::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيـــ(جوخه‌ی آهنیــن فصــــل سه)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
نمایش بقای تیمی برای تعیین بهترین نیروهای ویژه
(جوخه آهنین 3)
فینال در حال برگزاریه
...هفته پیش بعد از یه مبارزه سخت
...در تیراندازی موبایل یکپارچه
...هفتصد و هفت، امتیاز قابل توجهی
از التیام زخم گلوله به دست آورد
از اونجایی که فینالیه که مدت‌ها منتظرش بودید
ماموریتی در مقیاس
بزرگ وجود داره
عملیات نجات... آغاز شده
هفته گذشته این قسمت توی پایگاه تروریست‌ها به پایان رسید
درسته- ...یه تله انفجاری فعال شد-
و زنگ هشدار به صدا دراومد
تروریست‌های زیادی بیرون اومدن
سلاحشون خراب شد- درسته خراب شد-
درسته زمان بدی بود- خدایا-
این بخش اینجوری تموم شد- درسته-
به این بحران غلبه می‌کنه؟ HID چجوری
نمی‌تونم برای فهمیدنش صبر کنم- آره-
...چهار سرباز ویژه‌ای که
استخدام شدن هنوز حاضر نشدن- درسته-
هنوز با هم روبرو نشدن- ...کنجکاوم-
چطوری نبرد چهار روی چهار رو هندل می‌کنن؟
هیجان‌زده‌م- نمی‌تونم صبر کنم-
...مسابقه نهاییه که
برنده رو از جوخه آهنین 3 انتخاب می‌کنه
...عملیات نجات
شما رو به صحنه برمی‌گردونیم
(مبهوت شده)
...افراد وی‌آی‌پی که توی طبقه سوم زندانی شدن رو
با استفاده از نقشه عملیاتی اضافه پیدا کنید
و اون‌ها رو با خیال راحت آزاد کنید
پایگاه تروریست‌ها توی طبقه سوم زیرزمینی وجود داره
دیوارهای محافظ و تله انفجاری تعبیه شده
(عملیات نجات... ماموریت رو دنبال کنید)
...وقتی که تله انفجاری فعال شد
موقعیت مکانی‌تون مشخص می‌شه
همچنین توسط چهار سرباز نیروی ویژه محافظت می‌شه
که به وسیله این گروه تروریستی استخدام شدن
اونا قوی‌ان- فوق‌العاده‌ن-
کیم مین‌جون
(سرباز نیروی ویژه استخدامی، کیم مین جون)
اوه سانگ‌یونگ
(سرباز نیروی ویژه استخدامی، اوه سانگ‌یونگ)
پارک دوهیون- پارک دوهیون-
(سرباز نیروی ویژه استخدامی، پارک دوهیون)
یو جونگ‌جین- ترکیب مقاومیه-
...تموم تروریست‌ها و
سربازهای اجیر شده در پایگاه رو بکشید
...وی آی پی رو با امنیت آزاد کنید
و به نقطه پایان برگردید
(عملیات نجات وی‌آی‌پی، ماموریت رو دنبال کنید)
این ماموریت اصلیه- درسته-
(وی آی پی، کلید)
(یه وی آی پی توی طبقه اول بسته شده)
(...اونا باید وی آی پی رو نجات بدن)
(و از کلید محافظت کنن)
(تله انفجاری در پایگاه 1 فعال شد)
وای نه- مراقب شلیک گلوله باشید-
(قرار گرفتن HID سه تروریست‌ زنگ خطر رو شنیدن و در کمین)
(دونگ‌کیو بلافاصله پاسخ داد)
مرد
(یک تروریست به سرعت کشته می‌شه)
مرد
(دومین تروریست هم کشته شد)
(با آرامش نشونه گیری کرد HID جی‌یون از)
مرد
(تروریست از اتاق بیرون می‌پره)
داره میاد- داره میاد بیرون-
همین جاست- تروریست میاد بیرون-
همونجا بود
(یه حمله یهویی از پشت)
فکر کنم تیر خورد
(پارک جی‌یون در معرض حمله قرار می‌گیره)
اختلال در عملکرد
(حتی اسلحه مینهو هم با اختلال مواجه شده)
آخی- جی‌یون گوشه‌ست-
جی‌یون تو دردسر افتاده
حتی اسلحه‌شون کار نمی‌کنه
چه زمان بدی- همینو بگو-
اختلال در عملکرد
(یهو یایونگ از پشت حمله می‌کنه)
مرد
(با سرعتی باورنکردنی به جلو حرکت کرد)
یایونگ
آقای کو یهو رفت تو حالت ببری
انجام شد
آماده باش یکسری نویز می‌شنوم
!کمک
!می‌شنوه- اون صدای وی آی پی رو می‌شنوه-
(آماده رفتن به طبقه اول می‌شه HID گروه)
می‌ریم داخل
کمکم کنید
(در رو با سرعت باز می‌کنه)
!من این داخلم
(تروریست منتظره و در ورودی رو نشونه گرفته)
قایم شده- قایم شده-
ما نمی‌دونیم دیگه کی داخله
(جی‌یون محتاط وارد می‌شه)
جی‌یون اول می‌ره
نشونه گیری می‌کنه
(دونگ‌کیو با احتیاط گوشه‌ها رو چک می‌کنه)
یکی کمکم کنه لطفا
(شلیک می‌کنه)
مرد- لطفا کمکم کنید-
بلافاصله بهش شلیک کرد
دونگ‌کیو تروریست‌ رو تسلیم کرد
فقط منم
(دونگ‌کیو بعد از کشتن تروریست‌ هوشیاره)
اوکی انجام شد- فقط منم-
خیلی ممنونم لطفا
لطفا بند رو باز کنید
لطفا بهم کمک کنید بازشون کنم- کلید رو گرفتن-
ممنون بچه‌ها خیلی ممنونم
(HID پارک جی‌یون از)
اونا وی آی پی رو نجات دادن
اینجا
مراقب باش مواظب گوشه باش
زنگ همچنان صدا می‌ده
درسته- اونا دوباره می‌تونن هدف بشن-
...به خاطر تروریست‌های مقاوم
همه جهات رو در نظر داشتم
...از اون جایی که محدودیت زمانی وجود نداره
همه به شدت محتاطن
نیازی به عجله ندارن
انجام شد
برو، لطفا هوام رو از پشت داشته باش
اینجا یه در آهنیه- در قفله-
باید بازش کنن؟
باید در رو بشکنن- آره-
من بازش می‌کنم، ببین
(باید در رو بشکنن تا به طبقه دوم برن)
داره می‌شکنه- آره-
(آماده برای شکستن)
من می‌رم
به محض باز شدن در می‌بینن) (دوتا تروریست براشون کمین کردن
بیشتر هست؟
انتظارش رو نداشتن- بیشتر از دوتان؟-
(برای یه حمله‌ی احتمالی در کمینه HID گروه)
(شروع به شکستن می‌کنن)
(همون لحظه تروریست‌ها حمله می‌کنن)
(جی‌یون به آرومی شلیک می‌کنه)
مرد- خدایا-
(مینهو همون جوری که می‌ره داخل شلیک می‌کنه)
مرد
خیلی سریع بود
اونا کارشون خوبه آفرین بهشون
(با آرامش و کار تیمی نفوذ می‌کنه HID)
انجام شد
وقتی داخل رفتیم
یه دیوار آهنی محافظ اونجا بود
...نمی‌تونستم پیش‌بینی کنم
تروریست‌ها کجا ممکنه ظاهر بشن
بیاید آهسته پیش بریم- باید ازش عبور کنیم-
آروم
باید ازش برن بالا؟- باید ازش برن اونور؟-
آره باید از دیوار آهنی سه متری برن بالا
سه متره
برای رسیدن به پایگاه تروریست ها) (باید از دیوار آهنی سه متری عبور کنن
منطقه ماموریت خیلی وسیعه این دیگه خیلیه
من اینجا مراقبم
...وقتی می‌خواستیم از دیوار آهنی عبور کنیم
کاملا در برابر حمله آسیب‌پذیر بودیم
...به خاطر همین فکر کردم برای همه مهمه که
مراقب همدیگه باشن
اونا باید از شخصی که از دیوار می‌گذره محافظت کنن
درسته، اگه تروریست‌ها موقع بالا رفتن از دیوار حمله کنن
نزدیک به دیوار ازش بالا می‌رم
می‌تونی طرف دیگه‌ی دیوار رو ببینی؟
آره می‌تونم
پارک جی‌یون، کو یایونگ) (لی دونگ‌کیو، کانگ مینهو
بزن بریم
مراقب رو به روت باش
دونگ‌کیو مراقب پشتت باش
(از جلو و عقب محافظت می‌کنه HID)
صبر کن- چیه؟-
موقعیت غیرمنتظره پیش اومده؟- چرا وایساده؟-
صبر کن- چیه؟-
جی‌یون آماده باش
صبر کن، جی‌یون آماده باش
(دوتا تروریست کمین کردن)
تروریست‌ها اینجان؟- پنهان شدن؟-
(پشت بشکه‌ها پنهان شدن)
(تیراندازی‌شون تهدیدآمیزه)
عقب‌نشینی کنید
(جی یون به سرعت پایین میاد)
گیج شدم
زاویه تیراندازی محدود بود
...دیوار آهنی اونجا بود
و بشکه‌های زیادی وجود داشت که می‌تونستن پشتش پنهان بشن
فکر می‌کردم در شرایط نامناسبی هستیم
عبور از اون منطقه سخته
ممکنه تیراندازی کنن
این برای تروریست‌ها بهتره
تروریست‌ها بهشون حمله می‌کنن) (پشت بشکه‌ها پنهان می‌شن
می‌تونن پنهان بشن
نمی‌تونه پنهان بشه HID ولی
(به آرومی نشونه‌گیری می‌کنه)
(شلیک می‌کنه)
مرد
توی این موقعیت بهش شلیک کرد؟
اون خیلی دقیق هدف‌گیری و شلیک کرد
(دونگ‌کیو خشاب‌ها رو عوض می‌کنه)
(مینهو فورا اون رو حمایت می‌کنه)
(تیراندازی می‌کنه)
مرد
(دوتا از تروریست‌ها کشته شدن)
اوکی انجام شد- انجام شد-
خیلی خب ازش بالا می‌رم- الان می‌تونی بری-
(HID پارک جی‌یون از)
ای وای- ...وقتی داره بالا می‌ره-
نزدیک به جایی که ایمنی تضمین شده‌ست یعنی نزدیک به ستون می‌مونه
جی یون برو پشت دیوار و پشت بشکه ها بمون
(پارک جی یون، کو یا یونگ)
جی یون میره پشت بشکه ها) (و مسیر ها رو زیر نظر میگیره
(یکی یکی از دیوار بالا میرن HID اعضای)
من میرم- باشه-
(HID کو یا یونگ از)
جی یون، من میام کنار تو
باشه، تو مراقب سمت چپ باش من مراقب سمت راستم
(وقتی از دیوار عبور میکنن)
(پایگاه دوم تروریست ها نمایان میشه)
(از دیوار آهنی رد شدن HID همه اعضای)
همه از دیوار رد شدن
ادامه بدین- چشم-
اونا در حالی که آرامش اشون رو حفظ میکنن به سمت جلو میرن
(سمت راست و بعد از آن)
اونا سربازای اجیر شده ان
اوناهاش اومدن- نیروهای ویژه دارن میان-
اومدن- نیروهای ویژه؟-
بالاخره اومدن
(سربازان استخدام شده از نیروی ویژه بالاخره اومدن)
صدای ماشین میشنوم، یعنی چیه؟
(ماشین سربازان ویژه در زمان تیراندازی ظاهر میشه)
(راه رو میبندن)
!هی، همشونو بکش
فقط همشونو بکش
خدای من- خدایا-
اون واقعا بدجنس شده- خیلی خشن شده-
(حمله ناگهانی)
(سربازان نیروی ویژه از ماشین بیرون میان)
اوه سانگ یونگ
سربازان نیروی ویژه، سرباز یک) (اوه سانگ یونگ
سربازان نیروی ویژه، سرباز دو) (کیم مین جون
کیم مین جون
یونگ جون جین
پارک دو هیون
نبرد 4 به 4
...اون چهارتا حتما میخوان مطمئن بشن
که هرطور شده از شر ما خلاص بشن
باید تا جایی که میشه محتاط باشیم
(دو یگان نیروی ویژه وارد میدان نبرد میشن)
گلوله های بیشتری میخوام
(سرباز استخدامی دوهیون بی رحمانه حمله میکنه)
تغییر خشاب
(سرباز جونگ جین پشتیبانی میکنه)
اونا خیلی جدی ان
واقعا سر سخت ان
(اونا از تروریست های معمولی خیلی قوی ترن)
مین هو خودش رو مخفی) (نگه داشته و سعی در حمله داره
(اما سربازان استخدامی گارد خودشون رو پایین نمیارن)
مجبورن انقدر جدی باشن؟
دو نفر پشت بشکه هان
(یا یونگ و جی یون پناه گرفتن و سعی در حمله دارن)
یا یونگ سمت چپ بمون من طرف راست رو دارم
(دو عضو، منطقه رو برای تیراندازی تقسیم میکنن)
این مبارزه بین دو واحد نیروی ویژه ست
دوهیون در حالی که زیر ماشین) (دراز کشیده تیراندازی میکنه
چی؟
اگر وقتی دراز کشیده شلیک کنه تقلب به حساب نمیاد؟
...منظورم اینکه
دوهیون برای مختل کردن دید اونا) (چراغ های ماشین رو روشن میکنه
اون حتی چراغ هارو روشن کرد
اونا درحالی که روی زمین دراز کشیدن و چراغ ها روشنه تیراندازی میکنن
من فکر میکردم اونا برای شلیک کردن ...به ما مصمم ان وقتی دیدم
تا این حد پیش رفتن- مراقب باش-
چراغ های جلو- اونا نمیتونن ببینن-
خدای من- ...این یعنی-
شوخی بردار نیست- قرار نیست به این راحتی ها ولشون کنن-
اونا میدونن چطور باید بدنشون رو پنهان کنن
...طوری که اونا تیراندازی میکنن و همه چیزای
خیلی تهدید آمیزه
اونا واقعا قدرتمندن
زیر آبی
(دو هیون به سمت جلو حرکت میکنه)
(جونگ جین دوهیون رو پوشش میده)
از بین بردنشون تا وقتی مرتب) (همدیگه رو پوشش میدن خیلی سخته
دو نفر وسط و یکی سمت دیوار راست
دونگ کیو، مراقب اون سمت باش
باشه
(پارک دو هیون، لی دونگ کیو)
(دوهیون میره جلوتر تا بتونه شلیک کنه)
به محض حرکت شروع به شلیک کرد
...داره بهش نزدیک میشه- داره حمله میکنه؟-
تا بهش شلیک کنه
(جونگ جین دوباره پوشش میده)
(...دونگ کیو پناه میگیره)
(و با احتیاط شلیک میکنه)
مرده
اون گرفتش
دوهیون مرده
بالاخره- دوهیون حذف شد-
(یک سرباز استخدامی نیروی ویژه حذف شد)
سه تا سرباز استخدامی دیگه موندن- حذف شد-
من میرم جلو- باشه-
(یون جونگ جین، اوه سانگ یانگ، کیم مین جون)
(بعد از تیراندازی از پناهگاه مخفی اش)
(به سمت جلو حمله میکنه)
مین جون داره جلو میره
داره تلاش میکنه بهشون تیراندازی کنه
مین جون داره میره جلو
(درحالی که سانگ یونگ پوشش میده)
(اون به سرعت حرکت میکنه)
(جی یون با آرامش هدف میگیره و تیراندازی میکنه)
مرد- خدای من-
مرد- مین جون رو گرفت-
(سرباز استخدامی مین جون حذف شد)
دوتا سرباز دیگه مونده
در واقع نبردشون یکم طولانی شده
خیلی شدیده- درسته-
نبردمون طولانی شده
بخاطر همین درگیر شدم و سعی کردم تیراندازی نکنم
یکی سمت چپه- هنوز زنده ست-
یون جونگ جین
جونگ جین همزمان با حرکت) (به طرف چپ تیراندازی میکنه
(جی یون یه شانس پیدا میکنه)
مرد- سمت راست امنه-
فقط سرباز نیروی ویژه سانگ یانگ مونده
یه سرباز دیگه مونده
باشه، نزدیک لاستیک جلو
(...سرباز استخدامی سانگ یانگ موقع تیراندازی)
(حرکت میکنه)
داره میره جلو؟- ...داره میره جلو-
تا بهشون شلیک کنه
حتی اگر حذف بشه باید تا جایی که میتونه بهشون شلیک کنه
(هم شلیک میکنه HID مین هو از)
مرد
(اوه سانگ یونگ، کانگ مین هو)
(تمام سربازان ویژه حذف شدن)
پاک شد
همه حذف شدن
(برای حرکت به پایگاه دو آماده میشن HID گروه)
ما شروع میکنیم
دونگ‌ کیو بیا اول سمت راست رو پاکسازی کنیم
(هوشیار)
سفیده- خوبه-
(جی یون از طرف دیگه محافظت میکنه)
اونا در حالی جهت محافظتشون) (رو تغییر میدن، حرکت میکنن
اونا خیلی مراقبن
اونا واقعا حواسشون جمعه
سمت چپ چندتا بشکه هست بیاید ازشون استفاده کنیم
(HID لی دونگ کیو از تیم)
تنها چیزی که مهم این بود که تیر نخوریم
بخاطر همین همه جارو زیر نظر داشتیم و به سمت جلو حرکت می کردیم
چطور انقدر آرومن؟
خیلی حواسشون جمعه
به آرومی حرکت میکنه HID تیم) (تا تلفات رو به حداقل میرسونه
اون سمت رو سفید کن
(HID پارک جیهون از تیم)
سفیده، هیچکس نیست
ببین یکی اونجاست
اول باید در رو باز کنیم- اول باید از در رد بشیم-
این پایگاه دومه
(ورودی پایگاه دوم با قفل بسته شده)
پایگاه تروریست ها
پایگاه تروریست ها اونجاست
همیشه آماده باشین و فکر کنین یکی پشت دره
(وی آی پی مجروح رو نجات بدید)
وی آی پی زخمی اونجاست
آره اونجاست
باید کولش کنن؟
حواستون رو جمع کنین- جلو رو نگاه کنین-
(باز کردن قفل)
آماده باشین
باید از این سمت بازش کنیم
(مین هو در رو باز میکنه تا بتونن بلافاصله شلیک کنن)
(رئیس تروریست ها گوشه ای منتظر ورود اوناست)
...خدای من، این- خدای من-
اونا زاویه خوبی ندارن
کنارش ایستاده
باید سریع بازش کنیم- صبر کنین، آماده باشین-
آماده باش؟
(HID پارک جیهون از تیم)
من هیچ تله انفجاری ای نمیبینم
گروگان اونجاست، بررسی اش کردم
اون بررسی کرد که گروگان وجود داره یا نه
خوبه؛ یک، دو، سه
(جی یون بلافاصله وارد میشه)
نرو داخل
نه- مراقب باش-
یک، دو، سه
پارک جیهون- رییس اونجاست-
جیهون، سمت چپته
اونجاست- سمت چپت-
فکر کنم تیر خورد
اون وارد نبرد با رییس تروریست ها) (میشه که انتظار اونا رو میکشید
چی؟
مرد
(رییس تروریست ها حذف میشه)
سفیده
(جی یون واقعا شگفت انگیزه)
سفیده
(جیهون و دونگ کیو میرن داخل)
ممنونم
بذار گره هارو باز کنم
(موقعیتی غیرمنتظره)
یک تله انفجاری
چی؟- چه اتفاقی داره می افته؟-
تله انفجاری هم بود؟- این واقعا غیرمنتظره ست-
چی؟ تله انفجاریه؟
(ناگهان، زنگ هشدار به صدا درمیاد)
برید داخل اتاق
رییس صحبت میکنه
ساختمون تا پنج دقیقه دیگه منفجر میشه
پنج دقیقه
دوباره منفجر میشه؟- چی؟-
تو که گفتی این ماموریت زمان بندی نداره
...باید وی آی پی رو قبل از انفجار نجات بدید
و برش گردونید به نقطه پایان
اگر نتونستید توی زمان تعیین شده فرار کنین
هر 60ثانیه یه گلوله جریمه میگیرید
حداقل، یک یا دو نفرشون نمی‌تونن شلیک کنن
آره- درسته-
تکرارش میکنم
ساختمان در پنج دقیقه دیگه منفجر میشه
قبل از انفجار ساختمان ...رو نجات بدین VIP مجروح
و به نقطه پایان برگردین
برانکارد هست- …بعد-
…بعد دو تا از اونا- فقط دو نفر از اونا میتونن شلیک کنن-
درسته- ،اگه ساختگی بود-
میتونن هر طوری که میخوان بدون- درست میگی-
آره- اما این یک فرد واقعیه-
(ماموریت نهایی)
(پنج دقیقه دیگه به نقطه پایان برگردین)
خیلی دوره سربالایی هم باید برن
(اگه در عرض ۵ دقیقه نتونن برگردن)
(هر ۶۰ ثانیه یک گلوله جریمه دریافت میکنن)
هر ۶۰ ثانیه یک گلوله
وای، عزیزم
الان باید پنج دقیقه دیگه فرار کنن- آره-
این مدت زمان کوتاهیه
پنج دقیقه خیلی کمه- …سه ساعت-
(برمیگردن؟ VIP اونا در مدت ۵ دقیقه هنگام اسکورت مجروح)
ای وای
از این نقطه یک محدودیت زمانی وجود داره- پنج دقیقه-
لطفا بشینین
مواظب اسلحه ها باشین- باشه-
به محض اینکه منطقه رو پاک کردم، به ستون علامت میدم
بعد از حرکت، بلافاصله پشت ستون قایم بشین
…باید شرایطو ارزیابی می کردم
و مراقب جی یون بودم
…من قضاوت کردم که بهتره با جی یون گارد بگیرم
…و یا یونگ و دونگ کیو با استقامت خوب
باید برانکاردو حمل کنن
وای، نه- …منظورم اینه-
(میکنه VIP شروع به جرکت سمت HID)
…اونا نمیتونن- به همون سرعتی که ممکنه-
سریع حرکت کنین چون ممکنه دشمنا پنهون باشن
چی؟- بیشتر هست-
دوتا پشت ستون
(چهار تروریست اونجا قایم شدن)
!فقط دوتا نیست- !بیشتره-
چهار نفرشونه- !چهار نفرشونه-
(شروع میکنه HID مینهو از)
(تروریست کامل پشت ستون پنهان میشه)
اون حتی در حال حرکت از یک) (ستون به ستون دیگه شلیک میکنه
برای دیدن اونا هم خیلی تاریکه
این دو نفر باید با چهار تروریست مقابله کنن
این مشکله
بیاین هر کدوم یک ستونو بگیریم
من میرم اونجا
(مین هو و جی یون از هم جدا شدن)
(پارک جی یون، کانگ مین هو)
(دامنه خودشو افزایش میده HID)
ساعت همچنان در حال حرکته
(جی یون حواسشونو پرت میکنه و آتش میزنه)
مرده- یک-
یکی افتاد- دو-
دو تا افتاد
مرده- پشت ستون هارو پاک کن-
!نه، دو تا دیگه هم هست
دوتا دیگه هم هست
دوتا دیگه پشت ستون
اونارو دید
(مین هو همچنین تروریست های باقی مونده رو پیدا میکنه)
(با عجله حمله می کنن)
(مین هو فوراً شلیک میکنه)
مرده
(کشته شده)
تمیز کن- سه تا افتادن-
(آخرین تروریست از سنگر خودش دور میشه)
(مین هو دقیقا هدف میگیره و شلیک میکنه)
مر‌ده- پشت ستون ها پاک شد-
مین هو مطمئنا خوبه- همه اونا افتادن-
بیا جایی که هستم
یکم سریع تر
زود باش- یکم سریع تر-
بجنب- بیا مثل این حمله کنیم-
(گروه پوشش دوباره می ایسته تا به اطراف نگاه کنه)
باید بریم وقتمون داره تموم میشه
همشون میمیرن اگه منفجر بشه- درسته-
رو حمل میکنن VIP آره، وقتشون تموم شده و اونا
،نمیدونستم راه خروج چقدره
اما به نظر می رسید که برای مدت طولانی با دشمنا درگیر شدیم
…سعی کردم بهشون هشدار بدم
که باید عجله میکردیم
باید حدود دو دقیقه بود
همین حالا؟- دو دقیقه گذشت-
انگار سه دقیقه‌ست
یعنی فقط دو دقیقه فرصت دارن
باید عجله کنن- درسته-
ساعت همچنان در حال حرکته
بررسی شد- !تمیزه-
باید بریم بیرون وقت نداریم
تقریباً وقتشون تموم شده
دونگ کیو، به دیوار نزدیک شو
(در اون لحظه)
بیشتر هستن
(یک تروریست از گوشه و کنار به اونا کمین میکنه)
(اون دوباره پر میکنه و آماده حمله مجدد میشه)
(مین هو با آرامش بهش نزدیک میشه)
(…مین هو هدف میگیره )
(و شلیک میکنه)
مرده
(تروریست در کمین نابود شد)
!افتاد
یکم سریع تر- دریافت شد-
داریم میریم
صبر کن
(بررسی جلو)
برو!وقت نداریم
حرکت کنیم- وقت نداریم-
وقتشون تموم میشه- لطفا-
همگی دارین میمیرین- …اما-
…باید بین گرفتن زخم گلوله تصمیم بگیرن
و گذشتن از محدودیت زمانی
حرکت
احتمالاً چهار دقیقه گذشته
باشه بریم- زود باش-
جعبه سوئیچ
،انگار خیلی وقت گذاشتیم
بنابراین من فکر کردم که ما باید در اسرع وقت از اون خارج بشیم
الان باید چیکار کنیم؟- وقتی اونو باز میکنی، به اطراف نگاه کن-
مراقب باشین
(دریچه به آرومی باز میشه)
به دیوار برس- دیوار-
عجله کن- خیلی آروم باز میشه-
(HID کو یا یونگ از)
(هشدار)
(دو تروریست بیرون منتظرن)
بیشتره- میدونستم-
جدا- براشون خیلی زیانباره-
خیلی باحاله که هردوشون پایین اومدن
(جی یون در موقعیت مستعد شلیک میکنه)
مرده
(مین هو به طرف مقابل حمله میکنه)
مرده
(دو تروریست کشته شدن)
!تمیز شد
بارگذاری مجدد- به مرکز-
مواظب سمت چپت باش
اونا تقریباً خارج شدن- پرچم-
برو- پرچم-
پرچم و میبینن- رو جابجا کنین VIP اول-
حرکتش بده- به سمت پرچم-
(رو به آمبولانس میبرن VIP یا یونگ و دونگ کیو)
از سر راه برو، دونگ کیو- یکی از شما باید اونو بلند کنه-
اونو از پهلو بلند کنین
(در اون لحظه)
بیشتر هست؟- !خیلی بی انصافیه-
نمیتونین گارد خودتونو پایین بیارین- واقعا-
روی کامیون بیشتر بودن
این خیلی ناعادلانه‌ست- خدایا-
(از پشت به اونا کمین میکنن)
(چهار تروریست بی رحمانه بهشون حمله میکنن)
به حرکت دادنش ادامه بدین
نمیتونین به اونا کمین کنین- قطعا ضربه خوردن-
باید چندین بار تیرباران شده باشن
(مین هو در حین حرکت شلیک میکنه)
مرده
(اون دو تروریستو در سمت راست کشت)
طرفو بلند کنین
(دونگ کیو برانکاردو زمین میداره و شلیک میکنه)
(اونارو فقط با دو گلوله از بین ببرین)
(هر ۴ تروریست سرنگون شدن)
تمیز
(را هم تمام میکنن VIP آنها جابه جایی)
اون منتقل شده- بریم-
(حالا فقط باید به نقطه پایان حرکت کنه HID)
پرچم- !حرکت کنیم-
بدو
این سخت بود
ا‌ونا رسیدن- باشه-
اونا اونو در محدوده زمانی انجام دادن؟
فقط پنج دقیقه به آنها فرصت داده شد
من تعجب می کنم که رکوردشون چیه- سخته گفتنش-
انگار خیلی طول کشیده
خسته نباشین، همگی- آفرین-
،از اونجا که آخرین ماموریتمون بود
فکر می‌کردم کار تیمی خوبی داشتیم
…اما میتونستیم بهتر عمل کنیم
در انتقال سریعترVIP
ما باید زمان زیادی رو اونجا از دست داده باشیم
HID!
!بزن بریم- !بریم-
(چیه HID نتیجه ماموریت نهایی)
تموم شد
،من نمیدونم چه کسی این عملیاتو طراحی کرده
اما حدود ۱۰۰ تروریست وجود داشتن- درسته-
،گرچه اونا سربازای نیروهای ویژه بودن شما فقط چهار نفر از اونارو فرستادین
مثل اینه که شما اونارو به مرگ می فرستین- دقیقا-
این چقدر سخت بود
،یک واحد اطلاعاتی ارتشه HID شاید به این دلیله که
اما همه اعضا در پوشش عالی بودن
درسته پوشش گرفتن- تماشای اونا تاثیرگذار بود-
…سعی کنین زخم های گلوله رو به حداقل برسونین
در هر موقعیتی- درسته-
ماموریت پیگیری یک حمله زمانی بود- آره-
از دست دادن VIP اونا زمان زیادی رو در تلاش برای جا به جایی
،در ادامه کار خیلی محتاط بودن HID و اعضای
پس میتونیم بگیم که اونا عجله داشتن- درسته-
بخش مهم، سربازای استخدام شده توسط نیروهای ویژه خواهد بود
اونا ۴ تا- …زیر کامیون سوار شدن-
چراغ قوه- و از چراغ قوه استفاده کرد-
اونا مصمم بودن که گلوله به آنها بدن
اون خیلی ناامید بود که یک گلوله دیگه به اون بزنه
…به سربازای اجیر شده دستور دادیم
آزادانه از تاکتیک های خود استفاده کنن- واقعا؟-
بنابراین، اونا استراتژی های خودشونو بهمون نشون دادن
تعداد زخم های گلوله مهمه
و ما تعجب می کنیم که اونا در عرض پنج دقیقه موفق شدن
VIP Summit عملیات نجات
اکنون زمان 707‌ئه
،در قسمت اول دور نهایی
…اونا سود بزرگی به دست آوردن
از باطل کردن یک گلوله
به خاطر عملیات ضد تروریستی خودش شناخته شده707
حتما- بهترین کیفیت اوناست-
در آخر عملیات ائتلاف ضدتروریسم
رو به خوبی به اتمام رسوندن
به‌نظرم میتونین منتظر بمونین و ببینین که چجوری ماموریت رو به اتمام میرسونن
بالاخره- قراره با روش دفترچه یادداشت باشه-
(تیم۷۰۷، در حال آماده شدن برای عملیات نجات وی آی پی)
(در حال پوشیدن تجهیزات)
بوم سوک‌ئه
خیلی باحال به نظر میان
...ما انرژی باقی‌مونده‌مون رو
برای برنده شدن صرف میکنیم
میخوام به مردم ثابت کنم که چرا تیم۷۰۷ بهترینه
...و بهتون تفاوت مهارت‌ها
رو هنگام عملیات‌های ضدتروریستی نشون میدیم
اعتماد به نفسشون عالیه
وظیفه اصلی تیم۷۰۷، نجات گروگان‌ئه
...بهترینم رو برای برنده شدن تیم۷۰۷ با اختلاف زیاد
انجام میدم
...این‌‌دفعه، متقاعد شدیم که به‌عنوان تیم۷۰۷ میتونیم پیروزی رو
از آن خودمون بکنیم
برو که رفتن- بیاین نگاه کنیم-
وارد یه هلیکوپتر میشن
(تیم۷۰۷ با محافظت گاردها سوار هلیکوپتر میشن)
وقتی سوار میشن خیلی خفن به‌نظر میان
همه طرفم نگاه میکنن
خیلی باحاله
(تمامی اعضا سوار هلیکوپتر شدن)
(حتی داخل هلیکوپتر هم مصمم‌اند)
(هلیکوپتر مخفی به آرامی شروع به پرواز میکنه)
انگار داری یه فیلم جاسوسی-پلیسی نگاه میکنی
دقیقا. شبیه فیلماست
(هلیکوپتر به سمت منطقه ماموریت حرکت میکنه)
(منطقه ماموریت در سکوت فرو رفته)
(رو دزدیدن summit VIP تروریست‌ها)
(جلیقه بمبی)
(...تعداد بی‌شماری از تروریست‌ها)
(رو در برگرفتن summit پذیرایی ملاقات با)
(کامیون‌های مرموزی وارد سالن میشن)
به‌عنوان کامیون برای پکیج‌ها تغییر شکل داده شده
کامیون از دروازه اصلی داره وارد میشه
(رفت summit به سمت ورودی سالن ملاقات با)
به‌نظر تقریبا رسیدیم
(تیم۷۰۷ که داخل یه کامیونن به منطقه ماموریت مخفیانه وارد میشن)
(از قسمت ورودی کاملا گوش به زنگن)
...تروریستا فکر میکنن هم‌دستاشون
داخل کامیونن
داره باز میشه
میتونیم صدای باز شدنش رو بشنویم
خیلی استرس‌زاست
کشته شد
تحت تاثیر قرار گرفتم
بلافاصله شلیک کرد
خیلی فِرزه- مُرد-
درگیری شروع شد
همون لحظه مخفی شد
(۲تا از تروریستا مخفی شدن)
یه دشمن نزدیکه
(یه شلیک متمرکز شده)
کشته شد
(کشتن تروریستی که پشت ستون سمت چپ‌ئه)
بوم سوک خیلی سریعه- تونست اونو بزنه-
یکی دیگه- اونی که پشت ستونه رو دیدی؟-
(تروریست پشت ستون سمت راست در حال مقاومته)
(هدف‌ میگیره و شلیک میکنه)
مُرد
(یوهان با یه هدف‌گیری دقیق شکستش میده)
شکست داد
(چان‌کیو رهبری‌شون میکنه و پیاده میشه)
(همه اطراف رو نگاه میکنن)
کاملا آروم به جلو پیش میرن
کلید رو پیدا کن
(باید ریموت کنترل رو برای باز کردن دروازه شماره۳ پیدا کنن)
(ریموت کنترل)
کنترل اینجاست- دریافت شد-
(چان‌کیو ریموت کنترل رو میگیره)
قراره از کنترل برای باز کردن دروازه استفاده کنن
دروازه شماره‌۳ هستش
رییس، تیم ۷۰۷‌ هستیم
تیم۷۰۷ وارد بخش ورودی شدن
رییس‌ هستم
وقتی دروازه شماره۳ باز بشه
جلیقه‌ی بمبی وی آی پی فعال میشه
...باید برای در امان نگه داشتن جون وی آی پی
بمب رو در عرض ۲۰دقیقه خنثی بکنن
چقدر زیادن- همشون دارن مخفی میشن-
شمارش معکوس همون لحظه که وارد بشن شروع میشه، مگه نه؟
همون لحظه که دروازه شماره۳ باز بشه- بمب فعال شده-
(پوشش‌دهنده: تیم۷۰۷، هونگ بوم سوک)
(خنثی‌کننده: تیم۷۰۷، اوه یو هان)
(خنثی‌کننده: تیم۷۰۷، پارک چان کیو)
(پوشش‌دهنده: تیم۷۰۷، لی یو سوک)
تیم ۷۰۷، عملیات رو شروع کردن
(دروازه سوم باز میشه)
دکمه رو فشار داد دروازه داره میره بالا
حالا جلیقه انفجار برای ۲۰دقیقه فعال شد
(اول اطراف دروازه سوم رو بررسی میکنن)
(یوهان بهشون علامت میده که وارد بشن)
یوهان تفنگش رو بالا برد تا بهشون علامت بده
که وارد بشن- این؟-
کی بالا برد؟- معنیش اینه که حرکت کنن؟-
بریم
دل تو دلم نیست که بفهمم
دارن میرن داخل
دو امتیاز
اولش وقتی دروازه سوم باز شد
ما با دوتا از اعضا که رهبری‌مون کردن، جلوتر افتادیم
بعد، سریعا به سمت نقطه ورودی اصلی حرکت کردیم
اونجا چقدر هستن؟
و به سمت ورودی نشان گرفتن
(تروریستا منتظر حمله‌ان)
درست روبه‌رو یه پوشش هست
(پوشش رو از زیر پرده میبینن)
بیاین اونایی که وسطن رو بزنیم درست روبه‌رومون یه پوشش هست
برو که رفتیم
(تیم۷۰۷ داره آماده میشه که وارد شه)
آماده- برو که رفتیم-
(آماده‌ان که وارد بشن)
(از همون لحظه که پرده رو باز کردن، شلیک کردن شروع شد)
دارن به سمت جلو پیش میرن
(یوهان همون لحظه‌ی حرکت، شلیک کردن رو شروع کرد)
! ۴ به جلو
(پشت پوششی که یکم پیش پیدا کرده بود خم میشه)
مرد
(یه تروریست رو همزمان با حرکت کردن، کُشت)
!عوض کردن خشاپ
(تمامی اعضای تیم۷۰۷ در حالی که دارن شلیک میکنن، وارد شدن)
(...چان کیو از تیم۷۰۷)
!عوض کردن خشاپ
(چان کیو از تیم۷۰۷ یه تروریست رو از پا درمیاره)
(اعضای تیم۷۰۷، پشت پوشش در حال دوباره پر کردنِ فشنگاشونن)
(تروریست‌ها از کامیون‌ها هجوم آوردن)
بیشتر از چهارتان- بیشتر از چیزی که فکر میکردن، هستن-
(تعداد تروریست‌ها از تیم۷۰۷ بیشتره و دارن مقاومت میکنن)
!پشت میز سمت راست
(چان کیو محل تروریست رو میگه)
کشته شد
(تروریست کوشته شد)
کشته شد... خشاپ رو عوض کن- چان کیو تیرانداز خوبیه-
(به شلیک کردن ادامه میدن)
(شلیک میکنه)
مرد
(فقط یک تروریست باقی مونده)
!دوباره پر کنین
(فقط یه تروریست باقی مونده)
(اما سخته که از لاکش بیرون بیارن)
(بوم سوک یه پوشش متفاوت پیدا میکنه)
(بی‌سر و صدا به تروریست زل زده)
مرد- دشمن کشته شد-
(هونگ بوم سوک از تیم۷۰۷)
اوکی. فشنگا دوباره پر شن
!پر کنین
تیم۷۰۷ وقعا خیلی خوبه
الحق که واحد مبارزه با تروریست‌ان
واقعا سریعن
کسی نمونده. همشون رو کشتیم
چپمون رو یورش کنین
چشم- چپ-
یه شروع بی‌نقصی رو شروع کردن
دیوار محکم- دیوار محکم-
(یه اصطلاح تخصصی‌ئه)
این خیلی خفنه- الانم دارن اصطلاحات تکنیکی استفاده میکنن-
"دیوار محکم"- "دیوار محکم"-
...این جمله وقتی همزمان موقع حرکت کردن
در حال پوشش دادن رو به رو هستین، استفاده میشه
(...تیم۷۰۷ مثل یه دیوار محکم حرکت میکنن)
اونا به تازگی مرخص شدن
برای همین هنوز از جملات تخصصی استفاده میکنن
سالن خیلی بزرگ بود
واسه همین معلوم نبود کِی یا کجا ممکنه دشمن بهمون حمله کنه
پس، تو حالت "دیوار محکم" آماده باش وایستادیم
(تروریستا پیداشون میشه)
!دشمنا جلوئن
چی شده؟
!دشمنا جلوئن
(رییس تروریست اینجاست)
سردسته تروریست اینجاست- !کمک کنین-
این یه موقعیت غیرمنتظره‌ایه
الان چیکار باید بکنن؟
!کمکم کنین، لطفا
وای، نه- پخش بشین-
!دشمنان پیش رومونن
(به سرعت پخش شدن)
(یوهان و چان‌کیو سمت چپِ قسمت جلویی کامیونن)
(بوم‌سوک و یوسوک از پشت کامیون شلیک میکنن)
به سادگی موقعیت‌های خالی رو پیدا کردن
(اما تروریست‌ها پوشش‌اشون رو ترک نمیکنن)
(تیم۷۰۷ از هر دو طرفِ پشت کامیون شلیک میکنن)
دارن از هر دو طرف شلیک میکنن
الحق که روش کتابی‌‌ئه
!اوکی. دو
!کمک
خیلی بالاست
بالابر همچنان داره بالا میره- !لطفا کمک کنین-
وی آی پی خیلی ترسیده بود
...واسه هگین میخواستیم هرچه سریعتر تروریست‌ها رو حذف کنیم
و گروگان رو نجات بدیم
منو پوشش بده
"منو پوشش بده"- داره به جلو پیش میره-
(از اونجایی که دیگه زیادی داره طول میکشه، یوهان همزمان با حرکت کردن داره شلیک میکنه)
کشته شد
(تروریست‌ها کشته شدن)
شلیک و آزمایش رزمی- یو هان‌ئه-
کارش عالیه
(سردسته تروریست‌ها از اونجایی که تنهاست خودش رو بیشتر مخفی میکنه)
پخش بشین
رول اوت- باید دوباره پر کنه فشنگش رو-
به‌خاطر پوشش نمیتونم گیرش بندازم
...وقتی ما در حال درگیری بودیم
رییس خودش رو به خوبی پنهان کرده بود
پس برای حذف کردنش زمان بیشتری صرف کردیم
خیلی سخت داره تلاش میکنه که مخفی شه
!لطفا کمکم کنین
(۱۷دقیقه مونده تا وی آی پی رو نجات بدن)
ساعت همچنان در حال شمارشه
الان باید جسورتر باشن
)،در حالی که از جلوی کامیون با رئیس درگیرن)
اون رئیس کامل مخفی شده
(بوم سوک به سمت نقطه متفاوتی حرکت میکنه)
داره به اون سمت میره، داره به اون سمت میره هونگ بوم سوک
(هونگ بوم سوک)
،بعد از پیدا کردن نقطه ضعف) (به سمت رییس تروریست‌‌ها تیراندازی میکنه
مرد- دشمن کشته شد-
(رئیس تروریست‌ها کشته شد)
از اونجا رئیس رو هدف گرفت- خوبه-
از کنار- واو، از اونجا؟-
خوبه
(وی آی پی)
(در همین حال، وی آی پی به سقف رسیده)
واو، خیلی بالاست
اونا باید کلید روی طناب رو برای) (پایین آوردن وی آی پی و بالابر به دست بیارن
بالا رفتن از طناب از نظر جسمانی هم سخت میشه
برو بالا، یوهان
...ولی اونا
قهرمان بارفیکس رو دارن- قهرمان بارفیکس رو دارن-
یوسوک، جلو رو امن کن
در حالی که یوهان از طناب بالا میره) (اطراف سالن نگهبانی میدن
(اوه یوهان از تیم 707)
(شروع به بالا رفتن میکنه)
درست انجامش میده- ...من روی سریع بالا رفتن -
برای به دست آوردن کلید برای جعبه سوئیچ و پایین آوردن وی‌ آی پی تمرکز کردم
(یوهان با سرعت باورنکردنی بالا میره)
خیلی سریعه
(اوه یوهان از تیم 707)
(درست همون لحظه)
!سمت راست
اونا اینجان- اونا اینجان-
بلافاصله دیدنشون
!سمت راست- !اون بالا-
(تروریست‌ها از سمت راست سالن براشون کمین کردن)
فورا تروریست‌هارو دیدن
واو، چان کیو- واو-
واکنش‌هاش خیلی خوبه
مُرد
(...هونگ بوم سوک از تیم 707)
(هدف میگیره و شلیک میکنه)
مُرد
(تروریست دیگه هم کشته شد)
میتونم بگم که اون تا همین اواخر هم تمرین میکرده
درسته
(تیراندازی با واکنش سریعشون تموم شد)
(اوه یوهان داره به کلید نزدیک‌تر میشه)
واو، توی بالا رفتن از طناب عالیه
‌کلید جعبه‌ی سوییچ رو گرفت
(کلید جعبه سوییچ رو به دست میاره)
این طرف، چان‌کیو- کلید رو گرفتن-
کلید
جعبه سوییچ
(بعد از گرفتن کلید به سمت جعبه سوییچ میرن)
اونجاست، پوششم بده
بجنب، بجنب، بجنب
(هونگ بوم‌سوک سریع کلید رو وارد میکنه)
دکمه رو فشار داد
داره میاد پایین
(بالابر شروع به پایین اومدن میکنه)
میتونی وی آی پی رو پوشش بدی؟
واو، بوم سوک خیلی آرومه
(وی‌ آی پی به آرومی با بالابر پایین میاد)
سمت راست رو پوشش میدم
تا آخرش نگهبانی میدن
در حالی که نزدیک وی آی پی) (میمونن به امن کردن سالن ادامه میدن
پوششم بده
(هونگ بوم سوک دست وی آی پی رو باز میکنه)
ممنونم
نزدیک اینجا بمونین
(بقیه واحد در حین پناه گرفتن وایمیستن)
از وی آی پی هم محافظت میکنن؟
خیلی قابل اعتمادن- واو، خیلی باحالن-
(امنیت سفت و سخت)
تاثیرگزاره
وی آی پی اول رو نجات دادن- کلید رو دارین؟-
(اون کلید کامیون سه رو از وی آی پی اول رو به دست آورده)
بریم- باید الان سریع حرکت کنن-
(حرکت سریع به سمت کامیون سه)
در حالی که آرایش قوی) (رو حفظ میکنن به جلو حرکت میکنن
(کامیون سه با طناب و قفل، قفل شده)
وی آی پی توی کامیونه- اوه، خدای من-
مراقب باشین
پخش بشین
در طول ماموریت‌ها اتفاقات غیرقابل پیش بینی زیادی میفته
تا حد ممکن تمام تلاشم رو کردم تا آروم بمونم
پوششم بده- همونطور که انتظار داشتیم آرومه-
(هونگ بوم سوک به کامیون نزدیک میشه)
اونا هنوزم در حال نگهبانین
(هونگ بوم سوک با آرامش قفل رو باز میکنه)
ولی مراقب باش- مراقب باش-
(...وی آی پی دوم)
(داخل کامیونه)
درسته، وی آی پی توی کامیونه
و تروریست هم هست
دستور خاصی برای باز کردنش وجود داره
ممکنه اینجا هم زخم گلوله بخورن
فورا بازش نکن
!مراقب باش، نه! نه! نه
(کامیون رو باز میکنه)
!کمکم کنین
(تیراندازی شروع میشه)
(پارک چان کیو سریع واکنش نشون میده)
هنوز نمرده
(تروریست به شدت مبارزه میکنه)
مُرده
(تروریست کشته شد)
واو، تروریست کشته شد- آه، خداروشکر-
بریم بالا- برو داخل-
برو بالا، مراقب باش- برو بالا-
اینجا؟- آره، برو تو-
دوباره میله‌های فلزیه
خیلی خب
(در آهنی حتی حرکتم نمیکنه)
واو، اون- اوه، اون، باید با بدنش بشکونتش-
یه در آهنی جلوی وی آی پی بود
سعی کردم موقعی که بهش لگد میزنم بشکونمش
از چیزی که فکر میکردم محکم‌تر بود
لطفا، محکم‌تر لگد بزن- اوه، این یکی-
وای- شکستن این در سخته-
(شکستن در آهنی یکم طول میکشه)
وای، این قسمت وقت زیادی میگیره
یوهان برای شکستن میله‌های فولادی در تلاش بود
سخت به نظر میومد
واو، یوسوک میخواد بهش ملحق بشه- لی یوسوک، مردونه‌ترین سرباز-
برو کنار
(...با قدرت)
(در باز میشه)
تو یه ضربه- ...یوهان-
حالت خوبه؟
الان میتونی استراحت کنی- مشکلی نیست-
الان میتونی بری بیرون
شماره رو چک کن، رمزعبور رو بگیر
رمزعبور
8563- 8563-
واو، کاپیتان بوم سوک آروم
...شاید برای گرفتن رمز مجبور بودن برگردن
اگه نمیپرسید- ممکن بود بدون گرفتنش برن-
"رمزعبور چیه؟"
(Rگروگان دو، رمزعبور برای بخش )
8563- 8563-
)،با رمز عبور از کامیون)
وارد کنن R باید کد رو توی راهرو هوایی بخش
(رو باز کنن R باید در ورودی بخش)
باید به سمت راهرو هوایی برن
R از طریق بخش) (باید وی آی پی توی راهرو هوایی رو نجات بدن
(ولی دو تروریست از راهرو هوایی محافظت میکنن)
...وی آی پی توی راهرو هوایی
جلیقه بمبی داره
نقشه عملیات اضافی و سومین) (وی آی پی توی راهرو هوایی هست
کمتر از پونزده دقیقه وقت دارن
باید جلیقه رو ظرف بیست دقیقه خنثی کنن
برگشت به آرایش دفاعی
"برگشت به آرایش دفاعی"
(حرکت میکنن R سریع به سمت بخش)
بخشتون رو چک کنین
واو، خیلی باحالن
بخشتون رو چک کنین
(در حین حفظ آرایششون حرکت میکنن)
ناحیه عملیات خیلی وسیع بود
نمیخواستم که موقع حرکت کردن نزدیک هم بمونیم
باید یه منطقه وسیع رو امن میکردیم
پخش شدیم و تو آرایش استراتژیک حرکت کردیم
(به نردبان قابل حمل میرسه)
باید نردبان رو تنظیم کنن- نردبان-
میتونی بذاریش اونجا؟
کارگروهیشون فوق العادست
لی یوسوک خودش رو برای) (سربازای کمین کرده احتمالی آماده میکنه
برو- کارگروهیشون بهترینه-
فورا برو بالا
باشه، بریم- الان بریم-
پشت سر
(با آرایش دفاعی خطی وارد منطقه صندلی‌‌ها میشن)
واو، هر دو طرف رو چک میکنن
(لی یوسوک از تیم 707)
نردبون اونجاست
(نردبان برای نفوذ رو میبینه)
(هونگ بوم سوک از تیم 707)
(باید نردبون رو تنظیم کنن و به طبقه دیگه‌ای برن)
مراقب باشین- باید درست قلابش کنین-
اینجا
همه چیز به آرومی در جریانه- باشه-
خیلی خب، یوهان، چان کیو شما دو نفر برین بالا
نردبون رو نگه دار- نگهش دار-
الان فقط دو تا سرباز گروه خنثی سازی میتونن برن بالا
(تروریست‌ها از بین انبوه صندلی‌ها ناگهان ظاهر میشن)
!دو نفر سمت چپن
برنمیگردن
صندلی‌ها- چرا برنمیگردن؟-
وای، بلند شدن
(تروریست‌ها در حین مخفی شدن براشون کمین کردن)
!دو نفر سمت چپ- اوه، نه-
(!دو تا تروریست سمت چپن)
فکر کنم ممکنه یوهان اینجا تیر بخوره
(بیشتر تروریست‌ها دنبال یوهان میرن)
اوه، نه- وای-
یوهان بدون هیچ محافظتی) (در معرض حملاتشون قرار میگیره
(اوه یوهان از تیم 707)
بیا به نوبت تیراندازی کنیم
اون پایینه، آروم بیا بالا
(پارک چان کیو اول شلیک میکنه)
(بعدش هونگ بوم سوک شلیک میکنه)
دستپاچه نشدن، فورا شروع به تیراندازی کردن
(اوه یوهان از تیم 707)
مُرده
(تروریست کشته شد)
!یکی دیگه
شلیک‌هاشون رو روی تروریست) (باقی مونده متمرکز میکنن
(تروریست در حین تیراندازی به جلو حرکت میکنه)
(هونگ بوم سوک از تیم 707)
مُرده
مُرد- مُرد-
...وای، فکر کنم یوهان
موقع بالا رفتن از نردبون شلیک شده- فکر کنم اونم خیلی تیر خورده-
فکر کنم زیادی تیر خورده- آره-
یو سوک، پوشش بده چان کیو، بیا بالا
دارم میام بالا
یو هان، منو پوشش بده- حله-
(2سرباز در گروه غیرفعال کردن صعود رو به پایان رسوندن)
صبر کن- یا خدا، نه-
بیا بریم یه جایی که بتونم پوششت بدم- باشه-
با شماره سه دو تایی میریم اونجا- باشه-
سه
من و یو سوک نمیدونستیم دوباره کِی قراره با تروریست ها روبه رو بشیم
حین پوشش، منطقه رو امن کردیم
(پوشش دادن)
(همون موقع، گروه خنثی سازی به بخش R هدایت میشه)
گروه خنثی سازیه- اینجاییم-
(اوه یو هان از 707)
ورودی خیلی دوره
(R ورودی بخش)
ممکنه اینجا تیراندازی بشه
باید انتظار تروریست ها رو پشت هر دری داشته باشن
تروریست ها پشت در هستن
وقتی در رو باز میکنی حواست باشه
63ئه؟- 8563ئه-
اینام که همیشه پشت در هستن- حتما باید انتظارشونو داشته باشیم-
(آماده ورودن)
برو داخل
(تروریست ناگهانی حمله میکنه)
تیر خورد
حتماً تیر خورده- خیلی تیر خورده-
مُرده
(پارک چان کیو به سرعت تروریست ها رو خارج میکنه)
،فکر می‌کردیم تهدیدی پشت در هستش
پس با گارد بسته در رو باز کردیم
یه تروریست دقیقاً پشت در بود
پشتم مشخص بود، برای همین تیر خوردم
(گروه خنثی سازی بمب با عجله به سمت اسکای واک میره)
سریعاً
(همون لحظه، اسکای واک)
بمب روی اسکای واک خنثی شد
!آهای! آهای، من اینجام! کمک
...VIP سوم به اسکای واک بسته شده
در جلیقه بمب (جلیقه انتحاری)
(رو نجات بدن VIP باید تمام تروریست ها رو از بین ببرن و)
(گروه خنثی سازی بمب از پله های مارپیچ بالا میره)
)،همون لحظه)
(یه تروریست اول شلیک میکنه)
(برگشت شلیک)
نقش عوض کردن
...نقش ها رو عوض کردیم
و به نوبت شلیک کردیم
(به شلیک کردن به تروریست ها ادامه دادن)
!کمکم کنید
به سمت تروریست ها شلیک کرد HID ...در کنار VIP
از پایین- درسته-
مجله رو عوض کنین
نقش عوض کردن
(راه پله و ساختار باریک تیراندازی رو دشوار میکنه)
(پنهان شدن و پوشش دادن)
(صدای شلیک گلوله در سالن می پیچد)
نمیتونیم از پایین به خوبی ببینیم
ما روی پوشش تمرکز کردیم و به گروه خنثی سازی بمب اعتماد کردیم
...از پایین
میتونن تروریست ها رو ببینن- باید از همون پایین شلیک کنن-
)،همون لحظه، روی اسکای واک)
خیلی دارن وقت از دست میدن اینجا
(گروه خنثی سازی بمب هنوز در حال مبارزه‌ست)
(تروریست ها و اعضای 707 به تیراندازی به همدیگه ادامه میدن)
اینجا هم کار سختی داشت HID
مقابله با این تروریست ها خیلی سخته
نمیتونن به راحتی وارد بشن- چقدر وقت دارن؟-
...مثل اینکه- نمیتونم ساعت رو ببینم-
خیلی زمان از دست دادن
)،پس از پر کردن اسلحه)
(پارک چان کیو به جلو حرکت میکنه)
(عزمشو جزم میکنه)
مُرده
کارش تمومه- باشه، کارش تمومه-
تیر خورد
آماده باش که بری داخل
باشه- تصمیم گرفتن برن داخل-
بیاید پخش بشیم
وقتی وارد شدن به دو طرف پخش شدن
یکی بیشتر
(به سمت تروریست های باقی مونده شلیک میکنن)
اونجا
مُرده- کارش تمومه-
پارک چان کیو
شبیه کسی میمونه که هنوز توی ارتشه
بعد از انهدام تروریست ها) (نزدیک میشن VIP به سرعت به
خیله خب- طاقت بیار-
(در زمان محدود شده)
سیم سفیده، درست بِبُرِش
(باید جلیقه انتحاری رو خنثی کنن)
باید جلیقه انتحاری رو خنثی کنن- آروم باش-
(خنثی کردن جلیقه انتحاری رو به پایان رسوند)
باشه
جلیقه انتحاری رو خنثی کرد
حالا باید نقشه عملیات اضافی رو بازیابی کنن
(بعد از نجات VIP)
دنبال ما بیا
(حالا باید نقشه عملیات اضافی رو بازیابی کنن)
نقشه عملیات اضافی رو بازیابی کردیم
آروم برو پایین نمیخوای آسیب ببینی که
باشه
تروریستی نیست
به منطقه امن منتقل میشن VIP با
جکپات رو پس گرفتیم- بیا پایین-
"جکپات"- اینجا-
(گروه خنثی سازی بمب برگشتن)
استاد، این 707 ئه
ما نقشه عملیات اضافی رو بازیابی کردیم
ماموریت پیگیری رو به ما بسپارین
ایشون استاده اینم ماموریت پیگیریه
،از طریق نقشه عملیات اضافی ...مکان VIP ها رو بررسی کنین
که در بند هستن ...در طبقه سوم زیرزمین
و نجاتشون بدیم
طبقه سوم زیر زمین- ...عملیات-
روی طبقه سوم زیر زمینه پایگاه تروریست ها
یه مانع و یه تله انفجاری وجود داره
تله‌ست
،وقتی تله انفجاری راه افتاد
جایی که هستی به تروریست ها داده میشه
...این مکان توسط چهار سرباز اجیر شده
محافظت میشه که توسط تروریست ها استخدام شده بودن
سرباز های اجیر شده
...تمام تروریست ها و سربازهای اجیر شده رو
...پاکسازی کنین
ها رو نجات بدین VIP قبل از بازگشت به نقطه پایان
نمیتونم باور کنم
چپ؟- آره-
(وارد طبقه سوم زیر زمین میشن)
ممکنه تروریست همینجا هم باشه
(707 در حال نگهبانی)
طبقه سوم زیرزمینه
اینجا خیلی ترسناکه- آره-
جِداً- پایگاه 1 و پایگاه 2 هستن-
آسون نخواهد بود
شبیه یه غار زیر زمینی بزرگ بود
تاریک بود، نمیدونستیم که تروریست ها ...یهو از کجا میان بیرون
توی اون فضا
مضطرب بودم
حتماً خیلی استرس داشتن
حواستون به اطراف باشه
حواست باشه
آرومه
یه تروریست هست، بپا- یه تروریست-
اونجاست
پشت یه ستونیه- قایم شو-
(یک تروریست پشت ستون میبینن)
پشت یه ستونیه- قایم شو-
دیدینش- اونجاست-
(هدف میگیرن و شلیک میکنن)
،وقتی تروریست خودشو نشون میده) (بهش شلیک میکنن
مُرده- کارش تمومه-
کارش تمومه
(توی زمین زدنش موفق شدن)
نقش عوض کن- مجله رو عوض کن-
وایسا، آروم برو
مجله رو عوض کن، بیاین پخش بشیم
برو
بیاید از ستون ها استفاده کافی ببریم- حله-
عجله نداریم که- برو-
بریم- باشه-
(تحت فرمان اوه یو هان به راه افتادن)
(707 حرکت میکنه برای تشکیل دیواره قوی)
،وقتی وارد طبقه سوم زیرزمین شدیم
...دیدیم جایی که باید پوشش میدادیم
به اندازه طبقات بالا وسیع بود پس سعی کنین مراقب باشید
پشت سرتو بپا
(707 گوشه کنار ها رو با دقت بررسی میکنه)
...از زمانی که ارتش رو ترک کردن زیاد نگذشته
،پس از سالها خدمت
پس هنوز کار تیمی بی‌نظیری دارن- آره-
...اونجا- کسی نیست-
اون مکان تله انفجاری داشت- راست میگی-
(اعضای 707 به یکباره حرکت میکنن)
باشه، حواست به پشت سر باشه- حله-
(در آستانه ورود به پایگاه 1 هستن)
همین جاست- آره، تله انفجاری-
تله انفجاری- چیکار قراره بکنن-
تله انفجاری
(پشت دیوار تله انفجاری و تروریست ها هستن)
اونا اینجا باید حواسشون جمع باشه
)،بعد از پاکسازی تروریست ها)
(باید VIP رو نجات بدن و کلید رو بازیابی کنن)
یه VIP توی پایگاه یک بازداشت شده
خدای من- قراره چیکار کنن؟-
یو هان، تو باید بری- باشه، میرم-
یه VIP داخل اتاق بود
یه باید قبل از VIP جون...
جون یه عضو از گروه های شرکت کننده قرار داده بشه
پس تصمیم گرفتیم سریع VIP رو نجات بدیم حتی اگر یه تله انفجاری رو بترکونیم
اولویت اوله VIP امنیت
افکار مشترکی دارن- افکار مشترکی دارن-
)،پس از تبادل سیگنال)
(درب پایگاه 1 رو باز میکنن)
)،از اونجایی که تله انفجاری خنثی شده)
(تروریست ها برای ایجاد ترس شلیک میکنن)
(اوه یو هان از 707 فوراً شلیک میکنه)
وای، نه- خدای من-
(تروریست ها به سختی میجنگن)
کمک- یه گروگانه-
کمکم کن، لطفا
باید عقب رو نگاه کنن- باید پشتشون رو بررسی کنن-
(گروهی از تروریست ها میان بیرون)
وای، نه- اون یکی مسیر-
(تیراندازی شروع میشه)
پشت سرت رو ببین
(پارک چان کیو از 707 بدنش رو پایین میاره و شلیک میکنه)
پارک چان کیو- پارک چان کیو-
(به سرعت دو تروریست رو سرنگون کرد)
امکان نداره- مُرده-
می‌دونستن تروریست ها ممکنه بیان- آره-
(یک تروریست باقی مونده)
(هنگ بوم سوک از 707 به سمت تروریست شلیک می کند درحال که به عقب برمی گرده)
مرده- همشون بیرونن-
پایین- خدایا-
اونا حتی وقتی حرکت می‌کنن خوب شلیک میکنن
فکرکنم سریع عمل کردن
(اونا تلاش می کنن یه بار دیگر به پایگاه 1 حرکت کنن)
نوبت تروریست های داخله
(شلیک داخلی شروع میشه)
تروریست های قبل از در) (سخت میجنگند
اون پایین نمیره دقیقا روبروشونه
(یه شلیک روبروی هم)
!کمک! کمکم کنید
مرده
!لطفا من گیر افتادم! لطفا- باشه-
(تیم 707 اول از شر عامل خطر خلاص شد)
،بعد از اینکه تله انفجاری منفجر شد
تروریست ها به سمت ما هجوم آوردن
...فکر کردیم این امنیتش بیشتره
که اول بیرونشون کنیم
پس سریع بیرونشون کردیم
بریم داخل
بریم
مراقب باش، هنوز یه تروریست هست
کسی هست! یکی کمک کنه
هنوز یه تروریست دیگه هست
(707 با دقت سعی می کند وارد بشه)
کسی اینجاست؟ یکی کمک کنه
(اونا با گارد شروع میکنن)
اونا باید با دقت وارد بشن
(اوه یو هان با آماده باش بالا وارد میشه)
باشه
اونا باید اینجا با دقت باشن
وای نه- وای نه-
آروم تر- آروم تر اینجا یه تروریسته-
(شلیک)
اوه، نه
مرد- باشه-
حالش خوبه؟- تروریست مستقیم حذف شد-
لطفا- صبر کن، باشه-
آروم باش
(...اونا به سرعت امنیت VIP رو تضمین می کنن)
چکش
چکش بازیابی شد
(و به اعضا دستور میده که چکش رو پس بگیرن)
چکش- اونا فورا گرفتنش-
(اونا چکش رو پس گرفتن)
خیلی تمیز بود
ما کلید رو پس گرفتیم
به نظر من اوه یو هان خیلی دقیقه
چون او فرمانده گروهانه
کلید
(بعد از پس گرفتن چکش و کلید)
دنبالم بیایید- صبر کن-
صبر کن
(اعضای 707 اسلحه‌هاشون رو دوباره پر می کنن)
باشه
(اعضای 707 به سمت دروازه آهنی میرن)
اونا دوباره بیرون میرن
(اعضای 707 به سمت دروازه آهنی میرن)
اون جلوعه
(اونا در روبروشون رو میبینن)
یو سوک، رخنه کن
رخنه، ما اصطلاحات نظامی زیادی می شنویم
مراقب باش، اونا یهو میان بیرون وقتی رخنه میکنه
...درسته، اینجا
سختی پشت سختی داره
(لی یو سوک از 707 درو میشکنه)
بازه- اون یکبار انجامش داد برو-
(تروریست‌ها)
(شلیک شروع میشه)
شلیک بلافاصله شروع شد
(تروریست‌ها هدف میگیرن و شلیک میکنن)
اونا به تروریستایی که پشت) (ستونا هستن شلیک می کنن
(هنگ بوم سوک در حین حرکت شلیک می کنه)
(حرکت و شلیک)
مرده
یه تروریست جلو
(اوه یو هان هواش رو داره)
مرده
اون پایینه
همه چیز خیلی آروم پیش میره
بریم داخل؟
برو
مشکلی نیست
(اعضای 707وارد میشن)
برو
(اونا تو یه ردیف حرکت میکنن)
وقتی وارد شدیم
...ما یه دیوار آهنی دیدیم
که سه متر ارتفاع داشت
از اونجایی که چیزهایی وجود داشت که می تونستیم ازشون برای پوشش استفاده کنیم،
... تصمیم‌ گرفتیم از دیوار بالا بریم
و کاور برداریم
(بالا رفتن از دیوار سه متری)
من واسش استرس دارم
اونا باید از دیوار بالا برن
این قسمت خطرناکیه
بالا رفتن از دیوار آسون نیست
(اونا به دیوار آهنی رسیدن)
وایسا
(707 می خوان بعد از ایمن شدن حرکت کنن)
اول راست رو چک کنیم
اول از امنیت مطمئن بشیم
اونا بعد از چک کردن امنیت از دیوار بالا میرن
تروریست اونجاست؟
نه؟
من اول برم بالا؟- وایسا-
ما باید از این راه بالا بریم و زاویه مناسب رو پیدا کنیم
(HDI استراتژی 707 هم مثل)
استراتژیشون مثل همه- دقیقا-
اونا میخوان از نقطه ای که تیراندازی بهش سخته) (بالا برن
پشت رو چک کن- من انجامش میدم-
(اوه یو هان از 707 اول بالا میره)
اوه یو هان شروع به بالارفتن می‌کنه
حس میکنم تروریستا منتظرمونن
اونا هر لحظه میان بیرون
پس من کاورش کردم
اون پیش بینی کرد
گاردت رو نگه دار
(دو تروریست در نقطه کور پنهان شدن)
تروریستهای بیشتری هست اونجا دوتاست
اونجا دو تروریسته
لطفا مراقب باش
اونا هم رو ندیدن
(تروریست‌ها شروع به حمله کردن)
حمله یهو شروع میشه
اوه یو هان چکار میکنه؟
(تروریست‌ها یهو اول شلیک میکنن)
(اون سریع شروع به شلیک می‌کنه)
(هنگ بوم سوک اوه یو هان را پوشش میده)
اون پشت بشکه‌هاس
اون از بالا شلیک می‌کنه
اوه یو هان از بالا شلیک می‌کنه- چی؟-
(این عالیه)
اون بدون پایین اومدن شلیک میکنه
(شلیک از بالای دیوار)
(تروریست‌ها پشت بشکه قایم شدن)
(اوه یو هان در فضای باز بالای دیواره)
چرا نمیان پایین- جلو رو نگاه کن-
(اوه یو هان از 707)
اونجا رو نگاه کن- جلو رو نگاه کن-
(هونگ بام یونگ از 707 آتیش رو کاور میکنه)
مرد
تقریبا بد تموم شد
یه تروریست باقی مونده
(یک تروریست دیگه مخفی شده منتظر فرصته)
تروریست مدت زیادی دووم میاره
(اوه یو هان از کنار شلیک می‌کنه)
گرفتیش- مرد-
اون پایینه
(واحدی که در مبارزه با تروریسم تخصص داره)
اون تروریست‌ها رو گرفت
(واحدی که در مبارزه با تروریسم تخصص داره)
وقتی از دیوار بالا میرفتم
اعضا خوب منو کاور کردن
میتونستم ماموریت رو بدون مشکل دوباره شروع کنم
(اوه یو هان از 707 محیط رو اسکن می‌کنه)
یو هان میره پشت بشکه
(جلو رفتن)
درحالی که یو هان حواسش به جلو هست
(بقیه اعضای 707 از دیوار بالا میرن)
(لی یو سوک اول بالا میره)
(بعد هونگ بوم سوک به دنبالش)
اونم پشت رو چک میکنه
بیا اینجا
باشه
(اعضای 707 به نوبت هم رو کاور میکنن)
(اونا عبور از دیوار آهنی رو تموم میکنن)
چن کیو، سمت راست
جدا، اونا عالین
اونا مثل داستانای تو کتابن
میشه گفت که 707 در مبارزه با تروریسم تخصص داره
اونا خیلی دقیقن
به سمت موقعیت میرن
دری که جلوتر از ماست فکر کنم گروگان اینجاست
باشه
(اونا باید VIP رو برای تکمیل ماموریت نجات بدن)
این جاییه که سربازا اجیر شده میان ما باید تمرکز کنیم
(هونگ بوم سوک ناامید نمیشه)
اون چجور فهمید؟
اون چجور میدونست؟
ما باید تمرکز کنیم
،با قضاوت بر اساس نقشه عملیات اضافی
...ما جایی هستیم که تیراندازی با سربازا
اتفاق میفته
...پس به هم تیمی هام گفتم تمرکز کنن
از اونجایی که سربازا میتونند بیان
اون نقشه عملیات اضافی رو یادشه
یه چیزی داره میاد
یه چیزی داره میاد- یه چیز بزرگی میاد-
سربازا برای خراب کردن اینجان
(سربازا موتور رو روشن میکنن)
(وسیله نقلیه سربازان به سمت 707 حرکت میکنه)
یه چیزی داره میاد- اونا باید استرس داشته باشن-
(سربازا با ورودشون آتیش به پا میکنن)
همین که وارد میشن شلیک میکنن
(با تیراندازی وارد میشن)
!همشون رو بکش
(هونگ بوم سوک از 707 با آرامش جواب میده)
اونا خیلی نزدیکن
اونا خیلی نزدیکن- اونا نزدیکن-
(سربازا از ماشین پیاده میشن)
فلش
(اونا با مسدود کردن دید با فلش سریع از ماشین پیاده میشن)
اونا دید رو با فلش مسدود کردن در حین پیاده شدن
(سربازا پناه میگیرن)
دوتا پشت بشکه
(سربازا به شدت شلیک میکنن)
(متقابلا 707 هم شلیک می کنه)
(سربازا از هر دو طرف به اوه یو هان حمله میکنن)
ضربه رو میگیره؟- اوه یو هان روبروعه-
(اوه یو هان هدف دو سرباز میشه)
(به سمت اوه یوهان تیم۷۰۷هدف گرفته)
باشه
(درحالیکه سنگر میگیره اوه یوهان هم بهش شلیک میکنه)
(همونطور که تیراندازی ادامه پیدا میکنه)
(یه سرباز استخدام شده زیر ماشین قایم شده)
خدایا،این یه مهارته- با مهارت وارد میشه-
(سرباز استخدام شده،پارک دوهیون از نور استفاده میکنه)
نمیتونه ببینه
سرباز استخدام شده با یه نور
ماهرانه حمله میکنه
…شلیک‌های ماهرانه
چیزیه که باید براش آموزش ببینین
استراتژیشون باعث میشه فکر کنم “از اونجایی که این‌ها سربازهای آموزش‌دیده و استخدام‌شده‌ان”
“باید تمرکز کنم…”
شلیک کردن با نور تاکتیکی
نباید بذاری همیشه روشن بمونه
روشنش میکنی،هدف میگیری،شلیک میکنی
مثل یه شعله‌اس- آره-
(سربازهای استخدام شده به شلیک ادامه میدن)
(سرباز استخدام شده،کیم مین‌جون، پارک چان کیو رو هدف میگیره)
رویت میشه
تیر میخوره؟
(شلیک به پارک چان کیو از تیم۷۰۷)
(اشغال شده‌ان)
!نیروی کمکی
نیروی کمکی میخواد- درخواست نیروی کمکی داره-
…ما با تروریست‌ها طرف بودیم
تو جایی پر از پوشش پس سریع مهمات استفاده کردم
باید موقع حمله،پنهان میموندن
پس سخت بود که بهشون شلیک کنم
البته
(حمله مدت زمان زیادی طول میکشه)
(کیم مین جون پشت سرهم به پارک چان کیو حمله میکنه)
دارم جلو میرم
(سرباز کیم مین جون به جلو میره)
اومد
(سرباز یون جونگ‌جین و اوه سانگ یانگ اون رو پوشش میدن)
(کیم مین جون،پارک چان کیو)
(فرصت پیدا میکنه)
(پارک چان کیو اسلحه‌اش رو برمیداره و شلیک میکنه)
(نبرد شدید)
(سرباز کیم مین جون حذف میشه)
مرد- به کیم مین جون شلیک کرد-
سمت چپی حذف شد
سه نفر دیگه موندن
(سربازها بیشتر شلیک میکنن)
دونفر پشت ماشینن
(حمله شدید بین سربازهای تیم۷۰۷و سربازهای استخدام‌شده ادامه داره)
دارن پشت چرخ‌ها قایم میشن
خیلی مهارت دارن
(هونگ بوم سوک شلیک میکنه)
(هردو پنهان میشن)
(دو تیم از پشت سنگرشون به شلیک ادامه میدن)
(همونجا)
(پارک دوهیون و یون جونگ جین برای پیدا کردن زاویه جدید حرکت میکنن)
خیلی خوبن
هیچکس از سمت راست جلوی من نبود
ولی به سمت ستون رفتن و بهم شلیک کردن
تهدیدآمیز بود
البته- درسته-
زاویه تغییر میکنه
(یون جونگ جین از سمت اوه یو هان حمله میکنه)
(لی یو سوک اون رو پوشش میده)
مرد
(یون جونگ جین حدف میشه)
حمله مدت زیادیه که ادامه داره
خیلی طول کشیده- آره-
آسون نیست
(حالا دو سرباز استخدام‌شده باقی مونده)
(اوه سنگ یانگ کمینشون کرده)
(شگفت زده شدن)
اوه سنگ یانگ کمینشون کرده
(سرباز اوه سنگ یانگ همونطور که شلیک میکنه،حرکت میکنه)
دوتا سمت چپ
(اوه یوهان هدف میگیره و شلیک میکنه)
(سرباز اوه سنگ یانگ پیشروی میکنه)
مرد- عالیه-
(اوه سنگ یانگ حذف میشه)
(به سمت تیم مخالف حرکت میکنه تا شلیک میکنه)
یکی دیگه حذف میشه
(آخرین سرباز استخدام شده)
(اوه یوهان از تیم۷۰۷هم شلیک میکنه)
(پارک دوهیون حذف میشه)
مرد
(مهارت تیراندازی تیم۷۰۷ بود در نبرد طولانی برجسته بود)
نبرد طولانی بود
(پارک دوهیون)
تموم،همه حذف شدن- مرده-
همه حذف شدن- همه حذف شدن-
پشت اجسام پنهان شدن
…ما فقط داریم حداقل رو
نشون میدیم
سربازهای استخدام‌شده همزمان با شلیک به ما حرکت میکردن
پس پیشبینی کردن سخت بود
حذف کردنشون سخت بود
وایسین- آروم بریم-
(همه به سمت دومین گروه تروریست‌ها میرن)
خب،امنه
آخرین صدمه دیده گروگانه،درسته؟
درسته- از اون طرف حرکت کنین-
نزدیکتر
پوشش بدین- حواستون به ما باشه-
(درحالیکه بقیه تیم۷۰۷ حواسشون به اطرافه)
(سروان هونگ بوم سوک آماده باز کردن قفل میشه)
من رو پوشش بدین- باشه-
کلید لازم دارن
باید خیلی مراقب باشن چون تروریست‌ها پشت درن
آخرین نفر گروگان مونده
(میتونن گروگان رو نجات بدن؟)
باید مسیر درست رو انتخاب کنن
الان داره در رو باز میکنه
(از شر قفل خلاص شد)
(رئیس تروریست‌ها صداهایی میشنوه و آماده حمله میشه)
(بهم علامت میدن و آماده ورود میشن)
چیکار میکنن؟خیلی باحال بود- دارن میگن که آماده‌ان-
یعنی الان دارن میرن تو
(ورود به زیرزمین دومین تروریست)
آروم- اوه یوهان-
(به محض وارد شدن شلیک میکنه)
(اوه یوهان بدون تلف‌کردن وقت،جلو میره)
(بلدوزر یوهان)
درجا شلیک میکنه
درسته- احتمالا حضور یه نفر رو حس کرده-
(تو پیشبینی کردن موفقه و رقیب رو حذف میکنه)
(اوه یوهان پیشروی میکنه و رئیس تروریست‌ها رو میکشه)
مرد
(اوه یوهان پیشروی میکنه و رئیس تروریست‌ها رو میکشه)
از گروگان محافظ کنین- حواستون به در باشه-
خوبین؟الان جاتون امنه
باید خیلی آموزش دیده باشن
مواظب جلو باشین
موقعیت قابل منتظره‌ای نبود
بهشون گفت حواسشون به جلو باشه
(نگرانن)
ساختمون تا ۵دقیقه منفجر میشه
پنج دقیقه
(تا۵دقیقه منفجر میشه؟)
…نجات دادن گروگان
قبل از منفجر شدن ساختمون
و رفتن به نقطه پایانی
(مرحله نهایی)
(…حفاظت از گروگان)
(و رسیدن به منقطه پایانی برای تموم کردن مرحله)
این حمله زمانیه
اگه به موقع ساختمون رو ترک نکنین
هر۶۰ثانیه یه زخم گلوله اضافه میشه
هر۶۰ثانیه یه زخم گلوله؟
شما دوتا راه رو نشون بدین
یو سوک و من میاریمش
(یو هان و چان کیو،بوم سوک و یو سوک رو پوشش میدن)
یه حمله زمانی دیگه بود
…فکر کردم باید
یه استراتژی بهتر پیدا کنیم
…من و پارک چان کیو توی حرکت کردن
و پوشش دادن جلو،پشت و اطراف
بهتر بودیم
پس این کارو کردیم
پنج دقیقه کافی بنظر نمیومد
درسته،برای بیرون رفتن و حذف کردن تروریست‌ها زمان کافی نیست
باید سریع حرکت کنن
بیاین سریع حرکت کنیم چون نمیدونیم چقدر راهه
یکم سریعتر
باشه
گفت باید سریع حرکت کنن چون نمیدونن چقدر راهه
من از اون‌طرف میرم..یکی رو دیدم
اونجاست- یکی رو دیدم-
(به محض‌ اینکه تروریست رو میبینه شلیک میکنه)
(چهارتا تروریست سر راهشونن)
چهار نفر بودن آره؟
(قسمت خطرناک)
فقط اوه یوهان و پارک چان کیو میتونن شکستشون بدن
(کروه انتقال‌ می‌ایسته)
متوقف شدن
این آسون نیست
(از پشت ستون شلیک میکنن)
(پارک چان کیو و اوه یوهان از پشت ستون شلیک میکنن)
(هدف‌گیری و تیراندازی)
مرد- یکی کم شد-
زمان داره میگذره
(اوه یوهان با آرامش هدف میگیره و شلیک میکنه)
(پارک چان هیو حمایتش میکنه)
مرد
دونفر کم شدن
دوتا دیگه مونده
یکی سمت اریب‌ توعه
اینجا- هونگ بوم سوک بهش گفت-
(سریعا به جلو میره)
خیلی سریع جلو میرن- واقعا سریعن-
دوتا مونده
جلوی ما پشت ستون- پشت ستون-
(پارک چان کیو شلیک میکنه)
مرد
(تروریست۳حذف شد)
حذف شد
(یه تروریست دیگه مونده)
(گروه انتقال پشت ستون پنهان میشه)
(تیراندازی)
(پارک چان کیو همه تروریست‌ها رو حذف میکنه)
مرد- !برو-
(پارک چان کیو همه تروریست‌ها رو حذف میکنه)
همه حذف شدن
یکم سریعتر شدن- درسته-
سریعتر به‌نظر میان- همینطوره-
مطمئنم- مثل جریان آب-
خیلی روون حرکت میکنن- درست میگی-
(محل خروج رو امن میکنن)
(کل یگان حرکت میکنه)
مصمم بودم تروریست‌هایی که میبینم رو حذف کنم
که بتونیم راحت‌تر جلو بریم
باید وقتی میتونیم سریع حرکت کنیم
کار تیمیشون عالیه
این طرف
(همون‌جا)
(یه تروریست از گوشه بهشون حمله میکنه)
(اوه یوهان فورا شلیک می‌کنه)
مرده
بزن بریم
نمی‌دونستیم تا کجا باید بریم
پس قصد داشتیم به سرعت به حرکتمون ادامه بدیم
درست همین جا- با نهایت سرعت جعبه سوئیچ رو باز کن-
جعبه سوئیچ رو باز کن-
یوهان، یو سوک می‌تونن بازش کنن، شماها وایستین نگاه کنین
بذارش زمین
(گروه پوشش به تماشا ایستاده...)
(در حالی که گروه حمل و نقل آماده میشه تا دروازه شاتر رو باز کنه)
(لی یو سوک کنترل از راه دور رو به دروازه شاتر می‌رسونه)
اینجا- اوناا تقریبا کارشون تموم شده-
تعداد بیشتری در سراسر دروازه شاتر منتظر هستن
(خارج از دروازه شاتر)
(تروریست ها منتظرشون هستن)
اونا هنوز تموم نکردن
(707 می‌تونه در عرض 5 دقیقه حرکت کنه؟)
باز کن یو سوک
باشه- جلومونو بپوشون-
(پایین اومدن روی شکم تا جلو رو بپوشونن)
(نفس کشیدن)
اونا اول به بیرون نگاه می‌کنن
(در کرکره باز می‌شه)
مرده
(اوه یو هان هدف می‌گیره و شلیک می‌کنه)
پایین
(نفس کشیدن)
1 تیر، 1 کشته
یکی دیگه هم جلومونه
یکی دیگه هم هست
(پارک چان کیو خودشو پایین میکشه و بلافاصله شلیک می‌کنه)
پایین!- مرده-
(پس از کشتن تروریست ها، اونا آماده انتقال VIP میشن)
برای حمل و نقل آماده شید- بیا بریم یو سوک-
مسیر رو پاکسازی کنید-
(707 با تیم پوشش جلو حرکت می‌کنه)
اونا تقریبا اونجان- اون بالا-
باید ببریمش تو آمبولانس
پرچم جلو- این فقط طعمه ست-
وایسید، باید محیط اطرافمونو از نزدیک نگاه کنید
جلو رو هم چک کن
گرفتمت- اونو سوار آمبولانس کنید-
(اوه یو هان و پارک چان کیو گروه حمل و نقل رو پوشش میدن)
نگهبانن؟- خدایا-
(اونا جلو رو می‌پوشونن؟)
(یگان 707، واحد ضد تروریسم، در اصول اولیه مهارت داره)
از کجا می‌دونستن؟- نکنه اطلاعات درز کرده؟-
پارک چان کیو از کجا می‌دونست؟
707 آموزش دیده تا در هنگام وجود وسیله نقلیه، ساختمان، هوشیار بمونه
یا خروجی که بررسی نشده
البته- دو وسیله نقلیه مشکوک به نظر می‌رسن-
اوه یو هان
(اونا نگهبانا خودشونو با تنش در هوا بالا آوردند)
(اونا VIP رو تو آمبولانس می‌گیرن)
پشت رو بپوشونید
(707 تقریباً در نقطه پایانه)
(سمت راست و سپس)
اینجا میان
کامیون ها- بهشون شلیک کنید-
(یک کمین)
(تروریست ها از کامیون ها بیرون می‌ریزن)
(اوه یو هان با احتیاط به عقب شلیک می‌کنه)
مرده- درسته-
(سه تروریست باقی مونده)
(پارک چان کیو پشت آمبولانس پناه گرفته و شلیک می کنه)
(پس از کشتن یک تروریست)
(اون نفر بعدی رو می‌کشه)
(اوه یو هان در حالی که دراز کشیده شلیک می‌کنه)
مرده- پایین-
واحد ضد تروریسم واقعا متفاوته
خداییش واقعا با هم فرق دارن
اونا گاردشونو پایین نمیارن
(اونا با گاردشون به سمت نقطه پایان حرکت می‌کنن)
اونا به تماشاشون ادامه میدن تا ببینن آیا موارد بیشتری وجود داره یا نه
تا آخر- این شگفت انگیزه-
(707 به نقطه پایان می‌رسه)
یک دو سه
(707 عملیات نجات VIP Summit رو کامل می کنه)
تموم شد- خوبه-
آخرش باحال بود
میدونم- 707-
بسیار خب، 707- بیا بریم!-
تا آمبولانس زیاد فاصله نداشت
پس من معتقدم که ما در محدوده زمانی به اونجا رسیدیم
چیزی که ما نگرانشیم
زخم های گلوله اوه یو هان و پارک چان کیونه
باید با حضور در جلو موفق شده باشه
بیشتر اوقات
فکر کنم کمتر از پنج دقیقه طول می‌کشه
که عالی بود
واقعا تاثیرگذاره
با اون- خیلی باحال بودن-
عملیات نجات VIP فینال ها به پایان رسید
به عنوان یه گروه ماموریت ویژه ضد تروریسم، 707
به ما نشون داد که با چه مهارتی رویه‌های استاندارد رو انجام میدن
سخنگوی 707- آره-
چی فکر کردی؟
اونا ارزش واقعی 707 رو بهمون نشون دادن
من می‌تونم با اطمینان اینو بهتون بگم
بهترین کاری که 707 انجام میده
عملیات ضد تروریستی مثل اینه
اونا کار تیمی خیلی خوبی داشتن انگار که با هم تمرین می‌کردن
همین دیروز- درسته-
اونا به سرعت اهداف رو از بین بردن- این قابل توجه بود-
و نگهبانای خودشونو حفظ کنن
فکر کنم تبدیل به عادت شده
چیزی که به نظرم جالب بود
زمانی بود که در حال حرکت بودن- درسته-
آنها در یک دیوار محکم بودند که برای موقعیت مناسب بود.
دیوار محکم- اونا تو یه خط مستقیم بودن-
اونا تو یه سازنده الماس تو زیرزمین بودن
برای پوشوندن هر چهار طرف
اونا شبیه کتاب درسی مبارزه با تروریسم بودن
یه کتاب درسی- می‌بینم-
واقعا نمی‌تونم بگم کی برنده شد- نه-
(همه اعضای واحد پس از پایان عملیات جمع آوری میشن)
این چیه؟ همه جمع شدن؟
خیلی باحاله
مدتیه که اونا رو ندیدیم
(فرماندهی جنگ ویژه نیروی ویژه کلاه مشکی ارتش)
مدتیه که اونا رو ندیدیم
(واحد تخریب زیر آب)
(ناوتیپ ویژه پیکار نیروی دریایی)
(ستاد اطلاعات)
نمایش بقای تیمی برای تعیین بهترین نیروهای ویژه
جوخه‌ی آهنین۳
::::::::: آيـــ(جوخه‌ی آهنیــن فصــــل سه)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
فینال
بین 707 و HID
به پایان رسیده
برنده نهایی رو اعلام می‌کنم
که بهترین نیروهای ویژه معرفی خواهند شد
خدایا- خدایا-
کدوم واحد می‌تونه باشه؟
ما فقط برای پیروزی به اینجا رسیدیم
من مطمئنم 707
پرچم برنده رو می‌گیرن
باید خیلی عصبی باشن
این بار
من از افتخار در نور لذت می‌برم
برنده نهایی جوخه آهنین۳
بر اساس تعداد اصابت گلوله مشخص میشه
از قسمت 2 فینال، عملیات نجات VIP Summit
در قسمت 1
707 برنده تیراندازی یکپارچه موبایل شد
می‌تونید زخم یه گلوله رو باطل کنید
نمی‌دونم چه انتظاری داشته باشم- من تعجب می‌کنم که چند بار به اونا شلیک کردن
چند بار گلوله خوردن؟
تعداد اصابت گلوله 707
حتی نمی‌تونم تصور کنم
چنده؟
اضافه می‌کنه
(707 چند گلوله خورد؟)
در مجموع به نه
چی؟- اونا بیشتر از چیزس که فکر می‌کردم تیربارون شدن-
واقعا؟ کمتر از اون چیزیه که فکر می‌کردم
(707 9 گلوله زخمی شد)
(در حالی که اونا در حال نجات VIP در کامیون بودن)
اینجا هم تیربارون شدن
پارک چان کیو یک بار مورد اصابت گلوله قرار گرفت
(اونا موقع بالا رفتن از نردبون با تروریست ها برخورد کردن)
(اوه یو هان مورد حمله قرار گرفت)
(پارک چان کیو رودررو با یه تروریست برخورد کرد)
اینجا تیر خورد اون مستقیما مورد اصابت گلوله قرار گرفت
حتما درد داشت
من اینجام! کمکم کنید
حتما اینجا تیربارون شدند
پس اونا اینجا تیراندازی کردن
(4 سرباز اجیر شده حاضر شدن)
(در طول مدت درگیری با سربازای اجیر شده)
کی در دوران نامزدی تیر خورد؟
(هونگ بوم سوک، پارک چان کیو و لی یو سوک نتونستن از گلوله طفره برن)
سربازای اجیر شده واقعا سرسخت بودن
سه نفر تیربارون شدن- سربازای اجیر شده-
اوه یو هان و پارک چان کیو هر کدوم سه تا گلوله خوردن
لی یو سوک دو بار و هونگ بوم سوک یک بار
با بهره مندی، تعداد اصابت گلوله 707
هشته
(707 8 گلوله زخمی شد)
این هشت گلوله ست
اونا 1 رو بیرون اوردن، پس میشه 8تا
منتظر چند گلوله بودم
اما من عصبی شدم
به عنوان کسی که همون ماموریت رو انجام داد
اونا کمتر از چیزی که من انتظار داشتم زخم گلوله داشتن
یه‌دفعه خیلی عصبی شدم
اگه زخم گلوله بیشتری داشته باشن، برای HID بهتر میشه
تعداد اصابت گلوله HID
خدایا- واقعا-
(آیا تعداد زخم های گلوله HID کمتر از 707 خواهد بود؟)
اضافه می‌کنه
باید کمتر از هفت باشه- درسته-
برای ما سخت بود
پس من معتقدم که برای HID هم مشکل بود
با احتیاط حرکت کردیم
پس فکر می‌کنم کمتر از 707 تیر خوردیم
به مجموع
هفت
(باور نکردنی)
(نفس کشیدن)
هفت اصابت گلوله
(HID 7 زخمی گلوله گرفت)
چه زمانی تیربارون شدن؟
(موقع بالا رفتن از نردبون)
(تروریست ها بهشون حمله کردن)
(اونا بلافاصله تیراندازی کردن)
(اما کانگ مین هو و لی دونگ کیو تیربارون شدن)
(پارک جی یون قبل از ورود به اسکای واک تیراندازی شد)
اونا نتونستن اونجا تیراندازی نکنن
(در پایگاه تروریستی که به دام انفجاری افتاده بود)
(پارک جی یون در کمین قرار گرفت)
(زمانی که 4 سرباز اجیر شده حمله کردند)
(کانگ مین هو و کو یا یونگ تیربارون شدن)
(پارک جی هون 3، کانگ مین هو 2، کو یا یونگ 1، لی دونگ کیو 1)
در مجموع هفت تا زخم اضافه میکنه
پس تفاوت فقط تو یه دونه تیره؟- آره یک جای تیر-
..ولی
برای زخم های تیر جریمه وجود داره
حمله زماندار
ما هنوز نتایج رو نمیدونیم
تفاوت فقط تو یک دونه تیره- باید تو پنج دقیقه تمومش میکردن-
حین ماموریت نجات وی.آی.پی
اگه تو زمان مشخص تو هر بخش
نتونی ماموریت رو انجام بدی
به ازای هر 60 ثانیه
یه گلوله اضافه میشه
(ماموریت جدید: وی.آی.پی ها رو زیر 5 دقیقه نجات بدین و برگردونین)
..اینجا جایی بود که اچ.آی.دی یکم
دیر کردن
اول، تعداد جریمه های گلوله
HID رو اعلام میکنم
...تعداد
(آیا اونا تونستن ماموریت رو زیر 5دقیقه تموم کنن؟)
لطفا- HIDگلوله های جریمه-
(آیا اونا تونستن ماموریت رو زیر 5دقیقه تموم کنن؟)
اونا تونستن تو 5 دقیقه تمومش کنن؟
اگه تونسته باشن، میبَرَن
درسته
(...چه عددیه)
چنده؟
(جریمه چندتاست؟)
!یه دونه
وای- چی؟-
یک؟- اونا دیر کردن-
این یعنی..- یعنی هشت تا جای گلوله-
یعنی هشت در برابر هشت شد- مساوی شدن-
یکی
(یک گلوله خطا:HID)
HID تعداد کلی جای گلوله های
هشت تاست
(تعداد کلی جای گلوله های اچ.آی.دی)
(حین ماموریت آخر هشت تاست)
(اونا بخاطر تروریستا دیر کردن)
اینجا بود که از زمان مشخص شده گذشتن
و 60 ثانیه بیشتر وقت گذاشتن
تقریبا 2 دقیقه شده انگار 3 دقیقه بود
برو، ما وقتی نداریم
در مجموع ۵ دقیقه و ۵۱ ثانیه طول کشیده) (تا ماموریت رو تموم کنن
5:51 ثانیه شده...خدایا
اگه 9 ثانیه دیگه میشد
میشد 2 دقیقه- که میشد دو تا گلوله خطا-
(با هشت جای گلوله با ۷۰۷ مساوی میشن)
دیگه دارم خل میشم
هشت تا جای گلوله شده
اگه تیم 707 یه دونه خطا
یا بیشتر داشته باشه
میبازه
درسته
تعداد کلی جای گلوله تیم 707
(اگه تیم 707 خطای گلوله داشته باشه میبازه)
باید زیر 5 دقیقه تمومش میکردن
بیشتر از همیشه
استرس داشتم
امیدوارم یه خطای گلوله داشته باشن
باید یکی رو داشته باشن
فکرشم نمیکردم که یه جای گلوله اینقدر مهم باشه
الان هشت به هشت شده
تعداد کلی گلوله خطای تیم 707
صفره
(تعداد کلی گلوله خطای تیم 707 صفره)
...این یعنی- اونا تو پنج دقیقه تونستن تموم کنن-
و..- اگه صفر باشه-
یعنی هیچ خطایی نداشتن- مساوی شدن-
(امتیازها برابر شد)
تعداد کلی جای گلوله تیم 707
صفره
(تیم 707: صفر خطای گلوله)
دو تا تیم تعداد برابری زخم گلوله دارن
که هشت تاست
مساوی شدن
مساوی شدن- آره-
هشتاست
(و 707 مساوی شدنHID)
فکر نمیکردم حتی اگه میخواستیم هم
اینجوری بشه
هر دو تا تیم تعداد جای گلوله برابر
هشت دارن
حالا باید چیکار کنن؟- واقعا-
برنده چطوری مشخص میشه؟ با یه مسابقه جدید؟
بنابراین؟
...تیمی که
سریعتر تونسته بمب روی جلیقه رو
خنثی کنه، برنده میشه
باورم نمیشه، وای
کاملا یادم رفته بود- جدی اینجوری قراره بشه؟-
اصلا یادم نبود- درسته-
اونا 20 دقیقه وقت دارن
کاملا فراموشش کرده بودم
(زمانی که برای خنثی سازی بمب گذاشتن، برنده رو تعیین میکنه)
ما تو زمان مناسبی تموم کردیم پس بیاین آرامش خودمون رو حفظ کنیم
اوکی- باشه-
(هر دو تیم بمب رو زیر بیست دقیقه خنثی کردن)
ولی آخه هر دو تو زمان مشخص شده خنثی کردن که
آره- زیر بیست دقیقه-
ولی باید دید کدوم سریعتر بوده
انقد حساس شده
فک نکنم سریعتر تموم کرده باشیم
واقعا نمیدونم
خیلی حساس شده
واقعا غیر قابل پیش بینیه
...تایمی که تیم 707 برای خنثی سازی بمب گذاشت
(مضطرب)
12 دقیقه‌
(زمان تیم 707: 12 دقیقه)
و 40 ثانیه‌ست
اگه 12 دقیقه و 40 ثانیه باشه
یعنی واقعا خیلی سریع کار کردن- آره-
(زمان تیم 707: 12 دقیقه و 40 ثانیه)
شانس برنده شدن داریم
فکر میکنم که ما میبریم، دلم میخواد ببرم
زمانی که تیم HID صرف خنثی سازی بمب کرده
وای خدای من- چنده چنده؟-
(آیا اچ.آی.دی سریعتر بوده؟)
(یا تیم 707 سریعتر بوده؟)
اگه اونا زیر 12 دقیقه و 40 ثانیه تموم کرده باشن
اونا میبرن
اگه بیشتر از اون باشه، 707 میبره
دوازده یا 13 دقیقه‌س؟- لطفا-
صرف خنثی سازی بمب کرده زمانی که تیم HID
!ده دقیقه و 35 ثانیه‌ست
(HID برنده نهایی!)
..پس
ده دقیقه و 35 ثانیه‌ست
این یعنی- برده HID؟-
HID برنده‌س
ده دقیقه و 35 ثانیه
HID برنده مسابقه میشه
آروم باشین
اوکی
(زمان تیم 707: 12 دقیقه و 40 ثانیه)
(زمان اچ ای دی : 10 دقیقه و 35 ثانیه)
تفاوت 2 دقیقه و 5 ثانیه‌ست
(تفاوت 2 دقیقه و 5 ثانیه‌ست)
10 دقیقه و 35 ثانیه
برنده مسابقه میشهHID
برنده شدن- خدای من-
عالیه- فوق العاده‌ست-
(تحت تاثیر قرار گرفته)
HID برنده مسابقه میشه
اونا بالاخره میبرن- واقعا-
واقعا بالاخره همونطور که میخواستم بردیم؟
یا دارم خواب میبینم؟
!باورم نمیشه
لی دونگ کیو بالاخره برنده
این فصل میشه- مسیر خیلی طولانی بود-
اون عملکرد فوق العاده ای از خودش نشون داد
برنده نهایی جوخه آهنین 3
!HID
خدای من- واقعا پایاپای بود-
(HID برنده نهایی مسابقه)
(تیم 707 بهشون تبریک میگن و سعی دارن ناراحتی خودشون رو پنهان کنن)
(اچ.آی.دی بعد از مسابقه های سنگین برنده این فصل جوخه آهنین میشه)
باورنکردنیه- اونا فوق العاده بودن-
خسته نباشین
برنده مسابقه میشه HID
(...اونا برای اعضایی که ماموریت های سختی رو پشت سر گذاشتن)
(دست میزنن و تشویق میکنن)
خدای من
حالا برنده فصل سوم جوخه آهنین
صحبت میکنه HID
راه زیادی رو برای برنده شدن
تو این برنامه طی کردیم
چیزهای زیادی تجربه کردم و یاد گرفتم
میخوام از اعضای تیمم که خیلی تلاش کردن
تشکر کنم
همین
احتمالا لی دونگ کیو الان سرشار از احساساته
تمام لحظات نهایت تلاشم رو کردم
بدون اینکه احساسات شخصی رو دخالت بدم
درسته- کو یا یونگ هم همینطور-
من خیلی خوشحالم
همین
تو این لحظه
دلم میخواد، اونایی که دارن به سختی تو خدمت سربازی فعالیت میکنن
امیدوارم حس بهتری داشته باشن
بابت تلاش هاتون سپاسگذاریم
اول از همه، میخواستم از اعضای تیم تشکر کنم
که وقتی حتی لیدر خوبی نبودم
بازم به من اعتماد کردن و حرفام رو گوش دادن
(احساساتی شده و نمیتونه صحبت کنه)
آخی بغض کرده
قشنگ بغض کرده وای
(کانگ مین هو به عنوان لیدر تحت فشار زیادی بوده)
به عنوان کاپیتان فشارهای زیادی رو تحمل کرده
کایپیتان بودن همچین حسی داره
ما حتی وقتی تمرین میکردیم
به شدت تلاش میکردیم
فکر میکنم بخاطر همین نتایج خوبی گرفتیم
چه باحال
باعث افتخارم بود که کنار اعضای تیم
که همگی به شدت تلاش میکردن، اینجا بودم
ممنونم
وای خیلی خفنه
(اچ.آی.دی با بهترین مهارت های رزمی برگشت)
مبارزه کشتی
(اونا شوق زیاد و روحیه جنگندگی رو از خودشون دریغ نکردن)
تموم شد- انگار همین دیروز بود-
درسته
کو یا یونگ
(اونا تو هر ماموریت عملکرد فوق العاده‌ای داشتن)
HID وقتی کارم تو تموم شد
و برگشتم به زندگی خودم، دیگه از هیچی نمیترسیدم
اینجا جاییه که منو تبدیل به چیزی کرد که الان هستم
یه خدمت سربازی مخفی شده پشت یک نقابه
ولی امیدوارم که مردم بدونن
که جایی پر از آدم هاییه که سخت تلاش میکنن
که از کشورشون محافظت کنن
امیدوارم مردم متوجه باشن که این یگان) (پر از کسانیه که برای کشور تلاش میکنن
ما مرخص شدیم
…ولی جاهای دیگه‌ای هستن که سرباز‌های وظیفه سخت تلاش میکنن
حتی الان
…اینطوری نیست که ما بتونیم چیزی رو ثابت کنیم
ولی تو جوخه آهنین۳
ما یگانی هستیم که مراحل رو میگذرونیم
…امیدوارم مردم یگان اطلاعات رو یادشون بمونه
که برای مدت زیادی دیدنشون
خوب بجنگ، باعزت بمیر
(یگان اطلاعات)
(خوب بجنگ، باعزت بمیر)
یگان اطلاعات، پیروزیتون رو تبریک میگم
این خیلی باحاله
عالیه
حالا،دومین تیم جوخه آهنین۳،یعنی۷۰۷
سخنرانی میکنن
حتما ناامید شدن، وای نه
واسشون ناراحتم
فکر کنم چون من کاپیتان خوبی نبودم اینطوری ‌شد
…من واقعا متاسفم
که نتونستم حتی نصف عملکرد سربازهای وظیفه رو
نشون بدم
این درست نیست- اصلا اینطوری نیست-
…اعضایی که
…تا آخر بهم اعتماد کردن و
…برای اسم۷۰۷ جنگیدن
(اعضایی که باهم به همراه اون برای اسم۷۰۷مبارزه کردن)
بار سنگینی روی دوشش احساس میکنه) (چون فکر میکنه کاپیتان خوبی نبوده
(سروان هونگ بوم سوک بدون هیچ حرفی برمیگردن)
همیشه آدم خونسردیه- وای،نه-
خیلی قوی بود
اولین باره که اشکش دراومده
سروان هونگ احساس مسئولیت) (و فشار زیادی رو تحمل میکنه
حتما براش خیلی به عنوان یه سروان سخت بوده
(سعی کرد قوی بمونه ولی درنهایت نتونست مقاومت کنه)
(به عنوان کسی که همیشه قوی بود، اشکش دراومد)
(اعضا هم به آرومی اشک میریزن)
وای، نه- …این خیلی-
نمیتونه جلوی اشک‌هاش رو بگیره
…میخوام از اعضایی که بهم اعتماد کردن
و سخت تلاش کردن، تشکر کنم
(گریه‌های سروان هونگ بوم سوک که همیشه آروم و قوی بود)
…تنها چیزی که میتونه بهش فکر کنم اینه که
من واقعا از سرباز‌های وظیفه۷۰۷ معذرت میخوام
وای،نه
احساس میکنم تقصیر منه
…که باختیم
بخاطر من
متاسفم
…یگان۷۰۷ای که من توش خدمت کردم
یگان قوی ایه
تمام هم‌ تیمی‌هام
عالی و قوی بودن
…ما همه تلاشمون رو کردیم
ولی من به اندازه کافی خوب نبودم
معذرت میخوام
بابت تلاش‌هاتون ممنون
(اوه یوهان خالصانه کار کرد)
خیلی تلاش کرد- درسته-
(…چون خیلی خالصانه کار کرد)
(احساس پشیمونیش خیلی زیاده)
اول
میخوام از سربازهای وظیفه۷۰۷عذرخواهی کنم
…در جوخه‌آهنین۳ما برنده و بازنده داریم
و رتبه‌بندی میشیم
…ولی همه۲۴نفر
یه زمانی به این کشور خدمت کردن
و کسانی که الان خدمت میکنن حتی بهترن
من هیچوقت تلاش‌ها و فداکاری‌هاشون رو فراموش نمیکنم
اوه، نه
۷۰۷برای من
دلیل وجود داشتنمه
وقتی۲۱سالم بود به ارتش ملحق شدم
…و تا۳۲سالگی
تو ارتش بودم
…۷۰۷
من رو به چیزی که الان هستم تبدیل کرد
جوونیش رو اونجا گذروند
این بی‌نظیره
واقعا فوق‌العاده‌س
جوونیم بود
۷۰۷خونه‌ی منه
خونه‌ی منه
خاطرات و تیم ۷۰۷ئه
که وقتی درگیر بودم، بهم کمک کرد
(ببر‌های سفید قدرتمند، تیم ماموریت ویژه۷۰۷)
(هربار که ناراحت بودن)
(گروهشون رو به یاد آوردن)
ما به افتخار۷۰۷اینجاییم
چطوری قراره تو صورت دوست‌های سربازم نگاه کنم؟
(به گروهمون فکر کن)
…ما تمام تلاشمون رو کردیم
که با افتخار به سربازهای۷۰۷نگاه کنیم
(این۷۰۷ئه)
این۷۰۷ئه- عالی بودن-
(ببرهای سفید برای یگانشون،۷۰۷)
(…تمام تلاششون رو کردن)
(دلیلی که وقتی میخواستن تسلیم شن، تونستن مقاومت کنن)
از زمانی که من مرخص شدم،بیشتر از هفت سال میگذره
ولی ببر سفید۷۰۷همیشه تو قلبمه
خیلی عالیه
خوبه،میتونم این دوتا رو ببرم؟
(گروه۷۰۷بیشترین اشتیاقش رو نشون داد)
!برنده- !برنده-
!بریم- !بریم-
(منطق رو با عمل نشون میدن)
(و نتایج رو ثابت میکنن)
عالیه
همه دارن گریه میکنن
میدونم- …دونگ هیون-
…وقتی هونگ بوم سوک گفت که از۲۱سالگی تا۳۲سالگی
…تو ارتش بوده
…یکی‌از مهم‌ترین وقایع زندگیشه
درسته- …و جوونی-
همه تشویق میکنن
اون جوونیش رو برای این کشور داد
فکر میکردم آدم‌های متفاوتین
بی‌نظیرن- …من فقط-
وقتی اون رو دیدم
یهو یاد جوونی خودم افتادم
منم یه زمانی میخواستم جزو نیروی ویژه باشم
…ولی باید بخاطر شرایطی که توش بودم
بیخیالش میشدم
ولی اونها، بهش متعهد موندن
جوونیشون رو فدا کردن
واقعا فوق‌العاده‌ان
فهمیدم این کشور چه نیروهای ویژه قوی‌ای داره
بله- خیالم راحته-
درسته- و واقعا ممنونم-
…خب،بیاین درمورد سروان‌هایی که به
جوخه آهنین ملحق شدن بشنویم
(شش گروه که باهم رقابت میکردن)
برنده و بازنده داره
ولی هیچ گروهی کمبود نداشت
متوجه شدم همه گروه‌ها بی‌نظیرن
میخوام از همه برای این تجربه تشکر کنم
…میخوام۲۴نفری رو که
…به افتخار گروهشون تلاش کردن
تشویق کنم
…یه افتخار بود
که در جوخه آهنین،با این مردان فوق‌العاده باشم
…و میخوام از سربازهای وظیفه تشکر کنم
…که دارن از آزادی ما محافظت میکنن
با احترام
عالی- همه عالین-
(یگان اطلاعات پرچمشون رو تکون میدن)
(همه تشویقشون میکنن)
…برنده نهایی فصل سه
یگان HID
درسته که یگان اطلاعات برد
…ولی یگان۷۰۷هم
به خوبیه برنده‌س
…چهار ماه از مسیری طولانی
برای پیدا کردن بهترین نیروی ویژه
هر سه‌شنبه دلم براشون تنگ میشه
یونگ جه، تو استاد بودی
تو همه ‌چیز رو دیدی
چطور بود؟
…میخوام از همه سربازان جوخه آهنین
که در فصل سه شرکت کردن،تشکر کنم
اونها جوونیشون رو فدا کردن
…از اینکه خالصانه در جوخه‌آهنین شرکت کردن
قدردانی میکنم
بی‌نظیره
استاد چوی،ممنون بابت کارتون- ممنون-
…از تمام کسایی که تو نیروی ویژه زحمت کشیدن
و تا این لحظه از مردم و کشور محافظت کردن
یک بار دیگه تشکر میکنم
…بیاین با تماشاکننده‌های فصل ۳
برای آخرین باز خداحافظی کنیم
همه توجه کنین
سلام نظامی به تماشاگرها
آهنین- آهنین-
(جوخه‌آهنین کهنه سربازان برگشته)
(این بار،المپیک آهنین)
(خیلی هیجان ‌زده‌ان)
(از سرمای غیرمنتظره دیوونه شدن)
(بالا آوردن دست‌ها؟)
(المپیک آهنین در یه محیط شدیدا سرد انجام میگیره)
(مدال‌های آهنین و مهمات خاص برای کم کردن سرما)
(منتظرن)
ایان،تموم کردی؟
(این گرم‌کردن برای فینال خوبه)
(مسابقه نبرد انتقامی دست به دست شروع میشه)
(من قوی‌ترن فرد جوخه‌آهنین۳هستم)
(من نبرد انتقامی دست به دست رو انتخاب میکنم)
(ایان میتونه از اسمش دفاع کنه؟)
(یا پارک جی یون میتونه این لقب رو ازش بگیره؟)
(جی یون،بزن بریم)
(!تو میتونی)
(تو باید ببری و مهمات بگیری)
(چان کیو نباید ببازی)
(مثل‌ گوزن داد میزنن)
(این مسابقات به اندازه مراحل اصلی سختن)
(مسابقات گردن به گردن ادامه داره)
(روحیه خیلی رقابتی)
(مواظب روحیه زیاد رقابتی باشین)
(بهمون رحم نمیکنن)
(به راحتی عادت کرده)
(اولین مسابقه تیراندازی پیشکسوتان)
(مسابقه ای بر سر غرور نیروهای ویژه)
(!قدم رو! از این به بعد من دستور میدم)
(نیروهای ویژه ارتش ایالات متحده، راهپیمایی قوی انجام میده)
(خطر رو شناسایی میکنن)
(در نهایت، غیرنظامی‌ها آسیب میبینن)
(!غیر نظامی‌ها، اینجا رو تخلیه کنین)
(یکی اینجا مجروح شده)
!زمان تمومه
(خیلی ترسناکه)
(همگی، این یه جنگ واقعی نیست)
آيرني هاي عزيز، ممنون که تا آخر همراه ما بوديد ⁦(｡♡‿♡｡)⁩ ::::@AirenTeam::::
::::::::: برای دیدن سریال های بیشتر به کانال تلگرام ما مراجعه کنید ::::::::: ::::@AirenTeam :آدرس کانال::::