◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ negar_0102
♫ چیزی که ازدست دادم دیگه نمیخوام ♫
♫ چیزی که دوسش ندارم میگردم دنبال یچیز دیگه ♫
♫ چیزی که فراموش شده منم لازمش ندارم ♫
♫ چیزی که دیگه وجود نداره دلتنگش نمیشم ♫
♫ وقتی اشکات میریزن فقط بزار بریزن ♫
♫ حتی اگه دنیا معمولی باشه ♫
♫ فقط هرروز به انسانیت نگاه کن ♫
♫ دنیا ناپایداره ♫
♫ مهم نیست فردا هوا چطوری باشه ♫
♫ باید از بارون امروز لذت ببریم ♫
♫ مهم نیس اگر فردا گل ها شکوفه بدن ♫
♫ پروانه ها بازم بوی گل رو حس میکنن ♫
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ negar_0102
♫ مهم نیست فردا آسمون چطوری باشه ♫
♫ از اسمون امروز لذت ببر ♫
♫ مهم کسیه که الان تشویقت میکنه زندگی پر از بالا بلندیه ♫
♫ همه چیز ممکنه پس جوری زندگی کن انگار فردایی نیست ♫
♫ درک چیزای معمولی چیز محشریه ♫
♫ درک چیزای معمولی یچیز محشره ♫
♫ چقدر همه چی معمولیه ♫
[غیرمنتظره]
بنظر میرسه تازگیا هیچی خوب پیش نمیره
شکستن قفسه ها چقدر خرج برمیداره؟
میشه شاهدم باشی؟
حتما جدیدا همه هدفش گرفتن
انسای
لو زیشینگ زده به سرت؟
دختره دو رو، پشت ادم یجوری جلوش یجور دیگه دقیقا چندتا شخصیت داری؟
پس چرا برای دستیار شخصی شدن اسم نویسی کردی؟
اولا نذارم لو زیشینگ ،گونگ چنگ رو گول بزنه
دوما وقتی برنامه گونگ چنگ رو بدونم
راحتتر میتونم اون و انسای رو بهم برسونم
چرا اینقدر باهام خوبی؟
چون دوست دارم
[قسمت 4] [تو اصلا دوستم نداری]
به عنوان یک مرد باید توی رابطت وفادار باشی و به کارت توجه کنی
نذار این چیزا زندگیت رو بهم بریزن
فقط باید فرد درست رو پیدا کنی
اونموقع جلوی خودت نگیر
کسی که فعال باشه،فهمیده باشه خوشگل و مهربون و بامزه باشه موهای بلند داشته باشه
همچین دختری دیدی؟ نه
نگران نباش بزودی میبینی
اینم از این
یادت باشه حواستو جمع کن
اونروز توی اسانسور
مرسی که مراقبم بودی
نگران نباش وظیفم بود
اینجا چیکار میکنی؟تو که کلاس نداری
وسایلم اینجا جامونده
اینجوری نباش ، باشه؟
پسرای دیگه رو نبین
همین الانشم بهت گفتم
صدمه میبینم قلبم به درد میاد
لطفا اینقدر با قلبم بازی نکن
اکی الان میرم
باهام بیا میخوام یچیزی بهت بدم
این مال تویه.بازش کن توش رو ببین
یه ارتیست برای اینکه کارشو خوب انجام بده وسایل خوب لازم داره
با این تبلت میتونی راحتتر و بهتر نقاشی کنی
و اگه سخت کار کنی موفق میشی
اگه سخت کار کنم موفق میشم؟
...البته اونموقع من
فراموشش کن نگرانش نباش
اگه به کشیدن مانگا علاقه داری میتونم کمکت کنم
واقعا ؟مگه بلدی بکشی؟
با این توانایی هایی که دارم میتونم معلمت باشم
بیخیال این هدیه رو نمیتونم قبول کنم
چیکار میکنی؟نمیخواد نگران پولش باشی
الان من، دستیار گونگ چنگم دیگه منو با قبل مقایسه نکن
درسته الان دستیار گونگ چنگی
تو بودی که موقعیت درامد میلیون دلاریمو ازم گرفتی نگران نباش پول لازم ندارم ،فعلا
!منحرف
چرا همیشه اطرافم میچرخی؟
چون عاشقتم
[به شائو شینگ] [برای رسیدن رویات]
صبح بخیر .......رییس گونگ کلاس چوبکاری
چیه؟خوب نخوابیدی؟
کل شب اصلا نتونستم بخوابم
فکرکنم سرت شلوغ بوده نه؟
این کلاس فقط برای دوتامون هست؟
بنظر میرسه
پس این سرنوشته
انسای هنوز با لو زیشینگ قهری؟
میخوای من پا پیش بزارم و بینتون رو درست کنم؟
چیو درست کنی؟
مشخصه اون نمیخواد دوستم باشه
خیلی چیزا هست که ممکنه خبر نداشته باشی
مثلا چی رو نمیدونم؟
بنظر میرسه همه چی خوب پیش میره بزار ادامه داستان رو ببینم
لو زیشینگ میدونه که پی انسای ازش کینه به دل گرفته برای همین درحضور گونگ چنگ
روی خودش رنگ میریزه تا پی انسای بیگناه رو گناهکار جلوه بده
اصولا وقتی نقش اصلی زن و نقش دوم باهم درگیری پیدا میکنن
نقش اصلی مرد باید نقش اصلی زن رو باور کنه
گونگ چنگ اشتباها فکرمیکنه پی انسای میخواسته تلافی کنه ولی بعد مشخص شدن همه چی رابطشون بهتر میشه
و دوباره به بخش احساساتی داستان میرسیم
باتوجه به اتفاقات اخیر
پی انسای و لو زیشینگ مثل اب و اتیش میمونن و نمیتونن همو تحمل کنن
نمیشه باید از تلاش هام محافظت کنم
[08:30 ]
[مرسی]
[اتاق هنر]
لو زیشینگ برو دفتر اکادمی استاد وانگ دنبالت میگرده
صبرکن زودباش
[09:00 ] [09:10 اتاق هنر ساعت]
وسایل رو برمی دارم
همه چی رو قایم میکنم نمیتونم بزارم به دیگران صدمه بزنی
[09:25 اتاق هنر]
انسای اینکارو نکردیم
هنوزم نقش بازی میکنی؟فکرنکن نمیدونم شماها بودین که نقاشی اونو پاره کردین؟
همینطور توی کلاس سفالگری نقش بازی کردین
چرا اینکارو کردین؟مگه بهتون اجازه دادم؟
چرا باید توی مسائل بین من و اون دخالت کنین؟ مگه نمیدونستید نقاشی واسش خیلی مهمه؟
انسای
[09:30 ]
درباره اون اتفاق که توی اتاق لباس زندانیت کردم
اشتباه من بود . راستش کسی که گونگ چنگ به عنوان پارتنر اورده بود من بودم
ولی بعد اینکه اومدی حس کردم توی وضع بدی قرار گرفتم
و درباره نقاشی و اتاق سفالگردی
اشتباه برداشت کردم فکرکردم میخوای کاری کنی از اینجا برم
برای همین ازت دوری میکردم
میدونم اینا همش سوتفاهمه برای همین اومدم معذرت خواهی کنم منو ببخش
منم همین چندلحظه پیش درباره نقاشی هات فهمیدم
اگه دوباره همچین اتفاقی افتاد بهم حتما بگو
میتونیم دوست بمونیم؟
برای اینکه دوستیمون رو از سربگیریم میخوام قهوه دعوتت کنم
مرسی
شائوشینگ چرا اینقدر مزه این قهوه عجیبه؟
...انسای
انسای لب هات تغییر رنگ داده
این رنگ خاص هست نمیتونی پاکش کنی
چیکار کنم؟نمیتونم دیگران رو اینطوری ببینم
انسای لو زیشینگ اگه از چیزی راضی نیستی
بهم بگو با اینکارای مسخره اذیتم نکن
تا اخرش باهات میجنگم
انسای این کار من نیست
نیازی به توضیح نیست نمیخوام بهت گوش بدم هیچوقت دوباره تورو دوست خودم حساب نمیکنم
بزرگترین پشیمونی من شناختن تویه
اون فقط یه ادم شرور و منفوره
درسته انسای فقط تو بودی که فکرمیکردی ادم خوبیه
لو زیشینگ همه چیو شنیدم!با انسای چیکار کردی؟
میشه لطفا تمرکزت رو روی کارای مهمتر بزاری؟
میشه لطفا دیگه کارای بد نکنی
مگه چیکار کردم؟چرا همتون منو سرزنش میکنید
الان مگه کار اشتباه و مسخره نکردی؟تو فکرکردی ادما اسباب بازین که اذیتشون کنی؟
فکرمیکنی اینکه لبای پی انسای رو رنگی کرده باعث میشه گونگ چنگ دوستش نداشته باشه؟ فکرمیکنی اگه گونگ چنگ عاشق انسای نباشه عاشق تو میشه؟
چطوری میتونی به دیگران صدمه بزنی؟
هه جیه
هیچوقت دوستم نداشتی
اگه واقعا دوستم داشتی
هیچوقت اینطوری دربارم فکرنمیکردی؟
اون لیوان قهوه
برای تو بود میخواستم برای تو بفرستمش
همش اشتباه منه
یچیزی هست که میخوام ازت بپرسم چرا شائوشینگ رو اذیت میکنی؟
هیچوقت اینکارو نکردیم همه چی رو میدونم
کار ما نیست زود بیاین همه چیو توضیح بدید
واقعا فکرمیکنی اگه گونگ چنگ رو دوست نداشته باشه ،عاشق تو میشه؟
هیچوقت دوستم نداشتی اگر دوستم داشتی
هیچوقت اینطوری دربارم فکرنمیکردی
[هه جیه:ببخشید دربارت اشتباه کردم فردا سرکلاس تنیس میبینمت]
[لو زیشینگ:وقت ندارم با یکی دیگه قرار دارم]
عجیبه!یعنی با کی قرار داره؟
[هه جیه:کیه؟پسره؟]
[گونگ چنگ بیا فردا باهم تنیس بازی کنیم]
[باشه]
لو زیشینگ منتظرم باش وقتی لباسام عوض کردم میام
اکی
چرا اومدی اینجا؟
اون رنگ سوتفاهم بود اومدم باهات حرف بزنم بزار توضیح بدم
چیزی برای توضیح دادن نیست میخوام بازی کنم حالا که اومدی بیا بازی کنیم
مشکلش چیه؟
لو زیشینگ چیکار داری میکنی؟
نمیخوای تنیس بازی کنی؟من باهات بازی میکنم دستیار هه رو اذیت نکن
اکی
اکی بیا شروع کنیم
اکی بسه بسه
جدی نگیرین اول دوستی بعد مسابقه
چه خبره؟خوبی؟ اره خوبم
لو زیشینگ داره دستیار هه رو اذیت میکنه همیشه باهاش بدرفتاری میکنه همینطور توپ رو به سمت پرتاب کرد
نه اینطوری که فکرمیکنید نیست
اون درگیری قبلی همش سوتفاهم بود
نمیخوام بشنوم!برام مهم نیست
اینجام تا ازت محافظت کنم
میشه برای خودت تصمیم نگیری چی برام خوبه چی نه؟
نه دوستمی نه خانوادم نه معلمم و نه هیچی دیگه
اینکه کاری که میکنم خوبه
یا بد به تو ربطی نداره
دستیار هه بفرمایید
مرسی
انگار نویه هیچوقت تا حالا اینا رو به کسی ندادم
مشکلی نیست
نگران نباش زخم کوچیکیه
دوباره همچین اتفاقی نمیوفته نمیذارم دیگه هیچکس بهت صدمه بزنه
چی؟
هنوزم نمیتونم دخترا رو درک کنم
منم همینطور نمیتونم درک کنم
میدونی چرا تو رو به عنوان دستیار میخوام؟
ظاهر جذابم و توانایی های محشرم ؟
فکرمیکنم ادم نمیتونه هیچکس رو بشناسه
مگه اینکه بتونه قلب طرف رو درک کنه
یادته بهم گفتی کاراکتر یک رییس مستبد رو دارم قضیه کاراکتر چیه؟
کاراکتر؟
فرض کن نویسنده مانگایی اونموقع باید به کاراکتر هات ویژگی و شخصیت بدی
درست مثل تو!تو پولدار خوش شانس و توی یه خانواده خوب بدنیا اومدی
این کاراکتر تویه
این چطور؟مثلا
میخوای کاراکتر میانسال و جدی بکشی میتونی براش چروک بکشی و همینطور هم براش ویژگی ها خاص تعیین کنی
ولی برای میزون کردن شخصیت و کاراکترش باید یکسری چیزای اضافی هم بهش بدی
مثلا:بهش عینک بدی که بینایی ضعیف میانسالی رو نشون بده یا مثلا یه عصا
اینطوری؟
میتونی بکشی؟
اره
فکرمیکنم اینکه دستیارم باشی حیف میشی
پس میخوای چیکار کنم؟
به همه اعلام میکنم
از امروز به بعد از هنرمند با استعدادی
خواستیم تا مشاور هنری مدرسمون بشه
بیاین معلم هه رو تشویق کنیم
سلام بچه ها من هه جیه هستم
از امروز به بعد مشاور هنری اکادمی کریستال هستم
نه تنها به درس خوندنتون توجه میکنم
بلکه به زندگی هاتون هم اهمیت میدم
ادامه بدین
لو زیشینگ الان استادتم
بنظرت نباید به حرفم گوش بدی؟
چطوری بهت ثابت کنم واقعا بهت اهمیت میدم؟
اینقدر گارد نگیر خب؟
هه جیه میدونی چرا اینقدر گارد میگیرم؟
نمیدونم
بخاطر اینکه کل روز هی کمکم میکنی و باعث میشی نسبت بهت حس قدردانی داشته باشم
به همین دلیل ،حالا فهمیدی چرا اینقدر ازت بدم میاد؟
پیوند کلیه
توی چپتر 6 اتفاقات بدی میوفته
ولی همش میگذره
وقتی گونگ چنگ و پی انسای اشتی میکنن
برای مقابله با این اتفاق بعد اینکه میفهمن مادر گونگ چنگ نیاز به پیوند کلیه داره
لو زیشینگ مثلا از خودگذشتگی میکنه و کلیه خودشو تقدیم میکنه
این نقشه باعث میشه توجه همه بهش جلب شه گونگ چنگ هم از ته قلبش احساس گناه و قدردانی به لوزیشینگ پیدا میکنه
خانواده گونگ چنگ بعد اون با لو زیشینگ مثل دختر خودشون رفتار میکنن
و اینطوری تا موقع که حالش خوب بشه لو زیشنینگ
بطور رسمی وارد عمارت گونگ میشه
دیگه ربطی به گونگ چنگ نداره با اینحال میخواد کلیه خودشو به مادر گونگ چنگ بده؟
درست نیست نه؟
این کلیه هست
چنگ چنگ
از کجا میدونستی خانوادم اینطوری صدام میزنن
نمیدونستم فقط بنظرم اومد این اسم بیشتر بهت میاد
درباره خانوادت مدتی هست اومدم اینجا
ولی چرا ندیدمشون؟راستش رو بخوای توی این مدت
اینکه کنارشون نیستی
اگه مریض شن
ممکنه مشکل جدی ای پیش بیاد
هرماه مادر پدرم میرن دکتر و جفتشون کاملا سالم هستن
اکی!خیلی عالیه جفتشون حالشون خوبه
پس بیا درباره یچیز دیگه صحبت کنیم
درباره چی؟ احساساتت
و پی انسای اون دختر خوشگلیه
خیلی احمقه نمیتونه عصبانیتش رو نگه داره
اینطوری که میگی نیست
اون صادقه دقیقا مثل یه ادم خوب
وقتی اینطوری میگی یعنی نسبت بهش احساس خوبی داری؟
نگران این موضوع نباش!درباره لو زیشینگ چی فکرمیکنی؟
خیلی با انسای فرق داره
باهوش ، لجباز و مستقله
نسبت بهش نظر بدی هم داری؟
خلق و خوش زیاد خوب نیست
درسته! خیلی بد اخلاقه همیشه سختترین راه رو انتخاب میکنه
اکثر کارایی که میکنه بخاطر خودشه و اون باقی موندشم
بخاطر پول و جایزه انجام میده
فکرمیکنی شخصیت پی انسای
دوست داشتنی تر و بامزه تره؟
خوبی؟
دلت درد میکنه
حس خیلی مزخرفی دارم که تو کلمات نمیگنجه
استاد کجا میری؟
سلام دفتر مدیریت دانش اموزان
میشه ادرس لو زیشینگ رو بپرسم؟
نمیدونم تو خیابون رین بو کدوم پلاک خونشه
درسته میخوام برم دیدن خانوادش
اینجاس؟
...مثل وقتیه که بچه بودم
خیلی شبیهه
وقتی ازت پول خواستم گفتی نداری بدون پول چطوری میتونی اینو بخری؟
بیا اینجا
ولم کن بدش به من این تبلت رو یکی بهم هدیه داده
منو نزن میزنمت
منو نزن
همونجا واستا
تویی؟
همون دروغگو که تظاهر میکرد پولداره چطور جرات کردی بیای اینجا؟
میدونی من کیم؟
بشین چای بخور
داغه داغ دوس دارم
چرا میزدیش؟
میدونی اون کیه؟
....اون
برام مهمه
....بهت هشدار میدم اگه حتی به یه تار موش دست بزنی من
نگران نباش قول میدم بهش دیگه دست نزنم
خب دیگه بریم قهوه بخوریم
بریم
لو زیشینگ خیلی قوی ای
پریودی ولی کارای سنگین میکنی
نکنه واقعا منحرفی؟چطوری میتونی همچین چیزایی رو بگی؟
چرا حس میکنم جفتمون داریم درد میکشیم؟
سرم درد میکنه
دستت رو بیار جلو
داری چیکار میکنی؟ تو چیکار میکنی؟
اینجات زخم شده
چطور میدونستی اینجام زخم شده؟حتی خودمم متوجه نشدم
....من
همینطوری میدونستم
واقعا نمیفهمم!وضعیت خانوادگیت چطوریه؟
وقتی مامانم به یکی نیاز داشت یهویی وارد زندگیمون شد
برای همین برای یمدت
فکرمیکردیم مرد خوبیه
وقتی نقشه ی دیگه ای نداری
باهاش سرشاخ نشو
اگه مشکلی داشتی بیا منو پیدا کن
باید خودتو دوس داشته باشی
باید بدونی تنها نیستی
یکی بیرون هست که دردت رو حس میکنه
میفهمی؟
فراموشش کن درک نمیکنی
اومدی وضعیت خونه منو ببینی؟حالا نمیتونم برم خونه
میشه بیام خونه تو؟
واقعا نمیتونم بهت برسم
درست نیست
مشکل چیه؟
نمیخوای بیای خونه من؟میخوای بری خونه گونگ چنگ
اگه کمکم نمیکنی پس بیخیال
لو زیشینگ این دختر اصلا ارزش توجه دیگران رو نداره
کجا میری؟
هتل!اتاق بگیرم
فقط میخوام یک شب اتاق بگیرم چرا میریم هتل؟
این چه ربطی به گونگ چنگ داره؟
استاد هه
چنگ چنگ میدونی مردا چه دردی رو نمیتونن تحمل کنن؟
چه دردی؟ بیخیال مهم نیست
حالا که این اتفاقا افتاده بزار بهت بگم مردا باید با زنا خوب رفتار کنن
وقتی زن باهاش خوش رفتاری شه مرد خوشحال میشه
کیه؟
چرا اینقدر دیر در رو باز کردی؟
صبح زوده حتی قبلش خبر ندادی
برات صبحونه اوردم
مغذی و خوشمزست چیزی که اوردم باعث میشه کل روز انرژی داشته باشی
نمیخوام بخورم برو
اگه صبحونه نخوری مریض میشی
باشه باشه میخورم تو برو
این جوشونده شکر قهوه ای رو هم برات اوردم
تا تهش بخور،باشه؟
بعد اینکه خوردیش حتما تو امتحان اول میشی
انسای
تو اول بخور من یکم دیگه دارم
میدونی کی میخواد ببینتت؟
حدس بزن
گونگ چنگ ازت میخواد باهاش بری بیرون
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ negar_0102
♫ از اولین دیدار یاد گرفتم خدافظی کنم ♫
♫ عادت داشتم به اهنگ های موردعلاقت گوش بدم ♫
♫ وقتی کنارم نیستی ♫
♫ هیچکدوم از ارزوهای تولدم به حقیقت نمیپیونده ♫
♫ با بغل تو ماجرای جدیدی رو شروع میکنم ♫
♫ میخوام شجاعتر باشم ♫
♫ ولی نمیتونم به عقب برگردم ♫
♫ اون شبی که منو خونه رسوندی یاد میاد ♫
♫ لحظه ای که منو بوسیدی ♫
♫ میخوام تا ابد طول بکشه ♫
♫ بارون میباره دنیا میدرخشه ♫
♫ لحظه ای که چشمم بهت میوفته ♫
♫ لبخند روی لبم میاد ♫
♫ یکروز بیشتر عاشقم باش ♫
♫ هرروز هرلحظه باتو پر شده ♫
♫ کی میتونه دربرابر مقاومت کنه ♫
♫ عاشقتم ازت متنفرم ♫
♫ ولی همه این خاطرات برام ارزشمندن ♫
♫ هرروز هرلحظه عاشقت میشم ♫
♫ بالاخره عشق رو باور کردم ♫
♫ خوشحالی درد تنهایی ♫
♫ همشون زیبا و فراموش نشدنی هستن ♫
♫ اشک هایی که بخاطر تو ریخته میشن ♫
♫ ستاره های اسمون میشن ♫
♫ ناراحت نباش حدس نزن ♫
♫ زمان بهت جواب میده ♫
♫ میتونم عشقت رو حس کنم ♫
♫ یکروز بیشتر دوسم داشته باش ♫
♫ هر روز هرلحظه با تو پر شده ♫
♫ کی میتونه دربرابرت مقاومت کنه ♫
♫ عاشقتم ازت متنفرم ♫
♫ ولی همه این خاطرات ارزشمندن ♫
♫ هرروز هرلحظه عاشقت میشم ♫
♫ بالاخره عشق رو باور کردم ♫