشکی ارتش با استفاده) (از نقشه برداری سرعتشونو زیاد میکنن
زودباش- از نقشه برداری سود بردن-
پارک مون‌هو ما رو ناامید نمیکنه
دارن میان- به پشت یه نگاهی انداخت-
لی بیونگ جو اونا رو دید
خیلی رسیدن- اوکی-
(محتاط)
آرومن، میتونیم اینو ببینیم
میتونیم ببینیم- میتونیم ببینیم-
باید سرعت رو بیشتر کنیم
،وقتی به عقب نگاه کردم
...دیدم اعضای کلاه مشکی ها خیلی نزدیک تر
از اون چیزی که انتظارش رو داشتم هستن
نگران شدم
بیا سرعت رو بیشتر کنیم- باشه-
شروع میکنن سرعت رو بیشتر کنن
نمیخواستم ببازم
نمیتونستیم تسلیم بشیم
میتونن برسن
درسته- کلاه مشکی ها-
(ناوتیپ ویژه باز به محدودیت میخوره)
بیاین استراحت کنیم و مسیر رو عوض کنیم
تیم تخریب زیر آبی- بذارینش پایین-
زود باش- زود باش، بذارش پایین-
کیم سو وون خسته به نظر میرسه
بیا استراحت کنیم- باید ادامه بدیم-
(لی بیونگ‌جو از ت‌ت‌ز اجازه‌ی استراحت کوتاه رو نمیده)
خدای من- یک، دو، سه-
اگر استراحت کنی، به استراحت کردن ادامه میدی
ادامه بده- لی بیونگ جو-
پا برهنه هم هست
(لی بیونگ جو از ت‌ت‌ز از پشت هم تیمیش رو هل میده)
بیا ادامه بدیم، از پشت هل بده
از جلو بکش- بکشش بالا-
از قدرتت استفاده کن
یکم دیگه
(کلاه مشکی ها روی زمین سفت سریع حرکت میکنن)
(اما به یی جونگ به یک مشکل دیگه میخوره)
از جلو داریم میکشیم
تقریبا اونجاییم- نه-
به یی جونگ- به یی جونگ-
به یی جونگ داره عقب میوفته-
(به یی جونگ، نه)
سروان، برو جلو
بیا موقعیت ها رو عوض کنیم
سروان، از قدرتت استفاده کن
یک، دو، سه- به یی جونگ-
تسلیم نشین
یک، دو
زودباش- میتونن-
یک، دو
یک، دو- اینجاییم-
یک، دو
رسیدیم- نقطه پایان نزدیکه-
یک، دو- کوچکترین عضو داره خوب عمل میکنه-
یک، دو- بزن بریم-
داره میدووه- خدای من-
یک، دو- یک، دو-
رسیدیم-
دارن میدوون- ریلکس شدن-
یک، دو- پس نتیجه این میشه-
یک دو- خدای من-
آخرین تلاششون رو کردن- ما رسیدیم-
(تیم تخریب زیرآبی برنده شد)
بیا اینجا
...یک- دو، سه-
(تیم تخریب زیرآبی قدرتشون رو نشون دادن)
...پس ت‌ت‌ز برنده‌ی- تبریک-
مسابقه شدن- کارتون خوب بود-
اولا، همه کارشون خوب بود
میخوام ۹۵ از ۱۰۰ بدم
انتظار داشتم ببریم
کلاه مشکی ها تعقیبمون کردن با نگاهشون که به پشت ما بود
،زمین بازی ت‌ت‌ز دریاست پس نتیجه سورپرایز کننده نیست
،حتی وقتی مسابقه تموم شده) (کلاه مشکی ها همه تلاششون رو‌ کردن
!تسلیم نشو
اوه، نه
تا آخر ادامه بده- تا آخر ادامه بده-
مسابقه رو تموم میکنن
،حتی اگر دستم بشکنه
بمب رو نگه میدارم- نیومدیم اینجا که اینطوری باشیم-
بدون استراحت ادامه میدم
ادامه بده
در هر صورت، تا آخر ادامه میدم
تا آخر میرم و ماموریت رو تموم میکنم
به خودتون بیاین
تا آخرش تسلیم نمیشن- چقدر خفن-
درسته- خدای من-
(کلاه مشکی های ارتش باختن)
چقدر شوکه کننده- کلاه مشکی ها باختن-
خیلی از دست خودم عصبانی بودم که نمیتونستم آخرش سرم رو بلند کنم
...فکر‌ کنم اون نتیجه رو
بخاطر اشتباه من گرفتیم
خیلی نا امید و عصبانی بودم
باید بهتر کار میکردم، باید بیشتر نشون میدادم
خیلی خجالت زده ام، اگر بخوام راستش رو بگم
ت‌ت‌ز کلاه مشکی ها رو شکست میده و صعود میکنه
نزدیک بود
بله- واقعا-
...کو‌ این هو از ت‌ت‌ز
وقتی از خط پایان عبور میکرد لبخند میزد
بله- و لی بیونگ جو پا برهنه موند-
درسته- نمیدونم خودخواسته بود یا نه-
دقیقا- ...بمب رو پابرهنه تا آخرش-
حمل میکرد
لی بیونگ جو همیشه اونطوری سخت تلاش میکنه
درسته، این کارو میکنه
ت‌ت‌‌ز ثابت کرد که دریا زمین بازیشونه
پارک مون هو رو به طور جدیدی دارم میبینم
تیم رو رهبری کرد ...اینطوری بود که"آروم باش"، حتی فحش داد
و مصمم باقی موند، دارم به دید تازه‌ای بهش نگاه میکنم
...در هر صورت ن‌و‌ا و ت‌ت‌ز
تیم های جدید توی فصل سه ان
اما دو تیم برنده شدن- بله-
،گروه برنده از فصل یک ناوتیپ ویژه پیکار دریایی کره
و برنده فصل دو نیروی ویژه کلاه مشکی ارتش بودن
مدافعان قهرمانی- اونطوری بود-
...گروه هایی که قبلا بردن
خطر حذف شدن دارن- کاندید های حذف شدن-
رقیب های ترسناک وارد میشن
بله نتایج غیر منتظره است
(آخرین مرحله ی خنثی سازی مواد منفجره دریایی)
درباره‌ش هیجان زده ام- دقیقا-
یگان اطلاعات در مقابل ۷۰۷، گردهمایی) (نیم ساعت قبل از ماموریت
دفع مواد منفجره ی دریاییه
باید درباره ی دو نفر از گروه نفوذ کننده تصمیم گیری کنیم
خدایا، مین هو
...اعضای گروه نفوذ جی یون
و دونگ کیو هستن- دونگ کیو-
معلم و دانش آموز با هم میرن
...اعضایی که اعتماد به نفسشون توی تیراندازی بیشتره
عضو گروه نفوذی میشن
...درسته، اونا- رهبر نا امید نمیکنه-
توانایی تیراندازی عالی‌ای دارن- بزن بریم-
،اگر جی یون و دونگ کیو عضو گروه نفوذ میشن
یا یونگ و من شرایط اضطراری رو هندل میکنیم
ایده ی خوبیه
سروان و من اعتماد به نفسمون توی مهارت های دریاییه
،اگر استراتژی رو دنبال کنیم
پیروزی قدرتمندانه ای خواهیم داشت
،مطمئنم ۷۰۷ مصممه
ولی ما قوی ترین گروه توی فصل سه هستیم
متاسفم، ۷۰۷
...اما نابودتون میکنیم- همینه-
و به راند بعدی میریم
(توی گردهمایی ۷۰۷ جو پرتنشه)
۷۰۷- ۷۰۷-
وقتشه که نشونشون بدیم- بله-
هونگ بوم سوک خفن و کاریزماتیکه- وقتشه نشونشون بدیم-
وقتشه نشونشون بدیم
خیلی خودم رو سرکوب میکردم
نشونشون میدم
همه عزم‌شون رو جزم کردن
اگر اینجا نبریم، نمیتونیم سرمون رو بالا نگه داریم
(کلاه مشکی ها و ۷۰۷ کشتی گرفتن)
درسته، ۷۰۷ اونجا باختن
هونگ بوم‌سوک توسط جونگ سونگ‌هون) (به طور ناامید کننده‌ای حذف شد
توی این فصل خوب نبودن
(نتیجه ی کشتی تحقیر کننده بود)
اگر ببازن بد میشه
(همه ی اعضای ۷۰۷ حذف شدند)
...به عنوان کاپیتان
،که مسئول ۷۰۷ عه
فکر‌ کنم لبه ی پرتگاه ایستادیم
فکر کردم ۷۰۷ قراره چیزی نشون بدن
درسته
اعضای گروه نفوذ، من و یو سوک خواهیم بود
اوکی- اعضای گروه پوشش دهنده-
یو هان و چان کیو خواهند بود
گرفتن قایق بادی اول کلیدیه
وقتی اینجا شروع کردیم، قایق رو از چپ برمیداریم
از دو تا قایق، اونی که نزدیک تر به دریاست رو برمیداریم
این دفعه سریع عمل میکنیم
بیاید از اول سریع باشیم- بله-
اینکارو میکنم
به استراتژی نگه داشتن قدرتمون فکر نکردیم
اون استراتژی رو رد کرد
برای این مرحله تمام انرژیمون رو صرف میکنیم
همه ی اعضای تیم مصمم بودند
یگان اطلاعات بهتره ترسیده باشه
بهشون نشون میدیم چرا ۷۰۷، ۷۰۷ عه
گروه ۷۰۷ بزن بریم- بزن بریم-
خیلی از مردم منتظر ۷۰۷ ان
کدوم گروه به نظرتون پیروزی با اختلافی داره؟
کی برنده میشه؟
یگان اطلاعات- چرا؟-
یگان اطلاعات بهترین ترکیب اعضا رو داره
فکر کنم ۷۰۷ میبره- ۷۰۷-
وقتشه که بدرخشن- وقتشه-
...اعضای ن‌وا
خودشون رو اثبات کردن- درسته-
مطمئنم اعضای ۷۰۷ هم این کار رو میکنن
هونگ بوم سوک هم رهبر تیمه- بله-
درسته- درست میگی-
(منتظر عملکرد هونگ بوم سوک هستن)
...آخرین دور دفع مواد منفجره دریایی
بین یگان اطلاعات و ۷۰۷ هست
درباره نتیجه کنجکاوم- بزن بریم-
تیم پوشش: هونگ بوم سوک، لی یو سوک) (تیم نفوذ: پارک چان کیو، اوه یو هان
،سروان کانگ مین هو از یگان اطلاعات از اراده‌تون بگین
بدون هیچ رحمی میبریم- بدون هیچ رحمی-
کاپیتان هونگ بوم سوک از 707 حرفی در مقابل حریفتون دارید؟
به سبک 707 ای ها انجامش میدیم
...یگان اطلاعات و تیم ماموریت ویژه
خنثی سازی مواد منفجره ی دریایی رو شروع میکنن
(آخرین راند)
آماده
(آماده)
میبریم و به راند بعدی صعود میکنیم
به همه نشون میدیم یگان اطلاعات ویژه چه جور یگانیه
بی هیچ رحمی تار و مارشون میکنیم و به مرحله ی بعد میریم
عزم و اراده توی چشماش موج میزنه
مهم نیست چی بشه ما حتما میبریم
بدون شک پیروز میشیم و افتخار یگان رو حفظ میکنیم
چه باحال
شروع شد
راند سوم از خنثی‌سازی) (مواد منفجره دریایی شروع میشه
(لی دونگ کیو، کو یا یونگ، بک جی یون، کانگ مین هو)
(اوه یوهان، پارک چان کیو، لی یو سوک، هونگ بوم سوک)
یوهان رو نگاه کن
(با حداکثر سرعت میدوعه)
برو
خیلی سریعن
با تمام جود میدوعن تا بهترین) (قایق رو بگیرن
به طرز دیوانه واری سریعن
چرا تیم 707 انقدر سریعه؟
(اوه یوهان)
اوه یوهان تیم 707 پیشروعه
اوه یوهان- خیلی سریع-
انگار فقط تو بارفیکس بهترین نیست-
خیلی سریعه
"باید قایق نزدیک به دریا رو بگیریم تا زود تر برسیم"
"با تمام توانم میدوام تا قایق رو بگیرم"
تنها چیزی که بهش فکر میکردم همون بود
کل اعضای پیشرو برای تیم 707 نیستن؟
آروم تر برید
چی؟- چی؟-
...ما برنامه و استراتژی خودمون رو داشتیم
پس تا جایی که میتونستیم سریع ندویدیم ...نفسمون رو نگه داشتیم
و با سرعت خودمون دویدیم
آها، پس استراتژیشون اینه
دارن با سرعت خودشون پیش میرن
تیم 707 اول به قایق میرسه
قایق سمت چپ رو انتخاب کردن
پایینش رو نگه دارید...دو، سه قایق رو تا کمرتون بیارید
دو...سه تا شونتون بیاریدش
ببریدش رو سرتون خوبه
بریم- پشت رو کاور کنید-
اولین نفر بهش رسیدن- خیلی راحت انجامش میدن-
سرجای خودتون- اوکی-
ببینیم یگان اطلاعات چیکار میکنه
(یگان اطلاعات میرسه به قایق)
یک... دو... سه- اوکی-
یک... دو... سه- خیلی خب-
یک... دو- چی شد؟-
...بدون بالا بردنش- ها؟-
...این
باید برا یه مدتی بدوان یکم زیادی اذیت کننده نمیشه؟
چجوری...؟
(برعکس بقیه ی یگان ها اونا دستی حملش میکنن)
یک...دو- یک-
اعضای یگان اطلاعات قایق رو) (به شکل متفاوتی حمل میکنه
فکر نکنم مقصد خیلی دور باشه
..حتی اگر از قدرت بیشتری استفاده کنیم
بهتر اینه که با دست حملش کنیم
حق با توعه- اون راه قرار طولانی باشه-
...وقتی پای قدرت و استقامت وسط باشه
از پسش بر میایم
واسه همین با همچین استراتژی ای پیش رفتیم
به جای حمل رو سر، با دست حملش میکنن
اگر راه کوتاه باشه حمل با دست بهت برتری میده
ولی خیلی زود دستات رو خسته میکنه یه جورایی از کار میندازتش
تا آخرش خوب میمونن؟
یک، دو، سه- بریم-
یک، دو- یک، دو-
...سرعتشون قطعا- درسته-
اینم از این
تونستن جلو بزنن
(یگان اطلاعت با حمل دستی جلو میزنه)
همینطور پیش برید
(از استراتژِی حریف متعجب شدن)
آروم باشید
(از استراتژِی حریف متعجب شدن)
فکر کردیم قرار پیشرو باشیم
...ولی عقب افتادیم
برای همین بهم ریختم
حواستون به جهت باشه
به سمت چپ
خدای من
فاصلشون خیلی زیاده
باید عجله کنیم
حمل کردنش با دست طبیعتا برای زمان کوتاه سریع تره
تیم 707 دست پایین تر رو داره
(کدوم یگان اول به نقطه ی پارو ها میرسه؟)
اینجان تا پارو هارو بردارن
هدایتشون کن دونگ کیو- اوکی
اینم از یگان اطلاعات- خوبه-
دارن پارو هارو برمیدارن- بذارشون اینجا-
(پارو هارو ایمن سازی میکنه)
آماده شید
دارن جاهارو عوض میکنن- یک، دو، سه-
دارن از دستای چپ و راستشون استفاده میکنن
قبول نیست خیلی باحاله
خوبه
جاهارو عوض کنید
(کو یا یونگ از یگان اطلاعات)
استراتژی یگان اطلاعات برای) (استراحت دادن به دستاشون
با شماره یک، دو، سه- بریم-
خیلی باحاله-
اونا واقعا خوبن- !نه-
ترسیدم
ترسیدم- ...به خاطر عملکرد خوب حریف-
حسابی دست پاچه شدن
برید و بیاریدشون
دارم میرم
(اعضای 707 به هم علامت میدن)
وای، عجله کردن
یوهان تلاش کرد بدون) (پایین آوردن سرعت پارو هارو بگیره
(کاری که توسط اعضای آمریکایی در راند قبل اتفاق افتاد)
(کار تیمی فوق العاده از ویل و کاز)
یه اختلال کوچیک توی ارتباط با چان کیو وجود داشت
برای همین قایق افتاد
(تیم 707 تقریبا به یگان اطلاعات رسیده بود)
...هر چقدر بیشتر خسته میشدم
...یگان اطلاعات بیشتر پیش میرفت ...تنها چیزی که میخواستم
این بود که تا جایی که میتونیم بهشون برسیم
بلندش کنید- هنوز نه-
یو هان داره میدوعه
باید عجله کنیم
بیاید ما هم با دست ببریمش
فقط با دست حملش کنید- اوکی-
...یک‌‌‌... دو
اینم از این- برید-
میخواستیم بیشتر روی سرعتمون تمرکز کنیم
تاکتیکشون رو تغییر دادن
تیم 707 هم به حمل دستی رو آورد- درسته-
به فکر همکارهامون باشید
به خودتون بیاین- !بیاید نشونشون بدیم-
وای نه
ولی خیلی دورن- نه-
(یگان اطلاعات از قبل هم کند تره)
بیاید یکم کندتر پیش بریم
چرا؟- سرعتتون رو بیارید پایین-
...دستامون خیلی زود خسته شد
و نقطه‌ی شروع خیلی دور بود
یک...دو
عوض- دست چپ
(قایق یگان اطلاعات وایمیسته)
وای نباید وایستن
اعضای یگان اطلاعات خسته شدن- شاید باید حمل کردن با سر رو امتحان کنن-
...مقصد واقعا دور بود
برای همین ساعد هامون خسته شد
...فکر کردیم خوب میشه اگر
بقیه ی راه رو با سرمون حمل کنیم
یک...دو
تاکتیکشون رو عوض کردن- یک...دو-
(روش حمل با سر رو در پیش گرفتن)
بریم بچه ها
بدویید
(یگان اطلاعات خیلی کند تر شده)
دارن بهشون میرسن
با دست حمل کردنش خیلی سریع تره
یه فرصت خوب بود برامون
تمام انرژیمون رو براش گذاشتیم
تیم 707
تقریبا بهشون رسیدیم- درسته-
تقریبا دارن یکی میشن- !برید-
تیم 707 داره قایق رو دستی حمل میکنه
(تقریبا بهشون رسیدن)
!دارن بهشون میرسن
ادامه بدید
(دوی سرعت تیم 707)
(چان کیو)
یه لحظه بهم وقت بدید
آیگو- یه لحظه بهم وقت بدید-
چی؟- چان کیوعه-
وای نه
فقط یه لحظه
ساعد چان کیو تقریبا از کار افتاده بود
...ولی نمیتونستیم وقت بیشتری رو تلف کنیم
برای همین از اونجا به بعد با سر حملش کردیم
با دست حمل کردنش اصلا آسون نبود- بالا-
با شماه ی دو یک...دو
بازم دارن میذارنش رو سرشون
نمیتونید تا آخر با دست حملش کنید
قایق رو بکشید موهاتون رو میسوزونه
(دوباره رو سرشون حملش میکنن)
(هر دوتا واحد دارن رو سرشون حملش میکنن)
یگان اطلاعات تقریبا به نقطه‌ی شروع رسیده
نندازیدش پایین
تا جایی که میتونید ببریدش نزدیک آب
نفس بکشین- برش گردونید-
داریم جاهارو عوض میکنیم- !نفس-
برید جلو نندازیدش
ادامه بدید
بذارش زمین
...یگان اطلاعات اول وارد
اقیانوس میشه- بیاین اول هلش بدیم-
میریم به کشتی سمت چپی
باشه
سوارش شید- زود باشید-
(یکی یکی سوار قایق میشن)
هلش بده- باشه-
بیاین سوار شیم- خیلی نزدیکن-
آره- فقط باید بذارنش زمین-
با شمارش معکوس بذارینش 1 2 3
(تیم 707 قایق رو توی نقطه شروع میذارن)
هنوزم فرصت داریم
(بوم سوک اول میره)
نگهش دار
...ما می‌خواستیم توی نقطه پارو زدن
به هم برسیم
(دو گروه قایق‌ها رو متفاوت به آب انداختن)
بذار من انجامش بدم- برو-
زود باش- یا یونگه-
تا جایی که میتونست هلش داد
پارو بزن
عمیق تر- یک، دو-
یگان اطلاعات اول میره- یک، دو-
خدای من-
یک، دو- یک، دو-
خیلی سریعن- یک، دو-
از چیزی که فکر میکردیم سریعتر پارو میزنن
یگان اطلاعات
تیم ماموریت ویژه ۷۰۷
(اعضای تیم ماموریت ویژه ۷۰۷ سوار قایق میشن)
بریم- باشه-
پارو بزنین- دو، سه-
یک، دو- تیم ماموریت ویژه ۷۰۷ هم شروع به پارو زدن میکنن-
(تیم ماموریت ویژه ۷۰۷ شروع به پارو زدن میکنن)
...یک
باشه
مسیرو چک میکنیم- مسیر خوبیه-
(گروه پوشش ردیف عقب قایق رو هدایت میکنه)
بیاین تو راه نفسی تازه کنیم
قایق سمت چپی
یگان اطلاعات به آرومی پیش میره
به آرومی سمت چپ- باشه-
اونا سریعن
خودشه، همینطوری خوبه
هدایتش کن
مین‌هو توی آب از بيشترشون بهتره
قابل اعتماد بود
جوری که فکر میکنی یگان اطلاعات آموزش عملیات دریایی دیده
(کارتیمی بی‌نقص)
یک، دو
داریم منحرف میشیم، جاهاتونو عوض کنین
وای نه
!نه
داره میره راست
داریم منحرف میشیم، جاهاتونو عوض کنین
سمت راست داره ضعیف میشه
داره برمیگرده- عجله کن-
تکون بخور یو هان
ادامه بدین، یک، دو
بوم سوک از تیم ماموریت ویژه ۷۰۷) (با نگه داشتن هدایتش میکنه
...تیم ماموریت ویژه ۷۰۷
بوم سوک از تیم ماموریت ویژه ۷۰۷) (با نگه داشتن هدایتش میکنه
یک، دو
(با تمام سرعت رو به جلو)
خوبه- داریم سریع میریم-
دارن میرن- !برو که رفتیم-
کاپیتان با آرامش یکی یکی به ما دستور داد
و کار تیمی خوبی داشتیم
یک، دو- همونطور که از بوم سوک انتظار میرفت-
(هر دو برای نفوذ نزدیک کشتی هستن)
سرعت رو بیشتر میکنن
(هر دو برای نفوذ نزدیک کشتی هستن)
(یگان اطلاعات جلوتره)
ادامه بدین
هدایتش کنین
آماده شلیک باشین- باشه-
خیلی سریعن- "آماده شلیک باشین"-
نیروی مخالف رو دیدن
عجب چیزیه
(دو سرباز از نیروی مقابل از کشتی محافظت میکنن)
آماده- !آماده، شلیک-
(شروع به شلیک میکنن)
یک، دو- !آماده، شلیک-
پناه بگیرین- آماده شلیک باشین-
مراقب باش- باشه-
اعضای یگان اطلاعات برای مبارزه) (با نیروی مخالف میان پایین
انتخابگر به نیمه خودکار
پناه میگیرن
دارن پارو میزنن و پناه میگیرن
اولین باره اینو میبینم
(نفوذ: لی دونگ کیو)
خدای من- ...اونا خیلی-
(حریف باقی مونده مقاومت میکنه)
انتخابگر به نیمه خودکار
(جی یون از یگان اطلاعات آماده شلیک میشه)
مرده
یکی رو زدیم
کشته شد
خوبه- به برقراری ارتباط ادامه بدید-
اونا بعد از از بین بردن نیروی مقابل) (توی موقعیت تیراندازی خودشون میمونن
...حین پارو زدن
...تا جایی که ممکن بود اومدیم پایین
تا از اینکه بهمون تیراندازی بشه جلوگیری کنیم استراتژیمون همین بود
روش اصولیش هم همینه- واقعاً؟-
آره
یگان ویژه بهمون یه مثال از روش اصولی) (شلیک توی عملیات دریایی نشون میده
بیاین ادامه بدیم- بریم-
تیم ماموریت ویژه ۷۰۷ عه- !تقریباً رسیدن-
یک، دو- نیروی مقابل اینجاست-
آماده شلیک باشین
تیم ماموریت ویژه ۷۰۷ست اینجا هم همینطور
(نیروی مقابل به شدت بهشون حمله میکنه)
!بیا نزدیکتر- دارن تا جایی که میشه نزدیک میشن-
(اونا بدون کم کردن سرعت به کشتی نزدیک میشن)
!برید
(تیم ماموریت ویژه ۷۰۷، یگان اطلاعات)
!برید- دارن نزدیک میشن-
ایناهاشون
دارن تا جایی که میشه نزدیک میشن
بوم سوکه
(از بین بردن نیروی مقابل)
مرده
(اونا شروع به تیراندازی به سمت نیروی مقابل میکنن)
یو سوک
(خلاص شدن از شر دو نفر از نیروهای مقابل)
مرده
تقريباً گیر افتادن- !آفرین-
(قایق تیم ۷۰۷ بدون کم کردن سرعت به سمت جلو میره)
شماره سه، برو عقب قایق
اینجام- دارن میرن بالا-
عقب قایق
از کنارش رد شدن
(از کنار کشتی رد شدن)
خیلی دور شدن
وای نه- حتما خیلی نزدیک بودن-
دارن وقت تلف میکنن
نمیتونستیم از عقب کشتی وارد بشیم
قایق ما کنار کشتی بود
مضطرب بودم- لطفاً-
خیلی دور شدن- بیا بریم عقب-
باشه، خودتو کنترل کن
یه لحظه
یگان اطلاعات رسید- اونا اینجان-
یکی یکی برمیگردن
به سمت کنار- بریم-
!برو- من قایقو هدایت میکنم-
(یگان اطلاعات با حالت آماده‌باش به کشتی نزدیک میشه)
سمت چپ- سمت چپ-
گاردشون رو پایین نمیارن- درسته-
برید بالا- آماده شید که برید بالا-
برید- شلیک پوششی-
(نگهبانی سرتاسری)
شبیه یه عملیات واقعیه
زمان داره میگذره
(یه تایمر روی بمبه)
بمب رو چک کرد
دارم میام پایین
خیلی باحاله- تا آخر-
یه روش اصولی هست
...خیلی بااحتیاط
منتظر ماموریت بعدی بودم
بی سیم- من بهشون خبر میدم-
اونا قبل از خبر دادن به استاد ماموریت رو تموم میکنن
این یگان اطلاعاته، ما مواد منفجره رو پیدا کردیم
حتی توی قایق هم مراقبن
این استاده ماموریت جدید شما اینه
...کلید خنثی کردن بمب
...پنج متر زیر آب
زیر شناور زرده
...پنج متر- پنج متر زیر شناور زرد-
...لطفاً کلیدو پیدا کنید
پنج متر زیر شناور زرد- مین‌هو شنید-
...و بعد
(اون فوراً شیرجه زد؟)
چی؟ فوراً؟- اون دیگه چی بود؟-
وایسا- نباید به شناور زرد برسی؟-
(ولی خیلی دوره)
(یا یونگ به محض شنیدن ماموریت تو آب شیرجه زد)
خواهیم دید که تصمیم هوشمندانه‌ای بود یا نه
(کلید یگان اطلاعات، کو یا یونگ)
...اگه قرار باشه شنا کنیم
و به مکان های مختلفی بریم و چیزی رو پیدا کنیم
اگه دور باشه، باید یا یونگ رو بفرستیم
وقتی توی عملیات دریایی ماموریت بعدی رو گرفتیم
به این نتیجه رسیدیم که شناکردن سریعتر از با قایق رفتنه
روش متفاوتی بود که در پیش گرفتیم
داره شنا میکنه تا کلید رو بگیره
ولی حتماً خیلی خسته کننده‌ست
خیلی دوره
اینجوری بودم که "چرا داره تا اونجا شنا میکنه؟"
تمام مدت حواسم بهش بود
(یو سوک از تیم ماموریت ویژه وارد کشتی میشه)
مواد منفجره رو پیدا کردم
کاپیتان، گزارش- !مواد منفجره رو پیدا کردن-
خوبه- استاد، گروه 707 صحبت میکنه-
ما مواد منفجره رو پیدا کردیم
استاد هستم، این ماموریت بعدیتونه
...کلید خنثی کردن بمب
...پنج متر زیر آب
زیر شناور قرمزه- شناور قرمز رو گرفتن-
پنج متر زیر آب زیر شناور قرمز
باید بریم- تکرار میکنم-
...کلید خنثی کردن بمب
با قایق دارن میرن سمت شناور
(یو هان و چان کیو به سمت شناور پارو میزنن)
(یگان اطلاعات و 707 هر دو به سمت شناور میرن)
یا یونگ داره شنا میکنه
(یا یونگ شنا میکنه)
گرفتیمش
این ممکنه جواب بده
(چان کیو و یو هان روی قایق)
شناور قرمزه، چان کیو
(کدوم گروه اول به شناور میرسه؟)
من داشتم تا اونجا شنا میکردم
...و رفتن از کشتی تا شناور
خیلی خسته کننده بود
تقریبا 707 بهم رسیده بودن
خیلی خسته‌س- آروم باش-
آروم
(یا یونگ، کلید یگان اطلاعات، 707، کلید گروه 707)
قایق رو کنارش نگه دار- اوکی-
707- خدایا-
الان 707 جلو افتاده
تقریبا رسیدن
(چان کیو از 707 میره تو آب)
سریعا شیرجه میزنه- چان کیو رفت-
(جعبه کلید پنج متر زیر آبه)
(باید با دید محدود زیر آب جعبه رو پیدا کنن)
خدایا
(چان کیو جعبه رو پیدا کرد)
چان کیو سریع پیداش کرد
!گروه 707ئه
خدایا- خیلی سریع بود-
من کلید رو بدست آوردم
(گروه 707 کلید رو بدست میاره)
میتونی بیای بالا؟ بدش
اوکی، خوبه
یایونگ چی شد؟
پیش شناوره
انگار شیرجه نمیزنه
من نفسم بند اومده بود، ولی ماموریت بود
تصمیم گرفتم پنج متر برم زیر آب
هیچوقت تسلیم نمیشه
یایونگ داره پنج متر میره پایین
(یایونگ پنج متر به پایین میره)
(از جعبه رد شد)
ازش رد شد- وای نه-
ردش کرد- نه-
وای نه داره میاد بالا- نفس کم آورد-
آره خیلی سخته- بیچاره-
واقعا نفس کم آورده بودم
با اون وضعیت نمیتونستم پنج متر برم زیر آب
مضطرب بودم و فکر میکردم
"چیزیه که یا یونگ تنهایی نمیتونه حلش کنه؟"
جی یون، یکیو میخوام- بله؟-
بیا با قایق بریم اونجا
اوکی
!قایق رو بیار
(مین‌هو و جی‌یون با قایق به سمت شناور زرد میرن)
اومدن
(ولی قایق 707 حرکت نمیکنه؟)
چی؟
!وایسا- هنوز یه کاری دارن-
(یو هان و چان کیو نمیتونن قایق رو از شناور دور کنن)
قایق رو بچرخون یوهان، چیکار میکنی؟
بیا به چپ بچرخیم
(قایق رو میچرخونن و راه میوفتن)
بریم، یک، دو
محکم تر، چان کیو
محکم تر بزن
نه، هر دو طرف باید همزمان پارو بزنن
با هم هماهنگ بشین، ایست نکنین
بوم‌سوک آروم‌تر از همه‌اس- دقیقا-
(مین‌هو و جی‌یون به شناور زرد نزدیک میشن)
یا یونگ دوباره میره
(یا یونگ دوباره میره تو آب)
وای خدایا
حتما نفسش بند اومده
(یگان اطلاعات، کو یا یونگ)
پیداش کرد
(کلید رو بدست آورد)
از اول باید همین کارو میکردن
بیا، پیداش کرد
(...یگان اطلاعات کلید رو پیدا کرد)
دارن برمیگردن
(و حالا برمیگردن به کشتی)
برمیگردن به کشتی، جایی که بمب هست
یه ذره سریع تر
کلید رو بده- گروه 707 برگشته-
707
از جلو ببرش، سمت نقطه شروع باشه
خیلی آرومه
چطور یکی میتونه انقدر ریلکس باشه- آدمو تحت تاثیر قرار میده-
به راست- میچرخونمش-
تموم شد- بمب رو خنثی کردن-
بیا بریم- بریم-
(وقتشه که بمب رو به قایق ببرن)
هشتاد کیلوگرمه- اوکی-
مواظب پله باش- جالبه-
با یک، دو، خوبه- یک، دو-
گرفتمش، بیا بالا- اوکی-
خوبه، از اونجا بلندش کن
(آروم و منظم)
مواظب باش
به طرز عجیبی آرومن- بذارش پایین، دارمش-
دقیقا بذارش وسط- اوکی-
دقیقا وسط
وسط
آروم- ...بوم سوک-
خیلی طبیعیه
(متاثر)
سر جای خودتون، مثل قبل گیج نشین
(قدرت بوم‌سوک توی رهبری اونا اینه که آروم میمونه)
بریم- بریم-
با یک، دو، سه
دستورهای کاپیتان اینجا خیلی اهمیت دارن
اوکی، سه- یک، دو-
یک دو- 707-
آماده شو، دونگ کیو- ...یگان اطلاعات هم-
به کشتی رسیده
بهت کلیدو میدیم
با یک، دو، سه
!سریع
باید عجله کنی
کلید کجاست؟ اینجا؟
آماده- آماده-
یک، دو، سه
سنگینه
(از اونجایی که عجله دارن سنگین تر هم بنظر میاد)
پشتش سنگین تره
نه، همونجا وایسا
من قایق رو نگه میدارم
هنوز وقت داریم- اوکی-
هنوز وقت هست
(جی یون و دونگ کیو مواد منفجره رو حرکت میدن)
حواست به پاهات باشه
باید آروم باشی
خوبه
آماده- سوار شین-
اون طرف- خیلی خب-
کار خطرناکی نکنین
یک، دو
سمت راست محکم تر- یک، دو-
ولی سریع جلو رفتن
(دو واحد از هم دورن)
فاصله زیادی هست- درسته-
دیشب هیچ کاری نکردیم-
تمرکز کنین، باید خودمونو ثابت کنیم- تقریبا رسیدیم-
پارو بزنین، بچه ها
جای پشیمونی باقی نذارین
میخواستیم با یه اختلاف بزرگ ببریم
یک، دو- یک، دو-
سمت چپ محکم تر-
سمت چپ داره عقب میوفته- یک، دو-
باید میرسیدیم بهشون
میدونستیم که میتونیم- برین-
یک دو- بریم-
(یگان اطلاعات با فریاد سرعتشو زیاد میکنه)
بریم بچه ها- یک، دو-
یگان اطلاعات داره تند میره
یک، دو- ادامه بدین-
هنوزم دارن دنبالشون میرن- آره-
ولی بازم سریعن
من حواسم به سمت راست هست
پارو بزن، یوهان
بریم
داره گروه رو رهبری میکنه- بوم سوکه-
برو- !تمرکز-
(از پارو برای تنظیم جهت استفاده کرد)
ما پیش میریم
سمت راست، پارو بزن
برو
چان کیو، باید بریم- چان کیو-
چان کیو بعد پنج متر زیر آب رفتن) (به آخرین حدش رسیده
وای نه- پارو بزن-
داره انرژیشو از دست میده
تقریبا رسیدیم- ...تو راه برگشت-
خیلی بی جون بودم و هنوزم باید پارو میزدم
خیلی گیج بودم
سرم داد زدن و بعد به خودم اومدم
دوباره تونستم روی ماموریت تمرکز کنم
707- یه استراحتی بکن-
اوکی
ادامه بدین بچه ها
جای پشیمونی باقی نذارین
(گروه 707 سرسخت)
چشماش دیوونه‌وار شده
یوسوک- "جای پشیمونی باقی نذارین"-
حرف نداره
(انرژی تیم 707 تحسین برانگیزه)
!خیلی خب- برو بریم-
بزن بریم- یک، دو-
لطفا روحیه‌تونو حفظ کنین
یک، دو- اوکی. خوبه-
یک، دو- !تا تهش-
یک، دو- سمت راست محکم تر بزنین-
سمت راست- باشه-
یک، دو- برو جلو-
یک، دو- ،یه کوچولو عقب بودیم-
ولی فاصله‌ش اونقدری کوتاه بود که برسیم
یک، دو- می‌دونستیم که می‌تونیم برسیم-
تموم تمرکزمون رو رسیدن به 707 بود
ادامه بدین- رو موج سوار بشین-
موجا- تهش از روش می‌ریم اونور-
وسطش
پهلوها
چشمای یو سوک تغییر کردن- خشم تو چشماش شعله می‌کشه-
فقط باید اینو برداریم دیگه
بریم سمت چپ- با شمارش یک، دو-
(مواد منفجره رو بلند می‌کنن)
دستگیره داره
هشتاد کیلوئه
این بخشش از همه انرژی‌بر تره
!تقریبا رسیدیم دیگه
به سربازا فکر کنین
به خودتون بیاین
!بیاین نشون‌شون بدیم- چقدر رقابتی‌ان-
به جلوتون نگاه کنین. دورتر رو نگاه نکنین
فایتینگ- اونام دارن میان-
زمینو بپاین. نزدیکمونن
نگران بودم
نمی‌خواستم همونجا تمومش کنم و می‌خواستم پیش‌تر برم
یکمی مضطربن- یک، دو-
(یگان اطلاعات به خشکی نزدیک می‌شه)
آماده شین. بیاین پیاده شیم
باشه
(یگان اطلاعات آماده‌ی پیاده شدنن)
یگان اطلاعات تازه رسید
(یگان اطلاعات آماده‌ی پیاده شدنن)
اونجوری خارجش کن- باشه-
یک، دو، سه- صبر کن-
سنگینه- چه وزنی داره-
درحالی که با هم ارتباط برقرار می‌کنن) (مواد منفجره رو خارج می‌کنن
جلو و پشت؟- نه، اینجوری کن-
بیاین جلو بزنیم. اونا گذاشتن پایین
(تیم 707 یه کاره مواد منفجره رو می‌ذاره زمین؟)
بیاین دست عوض کنیم اینجا- باشه-
این بَده
جفت طرف
بریم- و پشت و جلو-
...با شماره‌ی دو- باشه. برو بریم-
هنوز یه شانسی داشتیم
،می‌خواستیم جلو بزنیم و می‌دونستیم که می‌تونیم
چه سخته- برو بریم-
(با 80 کیلو مواد منفجره شروع می‌کنن دویدن)
یک، دو
دارن می‌دوئن
همه‌ش برمی‌گرده به قدرت ذهنی
چطوره تند قدم برداریم؟
بیاین تند راه بریم
جلو رو نگاه نکنین چشماتو به جلو پاتون باشه
اونام همین حرفو می‌زنن
تنها چیزی که تو ذهنم می‌گشت این بود که عمرا نباید کوتاه بیایم
یگان اطلاعات داره سرعتشو می‌بره بالا
برو بریم
...قدرت ذهنی‌شون- چشما به جلوپا باشه-
قبلِ اینکه جاهامونو عوض کنیم پنجاه تا قدم دیگه می‌ریم جلو
یک، دو- همونطور که انتظار می‌رفت-
تازه یه هدفم می‌ذاره براشون- آره-
"پنجاه قدم دیگه که رفتیم جلو جاهامونو عوض می‌کنیم"
هونگ بوم سوک اینه
سه، چهار
هونگ بوم سوک تو شرایط طاقت فرسا) (رهبری کردن رو نشون می‌ده
پنج، شش- فوق العاده‌ست-
سی تا قدم. هفت
یکم دیگه- هشت-
واقعا آدم خفنیه- نُه، ده-
بیاین با هم بشمریم
چهار- چهار-
فرمانده هونگ بوم سوک ...یه رهبر تیم واقعی بود
که کمکمون کرد از سردرگمی در بیایم
جاها عوض. هشت
جاه عوض. بدوئین. دارن میان
یک، دو، سه
تاثیرگذاره واقعا
بیست تا قدم دیگه. یک
دو- همه‌شون بنظر مصمم میان-
سه، چهار- ...تو اون لحظه، فکر کردم-
حتی اگه کل بدنم از هم بپاشه هم باید برنده شم
باید هر چی داریم و نداریمو بذاریم پای این ماموریت
بزنین بریم. هنوز تموم نشده
(یگان اطلاعات سعی می‌کنه بدون استراحت بزنه جلو)
عمرا اگه ببازیم اینجا
دو. ادامه بدین- چیزی نمونده-
یک، دو- وااای، تیم 707-
چقدر سریعن- تیم 707-
داریم می‌رسیم
(ماموریت سرنوشت‌ساز تیم)
!برو بریم، 707- فایتینگ-
تیم 707- برو بریم-
دندوناتونو فشار بدین رو هم-
سمت چپ- "دندوناتونو فشار بدین رو هم"-
بیاین با آمادگی واسه سختی بدوئیم- سرسختی رو-
پرچم رو بردار
تیم 707 اینه
تیم 707 برنده می‌شه- تیم 707 اینه-
(تیم 707 برنده می‌شه)
تیم 707 خودشو ثابت کرد- واقعا تیم سرسختی‌ان-
تیم 707 اینه
فرمانده، پرچم
تیم 707 ماموریت خنثی سازی) (مواد منفجره دریایی رو تموم کرد
ناسلامتی تیم 707 ایما سرتون واسه چی پایینه
"ناسلامتی تیم 707 ایما"
تیم 707 نشون داد چند مرده حلاجن
!خیلی خب- !تیم 707-
!برو بریم- !برو بریم-
(تیم 707 تغییر غیرمنتظره‌ای رو نشون داد)
منتظر انتقام بودن- خیلی باحاله-
ما تیم 707 ایم. روند کارو با نتیجه ثابت کردیم
این تیم 707ـه
بیشتر از اینم نشون‌تون می‌دیم تازه
،من تو انتخاب قوی‌ترین ها کارم زیاد خوب نبود
...واسه همین خوشحالم که تونستم تو اولین ماموریت
یه خودی نشون بدم
...نشون‌تون می‌دیم که چجوری تیم 707 همینجوری
تموم ماموریت‌ها رو برنده می‌شه
نزدیکشیم- با رهبری هونگ بوم سوک-
برو بریم
یگان اطلاعات داره میاد
کفری شده بودم ما آدمای بی‌کفایتی نیستیم که
رسیدیم دیگه. تمومه
وای، نه- کارشون خوب بود-
تا تهش- شنا کردنه‌ست-
نزدیکیم دیگه. سرتونو بالا بگیرین
یگان اطلاعات ماموریت خنثی سازی) (مواد منفجره رو به پایان رسوند
خودشه- آفرین-
یگان اطلاعات- همینه-
یگان اطلاعات شانس بردنو از دست داد) (و به تیم 707 باخت
واسه واحدمون ناراحتم احساس پوچی می‌کنم
داغون شدم
...تحمل اینکه تو ماموریت اصلی باختیم
برام سخته
تحقیر شدم
غرورم بدجور ضربه خورد
تیم 707 ماموریت رو برنده شد و باقی موند
این همون تیم 707 ـیه که می‌شناسیم
با حضور ذهنشون ،و مهارت های سازمانی قوی‌شون
ماموریت رو بردن
فرمانده هونگ بوم سوک جذبه‌ی عالی‌ای داره
خیلی ریلکسه- خونسرد رفتار می‌کنه-
،بیارش تو راستای عقب قایق" "روبروی نقطه پرتاب
خیلی خفنه- ،وقتی داشتن پارو می‌زدن-
منتظر زمان مناسب بود
و وقتی نیاز بود بهشون گفت جاهاشونو عوض کنن
دقیقا- بوم سوکِ ریلکس-
یگان اطلاعات حتما ناراحتن
آره- ،تو ماموریت انتخاب قوی‌ترین ها-
سه تا از اعضاشون به فینال راه پیدا کرده بودن
ولی با 0.2 ثانیه تفاوت باختن- خیلی نزدیک بود-
،و بازم باختن که اونا رو تو تنگنا قرار می‌ده
(یگان اطلاعات دوباره تو ماموریت اصلی باخت)
ماموریت خنثی سازی مواد منفجره ...که اولین حذفی رو مشخص می‌کنه
به پایان رسید
...برنده‌های ماموریت خنثی سازی مواد منفجره
،نیروهای ویژه ایالت متحده
،ناوتیپ ویژه
و تیم 707 هنستن
،تیم تخریب زیرآبی
،کلاه مشکی‌ها
...و یگان اطلاعات که ماموریت رو باختن- یگان اطلاعات-
...نتونستن به ماموریت بعدی راه پیدا کنن
و حذف شدن
،واقعا ناراحتم، کفرم در اومده
و احساس حقارت می‌کنم
من اینجام که ببرم
نیومدم کمک دست یکی دیگه باشم که
واسه همینه که احساس وحشتناکی دارم
...پس اون سه واحد دیگه
واسه بقا یه مسابقه مرگ قراره داشته باشن
مسابقه‌ی مرگه
افتضاحه- می‌دونم چی می‌گی-
،دو واحد از مسابقه‌ی مرگ دوام میارن
...ولی یک واحد حذف می‌شه
و جوخه‌ی آهنین سه رو ترک می‌کنه
اصلا به حذف شدن فکر نکرده بودم
باید نشون بدیم از چی ساخته شدیم قدرت یگان اطلاعات رو نشون می‌دیم
همه چیزو دیوونه وار پشت سر می‌ذارم
ناوتیپ ویژه، کلاه مشکی‌ها، و یگان اطلاعات
اونایی که جوخه آهنین یک و دو رو دیدن، می‌دونن
مسابقه‌ی مرگ می‌تونه واقعا پدر درآر باشه- درسته-
و برنده‌های خوجه آهنین یک رو هم که می‌دونین کیان
ناوتیپ ویژه‌ست- ناوتیپ ویژه-
و برنده‌ی جوخه آهنین دو رو
کلاه مشکی‌ها- نیروی کلاه مشکی‌هاست-
...و یکی از این سه تیم
حذف میشه
خدای من- به همین زودی؟-
...مهم نیست کدوم تیم حذف میشه
(به همین زودی استرس گرفتن)
(شکست غیرمنتظره‌ی تیم های قوی)
خدای من همه چی وحشتناکه
ممکنه امروز آخرین روزمون باشه
از این حس متنفرم
اگه اولین تیمی که حذف میشه بشیم چی؟
خیلی مسخره میشه فقط
چیشد کارمون به اینجا کشید؟
(پارک مون هو دوربین رو میچرخونه)
دوربین رو چرخوند
(چشماش میلرزن)
وای نه
من واقعا تو حال بدیم
پارک مون هو واقعا ناراحته
خدای من
(عملا از نیمه شب گذشته ولی این جاده‌ی بی انتها روشنه)
استرس دارم
اینجا یه جورایی ترسناکه
(بالاخره مکان آخرین نبرد آشکار میشه)
خیلی استرس دارم
(کیسه های شن روی زمینن)
اون چیه؟- همه اینا چین؟-
کنده چوب
اون کنده ها حتما خیلی سنگینن
(با کنده ها چیکار میکنن؟)
(این سه تیم قراره توی این مسابقه‌ی مرگ چیکار کنن؟)
(برای مسابقه‌ی مرگ به محل مورد نظر میان)
(دقیقا در همین لحظه)
(یه چیزی رو پیدا میکنن)
اون چیه؟
(کامیون های جنگی)
چیه؟- این نمیتونه باشه-
(امکان نداره)
احتمالا ماموریتیه که باید ماشین تکون بدیم
یعنی باید کامیون رو یدک بکشیم یا هلش بدیم؟
چطوره آخه هلش بدن؟
...مسابقه‌ی مرگ که شامل اولین حذفی هست
ماموریت
(مضطربن)
هل دادن کامیون جنگیِ سه تنی
دیوونه کننده‌اس حداقل بذارید لاستیک حمل کنن به جاش
سه هزار کیلوعه
(هل دادن کامیون جنگی سه تنی)
سه تن- حالا فقط حرفشه-
قرار نیست آسون باشه
قطعا سخته
حقیقتش من لذت بردم
لبخند میزنه
اصلا برای باختن نگران نبودم
استرس نداشتم مطمئنم بودم برنده میشیم
(هل دادن کامیون جنگی سه تنی)
...سه تا تیم هشتاد تا کیسه‌ی شن پنج کیلویی رو
میزارن پشت کامیون
و کامیون رو تا نقطه‌ی ملزومات هل میدن
(کامیون رو تا نقطه ملزومات هل میدن)
توی نقطه ملزومات پنج تا کنده دویست کیلویی رو
دوباره میزارن توی کامیون
خدای من- دیوونگیه-
تمام اعضای هر تیم و کامیون هاشون باید از خط پایان عبور کنن
اگه حتی یه لاستیک کامیون هم از خط بزنه بیرون اون تیم رد صلاحیت میشن
...و آخرین تیمی که به خط پایان برسه
از جوخه آهنین حذف میشه
ما باید غرور کلاه مشکی هارو حفظ کنیم
خیلی مضحک میشه اگه اینطور حذف بشیم
حس میکنم لبه پرتگاهم
هر تیم قراره یه جلسه استراتژی داشته باشن
زجر آوره
هشت تا کیسه شن پنج کیلویی حمل میکنن
و پنج تا کنده دویست کیلویی
واقعا بی رحمانه‌اس- در کل میشه چهارهزار و چهارصد کیلو-
حتی نمیتونم تصورشو بکنم
...وزن یه کنده- تقریبا دویست کیلوعه-
یه کنده دویست کیلویی چقدر سنگینه؟
نمیتونم تصور کنم حتی- ...پس ما-
...بهتون یکی از کنده هایی که توی مسابقه‌مرگ استفاده میشن نشون میدیم
همینجا توی استدیو
آماده‌اش کردیم- چطور اووردینش اینجا؟-
یه کنده اینطوری رو؟
(شگفت‌زده‌ان)
دیدی زمین لرزید؟
فکر کردم زمین میشکنه
سخته چون موضوع حمل کنده ها نیست
در اصل تو همچین طول و ابعادی باید حملش کنن
درسته- تقریبا اینقدر بلنده-
باید بزارنش توی کامیون
اگه مواظب نباشن
ممکنه به کمراشون آسیب برسونن- ...ممکنه-
انگشتاشونو بکشنن
زیاد دستاتون تو نزارید- ...دو یک-
دستاتو زیاد تو نبر کناره ها رو بگیر
مراقب انگشتات باش- خدایا-
(عقب میکشه)
جواب نمیده- نمیتونیم برش داریم-
(این صدای چیه؟)
داری چیکار میکنی؟- چی؟-
چیکار میکنی؟
هیچول با درگیری بدبختانه‌ای که با برداشتنشون داره) (ثابت میکنه که این کنده ها چقدر سنگینن
ازم خجالت کشیدید؟- فقط کونتو تکون میدی-
خیلی خنده داره- ...اون مردا بیرون از اینجا-
باید بزارنشون توی کامیون
درسته- مسخره‌اس-
باید بزارنش روی کامیون- باید بزارنش روی کامیون-
پنج بار باید اینکارو تکرار کنن
راحت نیست- نه-
(ماموریت عملا غیرممکن به نظر میرسه)
یک دو سه- یک دو سه-
اوکی- خیلی خب-
یک دو سه- یک دو سه-
اگه چهار نفر هلش بدن تکون میخوره- بریم-
یک دو سه- شروع-
اوکی- برو بریم-
(اونا فرمون رو هم چک کردن)
در باز کن بعد بازش بذار
یک دو سه
(تلاش های آخرین تیم برای تکون دادن کامیونشون)
خوبی؟
(هر سه تیم شرایط کامیون‌های خودشون رو چک کردن)
اگه کنده هارو از جلو پرت کنیم
کنده ها بالا میوفتن
به مسیر کامیون نگاه کن
همون لحظه که بهت میگم وایستا، وایستا اوکی؟
تو اینجا وایستا‌، تو اینجا وایستا
تو وسط وایمیستی؟
آره من وسط میمونم- پارک مون هو-
...پارک مون هو از همه‌امون
قوی‌تره
پس من تصمیم گرفتم به تجربه و غریزه‌اش اعتماد کنم
پارک مون هو بین کلاه مشکی‌ها نفوذ خوبی داره
(بعد از مکالمه)
سروان به یی جونگ فکش رو سفت روی هم فشار) (میده و تلاش میکنه تنهایی کامیون رو تکون بده
حس میکنم یه عذرخواهی به هم تیمی‌هام بدهکارم
مصمم بودم که همه چیم رو بذارم وسط حتی اگه جونم باشه
اینا افکاری‌ان که تو ذهنم داشتم
(به یی جونگ امیدواره بتونه اشتباهشو جبران کنه)
...به یی جونگ
یکم پیش اونقدری قوی نبود و داشت تقلا میکرد
حتما رو دلش سنگینی کرده
(کلاه مشکی‌ها)
(کدوم گروه از مسابقه‌ی‌مرگ جون سالم به در میبره؟)
(ناوتیپ ویژه پیکار نیروی دریایی)
ظالمانه‌اس- آره-
این مسابقه‌ی مرگ مشخص میکنه کدوم تیم اول حذف میشه
(هر سه تیم توی دوراهیِ بقا و حذف شدن وایستادن)
صدای مسابقه‌ی مرگ منو میترسونه
...الان هل دادن کامیون های
سه تنیِ جنگی رو شروع میکنیم
ما مطمئن میشیم که خودمونو ثابت میکنیم
(ثابت میکنیم ناوتیپ ویژه پیکار نیروی دریایی کره چقدر قویه)
به عنوان یه کلاه مشکی
عزممون رو از دست نمیدیم
اگه لازم شد میتونیم سه بار کامیون رو هل بدیم
موهای تنم سیخ شد
یکی از اون یه تیم حذف میشه؟
همه باهم شروع میکنن
درسته- خدایا-
(دقیقا قبل شروع از همیشه بیشتر استرس دارن)
(هل دادن کامیون سه تنی جنگی شروع میشه)
(با تمام سرعت پیش میرن)
کیسه های شنی- در کل هشتاد تا کیسه شنی هست-
(اونا باید هشتاد تا کیسه شنی که هرکدوم پنج کیلو وزنشه رو جابه جا کنن)
باید کیسه شن هارو ببرن توی کامیون
خیلی دوره- آره-
فقط زمانی که کیسه های شن روی کامیون باشه میتونن حرکت کنن
(کیسه های شن رو بدون لحظه‌ای تردید روی کامیون پرت میکنن)
(کلاه مشکی ها فوق‌العاده سریعن)
خیلی مصمم بودم که کیسه های شن رو تا میتونم سریع‌تر جا به جا کنم
ممکنه یکی یا شایدم دوتا باهم بردارم
برنامه‌ام این بود که هرچندتا میتونم بردارم
(اون کمترین تعداد برمیداره تا سریعتر جا به جاشون کنه)
کلاه مشکی های اونارو انداختن روی کامیون به همین سرعت
میدونستم- سریعن-
(ناوتیپ ویژه پیکار نیروی دریایی کره هر بار چندین کیسه جا به جا میکنن)
(استراتژی ناوتیپ ویژه پیکار نیروی دریایی کره)
(بیشترین تعداد رو بردار تا کمترین جا به جایی رو داشته باشی)
اونا چهار پنج تا رو یک جا میبرن
آره حتی اگه اونطور حرکتشون آروم باشه
(یگان اطلاعات هر دفعه چهارتا جا به جا میکنن)
وایستید- چیه؟-
(کانگ مین هو رفته روی کامیون داره کیسه هارو مرتب میکنه)
داره مرتبشون میکنه
...ما باید کنده هارو
روی کیسه ها بزاریم
بعد از دوبار شن بردن روی کامیون
...من روی کامیون وایمیستم
تا کیسه شن هارو مثل یه سطح صاف مرتب کنم
اون با کیسه شن ها یه سطح صاف درست) (میکنه تا بارگیری کنده ها راحت تر بشه
سروان کانگ مین هو استراتژی خوبی داره
همه‌شون دارن کیسه هارو به شکلای متفاوت حمل میکنن
سرعتشون یکیه- خدایا-
(تعداد کیسه باقی مونده)
ناوتیپ ویژه: 42، نیروی) (ویژه کلاه مشکی‌ها: 47، یگان اطلاعات: 46
اول کنده های چوب رو بار نمیزنن
کیسه های شن اوله
مهمه که چجوری کیسه های شن رو میذارن
(از همون اول مسابقه سرعتی سختیه)
(برای ناوتیپ ویژه هنوز 12 تا کیسه مونده)
برای ناوتیپ ویژه هنوز 12 تا کیسه مونده- سریعن-
(برای ناوتیپ ویژه هنوز 12 تا کیسه مونده)
دارن سریع ناپدید میشن
(برای یگان اطلاعات 16 کیسه شن مونده)
کلاه مشکی‌ها با 21 کیسه بیشترین کیسه باقی مونده رو دارن
ناوتیپ ویژه کره سریع ترینن
ناوتیپ ویژه: 12، نیروی ویژه) (کلاه مشکی‌ها: 21، یگان اطلاعات: 16
ناوتیپ ویژه هر دفعه شیش تا جا‌به‌جا میکنه
درسته
…کیسه های شن ناوتیپ ویژه و یگان اطلاعات
دارن سریعتر ناپدید میشن
هیچ دلیلی نداشت که کیسه های ما اینقدر آروم کم میشد
مونده بودم که مشکل چیه
داشتن هر سری دو تا جا‌به‌جا میکردن- درسته-
پارک مون هو با دیدن کیسه های شن) (مونده بقیه تیم ها تعجب کرده
دوتا تو هر دست بگیر- باشه-
هر سری چهارتا ببر
باید هر سری تعداد بیشتری میبردیم
من استراتژی اولیه رو ریختم دور
من استراتژی اولیه که هر سری) (دوتا کیسه شن جا‌به‌جا کنیم رو ریختم دور
کلاه مشکی‌ها در ادامه مسابقه) (کیسه های شن بیشتری هر سری جا‌به‌جا کردن
تعداد کمی هر سری جا‌به‌جا کردن
کلاه مشکی‌ها در ادامه مسابقه) (کیسه های شن بیشتری هر سری جا‌به‌جا کردن
خودتو خسته نکن
اونا تموم کردن
خودتو خسته نکن
اونا پر کردن کیسه های شن رو تموم کردن
من جمعشون میکنم
داره به سمت جلو جمعشون میکنه
لی هان جون از ناوتیپ ویژه) (کیسه های شن رو به سمت جلو جمع میکنه
این چه استراتژی ایه؟
قصد دارن کنده های چوب رو به سمت پشت جمع کنن
اینجوریه؟- آره-
برای همین دارن کیسه های شن رو سمت جلو میذارن
بزن بریم. بیا پایین
یک، دو، سه- سه-
ناوتیپ ویژه اولین تیمیه که) (شروع میکنه به هل دادن کامیون
دو، سه- سه-
کامیونه تکون میخوره؟
خیلی ظالمانه است
بیاین با هم هل بدیم
(مسئول هل دادن کامیون)
(لی جونگ جون، جونگ جونگ هیون، کیم کیونگ بک)
باید از جلو هم بهش جهت بدن
اگه پا رو خط بزارن از مسابقه خارج میشن
راست میگی
!بزن بریم
(ناوتیپ ویژه اولین تیمیه که شروع میکنه)
چجوری ممکنه؟ چجوری اینقدر سریعن؟
فکر نمیکردم یه همچین اختلافی بین تیما باشه
(ناوتیپ ویژه با هم کار میکنن تا هل بدن جلو)
آماده شین که بریم- ما تمومیم-
یگان اطلاعات هم تمومه
آماده شین که بریم
بزن بریم- بزن بریم-
یک، دو، سه- یک، دو، سه-
خیلی خب- بزن بریم-
(یگان اطلاعات شروع به حرکت میکنه)
یک، دو، سه- یک، دو، سه، برو-
بزن بریم- یگان اطلاعات دومین تیمیه که میره-
(هر چهار نفر یگان اطلاعات از پشت کامیون رو هل میدن جلو)
هر چهار نفر پشت کامیونن
،تا وقتی که بتونیم کامیون رو تو مسیر درست نگه داریم
…فکر کردیم بهترین کار اینه که
چهارتامون کامیون رو هل بدیم
اونو بگیر
کلاه مشکی‌ها آخرین تیمیه) (که همه ی کیسه های شن رو جا‌به‌جا میکنه
بیا این عقب. یک، دو، سه- ما آماده ایم-
کلاه مشکی‌ها هم داره میره
کلاه مشکی‌ها آخریه
خیلی تفاوتی بین یگان اطلاعات و نیروی ویژه کلاه مشکی‌ها نیست
(با اینحال، خط پایان خیلی دوره)
خدایا- خیلی دوره-
(وزن فعلی: 3400 کیلوگرم)
وزن کلی کامیون با کیسه های شن 3400 کیلوگرمه
خدایا، همین الانشم سنگینه
فکر میکردم 80 کیسه چیزی نیست
ولی تفاوتش خیلی زیاد بود با وقتی که کامیون خالی بود
البته، 400 کیلوگرم بیشتر وزن داره
(ناوتیپ ویژه هم داره اذیت میشه)
فکر کردم دارم دیوونه میشم
نمیتونستیم شتاب بگیریم
یک
از پایین تنه استفاده کنین
از بینی نفس بکشین
(سخته که کامیون نظامی رو سرعت بدی)
باید نفس بکشیم
!بزن بریم، ناوتیپ ویژه
بزن بریم
ناوتیپ ویژه سریعه- یک-
یگان اطلاعات دومین مقام رو) (بعد از ناوتیپ ویژه داره
ما هنوز وقت داشتیم
مصمم بودم که به ناوتیپ ویژه برسم
از ماهیچه های ران و باسنتون استفاده کنین
بزن بریم
با دستاتون هل ندین
،اگه از دستاتون استفاده کنین
خیلی قوی نیست، و نمیتونین خیلی دووم بیارین
بیشتر هل بدین
کلاه مشکی‌ها، بزن بریم- بزن بریم-
(!بزن بریم، کلاه مشکی‌ها)
(کامیون یگان اطلاعات داره میره کناره مسیر)
حواستون به جهت باشه، داریم میریم سمت چپ باید برشگردونیم
(یگان اطلاعات عجله میکنه تا جهتو درست کنه)
داریم میریم سمت چپ
باشه
(اگه کامیون از خط رد بشه، تیم از مسابقه میره بیرون)
همشون دارن یه جورایی میرن کناره مسیر
(نگران)
داریم میریم سمت چپ، باید برشگردونیم
باشه- هل بده-
ما همینطور هل میدیم
(کانگ مین هو میره سمت صندلی راننده)
(جهت کامیون رو تغییر میده)
برش میگردونه به مسیر
باید بیای و هل بدی کاپیتان - باید کمکمون کنی هل بدیم-
حتما سرعتشون کم شده- حتما-
هل بده- هل بده-
(کانگ مین هو از فرمون دست برمیداره و هل میده)
(کامیون سه تنی نظامی دوباره میره کناره مسیر)
داریم میریم کناره مسیر کاپیتان
خدایا- ،همین که دستشو از روی فرمون برمیداره-
میره کناره مسیر- بیشتر-
نزدیک خط آبی سمت چپ ایم
دارم کنترلش میکنم
جهتش رو عوض کن
(چرخ ماشین از روی پای کانگ مین هو رد میشه)
پاش رفت زیر چرخ ماشین
حواستون دقیق به جهت باشه
فرمون رو بچرخون
حواست به جهت باشه کاپیتان
حواسم هست- باشه-
من حواسم به جهت هست. فقط هل بدین
باشه
همگی حساس شدن- راست میگی-
احتمالا همش از پشت اینو میگن چون درمونده شدن
(کلاه مشکی‌هاا مقام سوم ان)
حواستون به خط باشه- محکم تر فشار بدین-
داریم میریم سمت چپ
کلاه مشکیا هم دارن میرن- نه-
برو- برو-
(کلاه مشکیا هم با جهت دچار مشکل شدن)
فرمون رو بده سمت راست
باشه
کنترل کردن جهت هم مسئله بزرگیه
خیلی داریم میریم سمت راست
باشه- یکم فرمونو بده سمت چپ-
برو- …فرمون-
،همش تکون میخورد وقتی سعی میکردم بپیچونمش
و خسته شدم
مطمئنم خسته کننده بوده
کجا داریم میریم؟ نباید زیگزاگ بریم
حواستون به جهت باشه- باشه-
(یگان اطلاعات و کلاه مشکیا با جهت مشکل دارن)
یک، دو- یک، دو-
اونا ثبات دارن
،از همون اول
یکی از ما فرمون رو کنترل میکرد
و سه تای دیگه با تموم توان هل میدادیم
درسته- راهش همینه-
ناوتیپ ویژه بخاطر تقسیم) (وظایفشون از اول به سرعت میرن جلو
…ما کنترل فرمون رو سپردیم دست
هان جون
چونکه بر اساس برنامه جلو رفت، دوستش داشتم
از قسمت کیسه های شن استراتژی خوبی داشتن
دیگه رسیدیم- یک، دو-
(اونا رسیدن به دومین قسمت ذخیره)
لی هان جون همونطور که فرمون رو کنترل) (میکنه به کنده های چوب نگاه میکنه
دو متر بیشتر. یک، دو
بیاین بریم یکم جلوتر
بیشتر. هل بدین
باید بیشتر بریم- یک، دو-
باید بریم تا ازشون بگذریم
(موفق شدن تا جای ممکن به کنده ها نزدیک شن)
باشه- باشه-
(باید پنج تا کنده که 200 کیلو هستن بار بزنن)
پنج تا کنده به یک تن اضافه میشن
باید بار بزنن و برن- یک، دو، بلند کن. بزن بریم-
سنگینی کنده ها خیلی متفاوت تر از هر چیزی بود که تا حالا تجربه کردم
تا حالا تو زندگیم هیچوقت همچین کنده های بزرگی رو بلند نکرده بودم
هیچوقت همچین ضخامت و وزنی ندیده بودم
…ناوتیپ ویژه اولین گروهیه که کنده هارو
پشت کامیون بار میزنه- ولش کن-
مراقب دستاتون باشین- یک، دو، سه-
نه- یکم ببرینش سمت چپ-
(کنده های 200 کیلوگرمی در حد شگفتی سنگینن)
(از همه توانشون استفاده کردن تا یه کنده رو بار بزنن)
باشه- ممکنه که اون کنده ها رو بلند کنی-
آره، ممکنه
(ناوتیپ ویژه باید چهار تا دیگه بذاره)
صاف ردیفشون کنید
(یگان اطلاعات به تنه درخت نزدیک میشه)
جهتشو نگاه
نگاه بندازید ببینید سمت راست تا کجا تنه درخته
برید سمت راست
کمی بچرخید سمت راست
باید سمت راست حرکت کنیم
(فرمون سمت راست میچرخونه)
ما خیلی از سمت چپ فاصله داریم
(یگان اطلاعات از تنه درختا خیلی دوره)
کجا میرن؟- کجا میرن؟-
آفرین
(یگان اطلاعات بدون استراحت و با عجله میره سمت تنه درختا)
کامیون یکم از تنه درختا دوره
یک، دو، سه- یک، دو، سه-
(وزن تنه درختای دویست کیلویی حتی یگان اطلاعاتم عاصی کرده)
تهش بگیر- یک، دو، سه-
یگان اطلاعات کیسه های شن به خوبی رو هم گذاشته
،به محض اینکه بلندش کردیم
فهمیدم که واقعا سنگینه
هل بدید- از شونه هات استفاده کن-
از شونه هام استفاده میکنم- از شونه هاش استفاده میکنه؟-
(لی دونگ کیو از یگان اطلاعات رهبری رو بر عهده میگیره و تنه درخت رو دوشش میذاره)
از پشت بلند کن
آماده- یک، دو، سه-
لی دونگ کیو از یگان اطلاعات رهبری رو بر) (عهده میگیره و تنه درخت رو دوشش میذاره
آماده یک، دو، سه هل بدید
اونا به سختی یک رو بلندش کردن، در صورتی که باید پنج تا تنه درخت بذارن داخل کامیون
ناوتیپ ویژه به خوبی با تنه درختا دست و پنجه نرم میکنه
(ناوتیپ ویژه به هم کمک میکنن تا تنه درختا رو بلند کنن)
،سنگین بودن، اما از اونجایی که بهم کمک میکردیم
تونستیم که همدیگه رو تشویق کنیم و به راحتی بلندش کنیم
اونا راه افتادن- تقریبا تمومه-
یکم بریم جلوتر- کلاه مشکیا اینجان-
اوکی، وایسید- وایسا-
(کلاه مشکیا به قسمت بار کردن چوب میرسن)
بیاید اول کیسه های شن یه دست کنیم
چی؟- چی؟-
حالا انجامش میدن- میخوان این کار بکنن؟-
(اونا کیسه های شنی رو که قبلا درستش نکرده بودن حالا صاف میکنن)
هل بدید
هلش بدید- ناوتیپ ویژه، آماده اید؟-
هلش بدید- ناوتیپ ویژه تمومه-
هل بدید- ناوتیپ ویژه تمومه-
بجنبید- سریع هل بدید-
یک، دو، سه
(ناوتیپ ویژه شروع به حرکت میکنه)
...ناوتیپ ویژه از تنه درختا رو تو کامیون گذاشته بودن
و آماده‌ی رفتن بودن
استرس داشتم
ناوتیپ ویژه خیلی سریع بودش
با احساس فشار، بیشتر از قدرتم استفاده کردم
یک، دو، سه- یک، دو، سه-
(کلاه مشکی‌ها باید عجله کنن چون دیر رسیدن)
یه بار دیگه- یک، دو، سه-
،واقعا سنگین بود
اما من رو گذاشتنش تو کامیون بدون اینکه رو زمین بذارم تمرکز کرده بودم
سریعتر- تهشو بگیر-
(دویست کیلو چوب مونده، یگان اطلاعات:3، کلاه مشکی‌ها:4)
بالاس برو بالا- باید بری بالا-
دو تا تیم شونه به شونه‌ان- خیلی فرقشون نیست-
بریم- دو، سه-
(کلاه مشکیا با سرعت وحشتناکی تعقیبشون میکنن)
نفس بگیر
(ناوتیپ ویژه دیگه بریده)
ناوتیپ ویژه حالا خسته به نظر میاد
مهمه که اول از اینجا بزنن بیرون
به نهایت توان فیزیکیمون رسیدیم
کلاه مشکیا خیلی سریع بودن
یک، دو، سه- یک، دو، سه-
یکم بیشتر هل بدید- یک، دو، سه-
اوکی
یک، دو، سه
آخرین تنه درخت بودش
(ناوتیپ ویژه آخرین تنه رو هم سریع بار میکنه)
هل بدید- هلش بدید، لطفا-
یک، دو، سه- یک، دو، سه-
خوبه- اوکی-
بریم- نفس عمیق بکشید-
مطمئن شید که جهتمون درسته
یک، دو، سه- یک دو، سه-
!هل بدید
احساس بدی براشون دارم
خدایا- احساس بدی براشون دارم-
ناوتیپ ویژه اول میره
(جایگاه اول: ناوتیپ ویژه، دوم: یگان اطلاعات، سوم: کلاه مشکی‌ها)
خیلی عقب نیستیم
بلندش کنید- نفس بگیرید هنوز تموم نشده-
بلندش کنید یک، دو، سه
یک، دو، سه
هل بدید یک، دو، سه
هل بدید- یک، دو، سه-
(کلاه مشکیا آخرین تنه رو هم بار میکنن)
بلند کن- بلند کن-
واقعا شگفت انگیزه که میتونن بلندش کنن
یگان اطلاعات یکم جلوتر از ما بود
برنامه داشتیم که از یگان اطلاعات بگذریم
درسته فرق نمیکنه اونا یا اول میشن یا دوم
هل بدید یک، دو، سه- یک، دو، سه-
یک
بریم
تکون نمیخوره
حالا تکون نمیخوره
بریم- یک، دو، سه-
اصلا تکون نمیخوره
موقعی که هل دادیم، گیج شدم
اصلا تکون نمیخورد
آشفته به نظر میان
کامیون:3,000 کیلو، کیسه شنی:400 کیلو) (تنه درخت: 1,000 کیلو، در مجموع: 4,400 کیلو
یه تن وزن اضافه شد
بله، 4,400 کیلو
بیاید عوض کنیم بیا اینجا
نمی‌تونیم تکونش بدیم؟- واقعا باید سنگین باشه-
بریم یک، دو، سه- یک، دو، سه-
(کلاه مشکیا با تموم وجود فشار میارن تا وزن 4,400 کیلویی رو جابجا کنن)
باید یه باره فشار بیارن
هر کدومشون 1,100 کیلو هل میدن
تکون میخوره به هل دادن ادامه بدید
برا همشون سخته- بریم-
(اگه اینجا وایسن حذف میشن)
دندون رو جیگر بذارین
(یگان اطلاعات ناوتیپ ویژه رو تعقیب میکنه)
به نوبت با ماهیچه‌ی راست و چپ خود حرکت کنید
بریم که بگیریمشون
،خیلی خسته کننده بود
...اما ما تسلیم نشدیم
و فکر می‌کردیم میتونیم به ناوتیپ ویژه برسیم
!بریم که ناوتیپ ویژه بگیریم
(روحیه‌ی تیم یگان اطلاعات برای گرفتن ناوتیپ ویژه)
بگیرشون- بریم بگیریمشون-
از پسش برمیایم- ارادشون قابل توجهه-
،چون ناوتیپ ویژه جلوتر از ما بودش
مصمم بودیم که بهش برسیم
(ناوتیپ ویژه توانش کم شده)
بیاید با همین سرعت پیش بریم
ناوتیپ ویژه همونطور که یگان اطلاعات) (به دنبالشون میاد احساس خطر میکنه
سعی کنید از هر دو دست و پاتون استفاده کنید
(جونگ جونگ هیون از ناوتیپ ویژه همونطور که چهار دست و پا میره با سرش هل میده)
با سرش هل میده- چی؟-
جونگ جونگ هیون- جونگ جونگ هیون-
...فکر میکردم میتونم بیشتر هل بدم
اگه از هر دو تا دست و پا استفاده کنم نه اینکه فقط از پاهام استفاده کنم
،وقتی داری کار خیلی سختی انجام میدی
بهتره که فکر نکنی
خیلی سرسخته
(روحیه‌ی دیوونه کننده)
!تا آخرش
(ناوتیپ ویژه همه چیزشون برا به دست آوردن یه پیروزی قاطع دادن)
!بریم، ناوتیپ ویژه- بریم-
هر چی داری بهش بده
(سمت راست بعد، کامیون یگان اطلاعات آروم حرکت میکنه)
هل بده هل بده پایین
هل بده پایین- داره متوقف میشه-
اگه وایسه سخت‌تر میشه
باید از قدرت بیشتری استفاده کنن، پس احتمالا حرکت نمیکنه
کلاه مشکیا
(کلاه مشکیا خسته شدن و جایگاه سومن)
با کمرتون هل بدید اگه خیلی خسته‌ین
بهش تکیه کنیم
تکیه دادن بهش ایده‌ی خوبیه- بهش تکیه بدید یک، دو-
هل بدید- تا وقتی که جلو برن اشکالی نداره-
به آرومی بهش تکیه کنید
(کلاه مشکیا تسلیم نمیشن حتی اگه کند باشن)
(ناوتیپ ویژه جایگاه اول حفظ میکنن)
ناوتیپ ویژه جایگاه اول حفظ میکنن
(کیم کیونگ بک از ناوتیپ ویژه چیزی میبینه)
پرچم دقیقا جلومونه
فقط بیست متر فرصت داریم بریم
بیست متره
یه بار دیگه هل بدید
یک، دو، سه
اوکی ده قدم دیگه
...یک، دو، سه- ...یک، دو، سه-
تحسین برانگیزه- ،سه، چهار-
ناوتیپ ویژه خیلی جلوتره- ...پنج-
دو، سه
دیوونه کنندس
فقط بیست متر دیگه
بیست متر
!بریم، ناوتیپ ویژه- !بریم-
،یک، دو
،سه، چهار
،پنج، شش، هفت، هشت
دیوونه کنندن- ده متر دیگه بریم-
هل بدید- بریم-
(!بیاید بریم)
...سه، چهار، پنج، شش، هفت- ...سه، چهار، پنج، شش، هفت-
(نفسشون بریده)
(ناوتیپ ویژه محدودیت‌ها رو از بین میبره)
تقریبا رسیدیم یکم دیگه بیشتر
،یک، دو، سه، چهار- ،یک، دو، سه، چهار-
...پنج، شش- ...پنج، شش-
هل بدید
(کل کامیون باید از خط عبور کنه تا ماموریتشون کامل کنن)
بزن بریم ناوتیپ ویژه- بزن بریم-
(بزن بریم ناوتیپ ویژه)
کل کامیون باید از خط پایان عبور کنه
(ناوتیپ ویژه مرحلشو تموم کرد)
ایولا، ناوتیپ ویژه- اونا جایگاه اولو گرفتن-
ناوتیپ ویژه برنده هستن
دیوونه کننده‌ست- ناوتیپ ویژه نجات پیدا کرد-
ناوتیپ ویژه اولین تیمی بود که نجات پیدا کرد-
(لی هان جون از ناوتیپ ویژه به محض تموم شدن ماموریت میفته)
پرچم- بیاید بریم پرچمو بگیریم-
اونهایی که از نیرو های ویژه هستن از نظر ذهنی خیلی قوی هستن
!جونگ هیون! جونگ هیون
بیا باهم بیرونش بکشیم
با سه شماره یک دو سه
(ناوتیپ ویژه نجات پیدا کرد)
خدای من، ناوتیپ ویژه
نگاه کن خیس عرق شدن
(پس از تموم شدن مسابقه مرگ همو در آغوش میکشن)
ما بهترینیم
ما بهترینیم- ما بهترینیم-
هان جون تو کارتو خیلی خوب انجام دادی
درسته- آفرین-
ما مستقیما در امتداد خط اومدیم
ما به لطف اون کل مسیرو مستقیم اومدیم
هان جون به زانوش آسیب زد، ولی بهترین تلاششو تا آخر کرد
گریه کردی؟- میخواستی گریه کنی، درسته؟-
داشتم نفس نفس می‌زدم
هان جون از ناحیه مچ پا آسیب دید
ولی تسلیم نشد
ما از همه چیمون مایه گذاشتیم
برای این ماموریت
من میتونستم عزمی که تیممون داشت
رو حس کنم
من اعضای تیمی داشتم که همشون بهم اعتماد داشتن
….من آسیب دیده بودم، ولی آسیبمو موقع ماموریت
فراموش کردم
ناوتیپ ویژه، ناوتیپ ویژه بازی در آورد
حالا اون بار سنگین از رو شونه‌های لی هان جون برداشته شد
اون حس بدی برای اعضای تیمش داشت
درسته
(ناوتیپ ویژه بر همه سختی ها با یک ذهن متحد پیروزی پیداکردن)
اوه نه
الان فقط دوتا تیم باقی موندن
تا وقتی تموم نشه هنوزم ادامه داره
میدونم
نیروی ویژه کلاه مشکی ارتش در مقابل یگان اطلاعات
خیلی تفاوت ندارن- خیلی بهم نزدیکن-
میتونم حسش کنم که تقریبا آخراشه- ما تقریبا رسیدیم بهش-
ما تقریبا بهش رسیدیم
روی هل دادن تمرکز کنید
چرا سرعتش داره کم میشه؟ نه
به هل دادن ادامه بدید
چرا سرعتش داره کم میشه؟- نباید بایسته-
اونا باید از اول شروع کنن اگر بایسته- استراحت-
هل دادنش سخت تر میشه- اوکی-
(مسابقه طاقت فرسا هرگز تموم نمیشه)
ما تقریبا تمومیم
هل بدید، بیایید
(کلاه مشکی های ارتش مدام اونهارو تعقیب میکنن)
اونا زیاد دور نیستن، میتونیم بهشون برسیم
از اون عبور کنید- به نظر میاد که راهی پیدا کردن-
دارن جلو میان- جلو برید کلاه مشکی ها-
بزن بریم- بزن بریم-
(برای نجات پیدا کرد ن حتی یه لحظه هم نمی‌تونن بایستن)
چیکار دارن میکنن؟
مطمئن شو که داخل راه بمونی- اوکی-
فکر کنم میتونیم انجامش بدیم
بیایید ادامه بدیم، متوقف نشید
اونا متوقف شدن، ولی اونا نه
اونا خیلی خسته شدن
قضیه نیروی فیزیکی یا تکنیکی نیست
همش راجع به قدرت فکره
به چشمای جانگ سونگ هون نگاه کن- …جدا؟-
(چشم های جونگ سونگ هون حتی در شرایط شدید هم خیره کننده‌ست)
دندون هاتونو بهم فشار بدید و تسلیم نشید و به هل دادن ادامه بدید
ما داریم از خط منحرف میشیم
خدای من- نه-
به سمت راست هل بده
نه- ما خیلی از سمت چپ دوریم-
(به یی جونگ از کلاه مشکی‌ها می‌چرخونه سمت راست)
خدای من- به سمت راست-
متمرکز بمونید
اوه نه- یک، دو-
ما از خط منحرف شدیم
پس من خیلی مضطرب شدم
اینکه موقع هل دادن جهت درست رو بدونیم باید کار سختی باشه
بیاید دوباره هل بدیم
با سه شماره. یک دو سه
(تیم یگان اطلاعات بازم هل میدن)
دوباره دارن حرکت میکنن
یگان اطلاعات هل بدید بازم- یک دو
بزن بریم
هیچ راهی وجود نداره که اینکارو نکنیم
دارن به سمت چپ میرن
به جهت فکر کن
دارم چکش میکنم
سروان، این جهت اشتباهیه- من دارم چک میکنم-
(ماشین تیم یگان اطلاعات دوباره داره به خط نزدیک میشه)
فرمونو بچرخون
حواسم هست، به هل دادن ادامه بدید
ما مدام سروان رو صدا میزدیم وقتی که ماشین به خط نزدیک شد
حتما چرخو بچرخونید- در حالی که هل میدادیم عصبانی شدیم-
به هل دادن ادامه بدید
اونا حساس شدن- صبرشون لبریز شده دیگه-
…احتمالا فکر می‌کردن که
…خوب هدایتش نمیکردم
چونکه خیلی خسته بودم
“حواسم هست، نگران نباشین”
من مدام اینو بهشون میگفتم
این یه سوء تفاهم بود
تعویض، منظورم اینکه استراحت بیاید یه نفسی تازه کنیم
دوباره وایستادن
اوه نه
دارن به سمت چپ میرن
درسته- نیاز به فرمون دقیق داره-
دارم روش کار میکنم
نگران نباشین. باشه؟- باشه-
اون حساس شده-
این بهترین کاریه که میتونیم بکنیم- اوکی-
(کانگ مین هو با کاریزمای خودش اونا دور هم جمع میکنه)
نفس بگیرید، بریم
اوکی- بریم-
با سه شماره. یک دو سه. اگر مستقیم بریم میبریم- بریم-
!پرچمو دارم میبینم
بریم- خیلی خب-
اگر خطو لمس کنن رد صلاحیت میشن
خیلی شرم آور می‌شه
(تیم یگان اطلاعات دارن به خط پایان میرسن)
اونا باور نکردنی هستن
(تیم یگان اطلاعات دارن به پایان نزدیک میشن)
اینکه چقدر خسته ایم مهم نیست
اگر اینجا ببازیم خیلی تحقیر امیر تره
این باعث میشه بخوام خودمو بکشم
بریم
!ما برای دلیلی اینجا اومدیم
حتی اگر قرار باشه به خودمون آسیب بزنیمم باید انجامش بدیم
یک دو- دو-
به وقتی فکر کنید که داشتیم تمرین میکردیم
ما خسته نیستیم
خوبه- ما خسته نیستیم-
یک، دو، سه، چهار
ادامه بدید با پاهامون هل بدید
!هل بدید
یکی از دو تیم ابتدا حذف خواهد شد
(کدوم واحد نجات پیدا میکنه؟)
!اون کیه- ماشین داره میاد-
(دومین ماشین هم داره به خط پایان نزدیک میشه)
(کدوم واحد دومین واحدیه که نجات پیدا میکنه؟)
این کدوم واحده؟
کدوم دومین واحدیه که نجات پیدا کرده؟
اوکی- اوکی-
به خط بشید-
(یگان اطلاعات)
بیاید به خط بشید
(این همون یگان اطلاعاتی هست که ما میدونیم)
یگان اطلاعات برنده هستن
پرچم رو بردارین
(یگان اطلاعات بلاخره پرچم رو بیرون میکشن)
بریم- خیلی خب-
(یگان اطلاعات نجات پیدا کردن)
یگان اطلاعات برنده شد اونا تیم دومی بودن که نجات پیدا کردن
من یه پیروزی قاطعانه میخواستم
ولی ما برای رسیدن به عنوان اولین تیم شکست خوردیم
پس من خیلی خوشحال نیستم
من راضی نیستم
از این لحظه به بعد
برای پیروزی توی مسابقات بعدی سرسخت تر میشم
و برنده میشیم
(کلاه مشکی ها اولین واحدی میشن که حذف شدن)
لعنتی
هنوز تموم نشده
…میتونستم بشنوم که
از فرط خوشحالی نزدیک خط پایان دارن فریاد میکشن
!لعنتی
ما باختیم. کلی فکر تو سرم داشتم
ولی فقط یه چیز تو ذهنم نبود
من هیچوقت به تسلیم شدن فکر نکردم
حذف شدن به این معنا نیست که همه چی تمومه
اون خیلی عرق کرده
…عقب نشینی
…و تسلیم شدن داخل ماموریت خیلی
از حذف شدن تحقیر آمیز تره
درسته- هنوز تموم نشده-
هنوز تموم نشده
نتیجه بقیه تیم ها برای ما مهم نبود
ما باید به خط پایان میرسیدیم حتی اگر تمام شب طول میکشید
این عالیه
(اونا با قاطعیت کامل به تلاش برای تکمیل کردن ماموریتشون ادامه میدن)
ما حتی چهار صد کیلومتر هم تو مارچ راه رفتیم اینکه فقط چهارصد متره
اگر این کارو نکنه- بیایید انجامش بدیم-
پیش برو کلاه مشکی- برو کلاه مشکی-
بیایید بریم- …با آخرین قطره از قدرتشون-
بزن بریم- بیا هل بدیم-
،خیلی خب، به هل دادن ادامه دادیم حتی برای یه لحظه هم متوقف نشدیم
اونا فوق العادن
برو کلاه مشکی- برو تو میتونی-
چی؟
تو میتونی
(برای حمایت از کلاه مشکی)
(ناوتیپ ویژه و یگان اطلاعات میان)
بنظرم این خیلی قشنگه
تو میتونی- کلاه مشکی تو میتونی-
تو میتونی- کمک میخوای؟-
نه- بهمون کمک نکنین-
این خیلی خفنه- ما خودمون میتونیم انجامش بدیم-
کلاه مشکی‌ها، فایتینگ- کلاه مشکی-
غرور بهمون اجازه نداد از اونا کمک بگیریم
می‌خواستیم همش رو خودمون انجام بدیم
برو- ما خودمون میتونیم-
عالیه- ما داریمش-
بزن بریم
کلاه مشکی تو بهترینی
بزن بریم
تیم های دیگه بدون اینکه بهشون) (درخواست کمک بدن ازشون حمایت میکنن
برو کلاه مشکی- !برو-
کارت عالیه- برو بریم-
(به عنوان رفقایی که باهم جنگیدن)
تیم‌های دیگه میدونن که اونا چه احساسی دارن
(اونا فعلا بیخیال شادی خودشون میشن و کلاه مشکی‌ها رو حمایت میکنن)
خوب داری حرکت میکنی عالیه
تو میتونی
تقریبا رسیدی فقط سی متر مونده- فقط سی متر-
اینم از حرکت نهایی. هل بدین
(کلاه مشکی برای حرکت آخر آماده میشه)
بدو بیشتر هل بده
!بدو
!برو کلاه مشکی
!کلاه مشکی بدو- !کلاه مشکی بدو-
(برای حمایت از کلاه مشکی ها)
(اونا از حد خودشون میگذرن و به تلاش کردن ادامه میدن)
فقط یک متر- ما تقریبا رسیدیم-
(با تمام توان جلو بقیه میجنگن)
یک، دو- دو-
سه، چهار- سه، چهار-
بیست تا قدم دیگه اینجوری برو
پنج، شیش- پنج، شیش-
هفت- هفت-
هشت- هشت-
نه- چرخ جلو داره عبور میکنه-
تقریبا رسیده- نه-
ادامه بده دوتا مونده- تو میتونی-
ده و نیم
یکم بیشتر فقط سی سانتی متر مونده- ما میتونیم-
فشار بده
(بلاخره صدای سوت درمیاد)
یکم بیشتر- خوبه-
تا آخر فشار بده
تا جایی که خط آخر رو ببینی
حتما خیلی ناراحت شدن
(سربازا بعد از اتمام ماموریت سریع پخش زمین میشن)
،پرچم کلاه مشکی‌ها) (حتما خیلی دلشون واسش تنگ شده بود
برو، کلاه مشکی- برو، کلاه مشکی-
(اونا میخواستن اولین نفری باشن که پرچم رو تکون میده)
خیلی خوب
(اونا میخواستن اولین نفری باشن که پرچم رو تکون میده)
(کلاه مشکی‌ها نمیتونن حتی سرشون رو بالا بیارن)
خیلی خوبه- خیلی خوب-
کارت خوب بود
خیلی خوبه- خیلی خوب-
کارت خوب بود
کارت خوب بود- خیلی خوب بود-
به عنوان بزرگترین عضو تیم
میخواستم تیم رو به سمت درستی بکشم
ازش خیلی پشیمونم
خیلی خجالت زده شدم که نتونستم انجامش بدم
(جلو تیمم خجالت زده شدم)
این اتفاقی بود که افتاد
پس آدما بخاطر همین چیزا گریه میکنن
(آخرش بخاطر پیشمونی زیاد اشکش سرازیر می‌شه)
ناراحت کننده اس
(بخاطر اینکه ازشون بزرگ‌تره احساس خیلی بدی داره)
خدای من
(بخاطر اینکه ازشون بزرگ‌تره احساس خیلی بدی داره)
مسابقه مرگ هم اکنون تموم میشه
...اولین گروهی که حذف میشه
کلاه مشکی‌ها هستن
(اولین گروه حذف شده کلاه مشکی‌ها)
...بیاید صحبت‌های
گروه حذف شده کلاه مشکی‌ها رو بشنویم
این قسمتش ناراحت کننده‌ست
لطفا مارو به خاطر داشته باشید
ما بهترینمون رو انجام دادیم
خجالت زده‌ام
!متاسفم
خیلی متاسفم که نتونستم باعث سربلندی گروهم بشم
بخاطره منه چون من به اندازه‌ی کافی خوب نبودم
همین دیگه
خیلی خجالت زده بودم
...و یجورایی
احساس گناه میکردم
(یگان ویژه پیکار ارتش، کلاه مشکی‌ها)
(نمی‌تونه ادامه حرفشو بگه)
(احساساتش بهش فشار میاره)
...من متاسفم
که باعث دردسر گروهم شدم
و باعث این شکست شدم
...فرماندهی گروه جنگی
(کاپیتان تیم نمیتونه حرف بزنه)
ما اینجا بودیم که کلاه مشکی‌ها رو به شما نشون بدیم
...واسم مهم نیست
که بقیه بگن ضعیفیم
...ولی امیدوارم مردم
به کل کلاه مشکی ها اینو نگن
(لطفا کلاه مشکی هارو ضعیف حساب نکنید)
...برای تمام سرباز هایی که
از ما حمایت کردن
خیلی عذر می‌خوام
میخوام از تیمم عذرخواهی کنم
همین
کلاه مشکی‌ها دیگه وقتشه جوخه‌ی آهنین رو ترک کنین
برای همه چیز ممنون
(اولین حذفی خیلی تلخ تموم میشه)
(اونا از بقیه بعد از نبرد خداحافظی میکنن)
کارتون خوب بود- خیلی خوب بود-
موفق باشید- عالی بودید-
(بعد از یه نبرد سخت خداحافظی میکنن)
شما عالی بودید
متاسفم- نباش-
میتونستم حسش کنم- همه عالی بودن-
(همدیگرو تشویق میکنن)
اسمت چیه؟
(از لحظه‌ای که همدیگرو دیدن)
(این تیم بهترین کار تیمی رو نشون دادن)
(با تمام قدرتشون)
(بقیه رو کلی سورپرایز کردن)
!آفرین کلاه مشکی‌ها- !کلاه مشکی‌ها-
!برو بریم
(اونا به همدیگه اعتماد داشتن و به همدیگه تکیه کردن)
(کلاه مشکی برو و در آینده بترکون)
(‌...حتی وقتی پیروز نشدن)
(از طریق دست های ناامیدشون)
(...اونا تونستن باهاش مقابله کنن)
(بخاطر اینکه همدیگرو داشتن)
کارتون عالی بود
متاسفم- نباش-
(با اسم کلاه مشکی)
(اونا به آخر خط رسیدن)
...امیدوارم مردم مارو
...به عنوان سربازهایی که تا آخر تلاش کردن
یادشون بمونه
...میخوام بقیه مارو
به عنوان افرادی که ازشون محافظت می‌کنن یادشون باشه
همینه کلاه مشکی- همینه-
(کلاه مشکی‌ها)
(!اگر نشد، یکاری کن که بشه)
حین مسابقه‌ی مرگ
...کلاه مشکی‌ها
به تیمی که حذف میشه تبدیل شد
خیلی زیاده، مگه نه؟- آره-
...میتونم حس کنم که
تو آخر این مسابقه چه حسی داره
قلبم رو میشکنه
کلاه مشکی‌ها، کارتون عالی بود
بخاطر همه چیز ممنون
راجب اشک هاشون
اونا هیچوقت گریه نکرده بودن
حتی آخرش گفتن که تقصیر خودشون بوده
هیچوقت نگفتن که خودشون یا تیمشون ضعیف بوده
میخوام بگم که واقعا کارشون تو این خوبه
...با تشکر از کلاه مشکی‌ها
که تسلیم نشدن
...احترام منو برای
تلاش کردن برای حفظ کردن نام و نشون تیمشون دارن
(با احترام برای کلاه مشکی‌ها که عالی بودن)
ماموریت مقدماتی بعدی ماموریت تیراندازی یکپارچه‌ست
...مزایای این ماموریت مقدماتی
ست...
(این یه سود عالیه)
اینقدر بزرگه؟
این واسه ما ساخته شده
می‌تونی شروع کنی
(با قدرت بسیار بالا)
(هدف رو بزن)
(اوکی، دست گرفتیمش)
(...یه سطح دیگه) ::::@AirenTeam::::
(از ماموریت تیراندازی دشوار) ::::@AirenTeam::::
(...لطفا) ::::@AirenTeam::::
(انتخاب شما رو نتیجه نهایی تاثیر داره) ::::@AirenTeam::::
اوکی ما اینو داریمش ::::@AirenTeam::::
(اولین مکان در ماموریت تیراندازی یکپارچه) ::::@AirenTeam::::
(...میرسه به) ::::@AirenTeam::::
(برای خودم خیلی ناراحت بودم) ::::@AirenTeam::::
(نمیتونستم خودم رو ببخشم) ::::@AirenTeam::::
...ماموریت بعدی ::::@AirenTeam::::
(نتیجه میتونه باعث حذف شدن بشه) ::::@AirenTeam::::
(یه عملیات مشترکه) ::::@AirenTeam::::
(...یک سرباز بعنوان جناح مخالف) ::::@AirenTeam::::
(به اتحاد ملحق میشه) ::::@AirenTeam::::
(اولین نبرد بین تیم ها) ::::@AirenTeam::::
(من تجربه‌ی زیادی تو جناح مخالف بودن دارم) ::::@AirenTeam::::
(بزرگ‌ترین جای ممکن واسه یه ماموریت) ::::@AirenTeam::::
از اینور. بذارین رد شه ::::@AirenTeam::::
(عمرا اگه انتظار همچین ماموریتی رو داشته باشین) ::::@AirenTeam::::
(دخل اینی که اینجاست رو بیارین) ::::@AirenTeam::::
(گاردتو نیار پایین) ::::@AirenTeam::::
(ماموریت نبرد تن به تن خیلی شدید) ::::@AirenTeam::::
جلو روت. بگیرش ::::@AirenTeam::::
(کدوم اتحاد تا آخرش دوام میاره؟) ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيـــ(جوخه‌ی آهنیــن فصــــل سه)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::