◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ negar_0102
♫ چیزی که از دست دادم رو دیگه نمیخوام ♫
♫ چیزی که نتونستم بدست بیارم رو دیگه بهش فکرنمیکنم ♫
♫ چیزی که نمیتونم دوسش داشته باشم بیخیالش میشم میرم سراغ یکی دیگه ♫
♫ چیزی که فراموش شده دیگه نمیخوام بهش فکرکنم ♫
♫ چیزی که ناپدید شده دلتنگش نمیشم ♫
♫ وقتی اشک هات میخوان بریزن بزار بریزن ♫
♫ حتی اگه زندگی دوباره معمولی بشه ♫
♫ نباید بی معنی باشه ♫
♫ فقط به شادی هر روز نگاه کن ♫
♫ زندگی جریان داره ♫
♫ مهم نیست هوای فردا چطوری باشه ♫
♫ باید از بارون امروز لذت ببریم ♫
♫ مهم نیست فردا گلا شکوفه بدن ♫
♫ پروانه بازم عاشق بوی گل هاست ♫
♫ Hey, hey, hey ♫
♫ Oh, oh, oh, oh ♫
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ negar_0102
♫ مهم نیست اسمون فردا چه شکلی باشه ♫
♫ از اسمون ابی امروز لذت ببر ♫
♫ مهم نیست اگه پروانه ها فردا دورت جمع بشن ♫
♫ مهم کسیه که تشویقت میکنه زندگی جنبه های مختلف داره ♫
♫ گذشته مهم نیست، هرروز جوری زندگی کن انگار فردایی نیست ♫
♫ اینکه بتونی چیزای ساده رو درک کنی یچیز عالیه ♫
♫ چقدر سادست ♫
[غیرمنتظره]
لوزیشینگ تو دردسر افتاده؟
همه فریزر های شهر رو گشتیم ولی خانم لو رو پیدا کنیم
لوزیشینگ وقتی بیدار شی
چه منو ببخشی چه نبخشی بهت قول میدم
همیشه باورت داشته باشم
اگه میخوای بدونی میتونم توی این دنیا بمونم یانه
واقعا نمیدونم
هردفعه که رابطه بین گونگ چنگ و پی انسای بهتر میشه
کاری نمیتونم بکنم بجز اینکه
به این فکرکنم روزی که باید برم داره نزدیکتر میشه
توی داستان های عاشقانه وقتی یه پسر بخواد از عشقش طلب بخشش کنه
یسری کارا انجام میده
پی انسای!متاسفم
گولم زدی!بهم دروغ گفتی
پس......الان همه چی بینمون خوبه؟
راستش خیلی وقت بود دوستت داشتم
-معذرت میخوام برادر سو نیازی به معذرت خواهی نیست
راستش همین الانم شادی خودمو پیدا کردم
مهم نیست تو زندگیت با چه مشکلاتی روبرو بشیم همیشه کنارت میمونم
برنامه دارم توی این دنیا بمونم از اینجا نمیرم
[قسمت 15 : اینطوری بهت نشون میدن عاشقتن]
هه جیه چرا کاراکتر منو کشتی؟
چون شخصیت این کاراکتر باید اینطوری باشه
توسط همه اذیت شده و حتی دوست دخترشم ولش کرده تو بدترین وضع هست
صددرصد فکرمیکنه این دنیا محشر نیست
حتی اگه بخواد خودکشی کنه بنظرم مشکلی نداره
کی اینو گفته؟کی گفته همچین فکری میکنه
اون با شجاعت با همه موانع میجنگه
.....اونموقع حتما باخودش فکرمیکنه دنیا .چقدر
درسته چیزی که گفتی کاملا درسته
باید بمیره باید فکرکنه دنیا مزخرفه
دوباره میکشم خب؟
بینم چندشخصیتی ای؟فقط قبول کن دنیا محشره
بگو از زندگی الانت و شادی الانت لذت میبری،اینقدر سخته؟
الان من و تو حتی در یه حد نیستیم
بیا
یکم استراحت کن
من میکشمش
خودکار رو بده من
کی فکرمیکرد همچین زندگی ای داشته باشم.الان اینجا دارم کار تو رو میکنم
اینم تنبیهت که سرنوشت کاراکتر منو خراب کردی
درسته درسته کاملا درست میگی
من همینطوریم گند میزنم بعدش باید درست کنم
افتخار شخصیت های این کمیک بخاطر اینه که تو نقاششی و منم دستیارت
لوزیشینگ
با اینکه تازه کاری ولی خیلی بهت احترام میذارم
افتخار شخصیت های مانگا؟واقعا؟
کم و بیش.....یجورایی
لوزیشینگ کاراکتر زنت الان سبیل داره
هه جیه
زندگی پر از پستی بلندیه بعضی وقتا با غیرمنتظره ترین روش ممکن بهت حمله میکنه
درست مثل دنیای واقعی با لوزیشینگ که از اسمون بر سرم نازل شد به این دنیا کشیده شدم
تا الان همش تردید داشتم ، وقتی در های دنیای واقعی برام باز بشن
واقعا دلم میخواد برم یانه
این حلقه خوشگله
انسای یکم صبرکن برمیگردم
اکی
چی شده؟
بنظر میرسه زمان برگشتن من به دنیای واقعی داره نزدیک و نزدیکتر میشه
هه جیه
لوزیشینگ
از الان به بعد
حواست به حرفات باشه
درهای دنیا واقعی بزودی باز میشن
توی زندگی با گذر زمان و هرچی روز های بیشتری میگذره
با چالش های جدیدی روبرو میشی
[روزشمار نامزدی : 7روز]
این چیه؟
قرص های شکری
اینارو برای چی گذاشتی تو جعبه قرص؟
اینکارو کردم چون بهتر ازاینه که توی کیفم بریزمشون
استادم بهم گفت مریض باید 3ماه پیش میمرده
اگه هنوز زنده ای بخاطر معجزه داروهاست
ولی یکی رو فرستادم تحقیق کنه دارویی برای درمان این مرحله سرطان نیست
میشه برام توضیح بدی؟
راستش خیلی چیزا رو ازت مخفی کردم
برای اینکارم دلیل داشتم
ولی تو چرا آه کشیدی؟
بگو
شائوشینگ
فکرکنم گونگ چنگ باز یچیزیش شده
منظورت چیه؟
چش شده؟
گونگ چنگ فکرنمیکنی خیلی هوای اتاق سرده؟
چی؟اره یکم سرده
خاموشش کردم اینطوری دیگه سرد نیست
اگه میترسی نگاش نکن
چقدر ترسناک بود منظورمو میفهمی؟
تقریبا
پس فکرمیکنی نمیدونه چطوری عاشق باشه یا عاشقم نیست؟
خیلی واضحه چرا نمیتونه وقتی بهش نشونه میدم بفهمه؟
فکرمیکنم گونگ چنگ هنوز یکم بچست
خب چیکار کنم؟
تا حالا همدیگه رو بوسیدید؟
خب بیا اینکارو کنیم منم کمکت میکنم
از بوسیدن شروع میکنیم
[اولین حرکت:فریب دادن توسط بستنی]
[دومین حرکت : جلب توجه با چشم]
گونگ چنگ فکرکنم یچیزی رفته تو چشمش
میشه برام فوتش کنی؟
انسای یچیزی تو چشمت بود ولی برات در اوردم ، الان بهتری؟
این برای بزرگتر کردن چشمامه
[حرکت سوم : فریب دادن با لب ها
گونگ چنگ این یه دستوره همین الان طعم لب هامو بچش
عجیب شدیا چرا باید بچشم؟
طعمش اصلا خوب نیست
بالاخره فهمیدم اصلا نمیدونی عشق چیهمنظورت چیه؟
دقت کردی زن و مرد نقش اصلی ای که کشیدی بلد نیستن قرار بزارن؟
غیرممکنه چطوره نقش اصلیایی که کشیدم قرار گذاشتن رو بلد نیستن
بعدشم اینکه بلدن یا نیستن چه ربطی به من داره
بیا اینجا
چیه؟
چرا وقتی میخوای چیزی بخوری رژ میزنی؟
کجا میری؟
بهتره بری به نقش اصلی مرد کمک کنی
درست مثل تویه ! خنگول
بلند شو میتونی یکم بیشتر سعی کنی؟یکم اعتبار کسب کنی؟یکم بیشتر دلتو به کار بدی؟
واقعا وقتی دختری بهت نخ میده نمیفهمی؟
چه نخ دادنی؟
بزاری اینطوری برات توضیح بدم
وقتی بحث عشق پیش میاد مردا باید بیشتر ابتکار عمل داشته باشن
برای بدست اوردنش یکم از مردونگیت استفاده کن
پاشو
امشب برو پیداش کن ، در خونش رو بزن، برو تو اتاقش ، باهاش بخواب
میشه دوباره تکرار کنی؟
گفتم.......برو خونش
در اتاقش رو بزن و بهش بگو میخوای باهاش باشی
فهمیدی؟
واقعا مجبورم همچین کاری کنی؟
برای خوشحالی ابدی
دارم میام
چرا با این لباس اومدی خونم؟
که بخوابمبخوابی؟
اره
چرا اومدی تو خونه من بخوابی؟
تو دیوونه شدی؟واقعا میخوای بیای رو تخت من بخوابی؟
ما نامزد کردیم براچی نشه؟
ما قبلا هم با هم خوابیدیم
....این دوتا مسئله جداست بعدشم ما هنوز
حتی همدیگه رو نبوسیدیم
نگران نباش نمیبوسیم
شائوشینگ
بگو ، نکنه تصمیمم رو بدون فکرگرفتم
اصلا تو رابطه نبودم بعد اونوقت یهویی الان نامزد کردم
و میخوام توی سالن عروسی راه برم
تو بگو،الان میتونم پشیمونی شم؟
اگه حلقه رو به گونگ چنگ پس بدم،خانوادم پرتم میکنن بیرون؟
اره ممکنه
پس چیکار کنم؟
منم نمیدونم باید چیکار کنی
خودمم نمیدونم چیکار کنم
فکرمیکنی اینکه نامزد کردی برای من خبر خوبیه؟
منظورت چیه؟
منظورم اینه......اینکه بدون فکر نامزد کردی
برای من خبر خوبی نیست
مرسی تو بهترین دوست منی
!رییس گونگ خبر بد
مدیر شو در بزن
رییس و خانم رییس برگشتن
دنبال چی هستن؟
وقتی ماهجونگ بازی میکنی دیگه هیچی نمیفهمی
بابا؟مامان؟
مدیر شو
خسته ایم برامون شام درست کن
چشم خانم
فکرکنم ایده من خوب باشه
ولی....فکرمیکنم.....این انسای اینم گونگ چنگ و وسطشون یه قلب
بعدش مینویسم"ما داریم نامزد میکنیم"همینهبزار ببینم
ولی.......تورو .......یکم زشت کشیدم
زودباش خوشگل بکش،دوباره بکش
واقعا خوشگل کشیدمش
بای لیان زودباشواقعا کاری رو با قصد و غرض نکردم
توی اخرین بخشم
از قصد نکردم
خیلی زشته
انسای چی کشیدی؟
یه استایل دخترونه و شیرین
ولی ..خیلی دراماتیک نیست؟
نه خیلیم خوشگله
گونگ چنگ ،نظرت چیه؟قشنگه
پس،تو چی کشیدی؟
غیرممکنه، گونگ چنگ این نامزدی تو و انسای هست
اینطوری اصلا حس و حال جشن رو نداره
نخیرم فکرمیکنم خیلی خوشگله
شائوشینگ تو چی کشیدی؟
یه رز پژمرده؟یعنی همچین حسی داره؟
خوشگله ولی یکم بدشگونه
جدی؟
شاید توی کشیدن اینطورچیزا خوب نیستم
نگران نباش یه نقاشی دیگه میکشم
اکی من جمعشون میکنم
رییس گونگ خبر خوش!رییس گونگ و خانم برگشتن
سرتون گرم چیه؟
داریم برای نامزدی گونگ چنگ و انسای کارت طراحی میکنیم
نیازی نیست درباره این مسئله با طراح جشن صحبت کردیم
خوشگلن؟
خوشگله
بای لیان نمیخوای چیزی بخری؟
خاله ، عمو دیگه میریم باید بریم یچیزی بخریم
ما دیگه میریم
خاله عمو بعدا میبینمتون
صبرکن
اماده غذا خوردن بشید
درسته
یکم مرتب کاری میکنم
شائوشینگ میشه چک کنی ببینی قلبم هنوز میزنه یانه؟
اینقدر نگران نباش
ولی قبلا خاله و عمو صداشون میزدم
و الان همه چی فرق کرده
نگران نباش
چون این یه موقعیت رسمیه بنظر بهتره شائوشینگ و من بریم خونه
عیبی نداره استاد هه
این فقط یه دیدار والدین و شام خوردنه معمولیه
مامان بابا خاله عمو
خاله میز رو بچین
اکی اینوری
بشین بشین
اکی
دستیار هه این دیدار رسمی خانواده هاست
فکرنکنم مناسب باشه اینجا باشی
مامان
انسای چون این شام خانوادگیتونه من و هه جیه مزاحم نمیشیم
خاله ما میریم خدافظ
استاد هه گونگ چنگ
بیا بخوریمخاله
راستش استاد هه دوست خوب من و گونگ چنگه
هه جیه خیلی کمک کرد اینکه من و گونگ چنگ الان باهمیم به لطف اونه
انسای اون دستیار گونگ چنگه ، اینکارو کرده چون وظیفش بوده درست نمیگم؟
مامان استاد هه غریبه نیست
اون فقط یکی از کارمندای شرکت گونگ نیست بلکه دوست خوب منم هست
چه ناامید کننده
اتفاق امروز رو به دل نگیر
با اینکه خانواده گونگ چنگ سختگیر و بد اخلاقن
ولی درنظر گونگ چنگ تو واقعا دوستشی
نذار خانوادش روت تاثیر بد بزارن
اینطوری نیست فقط یاد خانواده خودم افتادم
نسبت بهت سختگیر بودن؟
هیچوقت فکرنمیکنم مامان بابای گونگ چنگ اینقدر دربارش سختگیری کنن
برعکس فکرمیکنم مهربون باشن.عاشق گونگ چنگ باشن و بهش اهمیت بدن و همیشه اونو اولویت قرار بدن
اگه خانوادم باهام اینطوری بودن حتما خوشحال میشدم
تا حالا دیدی مهربون باشن؟
باهات اینقدر بدرفتاری کردن اونوقت داری ازشون دفاع میکنی؟
چیزی که من میبینم با تو فرق داره تو فقط اخلاقشون نسبت به من رو دیدی ولی من
کوتاه بخوام بگم فکرمیکنم خیلی مهربونن
خانوادت مثل خانواده گونگ چنگ بود؟
درست مثل خاله نیو؟
دور از خونه و تنهایی زندگی کرده،حتی اگه خانوادت باهات خوب نبوده باشن
بازم دلت براشون تنگ میشه
اینجا رو اماده میکنیم اینطوری میتونه با ظرافت بیشتری برگزار شه
بچه ها جدیدا مراسم فضای باز دوست دارن
ببین چقدر ساده و معمولیه
امروز هوا یکم خفه کنندست یکم اب بخورین
مدیر شوبله؟
این همه سنگینی اینکارو داری به دوش میکشی و کسی کمکت نمیکنه
انگار یسریا هنوز نفهمیدن ، برو
یکم استراحت کن و اب بخورخوبه خسته نیستم
چی داری میگی؟
دستیار هه
اکی
اینو بخورمرسی
دستیار هه همیشه از این نمایش ها برای جلب توجه استفاده میکنی؟
ببخشید
اگه تا الان تحملت کردیم
فقط بخاطر گونگ چنگه اینقدر خودتو
جلوی ما نشون نده
اکیمامان بابا فکرنمیکنین با این حرفا از حد گذروندین؟
ما رییسیم اون کارمند
وقتی من صحبت میکنم باید حد و مرز داشته باشم؟
اگه بخاطر اینکه کارمند شرکت گونگه میخواین باهاش دوست نباشم
درکتون میکنم ولی اون استادم هم هست
همینطور مشاور هنری کالج کریستاله
برای همین ازتون میخوام به استاد هه احترام بزارید
کالج کریستال هم مال شرکت گونگه
ما روش سرمایه گذاری کردیم دراخر بازم زیردست ماست
چطور میتونی با یه کارمند ساده دوست باشی؟
اینکه با کی دوست باشم خودم دربارش تصمیم میگیرم چرا از بچگی همش دوس دارین زندگیمو کنترل کنین؟
الان حتی دارین تو روابط شخصیم دخالت میکنین چرا همیشه میخواین مسائل مربوط به منو کنترل کنین؟
گونگ چنگ چون ما والدینت هستیم و تو پسرمونی فهمیدی؟
هرچیزی که خانوادت بگن به نفعته و برای خوبی خودته
خب که چی والدین منین؟
کل زمانی که بامن گذروندین با وقتایی که استاد هه باهام بود اصلا قابل مقایسه نیست
بین حرفایی که اون میزنه و حرفای شما
به اون بیشتر اعتماد دارم
من میرم دنبالش گونگ چنگ
خانم اقا بعضی وقتا حساس میشه
میرم باهاش حرف بزنمدستیار هه
چطوری طلسمش کردی؟
از وقتی بدنیا اومده اولین بار بود که جوابمو میداد
کی میخوای دست از سرش برداری؟
این چک رو بگیر هرچقدر میخوای توش بنویس
اروم باشین عصبانی نشین چه بچه
بریم
بیا
راستش درکت میکنم میدونم میخوای سرکشی کنی
میدونم ارزو و رویاهای خودت رو داری ولی همیشه
والدینت برات بهترینا رو میخوان
مثل قطع کردن رابطم با تو؟
کمتر مشروب بخور میرم نودل بپزم
راستش درک میکنم همه به رابطه خانوادگی من حسودی میکنن
داشتن همچین پدر و مادری ، داشتن ثروت زیاد
وقتی از بیرون نگاه کنی فکرمیکنی خیلی بهم توجه میکنن
از وقتی بچه بودم همیشه هرچی بقیه نمیتونستن داشته باشن رو داشتم
بهتره بگیم از وقتی بدنیا اومدم چیزایی داشتم که مردم برای داشتنشون کل زندگیشون میجنگن
ولی اونا چیزایی نبودن که من بخوام .شهرت یا ثروت ، داشتن فرصت های اموزش خوب
نسبت به بقیه این چیزا رو بیشتر تجربه کردم ، بیشتر سود بردم و زندگی بهتری داشتم
پس از چی ناراضی ای؟
اگه بگم از اینا راضی نیستم غیرمنطقیه
خیلی ممنونم از خانوادم که همچین زندگی رو برام ساختن
ولی توی خاطراتم اونا هیچوقت نبودن
چرا؟
نمیدونم چرا هیچوقت خونه نبودن
وقتی بهشون نیاز داشتم میخواستم باهاشون حرف بزنم
نمیتونستم پیداشون کنم همیشه سرشون با کار گرم بود
بعد اینکه شرکت بزرگتر و بهتر شد فکرمیکردم باهام زمان بیشتری رو میگذرونن
ولی بجاش رفتن سفر دور دنیا
انگار که همیشه دنبال دلیل بودن منو تنها بزارن
میتونم بهت اطمینان بدم همچین چیزی نیست
وقتی بچه بودم والدینم اصلا به خانواده اهمیت نمیدادن همیشه به من وابسته بودن از بچگی ارزوم این بود
که بهم ازادی بدن که هرکاری میخوام بکنم
وقتی وبتون میخوندم مجبورم نکنن برم خرید یا برم سرکار
همینقدر سادست خانوادت نمیخواستن تنهات بزارن میخواستن مستقل بار بیای
که هرکاری بخوای بتونی بکنی
ولی فکرمیکنم اونا دوستم ندارن
با اینکه با هر روش ممکن هرچیزی که هربچه ای دلش میخواد بهم دادن
و بهم گفتن این عشقه
شاید این روش اونا برای عشق ورزیدن به تویه بعضی اوقات فکرمیکنم ساختگیم
عروسک خیمه شب بازی اونام.از وقتی بدنیا اومدم میخواستن جوری باشم که اونا میخوان
حس میکردم هیچ ازادی ای ندارم
یکم بخورمرسی
کمتر مشروب بخور نودل رو بخور
بای لیان!چرا اینقدر حس میکنم بدحالی؟
بیا اینو بگیر
بای لیان
خوبی؟خوبم
بیا بریم مدرسه پیش دکتر سو
نریم پیشش
ولی زخم شدی
چرا پیشم نمیای؟
دکتر سو مراقب بای لیان باش
عصبانی نیستی؟دیگه منو مقصر نمیدونی؟
چطور عصبانی نباشم؟فکرمیکردم عاشق همیم
ولی اخرش بهم گفتی این دنیا وبتونه و منم یه کاراکتر سادم
فکرمیکنم زندگیم مثل یه شوخیه،یه بازی
ببخشید گولت زدم ولی واقعا عاشقتم
از لحظه ای که تصمیم گرفتم بمونم
همه این چیزا برام واقعی شد
با اینکه برای منم دردناک بود.....باهاش سروکله زدم ...دچار تردید شدم
خیلی یهویی بود،اینکه بخاطر من توی این دنیای ساختگی میمونی
پس چرا باید سرزنشت کنم
...پس...منظورت اینه
قبلا عصبانی بودم ولی الان خوبم
مریضی ای نداری و سالمی و هیچوقت قرار نیست ولم کنی بری
درسته تو بهم عشق حقیقی رو دادی
مهم نیست این دنیا ساختگی باشه یا واقعی مهم اینه که اینجا هرچیزی بخوام دارم
ولی تو فقط منو داری
بیا بریم خونه
این زخم رو برات میبندم
از بچگی همیشه میخواستم بزرگ شم و مستقل بشم
و هرچه زودتر این خونواده مستبد رو ول کنم درنتیجه عادی بود که
نقش اصلی مردی که طراحی میکنم
یه فرد مستقل باشه که عاشق تنهاییه
امیدوار بودم بدون مشکلات خانوادگی بزرگ شه
و نگران پول هم نباشه
وقتی ازادی بخواد
کاری میکنم که خانوادش بهش فضا بدن
وقتی کمک بخواد
کسی رو طراحی کردم که مشکلات رو
به بهترین روش براش حل کنه
ولی فکرنمیکردم وقتی همه اینارو کنارهم قرار بدن
تبدیل به چیزی بشه که گونگ چنگ از همه بیشتر ازش متنفره
واقعا اینکه گونگ چنگ رو براساس نیازهای خودم طراحی کردم اشتباه بوده؟
راستش فکرکنم بهترباشه اینقدر خودتو سرزنش نکنی
چون هرچی به گونگ چنگ دادی براش بهترین بوده
پس نقطه شروعت خوب بوده
ولی نتیجش رو دیدی
واقعا داغونه
الان حس میکنم بیشتر میتونم درک کنم
چرا جو خانواده من اینقدر سرد بود
این بخاطر این بود که همیشه شکایت میکردم
و میگفتم چرا نمیتونن جو صمیمانه و گرم داشته باشن
ولی بعد دیدن رابطه گونگ چنگ با والدینش
بالاخره تونستم بفهمم
منظورت چیه؟
بین من و خانوادم نحوه رابطمون
و کمبودن ارتباط بینمون بود .هیچوقت فکرنمیکردم
نمیدونستم چی لازم دارن
شاید 25سالم باشه ولی هنوز بزرگ نشده باشم
...من هنوز
همون پسر 13ساله
که دارم درد میکشم باشم
ببخشید لوزیشینگ
که باهات درباره این موضوع غم انگیز حرف زدم
ناراحتت کردم؟
میرم میوه بیارم
اینجا یکم گرمه
وقتی وقتش رسید اینو یکم بزرگتر کن
زمینه رو خوب درست کن
چنگ چنگ منتظر اینه ببینه چطوری ترتیب اینکارو میدی
سلام رییس سلام رییس
سلام رییس
اینجا به همه صندلیا روبان بزن
یادت باشه ابریشم باشن
هرچی خانم میگه انجام میگه انجام بدهبله
و شمعدون ها باید طلای خالص باشه
این حصار رو با بادکنک پرکن
باید همش صورتی باشه بله
این درختا خیلی خسته کننده و بی حال هستن
روش از اون لامپای کریسمس بزن یکم زرق و برق بگیره
جو بهتری میسازه
برای این نرده ها هم باید چراغ چشمک زن باشه قشنگ میشه
رییس
چیکار میکنی؟
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ negar_0102