اریه ای از تیم ترجمه ی کـره فا baromoviz.ir ترجمه:رزسیاه
بی رمز و راز
قسمت بیست و سوم
؟ منظورت چیه که گناهم رو قبول کنم
؟ کمکم نمیکنی که اسمم رو پاک کنم
آقا
شما توی حموم یه خونه ی اجاره ای
دوربین مخفی کار گذاشتین
تا جاسوسی بقیه رو بکنید
؟آخه من چطوری باید اینو پاک کنم
مگه تو فقط ازاین
؟مطمئن نمیشدی که اونا آب رو هدر ندن
! اینا همش تهمته
مستاجر همه ی این داستان رو از خودش درآورده
؟ حالا چی
؟ تو فکر میکنی من قانون رو نمیدونم
من آنلاین جستجو کردم
تا وقتیکه دادگاه رای هیئت منصفه رو نده من بی گناهم
یه قانونی هست که بهش میگن
احتمال برائت
؟ احتمال برائت
آره
فکر میکنی یه آدم عوضی مثل تو
؟میتونه درباره قانون برای من سخنرانی کنه
دارم بهت میگم
! ازاینکه فرض کنم تو بی گناهی متنفرم
بخاطر این قانون
مجرم هایی مثل تو همه جا به مردم آسیب میزنن
تو هیچی از قانون نمیدونی(بیسوادی)
! و یه آدم منحرفی
؟ تو چطور، چطور میتونی اینو بگی
! تو وکیل منی
؟ چخبر
....تو ....من
خانم لین جلسه دیگه داره شروع میشه
لطفا موکلتون رو بیارین داخل
باشه
من آخرین شانس رو بهت میدم
؟ خب تو ادعا میکنی که گناهکاری
....من
لین شینگ رن
موکل دیگه درست قبل از دادگاه ادعا کرد که گناهکاره
؟ دوباره اینکارو کردی
اگه میخوای چیزی بگی ، همین الان بگو
فقط میخوام بگم که
اون ممکنه یه حرومزاده باشه
اما هنوز هم موکلته
این شغلته که ازون دفاع کنی
یه نگاهی به خودت بنداز
تو عمدا اون موکل ها رو گرفتی
حالا کی مشخصا گناهکاره
اما تو از اونها دفاع نمیکنی
؟ بهم بگو این کار عمدیه
؟ داری برام سخنرانی میکنی
خبرداری که
؟ بقیه چی صدات میکنن
وکیلی که هیچ شانسی برای بردن نداره
همه امیدوارن که در نهایت مقابل تو باشن
میدونن که خیلی راحته که برنده بشن
گاهی اوقات اصلا هیچ محاکمه ای هم درکار نیست
؟ مگه باختن چه اشکالی داره
من که هیچ مشکلی باهاش ندارم
خوشحالم که میبازم
خانم لین
؟ میشه لطفا یکم خوشحال باشی
ناسلامتی ما باید تو دادگاه مبارزه کنیم
ترجیح میدم تو همون لین شینگ رن
مهاجم قدیمی باشی که بعنوان رقیب میدیدمش
متنفرم از اینکه ببینم مثل یه سگ شکست خورده ای
؟ مگه عادت نداستی بگی دوستداری منو شکست بدی
زود باش شکستم بده
؟ من شبیه شکست خورده هام
گوو سی یو
من اهمیتی به
؟ بردن یا باختن میدم
خیلی خب
من کارش روی اونو برمیدارم
فهمیدم
بابتش متاسفم
آقای جیانگ
? یه شکایت دیگه درمورد لین شینگ رن
؟ تو باید بپرسی
توی این ماه پنجمی یا ششمیه
اون دیگه حالا مشهوره
اگه اینجوری ادامه پیدا کنه اون دیگه نمیتونه پرونده ای بگیره
؟ این یکی درمورد دزدی دید زدن صاحب خونه بود
؟ چه دید زدنی
اوه هیچی حتما اشتباه کردم
برگرد
نه آقای جیانگ
بهم بگو چی شده
....من
برین از خودش بپرسین
درباره دزدکی دید زدن صاحب خونه
باشه
درسته
شینگ رن
آقای جیانگ ازم خواست تا
درباره مورد دزدکی دید زدن صاحب خونه ازت بپرسم
اون منحرف
دوش گرفتن مستاجرهاش رو ضبط میکرد
اون قبل از محاکمه اعتراف کرد گناهکاره
- ؟ مشکل چیه - اوه
...شینگ رن تازه بهم گفت که
ازش بپرسم که اگه میدونه
اونها دارن درمورد اون
و چنگ تیان چی میگن
آقای جیانگ ازم خواست تا بپرسم
که تو میدونی اونها درباره ی تو و
چنگ تیان چی میگن
من همیشه میبازم
آره شنیدم
چنگ تیان یه همیشه بازنده و یه همیشه برنده داره
خیلی باحاله
...شینگ رن میگه چنگ تیان داره هردو
برو و از خودش
نظرش رو بپرس
؟ اون این شغل رو میخواد
با همه ی باخت هاش
- شماره من الان خط ویژه شکایاته - اوه
برگرد
تو بهش بگو اگه این ادامه پیدا کنه
اون ماه دیگه یه پول سیاه هم نمیگیره
باشه
آقای جیانگ میگه که
اگه همینجوری پیش بره حقوقت قطع میشه
باشه من مشکلی ندارم
-اگه این کافی نیست من بهش پرداخت میکنم - درسته
- هرچقدر که نیاز داشته باشه - خیلی خوب
...شینگ رن میگه که بهتون پرداخت میکنه ....خب اگه
! تو
! هی آقای جیانگ ! آقای جیانگ
! آقای جیانگ ! آقای جیانگ
! آقای جیانگ گوش کنین
؟! شما دوتا چتونه
من یه جایی رو میخوام که آروم بشم
؟ رفیق ما چرا هیچی گیر نیاوردیم
من سه ساعت اینجا با تو بودم
؟ خسته نشدی
اون دوتا توی موسسه خیلی شلوغ ان
و این یکی ساکته
نمیتونم بفهممت
تو یه وکیلی هستی که اون ور آب بودی
اما اینجا نشستی و داری ماهی میگیری
؟ یسال شده ازش خسته نشدی
گفتی که میای مارو ملاقات میکنی
اما هنوزم هیچوقت نیومدی
؟ همه چی رو براهه
حتی نزدیک هم نشدی
همه چی خیلی خوب بود
اما بعدش تو ما رو رها کردی
چطوره که هر سه تای ما اینقدر سرمون شلوغه
آقای جیانگ شخص جدیدی رو استخدام نمیکنه
و اون و شینگ رن همیشه باهم دعوا میکنن
اونها حتی باهمدیگه حرف نمیزنن
من باید واسطه شون بشم
واقعا یه کابوسه که این دور وبر باشی
هی اما
نمیخوای بپرسی
؟ شینگ رن حالش چطوره
اون یه زن قویه
مطمئنم حالش خوبه
آره اون روبراهه
ما از موکل ها یا قانون نمی ترسیم
اما از اینکه اون چی میتونه بگه میترسم
اون شامل آقای جیانگ هم میشه
اون فقط یکم باهاش اوقات تلخی میکنه
شینگ رن قدیمی یه گل رز با خار بود
اما حالا
الان هیچی بجز خار نیست
اون به باختن پرونده ها اهمیتی نمیده
هر پرونده ای رو قبول میکنه
بردن اصلا مهم نیست
هرچی که موسسات دیگه بگن
هرچی که وکلای دیگه فکر کنن
اون تظاهر میکنه که چیزی نمیدونه
فکر میکنم
اون حتی به یه هیولای سنگدل تبدیل شده
...یا
؟ یا چی
یا اون
خیلی دلشکسته ست که نقش بازی کنه
خیابون های شلوغ
با چراغ ها روشن شدن
دنیا خیلی بلنده
مامان
؟ روزت چطور بود
افتضاح بود
یه پرونده دیگه رو هم باختم
موکلم مجبور شد تاوان بده
اما هیچ احساس همدردی باهاش ندارم
آرزو میکنم که مجازات سنگین تر باشه
من اصلا نمیخواستم ازش دفاع کنم
؟ باید چیکار کنم
؟ باید شغلم رو عوض کنم
مامان برنامه مورد علاقه ات دوباره اومده رو آنتن
دیدمش
معلوم شد خیلی خسته کننده ست
من خوش شانسم که سرگرم بازی بودم
وقتی تو داشتی اونو میدیدی
مامان من سرما خوردم
و تب داشتم
عادت داشتی یه حوله سرد دور پیشونیم ببندی
و بعدش احساس بهتری میکردم
؟ چرا حالا اثری نداره
مامان من تلاش کردم گوشت خوک پخته تورو درست کنم
اما مزه ی اونو نمیداد
؟ یجوری دستور پخت رو بهم ریختم
اشک های کی
از آسمون شب میباره
؟ مثل شهاب سنگ
چه نفرین کاملی
یه جسم پوشیده با زخم
اثبات این تجربه ست
یه قایق تنها
؟ نیازی به اسکله و لنگر داره
تو همیشه دست منو میگرفتی
و بهم میگفتی که
دلت برام تنگ شده
! جییانگ شیا
؟ مشکلی هست
یه جسم پوشیده با زخم
اثبات این تجربه ست
! چرا هست
! به تو ربطی نداره
دلت برام تنگ شده
تو ممکنه بخاطر
من منتظر بمونی
؟ داری چیکار میکنی
درمانش میکنم
ادامه بده
خانم لین
! نگهش دار
من همیشه کنارتون خواهم بود
؟ پس الان کجایی
؟ کجا رفته بودی
؟ برنمی گردی مگه نه
! دروغگو
مامور چن
لطفا بیایین داخل
خانم لین مدت طولانی شده
یه قتل اتفاق افتاده
ما به کمکتون نیاز داریم تا بررسیش کنیم
لطفا باهامون بیایین
؟ یه قتل
درست همینجا
؟ این پیراهن رو میشناسین
....این
این متعلق به جییانگ شیا ست
؟ چطوری پیداش کردین
توی انبار پیداش کردیم
اونجایی که قتل توش اتفاق افتاده بود
خون زیادی اونجا بود
ما فرض میکنیم که قربانی مرده
داریم سعی میکنیم که تا تهش بریم
آزمایش خون نشون میده که
اون خون لی جان ویه
و اثر انگشت روی دیوار
هم متعلق به لی جان ویه
؟ لی جان وی
؟ لی جان وی مرده
ما هنوز جسد رو پیدا نکردیم
یه لحظه وایسین
....لی جان وی مرده
؟ پس چرا پیراهن جییانگ شیا اونجا بود
؟ و پر از خون بود
به همین دلیل ازتون خواستیم که بیایین
ما تلفن جییانگ شیا رو
توی صحنه ی جرم پیدا کردیم
آخرین پیام توی گوشی اون
از طرف لی جان ویه
که‌ میگه
؟ دنبال من میگردی من اینجام
بعدش آدرس
انبار هست
پس حالا شما مشکوکین
؟ جییانگ شیا، لی جان وی رو کشته
اون انگیزه داشته
و زمان هم داشته
اگه جییانگ شیا باهات تماس گرفت
فورا به ما اطلاع بده
امکان نداره
؟ یه تلفن و یه تیکه لباس
؟ این همه چیزیه که میخواین تا ثابت کنه کار اون بوده
دارم بهتون میگم
جییانگ شیا قاتل نیست
امکان نداره کسی رو‌ کشته باشه
اون انگیزه داشته
و زمان هم داشته
اگه جییانگ شیا باهات تماس گرفت
فورا به ما اطلاع بده
خون زیادی اونجا بود
ما فرض میکنیم که قربانی مرده
آزمایش خون نشون میده
که اون خون متعلق به لی جان ویه
ما تلفن جییانگ شیا رو پیدا کردیم
توی صحنه ی جرم
این امکان نداره
جییانگ شیا به من قول داد
! اون بهم قول داد
اون بهم قول داد
شینگ رن بهت قول میدم
من تبدیل به یکی مثل لی جان وی نمیشم
قولم رو زیر پا نمیزارم
اون یه رویا نبود
واقعی بود
اون قولش رو نمیشکنه
اون هرگز اینکارو نمیکنه
سلام
؟ الان کجایی شینگ رن
؟ میشه همدیگه رو ببینیم
لی جان وی آدم بدیه
اون یه قاتله
وقتی آزاد شد به کاراش ادامه داد
حتی اگه جییانگ شیا اونو کشته باشه
! کار درستی انجام داده
؟ تو اصلا چیزی یاد گرفتی
؟ این راهیه که بخوای عدالت رو برقرار کنی
! قتل یه جرمه مهم نیست که به چه انگیزه ای باشه
؟ میفهمی
جییانگ شیا قاتل نیست
اون نمیتونه لی جان وی رو کشته باشه
؟ شینگ رن تو چیزی میدونی
من الان هیچ مدرکی ندارم
اما به جییانگ شیا اعتماد دارم
اول کاری که باید بکنیم اینه که اونو پیداش کنیم
اون حقیقت رو بهمون میگه
؟ اما آخه اون لعنتی کجاست
سلام آقا
سلام سلام
ما پلیس هستیم
سلام ون مینجی
چن صحبت میکنه
درسته گواهینامه هویتت رو مشخص میکنه
پلیس واقعی
میخوام ازت بپرسم
؟ شخصی به اسم جییانگ شیا رو میشناسی
؟ جییانگ شیا
من اونو نمیشناسم
صبر کنید آقا
لطفا یکم بیشتر فکر کنین
ما گزارشی گرفتیم که
مردی بنام جییانگ شیا اطراف اینجا زندگی میکنه
؟ اونو نمیشناسی
بده به من
این همون آدمه
یه نگاهی بندازین
حکم بازداشت
شیائو فنگ
؟ دارین دنبال شیائو فنگ میگردین
؟ شیائو فنگ
ازین طرف، بیایین اینجا، بیایین اینجا
ج شیائو فنگ
! این پسر
شیائو فنگ
یه لحظه دست نگه دار
گوش کن
این دوتا پلیس دنبال تو میگردن
؟ چه خبرا پدر بزرگ
جییانگ شیا
؟ تو منو یادته
این مرد
؟ اونو یادت میاد
من میخوام اونو بکشم
میخوام بکشمش
؟ سلام
جییانگ شیا رو پیدا کردین
مامور چن
؟ جییانگ شیا کجاست
- لطفا منو ببرین تا ببینمش - خانم لین
لطفا فقط آروم باشین
اول باید باهاتون صحبت کنم
بفرمایین شروع کنین
ما اونو توی محلی بنام روستای لیوجیا پیدا کردیم
ما تموم روز رو ازش بازجویی کردیم
اون ادعا میکنه که هیچی یادش نمیاد
ما تورو اینجا آوردیم، امید داشتیم شاید تو
بتونی بهمون کمک کنی باهاش حرف بزنیم
فهمیدم، فهمیدم
منو ببرین تا اونو ببینم
باشه بریم
شما دوتا یه لحظه بیرون وایسین
؟جییانگ شیا مشکلت چیه
؟ چرا بهم نگفتی که داشتی میرفتی
حتی اصلا بهم زنگ هم نزدی
یکسال رفته بودی
؟ اصلا میدونی من چقدر نگران بودم
؟ زخم هات چطورن
اونها عگسهای پراز خون از همه جا بهم نشون دادن
؟ الان هم زخمی هستی
بهم نشون بده
مامور چن
این فقط یه بازجوییه
؟ چرا بهش دستبند زدین
مچ هاش کبود و زخمی شدن ...شما
؟ دارین با من صحبت میکنین
اونها همشون منو جییانگ شیا صدا میزنن
اما من یادم نمیاد
همه چیز خیلی گیج کننده ست
... آیا ما
؟ قبلا همدیگه رو دیدیم
جییانگ شیا
؟ داری تظاهر میکنی دیگه مگه نه
؟ یعنی واقعا فراموش کردی
منو نگاه کن
! این منم
نه
؟مامور چن، ما میتونیم بیرون صحبت کنیم
مامور چن، اون منو ترک کرده
امکان نداره
؟ چرا نه
تا کی میخوای اونو نگه داری
؟ فقط بخاطر یه پیرهن و یه تلفن
خانم لین، ما داریم طبق دستورالعمل ها عمل میکنیم
تو میدونی جییانگ شیا
اون یه دانشجوی رتبه اول راستگو با قلبی مهربونه
اون قاتل نیست این غیر ممکنه
ما همینطور یه اثر انگشت غریبه رو توی صحنه پیدا کردیم
و اونو با مال جییانگ شیا مقایسه کردیم
ما مطمئنیم
اون توی انباری بوده
تازه، پیراهن
و پیام های تلفن هم هست
جییانگ شیا مظنون شماره یکه
بعلاوه، اون قبلا درباره کشتن لی جان وی زمزمه میکرد
ما داریم اقدام میکنیم که اونو رسما دستگیر کنیم
باشه که اینطور
پس من وکیلش خواهم بود
بهتون ثابت میکنم که اون بی گناهه
آقای جیانگ شنیدم که موسسه ما داره نیروی تازه استخدام میکنه
ازشون خواستم که یه تبلیغ توی وب سایتمون بزارن
؟ جایی رو برای شانگ جیائویانگ نگه نمیداریم
؟ اگه اون برگرده چی
شانگ جیائویانگ هنوزهم اینجا جای خودش رو داره
من دارم لین شینگ رن رو جایگزین میکنم
؟ هااا
؟ چی اون اینجا خوبه
اون همه پرونده ها رو باخته
بهش نیازی نداریم
این تصمیم منه
مطمئن شو که بهش بگی
؟ چرا همیشه من باید باشم که بگم
هی شینگ رن، آقای جیانگ دنبالت میگرده
آقای جیانگ من این مورد رو برمیدارم
همونجا وایسا
؟ حالا میخوای با من حرف بزنی
من پرونده رو برمیدارم
؟ چجور پرونده ای
قتل لی جان وی
؟ قتل لی جان وی
مظنون
جییانگ شیا ست
؟ جییانگ شیا
آره
پلیس تازه اونو پیدا کرده
و اونها دارن دستگیرش میکنن
اگه من این پرونده رو بگیرم
یه درخواست میفرستم
تا اقدامات سختگیرانه رو تغییر بدن
و با دستگیری مخالفت کنن
این شاید به کنترل موقعیت کمک کنه
شانس برنده شدن خیلی پایینه
الان هم دستگیری اونو تو نیمه راه زندان قرار داده
میدونم آقای جیانگ
به همین خاطر اینبار رو به کمکتون نیاز دارم
هیچی دیگه الان برام مهم نیست
میدونم که قبلا بد عمل کردم
میتونین هرجوری که خواستین منو تنبیه کنین
برای همه پرونده هایی که از دست دادم
اما این بار
بهتون التماس میکنم آقای جیانگ
باشه
ممنونم آقای جیانگ
دست ها بیرون
لباس هات رو در بیار و دوش بگیر
پنج دقیقه
جییانگ شیا
؟ مشکلت چیه
؟ چرا بهم نگفتی که داشتی میرفتی
حتی بهم زنگ هم نزدی
برای یسال رفته بودی
؟ میدونی چقدر نگران شده بودم
؟ زخم هات چطورن
اونها تصاویر پراز خون از همه جا بهم نشون دادن
؟ هنوزم زخمی هستی
بهم نشون بده
؟ اون کیه
؟ لعنتی آخه اون کیه
اون خیلی مضطربه
مرکز چهارم بازداشت وانگجیانگ
جییانگ شیا
؟ این همش بازیه درسته
؟ حتی منم بخاطر نمیاری
آکواریم
؟نمیتونی بشنوی که دارم به چی فکر میکنم
؟ داری به چی فکر میکنی
اون واقعا فراموش کرده
؟ تواناییش رو از دست داده
اشکالی نداره که نمیتونی
همیشه فکر میکردی که دنیا خیلی پرسر و صداست
؟ عادت داشتم
سلام من لین شینگ رن هستم
از امروز به بعد من وکیلت هستم
من باید سوالات زیادی بپرسم
و تو باید صادقانه بهشون جواب بدی
تو حافظه ت رو از دست دادی
؟ چقدر از گذشته رو بخاطر میاری
بهار سال گذشته، ماه می بود
یادم نمیاد دقیقا چه روزی بود
؟ اونموقع چیکار میکردی
....من
من توی یه ماشین بودم
یه ون
؟ یه ون
؟ توی یه ون چیکار میکردی
یادم نمیاد
من بیدار شدم و
و دیدم توسط جعبه ها محاصره شدم
وقتی بیدارشدم ون ایستاد
سرم درد میکنه، همه چیز درد میکنه
بعد یادم اومد، من توی خونه پدربزرگ بودم
جدا از اون
؟ چیز دیگه ای یادت نمیاد
نه
وقتی گفتی پدربزرگ
؟منظورت چن دشانه درسته
آره
من حتی اسم خودم هم یادم نمیاد
پدربزرگ منو شیائو فنگ صدا میزنه
چون اسم نوه اش همینه
اون رفته تا توی شهر کار کنه
پدربزرگ هیچوقت بهت گفت که
؟ کی تو رو اونجا برده
نه
اون توی مزرعه کار میکرده و
منو که روی زمین افتادم پیدا کرده
؟ پس تو با پدربزرگ زندگی میکردی
نمیدونم کجا بودم
یا اینکه کجا رفتم
یا اینکه حتی خویشاوندی داشتم
یا اینکه دوستی
بخاطر همین اونجا موندم
خانم لین
؟شما میدونین که من هستم، نمیدونین
؟ پدرمادرم کجان
....چرا
؟ اونها نیومدن که منو اینجا ببینن
تو جییانگ شیا هستی
بهترین دانشجوی دانشگاه حقوق
تو یه نابغه ای
غیر قابل وصف
و یه آدم خوب
...والدین تو
هردوشون از دنیا رفتن
؟ واقعا
؟ هردوشون
متاسفم که اینو بهت میگم
؟ اونها چطوری مردن
مادرت
وقتی تو کوچیک بودی از یه بیماری مرد
پدرت توی تصادف ماشین مرد
مجرم
لی جان ویه
؟ لی جان وی
همون مردیه که
؟ پلیس گفت من کشتم
جییانگ شیا
! با هیچکس دراین مورد صحبت نکن
مخصوصا با پلیس
این برامون خوب نمیشه
از الان به بعد
هرچی که به ذهنت میاد
و هر سوالی که داری
میتونی به من بگی
نه هیچکس دیگه ای
؟ تو بهم اعتماد داری
آره دارم
شینگ رن
؟ بیا باهامون نهار بخور
فقط یکم نون برام بیار
ببین تو به چیزی بیشتر از نون نیاز داری
ما غذا میاریم
نون سریع تره
فقط نون
این خوب نیست
استرس بیش از حد
لون حتی آب هم نمینوشه
تقریبا یه روز شده
ما یکی رو میخوایم که با اون حرف بزنه
سلام
هی، سلام
تو گفتی فکر میکنی
جییانگ شیا توی یه ماشین شکسته بود
ما توی اونو نگاه کردیم
؟ چی پیدا کردین
پارسال حدود هفدهم ماه می
با بررسی ناحیه اطراف انبار
هیچی برای ضبط وجود نداره
؟ هیچی
؟ میتونین ناحیه بررسی رو توسعه بدین
؟ و همینطور جاده به سمت روستای لیوجیا
هنوزم هیچی نیست
اون جاده دوربین های کمی داره
حتی اگه یه ماشین شکسته هم اونجا باشه
ما هیچ چیز ضبط شده ای نخواهیم داشت
مگر اینکه یکی اونو گزارش داده باشه
بهرحال ممنون
مشکلی نیست
آقای شانگ
؟ اصلا چیزهایی که من گفتم رو شنیدین
! تو باید این بار رو به شینگ رن کمک کنی
دیگه منو آقای شانگ صدا نزن
سیمون اینجوری نیست که نخوام کمک کنم
اون هرگز کمک منو قبول نمیکنه
هی سیمون، قوانین رو زیرپا نزار
شینگ رن الان خیلی حساس شده
اون همه ی وقتش رو به خوندن قوانین میگذرونه
اون حجم زیادی از پرونده های مشابه رو خونده
یکی یکی
صرفا جهت اینکه چیزی رو جا نندازه
و هرچی بیشتر بخواد برنده شه
بدتر عمل میکنه(بدتر بدست میاره)
من برای مدت طولانی توی موسسه کارکردم
پرونده های زیادی رو دیدم
واقعا برای اون نگرانم
وکلای باتجربه تر ازاون هم
موردهایی مثل این رو از دست دادن
نفست رو حروم نکن
من نمیتونم برگردم و با اون روبرو بشم
؟ چی
تو ترجیح میدی هرروز جاسوسی اونو بکنی
؟تا اینکه برگردی و بهش کمک کنی
موکل اون اینبار جییانگ شیا ست
جیائویانگ
یکسال شده و تو هنوزم خیلی خوشتیپی
تاثر آوره
بقیه همه واسه خودشون جفت پیدا کردن
اما تو نه، تو تنهایی، مرد احساساتی
من برای تو وقت ندارم شیر کوچولوی زشت
الان یکساله و هیچ جوابی نیست
تو چه مرد احساساتی هستی
من معمولا اینطور برنامه ها رو نگاه نمیکنم
اما الان میخوام از تو بپرسم
اگه نقش دوم اصلی مرد
راهنمایی (همراهی) زنی رو نگیره
یا هر زن دیگه ای
؟ دیگه برنامه رو نگاه نمیکنی
معلومه البته
بعنوان یه مرد بالغ
من معقولانه با روابط رفتار میکنم
وبرای هر دوی اونها آرزوی خوشحالی میکنم
این واقعا اینقدر اشتباهه
به بیان دیگه ای
! جستجوی تو برای عشق شکست خورده
اریه ای از تیم ترجمه ی کـره فا baromoviz.ir ترجمه:رزسیاه