☆ ☆ ارائه ای از تیم ترجمه ی بارومووی ☆ ☆ ☆ ☆ baromoviz.ir ☆ ☆ مترجم : 💙Fati/زمانبند : Mohi
♪ همه ی اینا به این خاطره که سرنوشت من تصادفا وسط راه تو قرار گرفت ♪
♪ چون روزگار نویسنده ی داستان ما شد، رویاهای زیادی رو برای ما می نویسه ♪
♪ ضربان قلبم به آرومی تغییر میکنه ♪
♪ بدون اینکه اذیتی برای قلبم داشته باشی شروع به دوست داشتنت میکنه ♪
♪ ارزومه یه حکاکی از من توی دنیای تو باشه ♪
♪ چقدر باید برای این عشق ♪ ♪ تلاش کنم تا به چشم بیام؟ ♪
♪ زمانی که دست هامون از هم جدا میشه ♪
♪ چقدر برامون طول می‌کشه که دوباره به هم نزدیک بشن؟ ♪
♪ به شهاب سنگی که از افق رد میشه نگاه کن ♪
♪ اون از دور ترین نقطه ی جهان میاد ♪
♪ من قرن ها گشتم ♪
♪ اما تصمیمم هرگز عوض نشد ♪
♪ ستاره ها به عنوان شاهد ما ♪
♪ که ما پیمان عشق بستیم ♪
♪ تو قشنگ ترین راز منی ♪
♪ می خوام در کنار تو شهاب سنگی باشم ♪
♪ که ازت در برابر سختی هایی که رو به رو میشی محافظت کنم ♪
♪ نترس از اینکه این سفر چقدر قراره طول بکشه ♪
♪ من وارد قلبت میشم ♪
♪ تو گذشته وقتی که با هم بودیم ♪
♪ خاطره ها تغییر می کنن ♪
♪ اما اون عهد ماست که هیچوقت تغییر نمیکنه ♪
عشق تقدیر است
قسمت بیست و دوم
بزار بهت بگم
من تورو اوردم اینجا
!پس من درباره ی تو مسئولم
وگرنه جواب پدرت رو چی بدم؟
لو ژن ژن قول میدم
که حالم خوبه
ببین
رابطه ی من با که آی بهتر شده
نمیخوام اتفاق دیگه ای بیوفته
فکر میکنی من بچه م؟
از کجا انقدر مطمئنی که حالت خوبه؟
بعلاوه الان شرایطت رو ببین
هنوز دنبال قرار گذاشتنی؟
بجای قرار گذاشتن اول باید مطمئن باشی
که زنده میمونی باشه؟
تو منو بهتر میشناسی
من همیشه آدم منطقی بودم
میشه یبار دیگه هم به من اعتماد کنی؟
قبلا همیشه پدرم همه چی رو به دست میگرفت
میتونی این یه بار بزاری همه چی به عهده من باشه؟
آینده ی من با که آی به این بستگی داره
لو ژن ژن من واقعا
نمیخوام جای هیچ پشیمونی باشه
...اما الان خودتو نگاه
نگران نباش
خوب میشم. نگران نباش
باشه
اما بهت بگما
اگه این دوباره اتفاق بیوفته
به عمو هان میگم
باشه
باشه پس یکم استراحت کن
من میرم
باشه
!اینجا خیلی باحاله
به عنوان یه سوپراستار
اینجا شراب و غذا میخوری
نمیترسی عکس بگیرن؟
خب که چی یه سوپراستارم؟
سوپراستار هم یه آدمه
خیلی عجیبه
!دیر وقته و هنوز نخوابیدی
همینکه بهت زنگ زدم اومدی بیرون
حالم زیاد خوب نیست
بخاطر ما که آی و هان یوان بینه؟
منم همینطور
میترسیدم که اگه کمک نکنم
بدتر بشه
چیشده؟
من به یکی کمک کردم که از خونه فرار کنه
اما الان مثل اینکه تو خطره
نمیدونم باید به خونوادش بگم یا نه
خودش چی؟
نمیخواد بگه
آینده و چیزایی که اتفاق میوفته
بستگی به انتخاباشون داره
حتی اگه اشتباه کنن
مجبورن تحملش کنن
مثل من
من خودم درگیر این عشق کردم
برای همین باید عواقبش رو تحمل کنم
تو بهم بگو لو ژن ژن
من باید هان یوان بین و ما که آی رو
به حال خودشون بزارم تا خوشحال کنار هم باشن؟
کلا
من فقط یه رهگذرم
کمتر از یه ماه دیگه
شاید باید هتل رو ترک کنم
دیگه چیزی نگیم
بیا بخوریم
دقیقا
خوب نیست انقدر احساساتی باشیم
بیا
به عنوان یه سوپر استار
مست بشی چی؟
نمیترسی ازت عکس بگیرن؟
!نمیترسم
!بهتره که منو تو باهم باشیم
بعد میتونم کمکت کنم تا کاری کنی ما که آی حسودی کنه
و اینجوری هم میریم تو تیتر روزنامه ها
بیا اینجا
بیا یه سلفی بگیریم -چی؟
سلفی بگیریم؟
اره دیگه! – تو میخوای
به ما که آی نشونش بدی
که آی خوبی؟
این چجوری اتفاق افتاد؟
عمو نگران نباشین
الان خوبم
کسی رو ناراحت نکردی نه؟
اونجا بخاطر پول این کار رو نکردن
پس چرا شما رو دزدیدن؟
منم نمیفهمم
اما هان یوان بین گفت
که هدف این آدم ربایی
اون و خونوادش بودن
مهم نیست دلیلش چی بود
!همه ی آدم رباها حقشونه بمیرن
عمو
همیشه میخواستم ازتون بپرسم
قبل از اینکه داداش جیائویو گم بشه
تونستین جای احتمالی ش رو پیدا کنین؟
معذرت میخوام عمو
فقط میخواستم داداش جیائو یی کجاست
نمیخواد عذرخواهی کنی
اگه اون کسی که برمیگشت پسرم بود
...و نه تو
که آی
تو خیلی بچه ی خوش شانسی هستی
...آدم ربایی
از تنها چیزی که تو این دنیا متنفرم آدم رباییه
رئیس سونگ ناراحت نباشین
هنوز نتونستم پسرم رو پیدا کنم
من قبلا تونستم
خونه ی پدرخونده ی پسرتون رو پیدا کنم
اما شنیدم که اون اخیرا مریض شده
و الان تو بیمارستانه
بعلاوه اون همیشه تو جنگل زندگی میکنه
و با آدمای بیرون کمتر ارتباط داره
برای همین هنوز نمیدونم الان
تو کدوم بیمارستانه
رئیس سونگ نگران نباشین
من آدم هامو فرستادم تا همه ی بیمارستان های یون نان رو بگردن
همینکه خبری به دستم برسه
فورا بهتون خبر میدم
تو توی آدم ربایی دست داشتی نه؟
نه. معلومه که نه رئیس سونگ
من میدونم که شما از چی متنفرید
برای همین هیچوقت این کار رو نمیکنم
!این آدم ربایی خیلی عجیبه
اونا حق السکوت یا پولی نخواستن
مثل اینکه به که آی مربوط نمیشه
اگه چیزی که هان یوان بین میگه
که به خونوادشون مربوطه
پس اونا باید خوب آموزش دیده باشن
اما چرا اونا همچین
اشتباه ساده ای که ماشین رو جلوی
دوربین مدار بسته پارک کرده بودن انجام دادن؟
درسته
اما رئیس سونگ
تا موقعی که اتفاقی برای یوان بین
تو جی آر بیوفنه
هان ده چانگ ما که آی رو نمیبخشه
این چیزیه که میخوایم نه؟
تو باید بری ملاقات هان یوان بین
بالاخره اون تنها پسر خانواده ی هانه
اگه اتفاقی تو جی آر براش بیوفته
ما مسئولیتش به عهده ی مائه
باشه الان میرم ببینمش
رئیس ژائو؟
دراز بکش
حالت چطوره ؟بهتری؟
خیلی بهترم
خوبه
احساس میکنم
این مسئله یکم مشکوکه
اون آدم رباها اصرار دارن
که این فقط یه ایده ی یهویی برای پول گرفتن بوده
اما تا الان
پلیس هیچ مدرکی پیدا نکرده
اما من هنوز احساس میکنم که
این مسئله به این سادگیا نیست
مشخصه که هدف اونا تو بودی
فکر کن اگه
سرنخی چیزی دیدی یا نه
مثلا کسی رو ناراحت کرده باشی
چجوری سرنخ پیدا مکیردم؟
مهم اینه که الان من و که آی حالمون خوبه
میتونیم بزاریمش کنار
نمیخوام زیاد بهش فکر کنم
چجوری میتونیم بیخیالش بشیم؟
این یه مسئله ی بزرگیه
و تو جی آر اتفاق افتاده
جواب پدرت رو چی بدیم؟
نه رئیس ژائو
واقعا خوبم . نگران نباشین
ببینید
من فکر میکنم این موضوع
فقط یه اتفاق بوده
اگه بزرگ بشه
ممکنه اون طرف بیشتر عصبانی بشه
و بعد دوباره
من وکه ای رو تو خطر بزرگتری بندازه
شما چی فکر میکنین؟
نگران نباشین رئیس ژائو
میتونیم حلش کنیم
با پلیس همکاری میکنم
تا درباره ش تحقیق کنه
نگران نباشین
که آی
اگه بتونیم هرروز اینجوری باشیم خوبه
چه مزخرفاتیه که میگی؟
مثل امروز؟
هرروز میخوای بیمارستان باشی؟
اگه بتونی هرروز کنارم باشی
حتی اگه هرروز بیمارستان هم باشم
خوبه
!دیوونه ای
میخوام ازت یه چیزی بپرسم
چیزی که قبل از درمانم بهم قول دادی
هنوز سره جاشه؟
تو گفتی که باهام میای تا از اینجا بریم
میدونم نمیتونی جی آر رو ول کنی
ادم بی منطقی نیستم
من فقط فکر کردم که میشه
یبار با من برگردی تایلند؟
من کسی هستم که بخوام قولم رو بشکنم؟
باهات میام تایلند و یه چرخی اون اطراف میزنم
این چطوره؟
وقتی بهتر شدی
باهم برگردیم
واقعا؟
یکم استراحت کن
برات یه لیوان آب میریزم
که آی امروز گل ها خیلی بوی خوبی میدن
زخمت چطوره؟
بهتری؟
زخمم خوبه
که آی منو پیش بهترین دکتر اینجا برده
و کسی بوده که هرروز از من مراقبت کرد
حتی حس میکنم الان
بهترین دوره ی زندگیمه
تو بخاطر اون زخمی شدی
البته که باید ازت مراقب میکرد
و دلش برات میسوخت
دلش سوخت؟
مطمئنی؟
...شاید که آی رو نشناسی اون
یوان بین
باید بری چکاپ
که آی میخواد منو ببره برای چکاپ
خب داداش تو باختی، باید اینجوری کنی؟
!داداش یه مرد میتونه هرجا یه زن پیدا کنه
چرا همیشه اونیکه کتک میخوره منم؟
که آی
وسیله هاتو جمع کردی؟
خب پس فرداشب میام دنبالت
باشه
که آی
از چیزی که اوندفعه بهت دادم استفاده کردی؟
هنوز نه
!ازش استفاده کن خب
خیلی خوبها
و به صورتت میزنی خیلی نرم و راحته
پوستم رو ببین؟
هرشب باید بزنمش
شفافیت زیر چشمم رو ببین
این یعنی چی؟
!یعنی از ژل خوبی استفاده میکنم
بیخیال. دیگه چیزی نمیگم
یکی بهت میدم
لو ژن ژن
میتونی یکم از این
توجهی که به پوستت میدی
رو به من بدی؟
مگه به حرفت گوش نمیدم؟
نمیخواستم نادیده ت بگیرم که
بگو سوالی که میخوای از من بپرسی
چه سوالیه؟
ازم پرسیدی که اگه با هان یوان بین بری
شیایوشینگ چه فکری میکنه؟
خودت نمیدونی یعنی؟
اما خب قبل اینکه یوان بین درمان بشه
بهش قول دادم که باهاش برگردم تایلند
که آی میتونی انقدر اخلاق مدار نباشی؟
تازشم تو فقط گفتی که
تنها راه حل فعلی بوده
که آی
اگه قلبت رو نمیفهمی
عیبی نداره
بسپرش به زمان
اما اگه قلبت رو میفهمی
باید خودت رو بسپری
به دست سرنوشت
کاری نکن که بعدا پشیمون بشی
به هر حال اگه با یوان بین
دوتایی برگردین
تصمیمیه که خودت گرفتی
ااممم...رئیس ما
یه لحظه صبر میکنی
چرا دنبال من بودی؟
...ااممم.من
میخواستم بپرسم که چه سوپی دوست داری
یا سوپ دفعه ی پیش رو دوست داشتی؟
اسمش چی بود؟
سوپ؟
هرچی بود خوب بود. ممنون
...نه...رئیس ما تو
تو و من
میخوای ازم بپرسی
هان یوان بین بهم چی گفت؟
!درسته!شما دخترا چقدر زرنگین
...راستش
شیایوشینگ
یه چند ساعت دیگه
با هواپیما از اینجا میرم
بری؟
کجا؟
رئیس ما یهویی کجا میخوای بری؟
یهویی نبود
تو بیمارستان به هان یوان بین قول دادم
که باهاش برگردم تایلند
...نه...تو نگفته بودی
یهویی شده؟
واقعا میخوای بری؟
چی؟
...نه، اون
...نه، اما اون
...من...من دا
چی گفتی؟
چی تو و اون؟
...نه
تو قبلا تصمیمت رو گرفتی
تصمیمم رو گرفتم
...اما اون...من
...نه...این
این چی؟
خب این همش بوده
...دهنمو
اون شیایوشیگ احمق
همیشه عجوله
حالا الان که عاشق شده چرا انقدر مثل ترسو ها رفتار میکنه؟
اگه من هلش ندم
فقط همینطور که هستیم ادامه میدیم
که آی، خوشحالم که
مشتاقی با من برگردی تایلند
همینکه برگشتیم تایلند
ناامیدت نمیکنم
کاری میکنم که گذشته هامونو یادت بیاری
که همون عشق واقعی مونه
راستی نشد ازت بپرسم
چجوری میخوای برگردی تایلند؟
به عنوان یه فرد مرده؟
پدرم بخاطر یه سفر کاری رفته آمریکا
بعلاوه
حتی اون بدونه که من برگشتم
نمیتونه کاری باهام بکنه
راستش
انتظار نداشتم که
واقعا باهام برگردی
خیلی تعجب کردم
الان اینکه باید برگردم تایلند مهم نیست
حتی اگه تو نبودی هم
باید برگردم تایلند
چون فردا سالگرد مامانمه
که آی
...من فکر میکردم که
که آی، وقت پروازه
بریم
همیشه تنهایی زندگی میکردم
خودم شمع تولدم رو روشن میکردم
از تنها بودن میترسم اما از برخورد با بقیه بیشتر
هرچیزی که دارم رو میدم
تا یکم خوشحالی بدست بیارم
اما میترسم تاریخ دوباره تکرار بشه
بهم نگو فسقلی نیستی
بهت بگما
تو برای من یه دختر فسقلی هستی
!ولم کن
اگه برات عیبی نداره
من میخواد بادیگارد مجانی ت باشم
با سرویس مخصوص
واقعا؟
ممنونم
زود باش که آی یکم میوه بخور
!ببین چه نمایی قشنگیه
بهتر از هرروز موندن توهتله
دقت کردم که چقدر تو جی آر دردسر داری
برای همین احساس کردم که
به عنوان یه زن
احتیاجی نیست انقدر بخاطر کارت سخت کار کنی
این چند روزی تو رو برگردوندمت
تا بتونی راحتتر از زندگی لذت ببری
یکم تنوع برای محیط دور و اطرافت
و حالت باشه
تو..واقعا بافکری
اما که آی
راستش امروز
برات یه هدیه ی مخصوص اماده کردم
خودتو نگاه
میشه امروز انقدر
بی دلیل به من کادو ندی؟
هر سری یه حس بدی دارم
این دفعه چیه؟
وقتی ببینیش میفهمی
دنبالم بیا
!خیلی مرموزه
که آی
اون روزا رو یادت میاد؟
از کتابخونه یواشکی کتاب میبردیم
و زیر اون درخت دانشگاه میخوندیم
بعد با هم دوچرخه سواری میکردیم
و کنار ساحل قدم میزدیم
اونموقع
عشقمون خیلی ساده بود
احساس میکنم که
تا موقعی که باهمیم
من خوشحال ترین مرد دنیام
برای تو
من همه چیزمو میدم
یوان بین
من احساساتتو میدونم
اما من بخاطر تو برنگشتم
سالگرد مامانم نزدیکه
برای همین برگشتم تا ببینمش
اگه...رفتار من
باعث سوء تفاهم برای تو شده
متاسفم
که آی خودتم میدونی
بعد از اینهمه سال
تو تنها کسی هستی که من عاشقش بودم
منم نمیتونم کسی دیگه رو تو قلبم جا بدم
و خاطرات ما عمیقا تو مغزم
جا گرفته
میدونم، تو این مدت
برات کلی اذیت و دردسر داشتم
اما باید بدونی
چون من عاشقتم
نمیتونم ازت دست بکشم
میدونم
تو هم نمیتونی اون
خاطراتمونو فراموش کنی
البته
گذشته خیلی قشنگ بود
مثل تو
منم نمیتونم فراموششون کنم
ازت خیلی ممنونم
اون لحظه ها تو زندگیم
فراموش نشدنی ان
اما هان یوان بین میخوام بهت بگم
خاطره ها خاطره شدن
همشون تو گذشته ان
بزار بگذره
من قبلا هم خیلی بهت گفتم
میخوام یه زندگی جدید شروع کنم
امیدوارم برای توهم اینطوری باشه
ما الان نمیتونیم به گذشته برگردیم
نمیخوام تو
تو گذشته زندگی کنی
برای همین خواستم باهات برگردم تایلند
امیدوارم بتونیم به هم
یه شروع جدید بدیم
ممنون به خاطر هدیه ات
امروز خسته شدم
پس برای همین میرم استراحت کنم
این دانه های شکننده ی برف که
از آسمون من پایین افتاد
میدونی چقدر من خودم رو برای این آماده کرده بودم؟
من تسلیم نمیشم
با درگیری و جنگ با تنهایی
به سرنوشتمون نزدیک میشیم
دیگه باید دست از قدم برداشتن کشید؟
چی باید بگم تا قدم هات به من نزدیک بشن؟
(آرامگاه لی هانگ یان)
مامان
اومدم اینجا تا ببینمت
بالاخره فهمیدم
که چرا همش بهم میگفتی
از بابا متنفر نباش
حال بابا
بالاخره بهتر شد
موقعیت هتل هم...کلی پیشرفت کرده
نگران نباش
دخترت خیلی باهوشه
چیزی نیست که نتونه حل کنه
اها راستی
من از یکی خوشم اومده
اون خیلی خوبه
همیشه کنارمه
و کلی کمکم کرده
وقتی با اونم
خیلی احساس راحتی میکنم
و من میتونم
همون ما که آی خودم باشم
من واقعا دلم برات تنگ شده
برای چی ورزش میکنی؟
اگه دلت براش تنگ شده، خب برو دنبالش
اون قبلا تصمیمش رو گرفته
که با هان یوان بین باشه
!گفتن من چه فایده داره
...نه...خب پس
مهم نیست هیکلت چقدر درشت باشه چون بی فایده اس
که آی
هی تلفن
جواب نده
طمئنی؟
اره
رئیسه رئیسه
رئیسه...من از همین الان از استرس سکته رو زدم
الو رئیس ما؟
الو؟
چرا انقدر دیر برداشتی؟
من...داشتم تمرین میکردم
تو اینموقع تمرین میکنی؟
اره، جدیدا حالم خوب نبوده
ضعیف شده بیچاره
!خفه شو
رئیس ما به مزخرفاتش گوش نکن
مغز یانگ لی مشکل داره
میخواستم ازت یه چیزی بپرسم
واقعا میخواستی
من و هان یوان بین برگردیم تایلند؟
من...کی اینو خواستم؟
پس چرا بهم نگفتی که اینو نمیخوای؟
آها راستی
یادم رفت اینو بهت بگم
راستی من بخاطر دو چیز برگشتم
اول اینکه
امروز سالگرد مادرمه
برگشتم تا ببینمش
دوم اینکه
خواستم واضحا به هان یوان بین بگم
فهمیدم
اما
فکر میکنم احتیاجی نبود اینو بهت بگم
همیطور فردا
فردا برمیگردم
پس من فردا میام دنبالت
نه احتیاجی نیست. نمیخوام تو دردسر بیوفتی
تو فقط تو لابی هتل منتظرم باش
...اما
الو؟
بد نیست. برو دنبالش بیارش
بازم باختم
باز اینجایی؟ چرا کار نمیکنی؟
اینجام تا ببینم
یه پسر خنگ چجوری عاشق شده
ایندفعه در زدم
تو خنگی
نه...کی خنگه؟
کل شب رو نخوابیدی
امروز شنیدم
که همه ی مراجعه کننده ها امروز رو رد کردی
نه صحبتی نه امضای قراردادی
این یعنی چی؟
احتیاج نیست اینجوری هم رفتار کنی نه؟
فقط لازمه بری دنبال رئیست
نمیخوای بری فرودگاه دنبالش
مسئله این نیست که من نمیخوام برم دنبالش
اون خودش بهم این اجازه رو نداده
بعلاوه
اگه هر سه تامون همدیگه رو ببینیم
خوب نیست
نه...نباید انقدر
!گیج بازی دربیاری
داری با یه دختر قرار میزاری
!یکم وجهه ی مردونت رو بهم نشون بده
وجهه مردونه؟
مگه میخوام زن بگیرم؟
این دیگه چه منطقیه؟
باشه باشه، زودباش برو بیرون
!زودباش برو!برو
اذیتم نکن
چرا من باشد برم؟ باید تنو رو باخودم ببرم
!اون اینجاست. رسیده
کجا بریم؟
!بریم بدرقه اش
واقعا؟بریم؟
!رئیس ما
شما برگشتین؟
که ای، تو برگشتی
انقدر نگرانی؟
...نه رئیس ما تو
...نه رئیس ما
...تو...تو
چی گفتی؟
من
صداتو نمیشنوم
رئیس ما نمیتونی اینطوری رفتار کنی
اینجا کلی آدم هستن
درست نیست
اها راستی
شیایوشینگ حیوون سال تولد تو چیه؟
حیوون سال تولدش؟ چیه؟
من
من میمونم
!میمون!میمون
...یه میمون
...اما الان تو
!ماله منی
...رئیس ما این
!بریم
بفرمایید تو
رئیس ژائو، شما چرا اینجایین؟
دنبال من بودین؟
هیچی فقط اومدم ببینمت
اها راستی
...اون شیایوشینگ
!خیلی پاشو از گلیمش درازتر کرده
تا وقت گیر میاره دورو بر رئیس ما میگرده
من فکر کردم
بعد از اون آدم ربایی
کسی که با رئیس ما میمونه تویی
برام مهم نیست که شیایوشینگ از بودن
با که آی چه هدفی داره
اما نمیزارم به که آی صدمه بزنه
احساسات تو درباره ی رئیس ما قابل لمسه
اما اون اصلا یه احساساتت اهمیت نمیده
اون رابطشونو عمومی کرده
میخواسته تو رو
مضحکه ی عام و خاص هتل کنه؟
شیایوشینگ
که آی فقط مال منه
!اون فقط مال من میشه
بیا تو
رئیس ما
این عصرونه ایه که رئیس شیا دستور دادن
رئیس شیا گفتن که شما حتما بعد از پرواز
خسته شدین
ایشون خودشون شخصا این سوپ رو درست کردن
باشه، ممنون
همه ی داراییم تو این کارته
هرچیزی که برای منه متعلق به توعه
حتی خوده من
چقدر کلیشه ای
اما این سوپ خیلی خوشمزه اس
بیا تو
بفرمایید
رئیس ما
ایشون منشی رئیس یو هستن
قبلا هم ایشون رو دیدین
سلام رئیس ما
همینکه شنیدم شما و رئیس هان برگشتین
فورا خودم رو رسوندم
مدیر یو من رو معرفی کردن
اتفاقی برای مدیر یو افتاده؟
اون گرد و خاکی که توی جی آر اتفاق افتاد
ما درموردش تحقیق کردیم
راستی ما یه سری کارمندای شاکی داشتیم
که باعث این کار شدن
فکر نمیکردیم که جی آر درگیر این قضیه بشه
خیلی عذر میخوایم
رئیس یو هنوزتو تایلند هستن
برای همین به من گفتن که بیام فورا بهتون اطلاع بدم
و ازتون عذر بخوام
درآینده اگه هوان فنگ به شریک کاری احتیاج داشت
اول به سراغ جی آر میایم
عیبی نداره. همین که فهمیدین مشکل از کجاست خوبه
شنیدم که این قضیه
برای رئیس هان دردسر درست کرده بود
عیب نداره چیزی نیست
به هرحال
این مسئولیت ماست
اینطوری نگین
ما
خوشحال میشیم که با هوان فنگ همکاری داشته باشیم
درسته
ممنونم رئیس ما
مزاحمتون نمیشم
میبینمتون
باشه، مراقب باشید
مراقب خودتون باشین
که آی کاری که الان از من برمیاد
اینه که کمکت کنم مشکلاتی که داری رو حل کنی
و هرکاری که کنی حمایتت کنم
میدونم که این بیشترین و
مفیدترین چیزیه که الان احتیاج داری
پس من دیگه میرم
باشه، برگرد سرکارت
این پست شده؟
ملکه ی هتل با سگ نگهبانش
!خوب نوشته شده -سگ نگهبان
سگ نگهبان؟
چه سگ نگهبانی؟
داداش شیا
تلفن رو بده
این پست رو دیدی؟
شما زوج ملکه و سگ نگهبانش رو
دوست ندارین؟
منم دیدمش. مثل اینکه قضیه جدیه
داداش لی، کار تو بود؟
خه چجوری ممکنه؟
داداش شیا پوستمو میکنه
آیییی از دست شماها
ین فقط یه قرار ساده اس
چرا پستش کردن؟
تو نمیفهمی
نتیزن ها حس کنجکاوی سیرنشدنی دارن
پست ها و کپشن ها طوری نوشته شده که
نتیزن ها هیچی حتی خوده منم دوست دارم قضیه رو دنبال کنم
!داداش شیا
چرا اینجایی؟
من بهشون گفتم که
!الکی شایعه پخش نکنن
!قبول نکردن!دیگه کاری ازم برنمیاد
!انقدر مزخرف نگو
کی بود میگفت میخواد منتظر پست های جدیدش باشه؟
نه...شنیدی؟
!اهمیت نده بقیه چی فکر میکنن
همه بهت حسودی میکنن
حسودی
اره دقیقا داداش شیا
بزار بگم که من حمایتت میکنم
چطور تونستی داماد سرخونه بشی؟
اون آدمایی هستن که کم از این کارا میکنن
درست نمیگم؟
درسته درسته
چیه؟
از چیزی که نمیدونی حرف نزن
...من
داداش شیا
میدونی بعضی موقع ها نمی‌فهمم دارم چی میگم
منظورم این نبود
داداش شیا
مهم نیست مردم چی میگن. ما ازت حمایت میکنیم
حمایت چی؟
رئیس ما - رئیس ما
رئیس ما چرا اینجایی؟
اومدم ببینمت
شیائویو بریم
زود باشین برین سرکارتون
!چیکار میکنین؟ برین دیگه
باشه باشه
رئیس ما
رئیس ما چرا دنبالم میگشتی؟
میخواستم اینو بهت برگردونم. بهش احتیاجی ندارم
چرا هنوز اینجایین ما رو نگاه میکنین؟
!زود باشین برین! زود باشین
!مزخرفا
راستش
راستش منم میدونستم که لازمش نداری
اما...راستش این...یه جور نشون دادن احساسات
و نیتم بوده
☆ ☆ ارائه ای از تیم ترجمه ی بارومووی ☆ ☆ ☆ ☆ baromoviz.ir ☆ ☆ مترجم : 💙Fati/زمانبند : Mohi