≡گروه ترجمه بارو مووی تقدیم میکند≡ ≡baromoviz.ir≡
~مترجم : zohre~ ~ویرایش : Eli~
♪د ورود به بزرگسالی یه کم سنگینه♪
♪توسط ریشه های سن گیر افتادم♪
♪کِی این مسیر تاریک میشه♪
♪داریم برای پیدا کردن روح های خرد شدمون♪
♪کجا میریم؟♪
♪ده سالی که از دست دادیم♪
♪اونی که منو توی مدرسه دید کی بود؟♪
♪چهره تاری که نمیتونم ببینمش♪
♪چرا توی قلبم اینقدر شیرین لبخند میزنی؟♪
♪زمان چشمامو پوشونده بود♪
♪بدون دلیل گریه میکنم♪
♪فکر میکردم بهار جلومه♪
♪ولی ناگهان فهمیدم اشتباه میکردم♪
♪چقدر دلم برات تنگ شده♪
♪دلم برات تنگ شده♪
[فرجام]
[قسمت 3]
بیا، به سلامتی
به سلامتی
مرد جوون
همون سفارش دفعه پیش؟
یه کاسه نودل
و یه بطری شیر سویا؟
باشه یه دقیقه
بابا من کباب میخوام
بازم کباب؟
باشه زودباش
بیا بریم بهت کباب بدم
کباب!کباب
امروز چی میخوری؟
هرچی
اینجا یه لکه هست
باید تمیزش کنیم
سلام چیزی میخواین؟
چیزی میخوای
من گوشت گاو میخوام
گلها فوریه شکوفه میکنن
فوریه شکوفه میکنن
موج هزار متر بالا اومده
درختای بامبو بیشماری سر خم کردن
شیا شی عالی هستی
بابا اونو میخوام
کباب میخوای؟
بریم
اقا
سبد میخوام
اینو بگیر
چی میخواین؟
اینو
باشه
اینم از غذاتون
نودل و شیر سویا
من تخم مرغ سفارش ندادم
مجانیه
مرد جوون
زندگی بعضی وقتا سخت میشه
ولی حتی اونموقه هم
زندگی ادامه داره
درسته؟
واقعا فکر میکنین
فقط یه نصیحت
برای تغییر دادن زندگی
یه نفر کافیه؟
خیلی وسواسی هستی
اون اصطلاحات شیک و پیک
اینترنتی گیجم میکنه
ولی درموردشون شنیدم
اگه فکر میکنی
چیز اشتباهی گفتم
پس یه کاری کن
و ثابت کن اشتباه میگم
باشه، تا وقتی گرمه بخورش
آقا یه کاسه دیگه
اینم از کبابتون
صبر کن
...خب
بیا یه کم نوشیدنی بخوریم
من یه کم آب دارم
یه بطری آب
چیزی جز آب؟
حتما
رییس سوی
همونطور که دستور داده بودین
افزونه* های مربوط به قتل (برنامه های جانبی در نرم افزار*)
توی فرجام (اسم بازی)
کار گذاشته شدن
امادست
گزارش رو
براتون ایمیل کردم
باشه خیلی خوبه
بهتون خبر میدم
اوهوم باشه
رییس سوی
شیا شی الان در سالن بازیه
خواسته دوباره به بازی ملحق بشه
عالیه
همگی
شیا شی
داره به بازی برمیگرده
بعدا میبینمتون
فرجام
برای ناهار اماده بشین
مجازی کردن دستگاه عملیاتی واقعی
شروع مجازی سازی
شمارش معکوس
10 9 8
7 6 5
4 3 2 1
گرمه
ممنون
شیا شی
صبر کن
اقا دوتا پنکیک میخوام
دوتا پنکیک، حتما
اقا
تا گرمه بخوش
از این پنکیک بیشتر بدین
بیاین به بقیه تو مرکز هم بدیم
اقا
کل شب بیرون داشتین قمار میکردین
میتونین داخل ماشین یه چرت بزنین
بعد دوباره به مرکز برمیگردیم
همه تو مرکز دارن بین
کار خالصانشون غرق میشن
و تو میخوای من چرت بزنم؟
منظوری نداشتم
نگرانتونم
فقط هرچه زودتر
پرونده رو حل کن
اینطوری میتونی کمکم کنی
الو ؟
الان میام
بریم کوچه شیشی
پرونده جدید
بله
آقا، شیر
عجله کن
کاپتان گو شما اینجایین
چی شده؟
اسمش یانگ شیه
خونه رو اجاره کرده
با یه نفر دیگه
امروز صبح،
همخونه اش
از یه سفر کاری برگشته
و این دختر رو مرده تو وان حمام پیدا کرده
پزشک قانونی
درحال کالبد شکافیه
خب
کاپتان گو
نتایج اولیه نشون میده خودکشی بوده
زمان مرگ
تقریبا امروز
بین ساعت یک و دو صبح بوده
...هرچند
مشکل چیه ؟
اینو نگاه کنین
همین الان
اینو حین چک کردن جسد پیدا کردم
حرف اِس
نمیتونیم دقیق بگیم
این چه معنی ای میده
یا شایدم
اون خودش اینو ندونسته اونجا گذاشته
خب کافیه
چند تا سوال بپرسیم
چشم قربان
چند وقت میشناختیش؟
حدود یه سال
چه رابطه ای باهاش داشتی؟
ما هرکدوم کار خودمونو داشتیم
درست نمیشناختمش
خانواده ایم داره؟
فکر کنم مطمئن نیستم
یه چیزی اینجاست
نیروی کمکی میخوام
باشه
بازم تویی
ولش کن
چن تا شال گردن داری؟
هرروز یه رنگی میپوشی
به تو ربطی نداره
نه
این رنگ بهت نمیاد
سرتو بزرگ نشون میده
مثل عروسک سر حبابی
خودت عروسک حبابی ای
شال گردنمو پس بده
اینقدر نکِشش
من هیچوقت کاری باهات نداشتم
چرا تو
منو اذیت میکنی؟
تو درست مث شیائو لی هستی
دوتا چشم بزرگ
گرد و درخشان
کیوتی
ولی چند ماه پیش اتفاقای بدی افتاد
...و بعد از اون
متاسفم
نمیدونستم با چی درگیری
ولی مرده نمیتونه به زندگی برگرده
زنده ها باید
ادامه بدن
دیگه ناراحت نباش
تو خیلی مهربونی
درست مثل شیائو لی ای
ولی
شیائو لی کیه؟
شیائو لی سگ من بود
لین شان هی
وقتی عصبانی میشی بیشتر مثلش میشی
دیگه منو مسخره نکن
میخوام مرخصی بگیرم
میخوای چیکار کنی؟
به تو ربطی نداره
تشنمه
بهم اب بده
کولا میخوای
یا پپسی؟
هرچی، یکیو بده
....ولی تو راه مدرسه
هی میون بر بزن
برو
اقا میتونین اتوبوسو نگه دارین
ما هنوز نرسیدیم
خب لین شان هی
چطور جرئت میکنی
داری خیره خیره منو نگاه میکنی
اگه من جرئت کنم
بهت زل بزنم
اهمیتی داره؟
چطوری که من میبینمت
چطور جرئت میکنی
ولم کن
ولت کنم؟
فکر میکنی
ازت دستور میگیرم؟
ولم کن
من نمیخوام دعوا کنم
نمیخوای؟
بهت اخطار میدم
بذار دوباره ببینمش
نمیخوام دعوا کنم
لین شان هی حالت خوبه؟
کو اِر
حالت خوبه؟
مرخصید
ژائو هوی چن
بیا دفتر من
چشم
خیال بافیتو تموم کن
ترسوندیم
فقط به لین شان هی کمک کردم
که بتونه یه کلاسو مرخصی بگیره
کل صبح غایب بود
فکر میکنی
بچه مشکل سازیه؟
اون بچه پولداره
نباید نگران باشی
اینو میبینی؟
حداقل مشکلات نوجووناست
تازه خریدمش بیا ببینیم چیه
حتما
بیا این آزمونو بدیم
تست شادی
من قبول میشم
میتونی ابر تاریکی رو
درست روی پیشونیم ببینی؟
هیچ شادی ای ندارم
بدشانسی همیشگی نیست
چی میشه اگه
یه روز شانس بیاری؟
چی میشه اگه یه روز
از خونه بیای بیرون و
و الگوتو ببینی؟
دقیقا نمیدونیم
به چی نگاه میکنی؟
خب کل روز چی توی
سرت میگذره؟
دیگه کمیک نخون بجاش یه کم کتاب بخون
فقط اون کمکت میکنه
یه جور میگی
انگار خودتم همینکارو نمیکنی
ما دوتا اینجا
هیچکدوم از اون یکی بهتر نیست
ما برای همدیگه مثال بدی هستیم
به شیا شی نگاه کن
توی بهترین سال
حتی اونم
کمیک و داستان میخونه
،برخلاف اون بی عرضه های کلاسش
اونا هیچ غلطی جز خر خونی نمیکنن
تمام کاری که میکنن همینه
زبان اصلی میخونه
مثل ما نیست
چی؟
هیچی
بیا ازمونو بدیم
زود باش
دارم انتخاب میکنم
-A! -B!
جوابای متفاوت
بیا اینو بخونیم
در طول زندگیت
.تو ممکنه مجبور بشی از یه سری چیزا بگذری
یا شاید زندگیت
تحت تاثیرش باشه
تو امید داری که
پایانش خوب باشه
درست مثل افسانه ها
تبریک میگم
چیزی که بهش امید داری
بزودی برات اتفاق میوفته
درست همونطور که براش آماده شدی
ولی قبل از اون
محیط اطرافت
میتونه برای تحملت خیلی زیاد باشه
بعضی اوقات خسته میشی
ولی تسلیم نشو
همه چیز برای
آینده ای بهتر اتفاق میوفته
شجاع باش و اولین قدم رو بردار
و شادی خیلی زود
به سمتت میاد
درصد شادی 50%.
اگه همینطوری ولش کنی
بد نیست نه؟
فکر کنم
اینجا اینطوری گفته
برعکس من اینو بخون
درصد شادی 10%.
شادی من
کی میاد اینجا؟
رن رن
فکر میکردم شادیت غذاست
سرت به کار خودت باشه
اقا
خانم گائو حالش خوب میشه؟
بازم دعوا کردین؟
بهم بگین
توی این نصف ترم چندمین باره اینجایین؟
اقا حالش خوب میشه؟
خوب میشه
یه ورم کوچیکه
توی چند روز خوب میشه
تو مال کدوم کلاسی؟
امضاتو میخوم
...من
اینو امضا کن
زود باش امضاش کن
اقا! موهات چی شده؟
!بدو
موهامو مسخره نکن
چرا داریم میدویم؟
احمق نباش
امضاش کنی به والدینمون زنگ میزنن
!احمق
پس اصن بخاطر چی اومدیم اینجا؟
تو احمقی
کن اِر صدمه دیده
از سر دوستی اومدم
خوبه
دوتاتون احمقین ، باشه ؟
من احمقم
تو منو زدی چطوری جبرانش میکنی؟
ببخشید
منظوری نداشتم
یه فکری دارم
.قانون یکیه. هرچی تو بخوای
ازت میخوام که دعوا کردن با
لین شان هی رو تمومش کنی
چی؟
منو بگیر
پسش بده
تمومش کنین
پسش بده
ناهار بیا خونه
میخوام وزن کم کنم
میبینمت
خداحافظ
بریم
عجله کن
اون بچه قد کوتاه؟
اره همونه
سریع باش
چی میخوای؟
تو خبرکشیمونو کردی؟
خبر کشی چی؟
خبر کشی کیو کردم؟
یکی بهم گفت
تو من و
لین شان هی رو با هم دیدی
لین شان هی؟
یادم میمونه
اون بچه ها امروز صبح شماها بودین
الان یادت اومد؟
داری کجا میری؟
یه سانگ یو
خوبی؟
شی یانگ داری چیکار میکنی؟
چطور تونستی برای یه دختر قلدری کنی؟
من هلش ندادم
ببند
چرا سر من داد میزنی؟
تقصیر اونه
ما رفتیم کمیته انضباطی
خفه شو
ارشد شیا شی
ازت خوشم میاد
خوبی؟ میتونم باهات تا خونه بیام
نه
-یه سانگ یو -جلوشو بگیر
دارم بهت اخطار میدم
اگه انگشتت
بهش بخوره
با یه مشت
تموم نمیشه
لین شان هی
مشکلش چیه؟
اروم باش
خسته ام
این بوی گند چیه؟
من تازه از سرکار برگشتم
عجله نکن
اتوبوس هنوز نیومده
این بوی گند چیه؟
ازش دور بمون
اون بوی بد میده
اینو نیاز داری؟
اره
اتوبوس رسید
بریم
این بوی چیه؟
سانگ یو؟
چرا در اتاقو
روی خودت
قفل کردی؟
این بوی گند چیه؟
مردم تمیز میرن مدرسه
ولی تو
تو جوری بو میدی انگار تو آشغال دونی بودی
یه دوش بگیر و شامتو بخور
شام بخور
برگ داره
تو گفتی
دیدار معلم و والدین
کِی بود؟
فردا عصر
پس، فرداست
ولی فردا عصر
باید انبارو چک کنم
به غیر از اون
بهونه بهتری نداری؟
و همینطور
میتونی صبح انجامش بدی
چرا نمیتونی زودتر انجامش بدی؟
ما خانواده ایم
من حواسم به درآمد هست تو هم حواست به خانواده باشه
ملاقات والدین و معلما
تو باید بهش رسیدگی کنی
منم دلایل خودمو برای این رفتارم دارم
خالهء مادرزنِ
داییِ سانگیو مریضه
باید برم ملاقاتش
حل میشه
تو میری
تو برو
تو میری
تو باید بری
باشه
میدونم
نمیخوام وقتتونو هدر بدین
هیچکدومتون نمیخواد بیاین
میرم اتاقم
ببخشید
خیلی ناامید شدم
شام چی؟
بیخیال
دیدی؟
ناراحتش کردی
من ناراحتش کردم؟
تو تقریبا
اشکشو دراوردی
ببین
این فقط یه ملاقات با معلماشه
مثل پرداخت بدهیات نیست
ملاقات با معلماش
از اونم بدتره
باشه من میرم
باور نکردنیه
حتی والدینمم فکر میکنن
من مایه خجالتم
شیا شی هم باید همین فکرو بکنه
چرا من
اینقدر ادم داغونیم؟
بابت زخم
ممنونم
شجاع باش و قدم اول رو بردار
و شادی خیلی زود
به سمتت میاد
هرچقدم سخت کار کنی
بازم امید هست
نه
من قدمی برنمیدارم
الان تسلیم شدن
منو ترسو میکنه
یه سانگ یو
یه بارم که شده شجاع باش
یا الان یا هیچوقت
بدهی رو پرداختی؟
آره
چرا اینقد مضطربی؟
شامتو بخور
بعدا میخورم
قبل از اینکه سرد بشه بخورش
برو
منم بعدا میام
ولی سیرم
سیر شدم
توی شیانگ تانشان، گوانگ ژو
تراکتوری که سه سال کار میکرده
دیگه کار نمیکنه
گروه ساخت و ساز
داره یه خوابگاه میسازه
سه تا از این کوه ها با ارتفاع 50 متر
برای این ساختمان گرفته میشن
شیا شی
شاید ندونی من کی ام
ولی مطمئنم
اینکه کی ام
برای تو هیچ اهمیتی نداره
ولی دارم بهت زنگ میزنم
که بهت بگم
دوست دارم دوست خوبت بشم
میخوام تو الگوم بشی
یه لحظه صبر کن
الو؟ شیا شی؟
شیا شی؟
صبر کن بابا
شیا شی
میدونم
شنیدن همه این چیزا الان
برات اصلا تعجبی نداره
ولی من واقعا بهت نیازی ندارم
که بهم جواب بدی
میدونم نمره هام پایینه
از نظر تو من باید یه احمق باشم
الو، لطفا بعدا تماس بگیرین
بعدا
بهم گفت بعدا زنگ بزنم
ازم خواست بهش زنگ بزنم
چی بود بابا؟
یه تماس
یه دختر بود
شیا شی تو سال اخرته
دوران خیلی مهمی تو زندگیه
درسته
اون به یه چیزایی درمورد
اینکه تو رو الگو خودش بکنه حرف زد
داشتم فکر میکردم
وقتی با یه دختر دوستانه رفتار کنی
محدود میشی
بابا
تمام این تماسا
از طرف کسیه که حوصلش سر رفته
دفعه بعد اصن جوابشونو نده
باشه فعلا که فقط پیغام گرفتی
مثل جوونیای من شده
هیچوقت فکرشو نمیکردم
شیا شی از بیرون خیلی سرده
ولی درواقع خیلی دوستانه برخورد میکنه
حتی ازم خواست دوباره بهش زنگ بزنم
دارم فکر میکنم شاید بتونم
بعدا توی اتوبوس ببینمش
چرا شیا شی
الان باهام اینقدر سرده؟
چون مردم اطرافمون بودن؟
یا خیلی خجالتیه؟
شرط میبندم دلیلش اینه
دخترا، سوسیس اضافه؟
من یکی میخوام
برای من یه کم تخم مرغ و چیپسم بذار
منو اینطوری نترسون
میدونستم میخوای پنکیک بخری
پنکیکای اون
عالین
عالی
هر دفعه اینو میگی
حتی توفو بد بو اتاق کناری
تو رو به وجد میاره
"عالیه"
تو باعث میشی خوشمزه بنظر بیان
بعدا یه کم توفو بدبو هم میخورم
بد بوان ولی بازم میخوام
اقا ما دوتا پنکیک میخوایم
تخم مرغ و سوسیسم دوتاش
باشه
اقا منم یکی میخوام
مطمئنی میتونی کلشو بخوری؟
...من
حس میکنم یکم بیشتر از حد معمول گشنمه
بخاطر همین یکی اضافی هم میخوام
حتما، پس سه تا پنکیک
با اشتهای خوب
سلامتی میاد
و با سلامتی خوب
همه چیز خوبه
صبح بخیر
همیشه بهم خیره میشی
ازش خسته نشدی؟
اگه نمیخوای چیز خوبی بگی پس حرف نزن
لین شان هی
به عنوان سکوت درنظرش نمیگیرم
همیشه داری به یکی
خیره میشی
انگار یه نفر بهت کلی پول بدهکاره
جرئت نداری اینو بیاری بالا
منظورت از اون چیزی که
اون روز گفتی چی بود؟
یعنی چی که
کمک دادن من از مرگ بدتره؟
بهم اعتماد کن
اگه بخاطر پدر
و مادرت نبود
اگه میوفتادی اهمیتی نمیدادم
نیازی به توضیح نیست
هیچوقت بهت کلاس بیشتر نمیدم
هرگز به چیزی نمیرسی
وقتی بچه بودی دوست داشتنی تر بودی
مثل یه مگس
به پشتم میچسپیدی
همه جا بودی
ولی الان
خیلی بد اخلاقی
غیر قابل تحملی
لین شان هی
عصبانیت خستت میکنه
عجله کن کلاس الان شروع میشه
خفه شو
کار گروهی
مشکلش چیه؟
دارم دل درد میگیرم
خیلی یهویی بود
باید برم دسشویی
بدون من برو
عجله کن
پنکیک رو داخل دسشویی نیار
رن رن
نگاه کن
این فایلی بود که میخواستی؟
بذار ببینم
عذر میخوام
لطفا راهو بند نیار
چی شده ؟
میتونی بجای من
اینو به شیا شی بدی؟
شیا شی؟
ممنونم
میبینمت
صبح بخیر
اینا مال توان
مریض نیستی
سرتو به توالت زدی؟
تو سرتو زدی
اگه سرت خوبه
پس چرا اینقد خوشحالی؟
نمیفهمی
چیو؟
در مورد دیروز
نمیدونستم بهت اسیب میزنن
دیروز؟
چی؟
دیروز چی شد؟
الان یادم اومد
دیروز
باید بخاطرش ازت تشکر کنم
باز منو بزن و من ایندفه بهت مشت میزنم
لطفا
بهت یه غذای خوب میدم
هرچی که توی
مغازه مدرسه داشته باشن
هرچی که بخوای
چطوره؟
میبینی؟ میدونستم مریضی
انکارش نکن
من مریض نیستم
امروز توی سالن دوم
ملاقات معلما و والدینه
بخاطر همین امروز عصر
دوتا موقعیت
برای فعالیت ازاد داریم
تصمیم گرفتم
به یه جشن دعوتت کنم
واقعا خوشحالی؟
خوشحالم
تظاهر نمیکنی؟
چرا باید تظاهر کنم؟
خوبه
غذا نمیخوام
شمارتو میخوام
اون که هیچ کار خوبی نیست
گوشیم دست مامانمه
بریم. شو رن رن
دارم میام
بیا یه کم غذا بخوریم
لین شان هی
بریم
اوه نه
با این وضع
توی خونه زمان سختی دارم
میتونم مامانمو تحمل کنم
هم اون هم بابامو همزمان
ولی تو نه
فردا هم میبینمت
مشکلی نیست اولین بار نیست
به خودت باور داشته باش میتونی انجامش بدی
شو رن رن
حتی سعی به کمک کردن کردی؟
دارم برای تو میخونم
بعدا
چیزی غافلگیر کننده
اطرافت اتفاق میوفته
یه سورپرایز؟
دارم فکر میکنم
والدینم چه سوپرایزی
برام دارن
یه سانگ یو
واقعا سر سفتی داری
بدترین نمره کلاس؟
تو واقعا بدترین نمره کلاسو گرفتی
همیشه فکر میکردم
دانش آموز خوبی هستی
تو کل زندگیم
هیچ دختری رو ندیده بودم
که اینقدر بد باشه
تو حیرت آوری تحت تاثیر قرار گرفتم
این پوزخندو تحویل من نده
میدونی من بعضی وقتا شرایطم بالا پایین میشه
بالا پایین ؟
نیمسال قبلیت چطور بود؟
به تو ربطی نداره
شو رن رن
باشه آروم باش
نمیخواستی
برامون غذا بخری؟
بریم
خیلی دیره که بگم نمیام؟
خیلی دیر
فکر کنم پول توجیبیم
داره تموم میشه
بهم اعتماد کن
چیزایی که میخوام بخورمو انتخاب کردم
میخوام اون بیسکوییتی
که دفعه پیش خوردیم بخورم
پسرم
پنج رتبه بالا اومده
به اندازه کافی خوب هست
بهم اعتماد کن، دخترم
ایندفعه باعث میشه افتخار کنم
ده رتبه بالا اومده
عالیه
میخوام براش یه
خرچنگ کوچیک درست کنم
باعث افتخارمه
عمرا
عالیه
ده رتبه
اره
مامان سانگ یه
سلام
اینجایین تا رتبه رو چک کنین؟
بله
بیاین
داریم میریم جلسه
حتما
زود میام اونجا
بعدا میبینمتون
یه سانگ یو
همونطور که انتظار داشتم
هیچ چیز غافلگیر کننده ای نیست
وقتی درس میخونن نگرانین
حتی وقتی سخت کار میکنن هم نگرانین
نمیتونی جلوشونو بگیری
ولی اون داره کم کم پیشرفت میکنه
خوب میشه
دین شو؟
و شما
من منگ جیا هستم
خانم یه
بله
خیلی وقته ندیدمتون
در واقع
اصلا پیر نشدین
معلومه شدم
بچتون توی این مدرسه درس میخونه؟
بله ارشده
واقعا؟
پسر ایشون
بهترینه، شیا شی
شیا شی؟
شیا شی
صدامو میشنوی؟
شیا شی اونجایی؟
اون
کسی نیست
دخترم بهش زنگ زد ؟
اینو بگیر من باید برم
خدافظ
باشه خداحافظ
شما اونو
خیلی خوب بزرگ کردین
خوب بزرگش کردین
اصلا
اگه درست یادم باشه
تو خودتم یه دختر داشتی
درسته
...یه
-یه سانگ یو -یه سانگ یو
چطوره؟
بد نیست
کی داره پشت سر من حرف میزنه؟
یه سانگ یو
چرا اینهمه خوراکی خریدی؟
زود باش
منم میخوام
گفتم میتونی هرچقد میخوای بخوری
شو رن رنو نگاه کن
فقط یه بطری نوشیدنی برداشتی
من از اون مدل آدمام
که بهترینو انتخاب میکنم
نه گرونترینو
کولا خیلی بهم میاد
درسته؟ شیائولی* ؟ (یه چیزی تو مایه های جوجه خودمون*)
یه بار دیگه منو اونطوری صدا بزن
و منم باز
شیائو لی باز ناراحت شد
لین شان هی بمیر
اروم باش
خوب باش
بشین
نزنش
ببین
چشمات از حدقه بیرون زدن
تحمل کن
-یه سانگ یو -اون برای چی بود؟
من بهش میرسم
شما دوتا انگار مشغولین
همه چیز داره پیچیده میشه
~مترجم : zohre~ ~ویرایش : Eli~
≡کاری از تیم ترجمه بارو مووی≡ ≡baromoviz.ir≡
♪لبخندت ترش و شیرینه♪
♪و چشمات با یه لبخند جمع میشن♪
♪سعی کردم نادیدت بگیرم♪
♪ولی تو همیشه جلوی من میچرخی♪
♪خیلی وقتا، با گریه بیدار شدم♪
♪و بعضی وقتا، توی رویام مست بودم♪
♪اون شال گردن قرمز شناور♪
♪داره قلب زنده منو پاک میکنه♪
♪واقعا میخوام روزی که صورتمو با دستات
♪لمس کردی فراموش کنم. به چشمات نگاه کردم♪
و یه نور به ذهنم تابید♪ میخوام سریع از این خط عبور کنم♪
♪میخوام زمان رو تعقیب کنم ♪