تقدیم میکند EXOLegend تیم ترجمه و ساب ID & IG: exolovers3
چشمان طلایی
[قسمت 11]
این سال های اخیر،خانواده شوو،از بودن توی هر جمع عمومی ایی که شرکت کردیم لذت برده
به جز اون زمانی که ما رو خجالت زده کردی
تو این بازار
من بهترین استاد های قمارباز سنگ رو از جنوب آسیا دعوت کردم
راهنماییشون کنین و کارتونو خوب انجام بدین.بهشون احترام بزارین واعتبار و شهرتمونو بهشون نشون بدین
دیگه بهشون اجازه نده که به موقعیتت توی شرکت شک کنن
همینکارو میکنم،عمو
[ جلسه ی معاملات ارزی و سهامی سنگ های قیمتی پینگژو 2018]
برادر ما، آخرین بار اونجوری باهاتون رفتار کردم ولی شما هنوزم بهم اعتماد دارین؟
گذشته ها گذشته
به خاطر عصبانیت،آدما بعضی وقت ها رفتار خوبی از خودشون نشون نمیدن وقتشه که خودمونو تغییر بدیم
ولی سانیر،من جلوت حرف های زشتی زدم
اگر بازم بخوای موذی بازی در بیاری
و اگر بخوای دوباره اونکارو باهام کنی
دیگه واقعا اون روی سگیم رو بهت نشون میدم
برادر ما،من
برای ادامه ی زندگیم،من واقعا
چیکار داری میکنی؟اینجا پر از آدمه - من واقعا -
برادر ما گفته که اون بهت اعتماد داره
نگفتم که بهت اعتماد میکنم
برادر ما،من - میشه عادی صحبت کنی؟ -
اشاره نکن - باشه.باشه -
بیا باهام نگاه کن اگه چیز خوبی پیدا کردی،بهم بگو
بله چشم حتما
اونطوری با سانیر حرف نزن. زشته
اون هنوز شاگرد استاد پیر،گو عه - درسته -
برای تجارت حرفه ایی، میتونم بهش اعتماد کنم
شیائو روی اینجا نیست.فقط میتونم روی اون حساب کنم
دیشب دوتاتون باهم دیگه بودین
اون اسهال داره اونوقت تو چرا حالت خوبه ؟
والا منم نمیدونم
من با مربی شیائو جیا برگشتم
کجا برگشتیی؟ - ...برگشتم -
معلومه برگشتم هتل
برگشتی هتل؟
پس این یه فرصته برای جفتتون،نه؟
آره
لازم نیست عجله کنی.وقتی یه دختر رو میخوای باید صبور باشی
چه لاس زدنی - سریع اونجا رو نگاه کن -
شنیدم که به محض اینکه اون اومد بیرون،اون اتاقکه خالی شد
انقدر سریع؟ - آره -
بیا بریم یه نگاهی بندازیم.بزن بریم
اونجا رو نگاه کن
بریم
این قطعه - بهش نگاه نکن -
اون چند تا قطعه قبلا فروخته شدن - قبلا فروخته شدن؟ -
به اون قطعه هم دست نزن.اون یکی هم از قبل فروخته شده
انقدر زود؟کی خریدش؟ - حتما خیلی پولدارن -
احتمالا خانواده ی شو
خانواده ی شو؟
خوب نگاه کن اینا سنگ های درشتمونن که مال رودخونه ی قدیمی هو هستن چطور میتونه سفت نباشه؟
رودخونه ی...قدیمی هو؟
داداش چاقالو،رودخونه ی قدیمی هو چیه؟
رودخونه ی قدیمی هو؟ خب
سانیر،بگو رودخونه ی هو چیه
منطقه ی رودخونه ی هو باصطلاح [رودخونه ی هوو یه رودخونه توی میان مار هست]
یه منطقه ی حفاری شدس که در ادامه ی رودخونس
منطقه ی قدیمی به اسم رودخونه ی قدیمی هو شناخته شده
منطقه ی جدیدش رو رودخونه ی جدید هوو صدا میزنن
سنگ های رودخونه ی قدیمی هو گونه ها و پایه و اساس خوبی دارن و مرطوب و نمناکن
با اینکه اونا با یه عالمه تیکه های بزرگ نمیان بیرون
اما تا زمانیکه تنوع به اندازه کافی داری
بعد از صیقل دادنشون ممکنه که رنگشون تیره تر شه
این چیزیه که مردم توی منطقمون بهش میگن پدیده تغییر رنگ
پس،سنگ های رودخونه ی قدیمی هو کیفیت خیلی توپی دارن
قیمت هاشونم پایین نیست
بد نیست
منظور از رودخونه قدیمی هو همینا بود
ولی داداش چاقالو،چی میشه اگه نتونه باز بشه؟
آره،چی میشه اگه نتونه باز بشه؟
داداش،این یه قماره
اگر نتونه باز بشه پس فقط یه سنگه
اما حتی اگه یه سنگ از رودخونه ی قدیمی هو باشه
ممکنه که همه ی قسمت هاش از یشم نباشه
اگر اینطوریه،پس چرا هنوز قماره؟
ولی شنیدم که رودخونه ی قدیمی هو خیلی وقت پیش ها خشک شده
اگه این واقعا یه سنگ از رودخونه ی قدیمی هو باشه
احتمال فروشش خیلی بالاست و کیفیت محشری داره
این چطور؟میخوای یه نگاهی بندازی؟
بیا بریم
یه لحظه صبر کنین.یه لحظه،باشه؟
بیاین!بیاین!همگی لطفا برید کنار
اینجا! اینجا! برادر ما،بیا داخل
لطفا ما رو ببخشین
نگاش کن
بزار ببینم
برادر،این قطعه
مطمئنی؟
تو یه نگاهی بنداز
جنسش کیفیت خیلی خوبی داره
[سنگ 0823،یک قطعه،27.747 کیلوگرم ،2255000یوان] (350000 دلار آمریکا)
خانم رئیس
قیمتش اونجا نوشته شده
این قطعه رو برمیدارم
خدایا.واقعا همینجوری برداشتش
رئیس،سلیقه ی خوبی دارین
جنس این قطعه هه عالیه یه قطعه ی اصل از رودخونه ی قدیمی هو
برادر ما،میشه چند تا تیکه بردارم؟
البته.چند تا میخوای؟
یه دونه
اصلا
بوی پیاز میدی
نه،یه مرد پولداری مثل من نمیتونه خیلی جذبه داشته باشه
این دیگه چه حرف مزخرفیه؟بیاین به توافق برسیم هر کی یه نصف
خوبه.خوبه - اگر میخوای بخری،مثل آدم بخر -
خوبه.خوبه - سانیر،سنگ رو باز کن -
خیلی گرون میزنه
فقط باید اینجا رو امضا کنی
آروم
بیا
چی؟نه
کیفیت خیلی خوبی داشت ولی هنوزم توش هیچ یشمی نیست؟
سانیر،اونطرفش رو نشون بده
باشه.باشه
این که افتضاحه
دو طرفش یشم نداره
این قطعه هه خرابه
الان دیگه نگو که رنگش تغییر میکنه و سبز میشه
حتی اندازه یه پشه هم یشم نداره
خب،چیزی هست که باهاش بشه سنگ رو از بین برد؟
به نظرم بهتره که نصفش کنیم
اگه یشمی درکار بود،میتونستی همین الانش هم ببینیش
موافقم
بیاین ببینم اگه کیفیت های بهتری بعدا هست
دیگه چیه؟
بله؟
الو؟ شيائو روی! اینبار یک بدشانسی بزرگ اوردیم
باز کردن سنگ به مشکل برخورد
خراب شد؟ خب اگه خراب شد پس برگرد و استراحت کن
برگرد... چرا باید برگردم
من هنوز کارم با اونیکه سنگه رو بهم فروخت تموم نشده
شی سانر گفت که اون سنگ یجورایی مشکوکه
ادمای پولدار ی مثل ما که پولشونو از سر راه نمیارن که
همین تیکه سنگیه که عکسشو فرستادی نه؟
اره دقیقا همون سنگه . میدونم که اگه سنگ خوب یا بد باشه
اگه بازش کنی چیزی توش باشه قطعا ربط به شانست داره
ولی خب نمیتونیم جلوی اینکه یکسری ادما بخوان کلاه سرمون بذارن رو بگیریم مگه نه؟
اونا از قصد سعی میکنن گولمون بزنن نه؟
اصل ماجرا رو بگو
من خوشحال نیستم
خب بعدش
فکر نکنم بشه همینجوری تو این ماجرا شکستمونو اعلام کنیم باید یک بهونه ای پیدا کنیم
اونوقت شی سانیر چی؟اونم میتونه اعتراف کنه؟
دقیقا اون نمیتونه
بخاطر همین میخوام سریع بیای اینجا و یک نگاهی بهش بندازی
نه فقط من ،برادر ما هم تو دردسر افتاده
با اینکه از دست دادن این پول برای اون مشکلی نیست
ولی ما قطعا اعتبارمون میره
اصل مطلب رو بگو
سریع پاشو بیا اینجا
بهت نگفتم امروز صبح دلم درد میکنه ؟ برای همین نمیتونم بیام اونجا
اگه نیای اونوقت منم حالم بد میشه گند میزنم به همه چی
خب حل ‌شد . سریع بیا اینجا من منتظرتم
[بخش ثبت]
ممنون
از این طرف لطفا
اینو نگه دار و کارت پلیس رو همینجور الکی به همه نشون نده مردم رو میتوسونی
اینم همینطور
ببین اگه ازت میخواستم عمرا پا میشدی میاومدی . ولی نخواسته همینجوری خودت این همه را رو پا شدی اومدی اینجا
من امروز یکسری کار دارم
باشه پس من برای خودم این اطراف میچرخم
اخه کنار تو باشم احساس ناراحتی میکنم
بخاطر این نیست که نگرانتم؟
نگرانی که مثلا سرم کلاه بذارن؟
اخه این چطور میشه؟ کی جرات میکنه افسر پلیس میای ما رو گول بزنه؟ حتی اگه بخوان هم نمیتونن این کارو بکنن
فقط میگم اگه کسی همراهت نباشه
شاید متوجه نشی و سرت کلاه بره تازه احتمالا حوصله هم سر بره
خب پس من اول برای خودم یک چرخی این اطراف میزنم و اگه چیزی رو متوجهش نشدم میام و دنبالت میگردم
این خوبه؟ - خیلی خب -
میدونم تو هم سرت شلوغه - ...خب پس وقتی کارم تموم -
باشه بیا برو
وقتی کارم تموم شد بیا باهم بریم و یک چیزی بخوریم و فردا میایم واینجا رو کامل نشونت میدم
باشه برو دیگه
خب من رفتم اگه چیزی شد بهم زنگ بزن - باشه برو پی کارات-
بای بای
بیا بیا - تو کیی؟ مسخره بازی رو تموم کن -
شیائو روي؟
بالاخره اومدی - چجوری با مخفی کاریش شناختیش؟ -
دل دردت بهتر شد؟ حالا چرا ماسک زدی؟
خوبم یکم گلوم گرفته
چرا وقتی دلت درد میکنه گلوت گرفته؟
تازه اینجا اینقدر مرطوبه گلوت گرفته؟ اگه برگردیم بیجینگ چه بلایی سرت میاد؟
خیلی سخته که همه ی اینا رو تو چندتا کلمه توضیح بدم . پس بیاید سریعا بریم و یک نگاهی به سنگ ها بندازیم باشه برادر؟
میخوای با اون عینک افتابی سنگه رو ببینی؟
خب برش دارم حله؟ - باشه -
بریم دیگه برو برو -
سانر ، سانر ، بذار شیائو روی هم یک نگاهی بندازه
این سنگ هشتاد تا نود درصد از رود کهنه هوی هست
ولی وقتی بریده شد حس کردم پوسته اش زیادی کلفت بود
و بافتش هم یکم نرم بود چند دقیقه پیش به سنگ ریزه هاش هم دست زدم
و یجورایی.... دقیقا نمیدونم چجوری توصیفش کنم
قطعا این سنگ نشونه هایی رو که سنگای معدن رود کهنه هوی باید داشته باشن رو نداره
ولی یوی چون دقیقا گفت که این سنگ از معدن رود کهنه هوی هست
این کلاه برداری نیست؟
حالا چکار کنیم؟ این شبیه یک تیکه سنگ سیمان بزرگه
بنظرم هنوز میشه این سنگ رو نجات داد - ببخشید؟ -
چی؟ منظورت چیه؟
التماست میکنم زودتر بهمون بگو باشه؟
معمولا میگن شرط گذاری روی شکاف بهتر از بریدگیه بریدگی های روی این سنگ
باید حالت دودی داشته باشه
وقتی طرح های دودی مانند روی سنگ باشه
یعنی این سنگ رنگ رو میخوره و همه رو کامل از بین میبره
درسته . منم میتونم طرح دودی شکل رو ببینم برای همین احساس کردم یک چیزی واقعا درست نیس
ولی بعضی از سنگ های استخراجی دودی شکل معدن رود کهنه هوو هست که رنگ رو نمیخوره
واقعا؟
یک لحظه
میشه لطفا چینی حرف بزنی؟
ساکت شو خب ادامه بده سریع
به زبون ساده تر ، خوردن رنگ بخاطر یک دلیل خاصه
رنگ پایین یشم خورده شده
ولی خب حالا که تا اینجا بازش کردین
بنظرم مشکلی نداره این کارو تا اخر ادامه بدیم
فقط کاری رو که شیائو روی میگه انجام بده و با اسب مرده جوری رفتار کن انگار زنده اس
فقط با روش مستقیم به برش دادنش ادامه بده
حتی اگه بمیرم هم حداقل موضوع رو کامل میفهمم
ببینم باید نور رو بندازم و گلوتو یک نگاهی بندازم؟
بیاید بریم نظرت چیه بعدا کمکت کنم چند تا سنگ انتخاب کنی؟
باشه
ببشخید که این جمع دوستانه تونو به هم میزنم - ...شما؟ -
اقای شو ویی من میائو في في از تیم تحقیقات جنایی پلیس بیجینگ هستم
و چرا دنبال من میگشتین؟
من چندتا سوال دارم که باید بهشون جواب بدین . لطفا با ما همکاری کنید
ببخشید خانم پلیس اما اگه میخواید چیزی از من بپرسید اول باید با وکیلم صحبت کنید
ما اینجا سرمون شلوغه . بیابریم بینگ بینگ
صبر کنید
بفرمایید - ...اگه سرتون شلوغه -
میتونم خودم یک نگاهی این اطراف بندازم مشکلی نیست - احتیاجی نیست -
خب چرا اینکارو نکنیم؟ اونجا منتظرم بمون و من زود میام پیشت
لطفا سوالتون رو سریعا بپرسید من سرم شلوغه
اقای شو ویی ، شما ماشین بیوک طوسی رنگ که با شماره اخر پلاکش ۳۷۱۹ باشه دارید؟
راستش من کلی ماشین بنامم دارم و واقعا همه اش یادم نمیمونه
ولی اطلاعات این ماشین بنام شما ثبت شده
خب پس اگه این ماشین به نام من ثبت شده پس قطعا مال منه
الان گفتید چه ماشین بود؟
شماره پلاکش با ۳۷۱۹ تموم میشه
بیوک طوسی رنگ
[به لو مانگ : مواظب پشت سرت باش]
من ماشین بیوک دارم؟
واقعا نمیدونم
خب حالا چه اتفاقی برای این ماشین افتاده
از اونجایی که حتی نمیدونید همچین ماشینی دارید پس قطعا نمیدونید کی اونو می رونده درسته؟
واقعا نمیدونم کی اونو رونده . من حتی نمیدونم همچین ماشینی دارم یا نه
من معمولا ماشین هامو توی گاراژ نگه میدارم و هرکسی از اداره که لازم داشته باشه میتونه ازشون استفاده کنه
این شخص رو میشناسید
این کی هست
شب 20 ماه کجا بودین؟ و داشتین چکار میکردین؟
یا خدا . شب 20؟ من حتی نمیدونم امروز چندمه
بذارید کمکتون کنم . اون شب شما به مراسم حراج مردمی سنگ های قیمتی بیجینگ رفته بودین
اها اون روز رو میگین
من واقعا اون شب خیلی استرس داشتم بعد از مراسم ،تنهایی رفتم خونه تا نوشیدنی بخورم
شاهدی هم دارید؟
خانم پلیسه همین الان نگفتم تنهایی رفتم خونه تا نوشیدنی بخورم؟
بگو،خانم زیبا،نه...افسر
چرا الان منو دستگیر نمیکنی
یا،منو الان دستگیر نکن؟لطفا منو ببخشید
اما من الان کار دارم و باید انجامش بدم
اوه،درسته،بهم بگو اگه از سنگ قیمتی خوشت میاد،من اونو بهت هدیه میدم
اینجا آشوب درست نکن،کنار وایستا
اینجا،اینجا،خیلی باحاله،بیا
اینو بپوشون _ بپوشون _
میتونی این آشوب درست کردن رو متوقف کنی؟باشه؟
ملایم تر
سریع نگاه کن
قمارشون سود داشته،یشم سبز داره نشون داده میشه
کی تصورش رو میکرد؟این یه معجزه ست
خاکسترها دوباره شعله ور شدن
کی همچین چیزی رو تصور میکرد؟_ جنسش خوبه _
من انجامش میدم
اوه،وای،سانئر
آفرین،یشم سبز داره دیده میشه
دردناکه،شونم
یه لحظه صبر کن
ژوانگ روی،تو واقعا برای ما خوش شانسی میاری
یشم سبز دیده میشه،واقعا دیده میشه
برادر ما،لطفا اینجوری حرف نزن
درحقیقت،من هیچ کاری نکردم
همه اعتبارش میرسه به شین سان برای اینکه تونست یشم سبز رو نشون بده
از نظر کیفیت(رنگ،چگالی،ساختار،شفافیت)اگرچه اون یه سنگ با کیفیت بالا نیست
این نباید مشکلی باشه واسه جبران سرمایه گذاریت
یه لحظه صبر کن با سانئر صحبت کن
من چیزی رو که گفتی متوجه نمیشم
باشه،حتما _ منم میخوام گوش کنم _
الو؟برادر سان؟
برادر ژوانگ
تو از قبل میدونستی که یه چیزی راجع به این سنگ زمخت اشتباهه،درسته؟
درسته،درسته،درسته،وقتی لمسش کردم حس درستی نداشتم
اینجوریه؟ _ درسته _
در واقع،وقتی برای اولین بار بازش کردیم،درست نبود
متوجه شدم
همه اینجوری فکر کردن
این دسته از سنگای زمخت از معدنای قدیمی رودخانه هو هستن
رنگ پوست،شکل ها،و سایزاشون همه جور درمیاد
اما معدنای رودخانه ی هو به دو قسمت تقسیم شدن،رودخانه هو جدید و رودخانه هو قدیم
رودخانه هو جدید از انواع دهانه های آتشفشان قدیمی رو نداره پوست سنگ ها هم یه کم نسبت به سنگ های معدنای رودخانه هو قدیم کلفت تره
اما اگه کلی بخوام بگم،سنگ های زمخت معدنای رودخانه هو جدید بزرگترن
کیفتشون(رنگ،چگالی،ساختار و شفافیت)رو نمیشه با سنگ های معدنای رودخانه هو قدیم مقایسه کرد
اونی که تو آوردی باید از سنگ های زمخت معدنای رودخانه هو جدید باشه
تو راجع به این مطمئنی؟
این نمیتونه به عنوان مدرک باشه،اما این حکاکی دود گرفته داره یه چیزی رو بهمون میگه
کلی بگم،فقط سنگ های رودخانه هو جدید این نوع از حکاکی های دود گرفته رو دارن
فقط سنگ های رودخانه هو جدید همچین الگویی دارن؟
برادر ژوانگ،تو درباره این موضوع مطمئنی؟
من فقط اینو بعد از اینکه از پدربزرگ گو درباره این شنیدم،میدونم
اما تو تجارت قمار سنگ ها
خیلی بستگی به تجربه ها داره،اینجا هیچ قطعیتی نیست
باشه،باشه
باشه پس،من الان در این باره صریحم
خوبه،خوبه _ خدا نگهدار _
نه،منظورش چی بود؟
...اون
اونا ممکنه سنگ ها رو از رودخانه هو جدید گرفته باشن
تا به عنوان سنگ های رودخانه هو قدیم جا بزنن تو این فروش
من اهمیت نمیدم که کدوم رودخانه،فقط بهم بگو روی این سنگ ها پول از دست دادیم یا نه
ما هیچ پولی روی این سنگ از دست ندادیم،اما سنگ زمخت درست نیست
پ_پس...هنوزم سرمون کلاه رفته
اون گروه******،و من فکر میکردم چرا من قضاوت اشتباهی کردم
اونا بهمون کلک زدن
اون گروه******...الان بیاید
بریم دنبال مشتری هایی بگردیم که سر اونا ها هم کلاه گذاشته
برو و حساب کتاب رو با اونا مشخص کن
باشه
باید درباره این توضیح بده،اینجا چه خبره؟ _ اینجا،اینجا _ ما نمیتونیم بذاریم این بره _
بیا،بیا،بیا،خانم رئیس _ اینجاست _
بیا،بیا،بیا،خانم رئیس
بگو،مشکل سنگت چیه؟
این چیه؟ _ خودت نگاهش کن _
خب اینکه بعد از باز شدن یشم سبزش دیده میشه،این عالی نیست؟چرا اینقدر عصبانی؟
باشه،باشه،باشه،از موضوع منحرف نشو
امروز تو باید به ما یه توضیحی بدی _ حق با اونه _
تو باید یه توضیحی بهمون بدی امروز
توضیح؟یشم سبز دیده میشه به محض بازشدن،چه چیزی واسه توضیح هست؟
میدونی کاری که داری انجام میدی کلاه برداریه؟
سنگ هایی که ما اینجا داریم با دقت زیادی انتخاب شدن
اونا رو جواهرات شو هم تایید کرده
اونا سنگ ها قطعا سنگ های زمخت معدنای رودخانه هو قدیم نبودن
بسه اینقدر آشوب درست نکن،تموم کن این آشوب به پا کردن رو
همه ی شما قوانین این بازار بزرگ رو نمیدونین مگه؟
کالاها تحویل داده میشن و صورتحساب ها تصویه میشن،هیچ قانونی واسه پس دادن نیست
نه،چرا نمیتونیم جنس رو پس بدیم؟ _ اجناس رو پس بده _ این تقلبیه _
اینا تقلبین _ اینا تقلبین _ یه نگاه بنداز میفهمی تقلبیه _
ما باید اینا رو برگردونیم _ بذار اینو بهت بگم _
بعدا میدم سگم گازت بگیره،باورت میشه؟
حتی اگه سگت رو بیرون بذاری،هنوزم این هیچ مشکلی نداره
حتی اگه کمبود پول داری،نمیتونی تو اخلاق امانت هم کمبود داشته باشی،درسته؟
اینطور نیست خانم یو؟
چه خبره؟ _ باشه،الان _
من فرض میکنم یه نفر شرط رو باخته
این یه اتفاق روتینه هر سال،بیا نریم اونجا
بیا به اونجا یه نگاهی بندازیم
چون ما حالا دیدیمش،حتما باید بهش کمک کنیم
بینگ بینگ
هرکی میخواد میتونه داشته باشه اینو،من نمیخوام
رنگ این سنگ زمخت متفاوته
یه گزارش پلیس تهیه کن
سلام،رئیس ما _ سلام _
این سنگ نیمه_قمار(نیمه_برش خورده)برای کیه؟
این سنگ مال من و برادرمه،هوانگ فو یون
پس...میتونی بجاش این سنگ رو به من بفروشی؟
من خیلی بهش علاقه مند شدم
میتونیم راجع بهش صحبت کنیم
این آقای شو نیست؟
آقای شو،چرا بیرون ایستادی؟
بذارید یه معرفی واسه همتون داشته باشم
آقای شو از جواهری شو،یه رئیس بزرگ
از این طرف لطفا
لطفا بیاید اینجا،و یه نگاه بندازید
آقای شو شما به موقع اومدین،اینا اصرار دارن که سنگ های زمخت من مشکل دارن
باید کمکم کنید که بهشون توضیح بدم
خرید یه سنگ اورجینال خودش یه قماره
این به قضاوتت و دانشت بستگی داره
اینکه این هیچ چیزی رو نشون نده،مسئولیت خودته
درسته،اینو شنیدین؟
بینگ بینگ،این سنگ زمخت رو دوست داری؟
فکر میکنم رنگ سبزش بد نیست
براساس شکلش،فکر میکنم میتونیم یه یشم خوب ازش درست کنیم
من یه عالمه سنگ زمخت خوب دارم،اونجا سمت خودم،برو اونجا و هرکدوم رو که خواستی انتخاب کن،باشه؟
بزن بریم،بیا به سرگرمی اینجا چیزی اضافه نکنیم
شما دوتا اینجایین،درسته؟
من به همه میگم اون امروز صبح بهمون چی گفت
به ما گفته بودن که سنگ های این باجه قطعا از معدنای رودخانه قدیم هو هستن
در نتیجه ، این سنگ و تو یه وضعیت دشوار خریدیم
بازش کرد و تو حالت گیجی با این یشم تموم کرد
من واقعا باید ازت تشکر کنم
چیزی ازش نگرفتی؟
خواهش میکنم
این سنگ تراش نخورده ی خوبیه
خانوم چین ، ممنون به خاطر دوس داشتن این سنگ تراش نخورده
در واقع ، ما می خوایم به قیمت خوبی بفروشیمش
ولی اگه به انتخاب کردن یدونه سنگ تراش نخورده دیگه فکر میکنی ، باید مواظب باشی
اینجا خیلی تقلبی هست _ درسته _
رئیس
این بازار بزرگ پینگجو عه . باید مراقب حرف هایی که میگی باشی
همون طور که گفتی فکر میکنی کارمشکوکیه ؟ واقعا؟
درسته . شما شانس و قضاوت خوبی دارید
شما رنگ سبز و گرفتید وقتی فقط رو یدونه سنگ شرط بستید
پس چی میگه؟
! میگه که سنگمون هیچ مشکلی نداره
درسته . این رئیس در واقع شرط بندی خودشو برد
به همین دلیل که من خوش شانسم . اون آدما هنوز اون ور دارن گریه میکنن
اونا هم سنگ های تراش نخورده رو از اینجا خریدن
اگه می خوای هر سنگی رنگ سبز و‌ نشون بده
پس اون موقع غیر ممکنه . این اولین روزی نیست که همه ی شما روی سنگ ها شرط بستید
با جمع کردن همه در اینجا مشکل و حل نمیکنید
حالا ، شماها پولاتون و پرداخت کردید
امیدوارم که شرایط و برای ما سخت نکنید
و گرنه ، گارد امنیتی و صدا میکنم
! ما نمی ترسیم مهمم نیست که کی رو صدا میکنی
هنوز سنگ های شما اینجا نمایش داده میشن
بی فایدست مهمم نیست که کی رو صدا کنی . تقلبی تقلبیه
... تو ی قلدر
به این تماس جواب میدم
یه سنگ اصل اصله
یه سنگ تقلبی تقلبیه
اگه این واقعا یه سنگ تراش نخورده از رودخونه ی قدیمی هو باشه قبول میکنم حتی اگه تخته سنگ باشه
مهم نیست که چقدر خوبه ، این از رودخونه ی قدیمی هو نیست
میدونی این تبلیغ اشتباهیه؟ _ درسته _
! تو داری گوشت سگ میفروشی ، ولی در عوض سر بز و تو دستات داری
جمع شدن همه ی شما هیچ مشکلی رو حل نمیکنه
اگه قبول کردین شرط ببندین ، پس باید شکست رو هم قبول کنید پول بدید و کمی دانش یاد بگیرید
باشه؟
شما حق دارید که این و بگید
تا بتونید یشم سبز و باز کنید
نه فقط به شانس بلکه به دانش هم بستگی داره
بدون دانش
ما حتی نمی دونستیم که معادن رودخانه هو به قدیم و جدید تقسیم میشن
بدون دانش
ما حتی نمی دونستیم که سنگ های تراش نخورده هم به دسته های بی ارزش و اصل تقسیم میشن
ولی تو و آقای شو کوچیک
این دانش و دارین ، درسته؟
منظورت چیه؟
این سنگ و از من خریدی؟
چرا میپرسی وقتی جواب میدونی؟
از ده تا سنگ معادن رودخانه قدیمی هو نه تا آب داشتن
این تنها سنگ استخراج شده است که مواد آجر تولید نمیکنه
ولی سنگ های رودخانه جدید هو
اگرچه خیلی شبیه سنگ های خارج از رودخانه قدیمی هو عه
رنگ محصول نهایی خیلی تیره تره
پس
اگرچه هیچ تفاوتی بین سنگ های خارج از رودخانه قدیمی هو نیست
رنگ محصول نهایی خیلی تیره تر میشه
حتی اگه پر از یشم سبز باشه ، سخت نمایان میشه
این سنگ تراش نخورده ای که من و برادر ما خریدیم سنگ رودخانه قدیمی هو نیست
آقای هوآنگفو دانش زمین خوبی داره
ولی در مجموع درسته . حتی برای یک فنا ناپذیر تشخیص یه اینچ از یشم سخته
چجوری میتونی روی این سنگ بر اساس حرف های سطحی نتیجه گیری کنی؟
من میترسم این سخته که بقیه مردم و قانع کنی
من دلیل و مدرک دارم . سنگ های تراش نخورده از رودخانه قدیمی هو
اغلب سطح طوسی سبز دارن
... معمولا همراه با
... هر فعالیتی
به اون سطح ... خارجی تکامل یافتند
ولی به سنگ تراش نخورده ی ما نگاه کن
ببینید ، همتون نگاه کنید
بعد از اولین نگاه ، با همه ی این استاندارد ها مطابقت میکنه
، ولی اگه با دقت نگاه کنید
کنده کاری های روی سطح امتداد نیافته
دلیلش هیچی غیر از این نیست
چون این سنگ خیلی ضخیم
... به این دلیل که تجربه نکرده یا
... تجربه کمی داشته
در مرحله آخر تغییرات که منجر به این شد
شاید همتون درباره این ندونید
اندازه سنگ های ناحیه رودخانه قدیمی هو
به طور کلی
حدودا سیصد گرم اند
گاهی اوقات ، ممکنه یه سنگ تراش نخورده ی بزرگ باشه
ولی همیشگی نیست
تحلیل های این برادر خیلی دقیق
این سنگ تراش نخورده قطعا ایراد داره
اون مدرک حساب میشه؟ الان چی می خوای بگی؟
در واقع یه مشکلی هست
! مردم ! مردم
هنوز یه عامل تصمیم گیری مونده
این الگو ترک و کنده کاری فقط می تونن در سنگ های رودخانه جدید هو پیدا بشن
همگی لطفا به سنگ ما نگاه کنید
چیزی برای گفتن نداری ، درسته؟
رئیس ، برای اشراف زاده منطقی که عاشق ثروت باشه
همه ی شمایی که تو این کار هستید باید احساسم داشته باشید ، درسته؟
درسته _ درسته _
مرد جوان ، با تهمت زدن به ما دردسر درست نکن
در تمام این مدت ، تجارت من در اینجا شهرت اجتماعی خوبی داشته هیچ مشکلی وجود نداره
باشه ، حتی اگه ده هزار قدم بریم عقب
حتی اگه این سنگ تراش نخورده ایرادی داشته باشه
چیزی بیشتر از یه سنگه؟
آیا این نمایانگره این که همه ی سنگ های اینجا ایراد دارن؟
نتیجه کاملا مشخصه
دلیلی هست که شما همچنان انکار میکنید؟
درسته
من قبلا خیلی واضح گفته بودم
داری نقشه میکشی که تا آخر قبول نکنی ، درسته؟
همگی ، این طوری فکر نمیکنید؟
خیلی هیجان انگیزه
موضوع چیه ؟ چرا اینقدر مهم؟
چرا چنین اجتماع بزرگی از مردم اونجاست؟
رئیس گو
سلام ، ارباب گو بزرگ
سلام پدربزرگ گو
شو کوچیک
شما باید بدونید که این سنگ تراش نخورده واقعا از چه نوعیه
در حقیقت ، خیلی غیرقابل تحمل اگه اینجوری انجامش بدی
یه اشراف زاده مثل یشم ولی یه یشم نباید عامل همچین فسادی بشه
این حتی بیشتر برای انسان هاست
اینجا بازار بزرگیه
با انجام چنین کارایی نگران نیستی که به خانواده شو ؟آسیب بزنه
رئیس گو ، خانواده شو هیچ ربطی به این موضوع ندارن
بله ، این دوست منه ، ولی اون جنس های خانواده شو رو نمی فروشه
ولی نگران نباش مهم نیست حتی اگه شهرت پاک بازار باشه ، یا شهرت خوب خانواده شو
من عقب نمی ایستم تا هیچ کاری درموردش نکنم من همچنین باور دارم که این دوست من
مطمئن میشه که به همه رسیدگی بشه
رئیس یو اشتباه میکنم؟
خوبه بهترینه
دینگ یو- پدربزرگ-
اسم این فروشنده رو یادت بمونه نزارین تو بازار بعدی شرکت کنه
شنیدی رئیس گو چی گفت؟
الان میخوای راجبش چی بگی؟
کالا ها باید برگردونده بشن- ادامه بده-
بینگ بینگ بریم- بد خلقی تمومش کن-
دوستان ممکنه در زمان حمل نقل بی دقتی کرده باشیم
چی بی دقتی؟این چجوری میتونه بی دقتی باشه؟
کسایی که از ما خرید کردن و میخوان کالا ها رو پس بدن ما یکی یکی به درخواستون رسیدگی میکنیم
بیا بیا- اینجا-
کالا ها رو پس بده
خواهر فی به درخواستتون من وسایلی که خانواد شو تو پینگ ژو برای شما فرستاده بودن فرستادم
درسته دلیل مرگ رئیس یو باید از تیری باشه که از همچین کمان پولادی شلیک میشه
آزمایشگاه هنوز داره تحقیق میکنه
باشه به محض اینکه خبری بهت رسید بهم زنگ بزن
ندیدی که شو وی چجوری خودش یکم پیش اداره میکرد
لطفا راجب دق دلی خودت حرف نزن
مشکل حل شده لطفا پیچیده اش نکن
بیا سریع بریم- چی بریم؟الان که اینجایی بیا یه چرخی بزنیم نگاه کن-
هنوز داری به چی نگاه میکنی؟بیا سریع بریم
بیا یکی دیگه رو انتخاب کنیم
معلم هوانگ فو
کی هستین؟
اسم من یانگ هو اینجا صاحب یه غرفه ام
یکم پیش دیدم که چقدر زیبا و دلپذیر راجب اون سنگ توضیح میدادین
من واقعا با تحسین و تمجید پر شده ام
من یه چنتا سنگ بزرگ تو مغازه ام دارم همشون سنگایی از ناحیه پاگان هستن(میان مار)
این اگه ممکن باشه میخوام شما رو به مغازه ام دعوت کنم تا سنگ ها رو ببینین
اگه هنوز امکانش باشه
میتونین راجب اینکه چه سنگ هایی انتخاب کنم راهنماییم کنین
درسته که مغازه ام کوچیکه ولی سنگ ها واقعا سنگ های خوبی هستن
لطفا ازشون متنفر نباشین
لطفا به چشم حقیر به مغازه ام نگاه نکنین- بریم-
اون میتونیم راجب اون حرف بزنیم
میشه اول برین اونجا؟منم یکم دیگه میام
واقعا عالیه
چونکه معلم هوانگ فو میاد الان بیشتر احساس بهتری میکنم
خیلی خیلی بهتر- من خیلی مفتخرم مفتخر-
اون... این
این دستیار من شیائو ون ئه
شیائو ون بعدا بامن میاد درسته؟
خوش اومدین خوش اومدین خوش اومدین
اون معلم
این کارت منه شماره غرفه ام هم روشه
من منتظر هر دوی شما میمونم تا به غرفه ام بیاین
باشه میتونین اول برگردین
باشه لطفا کار خودتون ادامه بدین
میخوای چیکار کنی؟شیائو ون کیه؟
نه معلم هوانگ فو
این اولین بار که کسی منو معلم هوانگ فو صدا میزنه
بگو میتونی همین یه بار بهم کمک کنی؟
نه تو میخوای کمک کنی؟من بهش قول ندادم کمکش کنم
تو گفتی بهش کمک میکنی پس برو و کمکش کن
بگو شیائو ون
مشکل اینکه بهم روی شرط بندی روی یه سنگ کمک کنی چیه؟
درسته؟من چند روز که سرم خیلی شلوغه
راجب پول درآوردن حرف نزن من تقریبا هر چی پول داشتم از دست دادم
بعلاوه ببینش ببین چه مرد خوبیه
فقط بهش کمک کن باشه؟تو همیشه عاشق کمک کردن به دیگران بودی
نه؟
افتخار میکنی الان یکم منطقی هستی درسته؟
پس باید واست استدلال بیارم
اولین سطل طلای زندگیت یادته؟
بخاطر من نبود؟اون- باشه کافیه-
وایسا میتونیم این انجام بدیم
کمک میکنیم باشه؟
ولی باید سه تا شرطمو قبول کنین
اول اینکه من خودمو نشون نمیدم دوم اینکه تو باید از من اطاعت کنی
سوم اینکه من مسئول اینکه شرط اش ببازه نیستم
سه تا شرط چیه من ده تا شرط هم قبول میکنم
تو واقعا خوبی شیائو ون
باشه اطراف بیشتر ببین ما یکم دیر تر میریم ،میریم که یکم پول دربیاریم
رئیس یانگ ما اینجایم تا قرارمون باشما رو نگه داریم
معلم هوانگ فو تو واقعا اومدی این عالیه ممنون
شیائو ون تو هم اینجایی
لطفا اطراف ببینین لازم نیست خجالت بکشین
شیائو ون فقط اطراف ببین باشه؟
از وقتتون استفاده کنین اطراف ببینین
معلم هوانگ فو میشه بهم کمک کنین این سنگا رو نگاه کنیم
بهشون نگاه میکنم
کار و کاسبی یه کار و کاسبی کوچیک
همونجور که میدونین هیچ وقت فکرشو هم نمیکردم که بتونم شما رو به اینجا دعوت کنم
ما شبیه اون تاجر های بزرگ نیستیم
من هر چی که داشتم پای این کار دادم
لطفا اول یه نگاهی بهشون بندازین
چطوره؟
سنگ ها متعلق به ناحیه پاگان ان ولی از اون قدیمی های آتشفشانی نیستن
اگه واقعا اونا رو میخوای نباید امید زیادی داشته باشی
رئیس یانگ سنگ ها به طور حتم متعلق به ناحیه پاگان ان
ولی اونا فقط سنگ های معمولی ان
معلم هوانگ فو اونا نمیتونن از قضاوت شما فرار کنن
صددرصد کیفیت سنگ ها اینجا رو
یکم ناچیز و محتاج نشون میده
تیکه های خوب نشونه گذاری کردم و توی انبار گذاشتم تا فردا توی حراج مخفی فروخته شه
بیزینس من کوچیکه باید یه جوری ازش پول دربیارم
پس امیدوارم هر دو شما زیاد بهش توجه نکنین
.....ولی حرف زدن راجب این موضوع
ببین سنگ هایی که اینجان
باید بتونن یشم سبز هم باز کنن
سخت ترین چیز قضاوت
و شانسه نه؟
درسته درسته ولی من شنیدم که تو ناحیه پاگان
سنگ های زیادی دیگه توی معدن نیست
چرا شما این همه اینجا دارین؟
چیزی که گفتی درسته ولی چیزی که بهش اشاره کردی
متعلق به معدن های قدیمی پاگان ئه