ارائه ایی از تیم ترجمه ی اختصاصی بارو مووی baromoviz.ir
قوانین عشق
قسمت 12 شکست هر آدمی میشه الگوی داستان
خانم هوا، خوبه صندلی ها رو اینطوری بچینم؟
آره خوبه
همین الان انجامش بده
بله
رییس سو چطور؟
تو راهه
خوب ازش استقبال کن
چشم
خیله خب. خوبه
باشه
خانم هوا
موضوع چیه؟
آقای سونگ به هوش اومدن
چی؟
از شما خواستن به دیدنشون برید
تو هم خوب مراقب خودت باش
حالا میتونی بری
معاون هوا،شنیدم تو این مدت یه کارایی کردی
هیچی به دست نیاوردم
نمیتونی یه مدت منتظر بمونی؟
مگه ده سال انتظار نکشیدی؟
چرا میخوای فرصت جبرانو
از بین ببری؟
شاید این کارو کردم تا بیشتر به دست بیارم
خیلی وقته دارم واسش برنامه میریزم
منم یه برنامه دارم
واسه همین گفتم بیای اینجا
وقتی تو انگلستان دیدمت
نباید رابطه قدیمی مو با تو دوباره شروع میکردم
و زندگی تو و هائوهانو به هم میریختم
تو این سالها
قدرت تو رو فاسد کرده
میخوام خاطرات خوبمو با تو تو دلم نگه دارم
و کینه هامون با طلاق حل کنم
مشکلی ندارم
نمیتونم کل شنگ هوا رو داشته باشم ولی با اینحال میتونم نصفشو به دست بیارم
baromoviz.ir
مراقب باش
نگاش کن توروخدا
این فقط یه شام معمولیه لازم نبود کفش پاشنه بلند بپوشی
تو این چیزا رو نمیفهمی
مامانم گفت که
این شام یعنی نامزدی ما
معلومه که باید خوب به نظر بیام
ببین
چی گفتم بهت؟
چیزیت شد؟
لوتیان
شی شی
اینگ زای
هنگ یو
ما برگشتیم
چرا بهمون نگفتید برگشتید؟
لوتیان. دامن پوشیدی
دامن هم پوشیدی
صبر کن ببینم
آرایشم کردی
خیلی خوشگل شدی
خب، ما باید بریم درمونگاه
باشه برید
بعدا میبینمتون
خداحافظ
چقدر دوست داشتنی ان
مراقب باش
باشه
عمو
دکتر وانگ؟
دکتر یانگ رفته مرخصی؟
استعفا دادن
استعفا داده؟
بله
میدونید کجا رفته؟
خبر ندارم
ولی شنیدم گزارششو بر اساس این نوشته که میخواد
فرسنگ ها زیر دریا رو ببینه
شاید داره دور دنیا رو سفر میکنه
هائوهان
من همه چیزو از دست دادم
نه، هنوز منو داری
بیا با هم برگردیم انگلستان
لوتیان، زود باش
الان میام
نمیتونم با این کفشا سریع بیام
نمیخوام بابام فکر کنه عاشق یه پسر شدم
من که پسر نیستم
بدجنس
سونگ هائوهان؟
این توپ خاطرات زیادی با خودش داره
راه طولانیه. با خودم نمیبرمش
انگار مسابقه فوتبالی که قول داده بودیم، پرید
داری از اینجا میری؟
کجا میری؟
انگلستان
اونجا منتظرتم
دامن بهت میاد
مرسی
من دارم میرم و شاید دیگه همدیگرو نبینیم
یانگ لوتیان، دلت برام تنگ میشه؟
شوخی کردم. بهتره دلت برام تنگ نشه
بودن شما با هم راحت نبود. خوشحال باشید
یانگ لوتیان، مرسی که تو زندگیم بودی
سونگ هائوهان
تو هم باید خوشحال باشی
دلم برات تنگ میشه
baromoviz.ir
بریم
هوی
شکست هر آدمی
به مرور میشه الگوی داستان
هوانگ یون سونگ
بله
لو تین یی
بله
بی یو جی
بله
ما چیانگ
بله
لی نا
بله
وو ژو
بله
یانگ لوتیان
بله
لی هنگ یو
بله
خیلی پررو ان
حتی روز اولم سر کلاس نیومدن
اگه کمکشون نکنیم
استاد بدجور تنبیهشون میکنه
تجدید دیدار بعد از یه جدایی کوتاه مثل ماه عسل شیرینه
عادیه
مرد و زن تو یه اتاق
اگه هیچ کاری نکنن، مخاطب ناامید میشه
ژیائو اینگ زای، منحرف
لوتیانه. بگیر
لوتیان
شی شی
من الان خونه ی مدیرم
لی هنگ یو تازه باباشو آورده خونه
از وقتت لذت ببر
نگران کلاس نباش
خداحافظ
تو چرا اومدی این پایین؟
الان منو زدی
باید به جاش بوسم کنی
سر کلاسیما
پس چشماتو ببند
چرا مزه ی سیب میده؟
اینطوری هر وقت سیب بخوری یاد من میفتی
تو واقعا دختر باهوشی هستی
بیا
سلام خانم یانگ
خوش اومدید
بفرمایید
خوش اومدید
- سلام آقای یانگ -بفرمایید
سلام خانم و آقای یانگ
شی شی، اینگ زای
وای چقدر بانمکه
خوشت میاد؟
لوتیان کجاست؟
چرا تنهایی؟
داره تو اتاقش لباس میپوشه
این هدیه ی من برای توئه
ممنون
این
ببین چه چیز خوبی واست آوردم
بگیرش
چیه؟
لباس توری مشکی. سکسی نیست؟
ژیائو اینگ زای
دیدمش. چرا انقدر فکرای پلید
توی سرته؟
ادای بچه مثبتا رو درنیار. ما دیگه آدم بزرگیم
دفعه بعد برات سفیدشو میخرم
خوبه
واقعا جفت همید
لوتیان
هنوز یه چیز دیگه میخوام
چی؟
خونه. یه خونه ی کامل
با من و تو که توشیم. هیچ وقت از هم جدا نمیشیم
داره از لوتیان خواستگاری میکنه
میدونم
خواستگاری؟
بله
عزیزم، من هنوز آمادگی
پدربزرگ شدن ندارم
اگه بخوام تو جهت مخالف قدم بردارم
اگه تو جاده چاله باشه
اگه ازش رد شم
اگه ازش بالا برم
اگه هنوز تو توی جهت مخالف باشی
پس
این گرد و خاکی که توی دهنمه
اسمش عشقه؟
چرا انقدر شیرینه؟
ژیائو اینگ زای بهم یاد داد. میگه شیرینیش خوبه
اینطوری هر دفعه غذای شیرین بخوری یاد بوس من میفتی
واسه همین شکر خوردم
کاري از تيم ترجمه آسيا مووي مترجم:ندا baromoviz.ir