اریه ای از تیم ترجمه ی کـره فا baromoviz.ir ترجمه:رزسیاه
= بی رمز و راز=
= قسمت ۳۲=
جیانگ شیا,دوباره بهت هشدار میدم
دیگه ذهنمو نخون
بزار روشنش کنم
دوتاتون رو زنده به اتیش میکشم
واقعا دلت میخواد که ببینی
چقدر سر حرفمم؟
جیانگ شیا
حالت خوب شده؟
این درسته؟
اره
هیچ راه فراری هست؟
هر دوتاتون رو زنده میسوزونم
شروعش از الان
به هرچی من میگم گوش کن
تو مریضی
تو ضعیفی
فقط با ی دست
میتونم بکشمت
زنده میسوزنمت
!بهتره باورش کنی
ما هنوزم وقت داریم
باشه
تو
۲ دقیقه دیگه داری
پس بهترین استفاده رو ازش بکن
میخوام ازت یه سوال بپرسم
بپرس
اگر به اندازه کافی شجاعی
پس جلوم وایسا
حرف بزن
چرا میخواستی مادرم بمیره؟
چون
لیاقتش بود
!عوضی
!تو لایقشی
!تو ی مرد روانی ای
!یه روانی
اگر مادرت زنده بود
!ازت خجالت میکشید
خوب به لطف تو
هیچوقت نمیدونه
چرا میفهمه
اون زندس
داری راجب چی حرف میزنی؟
نه,غیر ممکنه
دارم بهت میگم ,مادرت هنوز زندس
اون از دیدن اینکه پسرش ی قاتله متنفره
اون مشکلات روحی بهم زد. الان تو مراکز زندگی هست
داری چرندیات میگی
حقیقت داره؟مادرم زندس؟
چرا...چرا باید تو رو باور کنم؟
فندک رو داری
هروقت خواستی میتونی منو بکشی
دلیلی ندارم
تا دروغ گفتن به تو رو ریسک کنم
افسر جنگ بهم گفته
مدرکت چیه؟
مدرک میخوای؟
تو دستای توئه
تمام رکورد های چت و عکسام
تو گوشیم ذخیره شدن
چه باورش کنی چه نه
شرط میبندم جرئت نمیکنی گولم بزنی
احتمالا بهتره تو نگاه نکنی
اگر میدیدی الان چه وضعیعه
فقط بدترش میکرد
!چطور جرئت میکنی دروغ بگی
...تو
!تکون نخور
!حرکت نکن
!ثابت بمون
!بلند شو
!ببریدش
ممنونم
دادستان قصد داشت
توسط وانگ جیانگ
در مقابل لی جان وی الان اعلام میشه
مطابق با ماده۲۰۲ از قوانین روند جنایی
عمومی مردم چین
همه بلند شن
متهم لی جان وی
دریافت ۱۰ سال برای ادم ربایی
بدون هیچ حقی برای التماس
و اعدام برای قتل
بدون هیچ حقی برای التماس
اون باید ب سرعت اعدام شه
بدون هیچ حقی برای التماس
مامان
مادرروحانی
ما اینجاییم
نگران نباش
از شینگ رن مراقبت میکنم
و مطمئن میشم که زندگی خوشحالی داره
مامان
قول میدم ناامیدت نکنم
وکیل خوبی میشم
تو زندگی بعدیم
امیدوارم هنوزم دخترت باشم
سلام,بازدید کنندگان
همینطور ک گزارش شده
مجرم لی جان وی
دیروز حکم اعدام گرفت
وقتی داشت ادم ربایی میکرد
ی ماه پیش گرفتنش
و باید ذکر بشه که = متهم لی جان وی حکم اعدام گرفت =
دو قربانی ادم ربائی
شجاعت و هوش زیادی از خود نشون دادن
در مقابل همچین سختی ای کوتاه نیومدن
ارام موندن و با پلیس همکاری کردن
تا مجرم دستگیر شه
اونا وکیل های حوضه ی چنگ تیان هستن
لین شینگ رن و جیانگ شیا
پلیس امیدواره ک ما بتونیم
به اونها احترام بزاریم
اون بالاخره مجازات میشه
عدالت حکم شد
شما دوتا
برای شهرت حوضه ی ما خیلی کار انجام دادید
همونطور که باید میکردیم
!تبریک میگم
!به وکیل های شجاعمون تبریک میگم
فقط یه جشن برای ما دوتا؟
بگیرش
باشه.میگیرمش
اروم باش
بیشترم هست
بیشترم هست؟
البته
به لطف ویدیو ای ک گیر اوردین
رن جون از جونزه نتونست حقایق رو رد کنه
باید مسئولیت بپذیره
باید غرامت فراهم کنه
مبارک باشه جیانگ شیا
برای گرفتن اولین بنرت از اینجا = محافظان حوضه ی چنگ تیان=
!کارت خوب بود
خانم لین و اقای شانگ
بیشترین کار رو انجام دادین
انقدر فروتن نباش
دارم ب همتون میگم
مطمئنم انجمن گئو ینکنگ رو بازرسی میکنه
منتظرم تا گواهیش لغو شه
بیاین ادامه بدیم
مطمئنم چنگ تیان
اینده خیلی بهتری داره
کارت خوب بود
!ممنون
سی یو
احتمالات چقدره ,شیایویانگ
مدل مو و همچیت رو تغیر دادی
خوب ب نظر میای
ممنون
میخوام کاری بکنم
که قبلا امتحان نکردم
خوب میخوای چیو امتحان کنی ؟
قرار از قبل تعیین شده
میری سر قرار از قبل تعیین شده؟
اره
باید به جلو حرکت کنم,اینطور فکر نمیکنی؟
دستت چطوره ؟
بخیه ها رو بر میدارم
میخوای باهام بیایی؟
سی یو
متاسفم ,از قبل قرار دارم
متاسفم دیر کردم - لطفا بشین -
زیاد اینجا بودی ؟ - نه -
برات لاته سفارش دادم
ممنونم
امروز خارق العاده ب نظر میای
به خونه ی جدیدت خوش اومدی
قبلا جای خیلی خوبی داشتن
چرا انقدر رو این ظرف کوچیک جدید کاسه ماهی اصرار داری؟
تو نمیفهمی
مخزن ماهی بزرگه
ولی اوقات سختی داره
همدیگر رو اونجا پیدا کنن
با یه کاسه ماهی کوچیک فرق داره
خونگیه
حالا میتونن همیشه کنار هم باشن
همیشه میتونی ببینی
اون یکی کجاست
اوکی
ازشون یاد میگیرم
همیشه بهت نزدیک میمونم
همیشه میدونی کجام
تا همیشه ازت محافظت میکنم
قبوله
حس خوبی داره ک خونه باشی
ولی ی ذره حوصله سر بر شده
میخام برم بیرون
بریم جایی که اولین بوسه ام رو داشتم
مشکل چیه؟
دارم درمورد اولین بوسمون حرف میزنم
...اولین بوسمون
ممکنه
دو جای متفاوت باشه
!لین شینگ رن - بزار فکر کنم -
بزار فکر کنم ,بزار فکر کنم
بزار فکر کنم
لین شینگ رن
نیاز دارم فکر کنم
اینجا داری چیکار میکنی؟
مگه بهم نگفتی
بخیه هات رو میکشی؟
اونوقت من فکر کردم تو ی مرد با ملاحظه ای
رانندگی نمیکنی
اگر دستت زخمیه
رقتن بیرون
قرارت چی شد؟
قرارم؟
مرد داخل کافه
خیلی خوب ب نظر میاد
منم فکر میکنم خوبه
بالغه
بامزش
و مراعات میکنه
ولی متاسفانه
تنها مشتریه منه
صادقانه
قرار داشتن با ی غریبه
فکر نمیکنی ی ذره ریسک داره؟
میبینی
باید درمورد سن و اسمتون بپرسید
چیزی ک دوست دارن
عادتا
وقتی بالاخره همو شناختید
کلی وقت گذشته
بهترین راه پیدا کردن ی نفر نیست
نکته ی خوبی بود
داشتن قرار از قبل تعیین شده
احتمالا بهترین راه نیست
فکر میکنم درست میگی
ولی,شانگ جیائو یانگ
من دیگه جوون نیستم
اگر قرار نیست یه ادم جدید پیدا کنم
ما چطوره؟
همونطور که الان گفتم
به عنوان دوستت
واقعا باید دوباره بهش فکر کنی
احتیاجی نیست
یه قرار دارم ک باید برم سرش
میخوای بیای؟
میتونی همراهم بیای و نظارت کنی
و بزار بدونم بعدش چ فکری میکنی
بپر بالا
جیا جونگجی تو ی عوضی
!اگر امروز دیر کنی ,مردی
می بین
چی انقدر وقتت رو گرفت؟
اینو چک کن
اینجا
دو روز دیگه میگیره = مانیکور می بین =
پس دلیل اینکه خواستی امروز همو ببینیم
پس بیش اندازه کار کردم تا درستش کنم
برنامه ی خود خودت
مانیکور می بین
چرا زودتر بهم نگفتی؟
اگر بهت میگفتم,که دیگه سوپرایز نبود
پس,این چیزیه ک مشغولش بودی
این چن روزه؟
با این برنامه
مطمئنم کارت دوبرابر میگیره
ممنونم
راستش
وقتی هر دقیقه اطراف بودی
خیلی عصبیم میکرد
ولی امروز متوجه شدم
وقتی چن روز اطراف نباشی
...احساس میکنم
...احساس میکم
...درواقع
یجورایی دوستت دارم
چرا ی همچین جایی میری سر قرار؟
پنگوئن های کوچولو خیلی نازن
میخوام بهشون غذا بدم
به این نگاه کن
به صورتش نگاه کن
اگر اقای جدی همچین صورتی داشت
هر روز بهش دست نمیزدم
به صورتش نگاه کن
شبیه اقای جدیه؟
!همین حالا گفتی منو دوست داری
!نگفتم
! شنیدمش - !نگفتم -
!گفتی
شما دوتا
تو هم اینجایی
زیهائو می بین گفت منو دوست داره
نگفتم
!صد درصد گفت داره
باز اینجاییم
هنوز ب یاد داری چ اتفاقی افتاد
دفعه اخری که اومدیم؟
♪ هی ,چی گفتی ♪
دفعه اخر اینجا بودم تا خدافطی کنم
این دفعه
...فقط میخوام
♪میتونم به شونه هات تکیه کنم♪
♪بیا جلوتر و سخت بغلم کن ♪
شما دوتا رسمی رفتین سر قرار؟
نه.نه.نه
...ما اینجاییم تا
سر قراریم
جیانگ شیا
من ساپورتت میکنم
!برای دوتاتون ارزوی موفقیت دارم
♪ فقط ببرم به اخر ♪
♪فقط ببرم به اخر♪
♪ از افق عبور کن ♪
♪رسیدن به تو ♪
♪برگرد و میتونی منو ببینی ♪
♪میتونی بمونی ♪
این درخت رو یادته ؟
جاییه ک اولین بار همو دیدیم
البته ک یادمه
اونموقع یه پسر کوچولو بهم گفت
"شینگ رن
تا همیشه مراقبتم "
تمومه,تمومه
اگر ازاد شه چی؟اونوقت چیکار کنم؟
چیکار کنم؟
=ممنونم =
ازم تشکر نکن
از اومدنم پشیمونم
نگران نباش
من,من ازت محافظت میکمم
!پس میتونی حرف بزنی
تو ی بچه کوچولویی
چطور میخوای مراقبم باشی؟
♪میشه فقط من باشم ♪
♪میخوام صداتو بشنوم ♪
♪میخوام صورتت رو ببینم ♪
♪پس اون روزی که رسید ♪
♪کنار خودم نگهت میدارم ♪
♪قسم میخورم ♪
چطور میخوای مراقبم باشی؟
قراره بزرگ شم
قوی میشم
کیک باکسینگ تمرین میکنم
و هرکی جرئت کنه اذیتت کنه رو میزنم
مهم نیست کجایی
پیدات میکنم
میخوام خوشحال باشی
و خوشحالترین ادم بشی
تو کل دنیا
♪قسم میخورم من باشم ک برات مبارزه میکنه ♪
♪مکث نکن♪
♪ هیچ مشکلی نیست♪
♪دنبال قلبت برو ♪
♪برگرد پیشم ♪
♪ عزیزم وقتی بهم نیاز داری ♪
۲۰ جون,۲۰۰۹
شینگ رن
میخوام با هات در ارتباط باشم
ولی عموم اجازه نمیده
وقتی بزرگ شدم پیدات میکنم
قهرمانت میشم
امروز کمربند سیامو تو تکواندو گرفتم
خوشحالی؟
احساس میکنم میتونم دوباره ببینمت
خیلی دلتنگتم
♪سوالو میبینم ♪
♪تو چشمات میبیم♪
♪به ماه ,و ستاره های تو اسمون قسم میخورم♪
لی جان وی داره ازاد میشه
لین شینگ رن
تو کجایی؟
نگرانتم
♪ شاید راهی نباشه ک بشه بهت فهموند ♪
♪قسم میخورم سایه شم و کنارت باشم ♪
♪برای عشق ♪
بالاخره پیدات کردم
تو مثل طیفی از نوری
قلبم رو روشن کردی
۱۰ سال شده
تو اولین نگاه شناختمت
..ایا
تو هم منو میشناسی؟
♪میشه فقط من باشم ♪
♪میخوام صداتو بشنوم ♪
♪ میخوام صورتت رو ببینم ♪
♪پس وقتی اون زمان رسید♪
♪کنار خودم نگهت میدارم ♪
امروز پرسیدی تا حالا رابطه داشتم
میخواستم بهت بگم
که دوستت دارم
و خیلی دوستت دارم
متاسفم
من تو رو خوشحالترین ادم نکردم
منظورت چیه؟
با تو در کنارم
من الان خوشحالترین ادمم
چطور میتونم اونو فقط با اسمت ب یاد بیارم ؟
۱۰ سال شده
ولی من همچی رو یادمه
بعد از۱۰ سال
شبیه چی هستی
اسمت
همشو یادمه
هیچکس لی جان وی رو بهتر از من نمیشناسه
هیچکس بهتر از من نمیتونه مراقبت باشه
بهم اعتماد کن
نمیزارم کسی بهت اسیب بزنه
و تو ؟
به چی باور داری؟
به تو
لین شینگ رن
فکر کردم
بدبختانه بود
که همش تنها بودم
ولی حالا میفهمم
به خاطر این بود ک منتظر کسی بودم
اون ی نفر
تویی
لین شینگ رن
همیشه کنارت خواهم بود
تا ازت محافظت کنم
همیارت باشم
نمیزارم هرگز تنها باشی
تو ی دقیقه میفهمی
دید نزن - رسیدیم؟ -
یه پله این پایین هست
یه پله دیگه
دید نزن
برو
۱,۲,۳
چطوره؟خوبه؟
بد نیست
خونه ای هست ک همیشه ارزوشو داشتم
این چیزی نیست که داری بهش فکر میکنی
تمومش کن
پس درست انتخاب کردم
منظورت چیه؟
تو جارو میخری؟
نمیخرم
میخریم
چطور از پس هزینه ی یه جا به این بزرگی برمیایم؟
همیشه رویای داشتن جای خودتو داشتی
خودشه
از حالا ب بعد,چیزی ک مال منه مال توئه
چیزی که مال تو هس,مال خودت میمونه
اگر باهام ازدواج کنی
خونه رو میخرم
کی باهات ازدواج میکنه؟
تو رویات
یه ایده دارم
میتونیم یه صفحه پروژکتور بزرگ بزنیم رو دیوار
میتونیم توش فیلم ببینیم
درست مثل این
و میدونی دیگه چی؟
دارم فکر میکنم
میتونیم ورقه های فرانسوی نصب کنیم
وقتی بکشیم پایین
هیچ نوری نمیتونه بیاد داخل
ب نظر خوب میاد؟
تو تاریکی چیکار میکنیم؟
این گوشه جای عالی ای برای ظرف ماهی هس
باشه؟
میزاریمش اینجا
یه خونه جدید برای ما
و همچنین ی خونه جدید برای ماهی
اینجا میتونیم دوچرخه تمرین منو بزاریم .باشه؟
میخوای ازش استفاده کنی؟
البته.چرا نکنم؟
و اینجا مرکزه
میتونیم یه مبل بزرگ داشته باشیم مبل رو بزار -
تو این مسیر
اینجوری عالی میشه
پس؟ دوسش داری؟
قشنگه
هرروز میتونیم بلند شیم
و از هوای تازه لذت ببریم
و منظره
و اینجا
میتونیم ی چکش زنانه بزاریم
میتونی بعد از ظهرا دراز بکشی و بخونی
میدونی این اسب سرگرمی برای چیه ؟
تو بهم بگو
برای بچه هامونه
میتونیم سگم بگیریم
یه سگ شیپ انگلیسی
جدی هستی؟
به سختی میتونی مراقب خودت باشی
میتونی مراقبم باشی
معذرت میخوام
ب نظر میرسه واقعا خونه رو دوست دارید
تخفیف داره؟
این خونه های اینجا
مثل کیک داغ در حال فروشن
شما خوش شانسید
ما مبلغ رو بالا نبردیم
یه مرد نیازمند حفظ ابرو هست
کی میخود جلوی زنش درمورد هزینه چونه بزنه؟
۲۰%تخفیف
غیر ممکنه
خانم
نمیتونم کمتر از این تخفیف بدم
واسم خیلی سخته ک انقدر پایین بدم
اوه .خورشید ی ذره اینجا نورانیه
شکل پاسیو خیلی زشته
رنگشو دوست ندارم
۳۰%
داری درمورد چی حرف میزنی؟
من حتی با ۲۰%موافقت نکردم
چرا باید درخواست ۳۰%بدی؟
من پایین تر نمیام ,میدونی؟
بهتره دوباره بهش فکر کنی
اوه خدا,اوه خدا ,اوه خدا
این کمترین مبلغیه که میتونم بیام پایین
۳۰%تخفیف
ما در عجله نیستیم ک ازدواج کنیم
و همچنین
خونه های بیشتری هست که میتونیم نگاه بندازیم
میتونیم ازدواج کنیم
و تو ی زمان دیگه نگران خونه باشیم
!صبر کن
باشه
درموردش فکر میکنیم
از تو دفترچه خاطراتت نوشتن خسته نشدی؟
نوپ
دیگه یکی نگه نمیداری؟
نمیدارم
اینترنت خیلی پیشرفته و قانع کنندس
با چیزایی مثل
بلاگز ,و چیتچت
میتونم چیزی ک میخوام رو بگم
اون فرق داره
چیزی که تو اونا میگی
بیشتر مثل بلند صحبت کردنه
با دفترچه خاطرات, بیشتر مثل صحبت با قلبته
به نظر معقول میاد
خیلی نوشتی
داری درمورد چی مینویسی؟
راستش,دارم فقط راجب ی چیز مینویسم
ی چیز؟
اون همه و فقط یه چیز؟
یه رمانه؟
نه
خیلی نوشتمش
که همشو یادمه
نوشتن قطار خاطرات
واقعا نیاز داری
که همشو ب یاد بیاری؟
چرا همش ی چیز؟
تا فراموشت نکنم
حاضری؟
Qو Aالان شروع میشه
شماره۱
قد؟
۱۸۸ cm
وزن؟
۷۸kg
اسم مستعار؟
اقای جدی
جنس؟
مشخص نیست؟
سرگمی؟
ماهی گیری
اگر مادر و دوست دخترت هردو بیفتن تو رودخونه
کی رو نجات میدی؟
قانون میگه اول باید مادرمو نجات بدم
کدوم ورزش رو دوست داری ؟
خیلیاشو
بسکتبال,تنیس,بدمینتون, گولف
سریال تلوزیونی مورد علاقت چیه؟
بدون راز
تا چه مدت طولانی ترین رابطت دوم اورده؟
یه روزی میدونی
به عشق در نگاه اول اعتقاد داری؟
یا زمان میبره؟
من به حس شیشم ام باور دارم
حس شیشم
وقتی یه دختر رو میبینی
اولین چیزی که توجهت بهش جلب میشه چیه؟
چشاش
از چی بیشتر متنفری
دروغ یا خیانت؟
از هردو
چه نوع دختری رو دوست داری؟
دختری
که ی ذره متکبره
و ی ذره لجباز
...و ی ذره
نازه
۳تا چیزی که بیشتر از همه میترسونتت چین؟
به دقت گوش کن
از دخترایی میترسم
که عاشق نوشیدنن
دوست دارن مست کنن
و وقتی هم که میکنن کنترولشون رو از دست میدن
چرا وکیل شدی؟
چون تو لباسش خوب ب نظر میام
حالا نوبت منه
از چه نوع پسری خوشت میاد؟
از پسرایی ک تو کت و شلوار خوب ب نظر بیان
شانگ جیائو یانگ
داری سر به سرم میزاری؟
نه
چون قرار امروزم تویی
من؟
اره.تویی
با دقت گوش کن
من,گو سی یو
همیشه به تلاش خودم تکیه میکنم
ولی عشق استثناء هس
چون باور دارم
یه رابطه ی قوی و قابل اعتماد
به تلاش دو طرف نیاز داره
شانگ جیائویانگ
اگر تو و من ۱۰قدم دوریم
میتونم ۹ قدم بیام سمتت
ولی اگر ی جا وایسی یا بری عقب
اونوقت متاسفم
من قدم اخر رو برنمیدارم
پس قبلا
من روی رابطمون تسلیم شدم
هی.شیانگ جیائویانگ
میخوای ساکت بمونی؟
شاید قبلا خودخواه بودم
پس عشق رو اخر قرار دادم
تو لیست اولویتام
و از احساسات اطافیانم غافل بودم
ولی بعد از این همه تجربه
یاد گرفتم تحسین کنم
فکر کنم
و پشیمون شم
گو سی یو
اگر ۱۰ قدم بین ما باشه
من حاضرم قدم اول رو بردارم
میتونی بهم زمان بدی
تا یاد بگیرم اون ۹تای دیگه رو چطور بردارم؟
احمق
تو قدم اول رو برداشتی
برداشتم؟
کی ؟
زمانی که دویدی داخل
تا از دست ینگ جنگ نحاتم بدی
اون زمانی بود ک اولین قدم سمتم رو برداشتی
شانگ حیائو یانگ
اگر هنوز ۹ قدم بینمونه
پس من میخوام که
۱
۲
۳
...۴
حالت خوبه؟
= خیلی زشته =
= پس فکر میکنی کدوم بهتره؟ =
=چیزی که گفتم رو پس میگیرم =
= لغو=
=خوشگله=
سلام
هی
لطفا بشین
۱۵ دقیقه تاخیر داری
باشه
تو این وضعیت
دختر باید دیر کنه
این درست نیس؟
...منظورم این
!تو واقعا زود اومدی
درسته
ی هدیه کوچیک . برای تو هس
اگر اصرار داری
رژ لب؟
چرا داری بهم رژلب میدی؟
شنیدم همه ی زن ها رژلب دوست دارن
دقیقا
چیکار کنم؟
!نمیتونه صورتی باربی باشه
باید تظاهر کنم خوشحالم ؟
باشه
از اونجایی ک داریم از نو شروع میکنیم
و این اولین هدیشه
نمیتونم نا امیدش کنم
چه خبره؟
سی یو ,چیه دوسش نداری؟
دوسش دارم
واقعا دوسش دارم
ممنون,جیائویانگ
خارق العاده است
امتحانش کن
واقعا؟
اره
واقعا میخوای اینکارو بکنم ؟
....پس,اونوقت
اه
...باید - خوبه -
جیائو یانگ,چیزی نگو
بزار ازت بپرسم
یادته چطور قبلا بهم گفتی
که از ۱۰۰%نابغه بودن من خوشت میاد
و من هیچوقت غلط نیستم ,درسته؟
پس میخوام ازت بپرسم
میدونی مردم به این رنگ از رژلب چی میگن؟
صورتی باربی اتشین
!این رنگ ,نگا
وحشتناک زشته
و به من نمیاد
...راستش من
میدونی؟
ببخشید
درست بهش فکر نکردم
عوضش میکنم
ولی
این رژلب
به عنوان نشان عشقت
تحت تاثیر قرارم داد
میخوام بگم
کار قبلیت خیلی ناراحتم کرد
مشکلی نیست اگر رمانتیک نیستی
ولی خیلی ماشینی بودی
هم در کار
و هم با من
ولی جدیدا متوجه شدم
که تو تغیر کردی
هرچند که این رژلب وحشتناکه
و بهم نمیاد
میتونم هنوز ببینم
داری میفهمیش
که دخترا از چه هدیه هایی خوششون میاد
و شراب مورد علاقمو انتخاب کردی
و رستوران مورد علاقه
کاری که اینجا کردی
واقعا منو تحت تاثیر قرار داده
ممنونم
به سلامتی
برای ما
....و خوشحالیمون
برای خوشحالیمون
امروز مست نکن
فکر کنم شدم
کنترلت رو ازدس نده
اریه ای از تیم ترجمه ی کـره فا baromoviz.ir ترجمه:رزسیاه