◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ negar_0102
♫ چیزی که ازدست دادم دیگه نمیخوام ♫
♫ چیزی که نتونستم بدست بیارم دیگه بهش فکرنمیکنم ♫
♫ چیزی که فراموش شده منم لازمش ندارم ♫
♫ چیزی که دیگه وجود نداره دلتنگش نمیشم ♫
♫ وقتی اشکات میریزن فقط بزار بریزن ♫
♫ حتی اگه دنیا معمولی باشه ♫
♫ بازم زندگی مهمه ♫
♫ فقط هرروز به انسانیت نگاه کن ♫
♫ دنیا ناپایداره ♫
♫ مهم نیست فردا هوا چطوری باشه ♫
♫ باید از بارون امروز لذت ببریم ♫
♫ مهم نیس اگر فردا گل ها شکوفه بدن ♫
♫ پروانه های اطرافت بازم عاشق بوی گل هان ♫
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ negar_0102
♫ مهم نیست فردا آسمون چطوری باشه ♫
♫ از آسمون آبی امروز لذت ببر ♫
♫ مهم نیست اگر پروانه ها فردا اطراف نچرخن ♫
♫ مهم کسیه که الان تشویقت میکنه زندگی پر از بالا بلندیه ♫
♫ همه چیز ممکنه پس جوری زندگی کن انگار فردایی نیست ♫
♫ درک چیزای معمولی چیز محشریه ♫
♫ چقدر همه چی معمولیه ♫
[غیرمنتظره]
حس میکنم واقعا به پی انسای لطمه زدم
فکرمیکنه چاقویی که به قلبم زده
درد نداره برای همین کشیدتش بیرون.
دیروز میخواستم ازت معذرت خواهی کنم.راستش من به دخترا علاقه ای ندارم
میخوای باهم دوستای صمیمی بشیم؟
هرکسی چشم داشته باشه میتونه ببینه لوزیشینگ دوست داره
چرا کسی که دوس دارم منو دوس نداره؟
اون دیگه لوزیشینگی نیست که دربارش مینوشتم
همینطور از همون اول داشتم احساساتش رو نادیده میگرفتم
ولی بازم همه گذشته تلخش بخاطر منه
......در اینده نمیخوام برام دلسوزی کنی
میتونم خوشحالش کنم؟
[قسمت 11:دنیایی که خانوادم توش زندگی میکنن]
دستت رو تکون بده
داری چیکار میکنی؟
نترس بهم گوش کن
استاد هه اول بگو چه خبره؟چرا لباسام رو درمیاری؟
اروم باش دستت رو تکون بده
گونگ چنگ چرا شلوارت اینقدر تنگه
استاد هه شلوارت کوتاهه
تفاوت زیادی هست؟ اره
گونگ چنگ
این جذابترین لباسته؟
ادکلن زدی؟اگه ادکلن بزنی تموم هورمون های مردونت از خودشونو بروز میدن
و تو رو فریبنده تر میکنن؟ نزدم
ادکلن نزدی توهم نزدی
اگه اینطوری باشی دخترا سمتت نمیان
اها بهم یاد بده چطوری ژست باحال بگیرم
باحال؟
استاد هه چرا امروز اینقدر عجیب شدی؟
من عجیب شدم؟من؟
اگه چیزی ذهنت رو مشغول کرده میتونی بهم بگی
هیچی نیست من خوشحالم
چه اتفاق خوشحال کننده ای پیش اومده؟
میدونی گیج کننده ترین اتفاقی که تو زندگی میتونه بیوفته چیه؟
نمیدونم
وقتی که چیزای تقلبی
یروز حقیقی بشن
چی؟
مرسی
شائوشینگ خوبی؟
خوبی؟
چیزی نیست
چیزی اذیتت میکنه؟
میدونی گیج کننده ترین اتفاقی که تو زندگی میتونه بیوفته چیه؟
وقتی که چیزای تقلبی
یروز واقعی بشن
وقتی چیزای تقلبی یهویی واقعی بشن؟
نه وقتیه که میفهمی چیزی که فکرمیکردی واقعیه
دراصل تقلبی و الکی بوده
وقتیه که میفهمی چیزی که فکرمیکردی واقعیه
دراصل تقلبی و الکی بوده
بیاین ببینیم چطوری میخواد انجامش بده
نگران نباش
وقتی برگردم باهات صحبت میکنم
انسای ببین چی خریدم
تو....چرا تو کلاس اشپزی ای؟
اومدم استاد هه رو ببینم
هرجا استاد هه باشه،تو هم هستی
شما دوتا حتی لباس های همدیگه رو هم میپوشید؟
اون اینطوری دوس داشت،کاری از دستم برنمیومد
گونگ چنگ!انسای!بای لیان!شائوشینگ
دکتر سو چرا اومدین کلاس اشپزی؟
شنیدم اشپزی هه جیه خیلی خوبه
استاد هه
جذابه
خیلی جذابه
فوق العاده جذابه
صبح بخیر برای امروز من استاد اشپزی شما هستم
هیچکدوم نباید از کلاس غیبت کنید
اشپزی فقط برنج و روغن و نمک و گاز نیست بلکه درست کردن سه وعده
مهم غذایی به بهترین روش ممکنه
غذایی که امروز میخوام یاد بدم
رون خوک تند همراه با سس سویاست
این غذا مثل عشق میمونه
اگه بی تجربه باشیم هیچوقت نمیتونیم طعم حقیقش رو درک کنیم
اگه سعی نکنیم عشقمون رو بهتر درک کنیم ممکنه ناخوداگاه
مهمترین جنبه عشق رو از دست بدیم
یا نمیتونیم ارزشش رو حس کنیم
حالا از دانش اموزا میخوام بیان اینجا کمک کنن
من!من
استاد هه من
!من من
من انجامش میدم
لوزیشینگ
شائوشینگ
استاد هه داره صدات میزنه
بیا اینجا
نه مرسی استاد هه
!استاد هه من!من
اکی
بیخیالش خودم تنهایی انجامش میدم
[کلاس اشپزی]
اینم از دستور پخت مرموز عشق عمیق خانواده هه (عجب اسمی:/)
اگه میخواین بدونین این پای خوک خوشمزست یانه باید خودتون به شخصه بچشید
نباید براساس سوتفاهم داوری کنین
پروتئین و مواد مغذی این غذا زیاده مثل یه عاشق که توی عشق صبروه
و از جدا شدن متنفره ، ایناهم مثل پوست و گوشت بهم وصل شدن
این غذای تند برای اسیا شرق هست
که مخلوطی از شیرینی و ملس وتندی زندگیه
درست مثل طعم های عشق
کسی میخواد بدونه عشق واقعی چه طعمیه؟
استاد هه!من منو انتخاب کن
من میخوام بچشم
اکی یکی رو اتفاقی انتخاب میکنم (مدیونین فکرکنین اتفاقی نبوده)
لوزییشینگ
دوباره اون؟بازم اون انتخاب شد؟
میدونستم
نه مرسی استاد هه
استاد هه!من میخوام امتحان کنم
همتون
دیگه برندارین
کی گفت میتونین بخورینش؟ چی شده؟
داغ بود؟
انگشتت رو بریدی؟
باهات تا کلینیک میام
اصلا مراقب نیستی
باید تو دفترت میموندی چرا باید بیای به کلاس؟
گفته بودی غذاهای هه جیه خوشمزست منم اومدم یاد بگیرم
میدونی ممکنه خوب شدن زخمت طول بکشه؟
یه زخم کوچیکه چیزی نیست
هنوز فکرمیکنی چیز کوچیکیه؟خیلی درد داره
چرا حس میکنم داریم درد مشترکی رو حس میکنیم؟
چون منم درد رو حس میکنم
هی تازگیا دل درد نداشتی؟
چیزخاصی نبود.خوب شدم
قبلا بیشتر از این مریض بودم
چه مریضی ای؟
نگرانش نباش
من دکترم!همه نوع مریضی ای دیدم
مریض بودن یه پروسه سخت و پر درده
وقتی میدونی خوب نمیشی ولی بازم باید رو تخت دراز بکشی و وقتت رو هدر بدی خیلی حس مزخرفیه
ولی بین سلامتی و خوشحالی،فکرمیکنم خوشحالی رو انتخاب کنم
زندگی کوتاهه از زندگی باید لذت ببری این مهمه
چرا اینطوری فکرمیکنی؟باید به دکتر و خودمون باور داشته باشیم اینطوری میتونی زودتر خوب شی
صداقت خیلی ارزشمنده ارزش ازادی خیلی زیاده
پس به عنوان یه دوست باهات حرف میزنم
هنوز جوونی چرا اینقدر درباره مرگ و زندگی حرف میزنی؟
میدونی وقتی اینطوری حرف میزنی کسایی که دوست دارن اذیت میشن؟
و اگه واقعا مریض شی
کنارت میمونم تا وقتی که خوب شی.چطور میتونی انقدر زود امیدت رو از دست بدی؟
پای خوک با سس سویا میتونه توی دمای بالا دووم بیاره
مثل بوسه طعمش نسبت به اول بهتر میشه
اشنا تر ،قوی تر
وقتی تابه رو باز میکنی بوی مطبوع تری داره
خب اینم اخرین مرحله چیدن بشقاب
طعم خوب از صبر اشپز سرچشمه میگیره
اگه یه فرد ارزش اهمیتی که بهش میدی رو درک کنه بهترین و قشنگترین نتیجه رو از سختکوشیت میگیری
این انتظار طولانی با یه عشق قشنگ تموم میشه
لوزیشینگ میفهمی؟
لوزیشینگ
لوزیشینگ کجا میری؟صبرکن
صبرکن
بین استاد هه و شائوشینگ چه اتفاقی افتاده؟
لوزیشینگ!لوزیشینگ
مشکل چیه؟اتفاق دیشب یادت رفته؟
اگه اتفاق دیشب رو فراموش کنم اونوقت میتونم ارامش داشته باشم
چی؟
داری باهام بازی میکنی؟یا فکرمیکنی اینکار خیلی خنده داره؟
با بقیه سراین مسائل میتونی شوخی کن ولی قول من همچین ادمی نیستم
واقعا همچین ادمی نیستی؟
مگه این برات مثل بازی نیست؟
فکرنمیکنی خنده دار و باحاله؟
شائوشینگ
دنبالم نیا! میخوام تنها باشم
نمیخوام اصلا ببینمت
[گل زندگی ابدی] همچین گلی اصلا وجود نداره، خب؟
خیلی بچگونست این گل مربوط به افسانه هست
مگه ممکنه گلی باشه که هیچوقت نمیره؟
[گونگ چنگ]
[گونگ چنگ نقش اصلی مرد]
[گونگ چنگ][نقش اصلی][پرنس همه چی تموم][وارث شرکت گونگ]
[پی انسای]
[پی انسای][نقش اصلی زن][الهه همه چی تموم]
[پی انسای][نقش اصلی زن][الهه همه چی تموم][رویای عشق داره]
[لوزیشینگ]
[لوزیشینگ][نقش دوم منفور زن][رقیب عشقی پی انسای]
[لوزیشینگ][نقش دوم منفور زن][رقیب عشقی پی انسای][پر از حیله و دروغ]
[جی روی]
[کاراکتر جزئی و غیراصلی]
[کاراکتر جزئی و غیراصلی][فقط بلده سوپ مرغ بپزه][بهترین دوست]
[سو زیشو]
[سو زیشو][نقش دوم مرد]
[سو زیشو][نقش دوم مرد][از جوونی روی پی انسای کراش داره][مرد خونگرم]
بای لیان کو؟
سلام
چه خبره؟
بشین
اگه میخوای چیزی بگی سریعتر بگو
این چیزیه که هه جیه باخودش اینور اونور میبره ، تشخیصش دادی؟
چطوری این دستته؟هه جیه همه چی رو بهت گفت؟
اره همه چی رو بهم گفت
بهم مهمترین چیزشو داد میدونی این یعنی چی؟
این یعنی،برای اون،من مهمترین ادمم
از امروز به بعد لطفا از اون فاصله بگیر و زیاد باهاش صمیمی نباش
مرسی
برات سوتفاهم شده
رابطه ما نقاش این کتاب و فن هست چیزی بینمون نیست
نقاش؟
طرفدار کتاب؟بخاطر این کتاب فنشی؟ کریستال عشق
درسته راستش فقط همین یکی نیست بقیه کتاب هاشم خیلی خوبه
پس از این مسئله که فنش هستی استفاده کردی بهش نزدیک بشی
مثل یه ادم بیگناه ولی دراصل میخوای گولش بزنی؟
فکرنمیکنی این کارت بی شرمانست؟
صبرکن صبرکن ماموریت من اینه که با سوزیشو باشم
ماموریت؟
ماموریت تو چیه؟
نذارم......سو زیشو نقش دوم مرد بشه
پس چرا هه جیه رو کشوندی اینجا؟
من....نبودم
ماموریت هه جیه چیه؟
واقعا میخواد من رقیب عشقی منفور بشم؟
نه دچار سوتفاهم شدی
اون همه کارا رو بخاطر خودت کرده
نمیدونی سرنوشتت چقدرغم انگیزه
نیازی نیست نگران این چیزا باشی
اون میخواد چیکار کنه؟
چرا اینارو بهت گفته؟
تو.....تو
همه چی تقلبیه!تمومه
خیلی حرف زدم
بابا
نمیخواد منو ببینه .نمیخواد منو ببینه ولی منو میبوسه؟
نکنه برای جبران تنهاییت هستم؟دیروز بهم گفت دوستم داره امروز دوباره برگشتیم سرخونه اول
نکنه من برات بازیچه ام؟
یچیزی این وسط اشتباهه!راستش یکار اشتباهی کردم
فکرکنم به شائوشینگ بیش از حد گفتم
[نقش اصلی مرد] [نقش اصلی زن]
[نقش دوم مرد : سو زیشو]
[نقش دوم منفور زن:لوزیشینگ]
الان همه چی رو میدونه
لوزیشینگ تلفنت رو جواب بده
انسای میشه ازت یچیزی بپرسم؟
بپرس
از بچگی تا الان زندگی اروم و خوبی داشتی؟
هیچوقت هیچ نگرانی ای نداشتی؟
فکرمیکنم واقعا اروم و بدون دردسر بود
ولی بعد دیدن تو یکم بهم ریخت مخصوصا وقتی تو اتاق لباس گیر افتادم و یا افتادم تو استخر
این سرنوشت نقش اصلی زنه
بجز سوپ مرغ،چیز دیگه ای هم بلدی بپزی؟
نه فکرنکنم
اینم نقش فرعی ساده
چی داری میگی؟
بهت حسودیم میشه کاراکتر بیخیال و شادی داری
از بچگی همیشه عاشق پی انسای بودی؟
اره دوسش داشتم
تا حالا عاشق کس دیگه ای هم بودی؟
متوجه سوالت نمیشم
نقش دوم مرد خونگرم و مهربون
شائوشینگ چرا هه جیه پیشت نیست؟
خاله تا الان شده تو این 20سال قیمت نودل هات رو بالا ببری؟
یه کاسه سوپ دیگه
خاله یه کاسه سوپ دیگه لطفا
اکی دارم میام
اینا همش موقعیت های توی کمیک هست
اینا همش قلابیه
شائو هه بیا اینجا
خاله
هه جیه فکرمیکنی اینکه این 20سال قیمت بالا نبردم اشتباهه؟
چرا هه جیه منو اینطوری ساخته؟
چرا سرنوشت یه نقش دوم منفور و بدبخت رو بهم داده
مامان بیا دارو بخور.
همش کتاب میخری
این روی کل زندگیت اثر میذاره
دوست دارم داری سربه سرم میذاری؟
ماموریتت چیه؟
نذارم سو زیشو نقش دوم مرد شه
ماموریت هه جیه چیه؟
بجز اون اعتراف دروغیم کار دیگه ای نکردم که بابتش معذرت بخوام
من فقط یه کاراکتر زیردست توام
فقط وسیله ای برای انجام ماموریتشم
چرا قلبم اینقدر درد میکنه؟
اگه مرگ سرنوشت منه
پس چرا باید با همه چی بجنگم؟
شائوشینگ
تو واقعا کی هستی؟
من هه جیه هستم نویسنده این مانگام
مانگایی به اسم کریستال عشق نوشتم که توش زندگی میکنی
پس از جون من چی میخوای؟
اومدم که سرنوشتت رو عوض کنم اگر موفق شم
به دنیای خودم برمیگردم ولی اگر شکست بخورم
اینجا میمیرم
داری میگی
اگه از اینجا بیوفتم؟
تو هم میمیری
نگران نباش نمیمیرم
ولی نمیدونم چرا باید به زندگیم ادامه بدم
♫ یه روز بیشتر عاشقم باش ♫
لوزیشینگ فکرشم میکردی
امروز با من اینطوری و اینجا واستی؟
♫ عاشقتم ، ازت متنفرم فقط همین ♫
از همین بیشتر ازهمه چی میترسیدم
اگه میخوای بمیری باهات میمیرم
♫ از اغوش تو ماجراجویی جدیدی شروع میکنم ♫
♫ میخوام شجاعتر بشم ♫
♫ ولی هنوزم نمیتونم باهات چشم تو چشم بشم ♫
♫ اون شبی که منو به خونه بردی یادته ♫
♫ اون لحظه ای که منو با عشق بوسیدی ♫
الان حس مردن رو درک کردی.این احساس ارزشش رو نداره
درسته؟
چرا این سرنوشت رو برام ساختی؟
چرا نمیتونستم زندگی ساده ای داشته باشم؟
الان دارم خوب زندگی میکنم چون تو نمیخوای بمیری
حتی نمیتونم بمیرم؟
اگه بمیری حس میکنی ازادی بدست بیاری؟فکرمیکنی
بخاطر اینکه بهم وصلیم نجاتت دادم و اومدم سرنوشتت رو عوض کنم
مگه اینطوری نیست؟
من فقط یه کاراکتر زیردست توام
خیلی وقته پیش برنامه ریختی خودمو ازاینجا پرت کنم پایین؟
همه چی رو داشتی کنترل میکردی
مهم نیست چقدر سعی کنم
نمیتونم خودمو عوض کنم
درسته کاملا درست میگی
من بودم که همچین شخصیتی برات ساختم و برات این سرنوشت رو نوشتم من گناهکارم
ولی از روز اولی که تصادفی دیدمت سعی میکردم این کارمو درست کنم
فکرشو بکن کدوم یکی از کارام برای عوض کردن سرنوشتت نبوده؟
اگه فکرمیکنی فقط میخوام ماموریتم رو تکمیل کنم پس این به معنی نیست
که سرنوشتت میتونه تغییر کنه؟
شائوشینگ
من میتونم کمکت کنم
باید به خودت باور داشته باشی و یکم شجاعتر باشی
نمیدونی روزام چطور گذشته
احساساتم پر از پستی بلندی بود
خیلی خسته کننده بود
من هه جیه تونستم بالاخره امروز اولین عشق شاد خودمو پیدا کنم
تونستم این شادی خیلی بزرگ رو تجربه کنم
انتظار نداشتم اینطوری بشه
همین الان بهت ثابت کردم میتونیم سرنوشت رو عوض کنیم
اگه بخوای بپری
منم حاضرم باهات بمیرم
دیگه میرم
ایندفعه جلوت رو نمیگیرم
من همین الانشم مردم بنظرت از مردن میترسم؟
حتی نمیتونم سرنوشت خودمو کنترل کنم
پس چطوری سرنوشت تورو عوض کنم
لو زیشینگ میدونی توی دنیا من
بخاطر تو مردم؟
ولی هنوزم عاشقتم
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ negar_0102
♫ از اولین دیدار یاد گرفتم خدافظی کنم ♫
♫ عادت داشتم به اهنگ های موردعلاقت گوش بدم ♫
♫ وقتی کنارم نیستی ♫
♫ هیچکدوم از ارزوهای تولدم به حقیقت نمیپیونده ♫
♫ همه چی تو رویا ناپدید میشه ♫
♫ همه چیز بدون اینکه بخوام عوض میشن ♫
♫ با بغل تو ماجرای جدیدی رو شروع میکنم ♫
♫ میخوام شجاعتر باشم ♫
♫ ولی نمیتونم به عقب برگردم ♫
♫ اون شبی که منو خونه رسوندی یاد میاد ♫
♫ میخوام تا ابد طول بکشه ♫
♫ بارون میباره دنیا میدرخشه ♫
♫ وقتی چشمات با شجاعت و قدرت پر میشه ♫
♫ لبخند روی لبم میاد ♫
♫ یکروز بیشتر عاشقم باش ♫
♫ هرروز هرلحظه باتو پر شده ♫
♫ کی میتونه دربرابر مقاومت کنه ♫
♫ عاشقتم ازت متنفرم ♫
♫ ولی همه این خاطرات برام ارزشمندن ♫
♫ هرروز هرلحظه عاشقت میشم ♫
♫ بالاخره عشق رو باور کردم ♫
♫ خوشحالی درد تنهایی ♫
♫ همشون زیبا و فراموش نشدنی هستن ♫
♫ اشک هایی که بخاطر تو ریخته میشن ♫
♫ ستاره های اسمون میشن ♫
♫ ناراحت نباش حدس نزن ♫
♫ زمان بهت جواب میده ♫
♫ میتونم عشقت رو حس کنم ♫
♫ یکروز بیشتر دوسم داشته باش ♫
♫ هر روز هرلحظه با تو پر شده ♫
♫ کی میتونه دربرابرت مقاومت کنه ♫
♫ عاشقتم ازت متنفرم ♫
♫ ولی همه این خاطرات ارزشمندن ♫
♫ هرروز هرلحظه عاشقت میشم ♫
♫ بالاخره عشق رو باور کردم ♫