بارو مووی با افتخار تقدیم میکند baromoviz.ir مترجم: Tfor
بازرسی
باشه باشه
خفه میشم
واقعا میگم
قربان
چند ساعته منتظریم
چرا کسی نمیاد؟
عجله ات برای چیه؟
بازرس گو
سرنخی داری؟
اگه داری
بگو
مردم از فضولی
به خدا
صبر کن
حس میکنم خانم لو یه مشکلی داره
خانم لو؟
برو دنبالش
باشه
بریم
بازرس گو
اروم برو
میدونم
نفس عمیق بکش
چندبار گفتم بیای
چرا نیومدی؟
نمیخوای که ولم کنی؟
میخوام برم
کجا اخه؟
تو بمون پیشش
منم میرم دنبال خانم لو
باشه
بازرس گو
چه خبره این وقت شب؟
ببخشید
مزاحمت شدم
خانم لو این وقت شب رفته بیرون
حتما میدونی
اره
بشین
کی رو دید؟
حتما میشناسیش
دکتره
اون دکتر شخصی
من و زنمه
الان مجوز
دکتریش لغو شده
ولی این بیماری
رو باید درمان کنه
واقعا مهمه
واقعا نمیخوام
زنم توی خطر باشه
خوب
میخوام با خانم لو حرف بزنم
رو در رو
سل داره
روز دیدمش
خیلی خوب حرف میزد
توی بیمارستان
فدم هاش محکم بود
به مریض ها نمیخورد
درسته؟
...من
اگه اون سل نداره
یا مریض نیس
پس چرا دنبال
دکتر شی ئه؟
بازرس گو
اصرار نکن
چون
نمیشه گفت
نمیشه
اگه این طوره
باعث مرگت میشه
دکتر شی توی زندگی روزانته
خوب میشناست
خانم لو هم همین طور
دو بار بهت حمله شده
حس میکنم خانم لو و دکتر شی
میخوان تو رو بکشن
غیر ممکنه
پنج ساله من و ون پینگ عاشق همیم
پنج سال
مگه میشه بهش شک کنم؟
رئیس لو
اگه حقیقت رو نگی
زندگیت رو ممکنه از دست بدی
کی مراقب سلامتی
زنته؟
باشه میبرمت پیش شیاو پینگ
بازرس گو
الان خوابه
راحت نمیشه رفت داخل
همین جارو ببین
تخت زنت
چرا اینجوریه؟
چون
اون
زندگیش رو عوض کرده
عوض کرده؟
شیاو پینگ
سیاو پینگ
چیزی نیس
از بچگی مریض بودم
از مرگ هم گریزی نیس
اشکالی نداره
میدونی
این پنج سالی که باها بودم
خیلی خوشحال بودم
جدی میگم
بدون پشمونی میمیرم
اینو نگو
شیاو پینگ
بهم اعتماد کن
حتی خدا هم نمیتونه
تو رو ازم بگیره
تحمل کن
شیاو پینگ
نترس
یه راهی پیدا میکنم
دکتر
زنم رو نجات بده
داره میمیره
اقای لو
خانمت خیلی مریضه
حتی منم نمیتونم
دیگه کاری کنم
غیر ممکنه
باید یه راهی باشه
حتما هست
مگه نه؟
بهتره خودت رو گول نزنی
وضعیت زنت رو قبول کن
احتمالا این هفته رو تموم نکنه
بهتره بری
کنار زنت باشی
یه هفته؟
فقط یه هفته
دروغ میگی
غیر ممکنه
واقعیت نداره
غیر ممکنه
امکان نداره
دکتر
التماست میکنم
یه راهی پیدا کن
چیکار میکنی؟
بلند شو
دکتر
زمنو نجات بده
همه چیم رو میدم
پولم
خونه ام ماشینم
همه چی رو میدم
حتی زندگیمم میدم
لطفا
زنمو نجات بده
دکتر
اقای لو
یه راهی دارم
که میشه امتحانش کرد
انجامش بده
فقط زنده بمونه
هر شرطی قبوله
توی خونه یه کپی از
کتاب لوبان دارم
توش نوشته
لیانگ و بووان
با 7 ستاره تونستن به زندگی ادامه بدن
بووان تونست زندگیش رو
برای12 سال تمدید کنه
توی کتاب از تبادل
زندگی حرف زده
خانم لو هم
میتونه این کارو کنه
اقای لو
این تبادل زندگی حساسه
اینجا باشی
روش تاثیر میذاری
بعد از مراسم
لازمه هنوزم مراقب
شرایط بدنی خانم باشم
بهتره بری
بعد از چند روز
خانم لو میاد خونه
باشه
شیاو پینگ
شیائو پینگ
برگشتی
بعد از تغییر زندگی
مردم یه مشکل دارن
که ترس از نوره
برای همین همه جا پرده زدم
بعد از مراسم
لازمه که بره
دیدن دکتر شی
برای این موضوع
برای تغییر زندگی چی لازمه؟
پیدا کردن یه نفر
با تاریخ تولد یکسانه
که از مرگش زیاد نگذشته باشه
و انرژی یانگ توی بدنش باشه
بدنش رو میاری
و زندگی رو عوض میکنی
کی این کارو کردی؟
همین ماه
بازرس گو
نرفته هنوز؟
نه نه
نرفته
توی دفتره
چیزی هم نگفته
ولی
خیلی وقته
همین جاست
نه
حقه زده
چرا اینقدر سریع اومدی دنبالم؟
گشت مرکزی
کارمون رو فهمیده
باید بریم
نمیخوام
نمیشه
به خاطر تو خیلی کارا کردم
ولی اونو دوست داری
باشه
اگه تو نیای
میکشمش
به خاطر اون نیس
که نمیام
خیلی وقته توی شانگ هایم
میترسم نتونم کنار بیام
نترس
هرجا که بریم
مراقبتم
بندازش تو اب
خسته نباشین
زودتر
برین استراحت
بازرس گو
تو هم برو
چرا موندی؟
منتظرم
منتظر من؟
دیونه
امشب بیکارم
بازرس گو بگو
کل شب نمیتونم بمونم
خسته ام
همه جا رو گشتم
ولی پیداش نکردم
بگو دیگه
زود باش
به بقیه ام بگین بیان
کجا؟
هنوز ننشستم
تو راه میگم بهت
زود بهشون بگو بیان
سریع تر
چیکار میکنین
همه رو بیار
خانم
سنگینه
بریم
هنوز دارم فکر میکنم
چرا یهویی
میخوای از شانگ های بریم
مگه دکتر شی نگفت
برای چند ماه
نباید فشار بیاری به خودت؟
میدونم میدونم
ببین
روح من
خیلی بهتر شده
من
نمیتونم بمونم
میخوام حال و هوام عوض شه
بهتره بربم یه جای جدید
تا دوباره شروع کنیم
خوب نیس؟
البته که خوبه
ولی
حس میکنم
بعد از تغییر زندگی
یه سری چیزا
عوض شده
چمه مگه؟
تو فقط یادته
که همیشه باهات بودم
من که
بهت دروغ نمیگم
بریم
دارین میرین سفر؟
بازرس گو
خبری شده؟
ممکنه ندونی
ولی اونی که کنارته
زنت نیس
بازرس گو
فکر کردی من نمیتونم
زنم رو بشناسم
واقعا اینجوریه؟
خوب نگاه کن
اون خانم لو نیس
اون خانم دو ئه
چه حرف مسخره ای
چرا چرت و پرت میگی؟
خانم دو
نمیشناسمش
باید شی هونگ فی رو بشناسی
دیشب رفتی دفترش
اونم باهات مهربون بود
یکم احساساتی البته
مزخرف نگو
تو کی هستی؟
مهم نیس من کیم
فقط میخوام بدونم
ربطی به اون نداری
حالا چرا رفتی اونجا؟
دکترمه
بهشون اعتماد نکن
فقط به من اعتماد کن
هرچی میگن چرته
خانم دو اعتراف میکنی
شی هونگ فی تو رو دوست داشته
و اونم تو و اقای لو رو دیده
که باهم هستین
و از عشق متنفر شده
پس به فکر کشتن
اقای لو افتاده
درسته؟
شی هونگ فی
کیه؟
یه سگه؟
میترسی اون بفهمه؟
چی رو؟
بیارش
فایو
دو رونینگ
تکون نخور
بار اول که دیدمت
فهمیدم سل نداری
پس تعقیبت کردم
بعد از فرار شی هونگ فی
میدونستم که میاد سراغ تو
منم مراقب تو بودم
ولی انتظارش رو نداشتم
که اینجوری کنی
و اخرش تونستم شی هونگ فی رو نجات بدم
رو نینگ
اگه منو میکشتی
کمتر از شنیدن این حرف
ناراحت میشدم
عاشقت بودم
هرکاری کردم برات
اونوقت برات
فقط یه سگم؟
رو نینگ
شیاو پینگ نیستی
شیاو پینگ؟
اونی که جلوتخ
خانم دو ئه
دو رو نینگ
زنت نیس
ما هم دستی کردیم
و بهت دروغ گفتیم
شیاو پینگ من چی؟
کجاست؟
شیاوپینگ من کجاست؟
شیاو پینگ
تو فقط اونو میبینی
منم تمام سعیم رو کردم شبیه اش باشم
چرا این کارو کردم؟
به خاطر تو بود
ولی نمیشه
تا کی تظاهر کنم
اخه کی دوست داره؟
نمیفهمم
چی میگی
چی میخوای
اینو
بکشم؟
ولی نمیتونم
اخه چه قدر این کارو کنم؟
نه
چه فکری با خودت کردی؟
اسبم مگه؟
چی شده؟
اقا تو قضاوت کن
این خانم میگه میخوام برم بیمارستان
منم دارم میبرمش
ولی یه بار میگه تند یه بار کند
تو بگو
اینجوری مگه میتونم؟
ماشینم اونجاست
میبرمش بیمارستان
بفرما
ممنون اقا
شیئو لی کوی
اروم
میبرمت بیمارستان
ولی از اون روز
به خودم قول دادم
همه چیز رو عوض کنم
میدونستم
توی بیمارستان دکتر رو میبینم
اون موقع بود
که فهمیدم کی هستی
خوشم اومد ازت
عکس هات رو گرفتم
مصاحبه هات رو خوندم
همه رو کات کردم
همه رو میذاشتم زیر
بالشتم
ولی
زنت رو هم میشناختم
خدا شاهده
که کل شب گریه میکردم
در حدی که داشتم کور میشدم
ولی سوپرایز شدم
شی هونگ فی گفت
من و همسرت
شبیه هم دیگه ایم
دکتر شی این زنمه
ون پینگ
میخوام مریضیش رو
درمان کنی
شی هونگ فی گفت
زنت سل داره
نمیدونی اون لحظه
چه قدر خوشحال شدم
شنیدم که مریضیش
خیلی حاده
منم
گفتم این شانس منه
ولی
به قلب شی هونگ فی نیاز داشتم
باید برای من کار میکرد
خواستم برام نقش بازی کنه
جوری که من مردم
برای مریضی مردم
بعد با یه روح
منو از خونه اوردن بیرون
و قایمم کرد
اون روز زندگیم عوض شد
و شدم ون پینگ
بارو مووی با افتخار تقدیم میکند baromoviz.ir مترجم: Tfor