بارو مووی با افتخار تقدیم میکند www.baromoviz.ir
ویراستار: HOBABYAKHI مترجمین: Finarfin , pardis
رقص ققنوس
قسمت 17
انقدر غیرمنتظرست که
شاگردای زن اکادمی جون وو
خیلی دنیارو ندیده باشن؟
یه نگاه به خودمون سه تا بنداز
نمیتونن چششون و بچرخونن
برای یاد گرفتن تهذیبگری اومدیم اینجا
اگه بخواید تمام روز و بیکار بگردید
باور کنید یا نه به استاد فنگ میگم
و ازش می خوام یه درسی بهتون بده
زشته زمانایی که باید جدی باشید جدی نیستید
و زمانایی که نمی خواد جدی باشید جدیید
کی می خواید از شر این مشکل خلاص شید؟
امروز اولین روز مدرسست
نمی خوام با تو بحث کنم
کافیه تمومش کنید
رئیس جون اونجا چه خبره؟
بریم ببینیم
اون وقع بهم قول دادی که
اگه توی اکادمی جون وو قبول شدم
با اون اسم صدام میکنی
زیر قولت نمیزنی دیگ نه ؟
جرات ندارم زیر قولم بزنم
من فقط
مو یائو
خواهر ارشد
تالار اموزش درستکاری
فنگ وو
فقط فراموشش کن میشه؟
اینا همش شوخیه
نباید جدیشون بگیری
اون موقع توی شهر مرزی کمکم کردی
ازونجایی که ازم درخواست کردی انجامش بدم
نباید ردش کنم
ولی
متاسفم که ناامیدت کردم
مهم نیست کی برات پا درمیونی کنه امروز دیگه نظرمو عوض نمیکنم
ادمای باید مسئولیت کاری که انجام میدن و قبول کنن
تو
زمان محاکمه مو یائو از عمر برام توطئه چینی کرد
شما همتون دیدید
اینطور نیست؟
فنگ وو
مو یائو واقعا کار بدی انجام داد
من بجاش ازت معذرت می خوام
حالا که توی یه اکادمی هستیم
چرا بهش یه فرصت نمیدی؟
عالیجناب جون
اکادمی جون وو همیشه طرفدار بخشش و خیر خواهی
فکر میکنید به این مسئله باید اینجوری رسیدگی شه؟
من درگیر این قضیه نبودم
پس نمیتونم همینطوری اظهار نظر کنم
ولی اگه به توافقی رسیدن باید بهش احترام بذارن
اگه فنگ وو امروز بازنده باشه
فکر کنم بهش اسون نمیگیری درسته؟
خواهر ارشد
معلومه که اینکارو نمیکنن
زو چینگ لوان
قبلا فکر میکردم ادم خوبی هستی
غیر قابل انتظار که همچین ادم حقه بازی باشی
فقط با چند تا کلمه مو یائو رو قربانی معرفی کردی که
باهش به اشتباه برخورد شده
خسته نشدی از اینکه هرروز با وانمود کردن زندگی میکنی؟
چطور جرات میکنی؟
منظورت چیه مرد دربار شب تاریک؟
تو اصلا شایسته حرف زدن اینجا هستی؟
منظورم اینه که
ازون جایی که بهش باختی
باید سریع به قولت عمل کنی
در غیر این صورت باعث ننگ قصر اسمانیت میشی
خواهر ارشد شنیدید چی گفت؟
از اونجایی که بهش باختی
نمیتونم تبرئت کنم
کاری که باید انجام بدی اینه که
تصمیم بگیری
خواهر ارشد چرا شما هم
به هر حال هیچ کس اینجا
لحجه شهر مرزی رو نمیدونه
مهم نیست اگه با اون اسم صداش کنی
باباپدر.
صدات خیلی ارومه
بلند تر بگو
بابا پدر.
بچه خوب
خب
حالا همتون برید
بریم
فنگ تحثیر امروزتو فراموش نمیکنم
چطور تونستی با پدرت اینطوری حرف بزنی؟
چه حسی داری؟
الان خوشحالی؟
یجورایی
خب حالا معنی کلمه بابا چیه؟
چرا انقدر سئوال میپرسی؟
همین که من بفهمم کافیه
احساس خیلی خوبی دارم
افرین
خیلی وقته میشناسمت
این اولین باره که لحجتو میشنوم
من رفتم
تالار اموزش درستکاری
خوش اومدید استاد ژائو
سلام همگی
لفطا بشینید
دخترا و پسرا
شما از جاهای مختلف قاره چیان یوان اومدید
امروز ما خوش شانسیم که اینجا جمع شدیم
احساس افتخار میکنم
که میتونید توی سخنرانی من شرکت کنید
اگرچه رتبه های تهذیبگریتون با هم متفاوت
بعضیاتون ارباب های روحانی بزرگی هستید
بعضیاتون تمرین کننده های روحی تازه کارید
ولی
توی کلاس من
من با همه یه جور رفتار میکنم
میتونید رات حرفتونو بزنید
افراد خردمند برای پایه و اساس ارزش قائلن پایه و اساس محکم بائث پیشرفت بزرگی میشه
امروز
امروز سخنرانی خودمو با منشا قاره چیان یوان شروع میکنم
شوان یی شوان یی
یو مینگ یه کجا رفت ؟
راستش اون
شاگرد تازه استدام شده مخصوص دربار شب تاریک
رئیس نینگ گفت که
اکادمی به فرقه های مختلف توی تکامل اخترام میذاره
برای همین تمصیم شرکت توی سخنرانی با خودشه
ما
ترسوندیم
فکر کردم اربابمونه
اربابمون
دیدت که دو ساعت خوابیدی
ولی بیدار نشدی
بعد دیگه نتونست تحمل کنه و رفت غذا بخوره
راست میگی؟
نه دروغ گفتم
باهام بیا
و کلاس فقط
چرت زدم
نیاز بود بیاریم اینجا
تا مججبورم کنی یکی از کلاسامو از دست بدم
گلدون اب اسمانی؟
میدیش به من؟
برای چی می خوایش؟
دلایل خودمو دارم
اینجور نیست که نخوام بهت بگم
ولی
راحت باش
ولی باید بهت بفهمونم که
توی کلاس بعدی
نباید دوباره چرت بزنی
اکادمی جون وو قوانین سختگیرانه ای داره
اگه بخاطر رفتار بد اخراج بشی
نمیتونم برات پادرمیونی کنم
فهمیدم
کجا میری؟ عصر کلاس داریم
میرم که گلدون و بذارم یه جایی
این گنج با ارزشی
بد میشه اگه بشکنه
نگران نباش
قبل از کلاس ظهر برمیگردم
پرنده احنق پرنده احمق
طوطی کوچولو
ققنوس رنگی
زود منو ببر داخل
الان
اولین ظرف شتاره رو دارم
ققنوس رنگی ببین
دیوونه شدی ققنوس رنگی؟
برای پیدا کردنش خیلی تلاش کردم
چرا انقدر وحشت زده ای؟
ببین
این شکل اصلی ظرف ستارست
اکادمی جون وو\i\i0\i0}
زود نگاش کن
چی روش نوشته؟
اکادمی جون وو
منظورش چیه؟
یعنی ظرف ستاره بعدی
توی اکادمی جون وو مخفی شده
اکادمی جون وو
تهذیبگری زهد
یعنی باید غذاهای ساده بخوری
لباسای ساده بپوشی و قلبتو پاک کنی
تو هرروز کلی گوشت و ماهی میخوری
اصلا مناسب نیست
توی اکادمی جون وو
134تا قانون داره
قانونی هست که بگه چی میشه خورد چی نمیشه خورد؟
یا چقدر غذا درروز باید خورد؟
چقدر حیف که این غذاها به خوبی اونایی که فنگ وو درست میکنه نیستن
ژائو گه بیا بشین
یی
برات نون بخار پز پر شده با سبزیجات اوردم
می خوای
مزشون کنی؟
اخرش که باید تو کلاسای بعد از ظهر شرکت کنیم
یی
خوش بحالت شوان یی
الکی نگرانت بودم
تو نقشه های خودتو داری
مزخرفه
مهربونیش و رد نکن
همونجور که می خواد بخورشون
این روحه
من باقیمونده رو میخورم
تو اوردیشون
فنگ وو درستشون کرده؟
چطور ممکنه فنگ وو درستشون کرده باشه؟
خیلی شوره
من درستش کردم
ببخشید یی
من درستش کردم
یی دیگه نخور
ژائو
خیلی شوره
مشکل چیه؟
میترسم که هوشیار نباشی
برای همین میخوام هوشیار باشی
ژائو گه
نون بخار پزه
نخورش
اونا
برای یی ان
شوره
ناراحت نباش
به هرحال چیزی نیست که توش خوب باشی
نه منظوری نداشتم
ژائو گه
تو اونارو خودت درست کردی
چطور ممکنه که شوان یی
لطفتو حس نکنه؟
درواق یی پسر خوبیه
ولی توی بیان احساساتش خوب نیست
چرا ازش دفاع کردی؟
داری خودتو تحقیر میکنی
چیزی که گفتم اشتباه؟
به عالیجناب جون فکر کن
کاملا به نظر میاد که نسبت بهت بی تفاوت
ولی در واقع
خیلی خوب باهات رفتار میکنه
اون اینجا چیکار میکنه؟
ممکنه فکر کرده باشه که گشنه ای
برای همین برات غذا اورده
دیگه مزاحمتون نمیشم
کیک اسمانتوس
از کجا میدونی همچین چیزایی دوست دارم؟
تو هم یکم میخوای؟
خوشمزست
تکون نخور
الان با ژائو گه درمورد چی حرف میزدید؟
درمورد شوان یی حرف میزدیم
اون خیلی نسبت به عشق بی تفاوت
و چیزی درمورد احساسات دخترا به خودش نمیدونه
حیف مردا همینن
پس
بهتره که منظورمون و درست بفهمونیم
و کاری کنیم که حرفمونو بفهمن نه؟
تصمیمم و گرفتم
چه تصمیمی؟
من تهذیبگری رو با جدیت توی اکادمی جون وو انجام میدم و
و سخت تلاش میکنم تا اساس تهذیبگریمو بهتر کنم
اینطوری
میتونم شونه به شونت مبارزه کنم
بهت باور دارم که میتونی
تالار کتابخونه
فنگ وو چطور تونست بگه
که کنار عالیجناب جون مبارزه میکنه؟
خیلی توانایی هاشو دست بالا گرفته
نمیتونم چه کلکی سوار کرده
تا عالیجناب جون وو رو جادو کنه و کاری کنه تا ازش پیروی کنه
خواهر ارشد
نمیتونید اجازه بدید به خواستش برسه
شما زوج مناسبی برای عالیجناب جونید
بدون خون ققنون فنگ وو
فقط یه ادم بی ارزشه
نمیتونه ارتباطی با عالیجناب جون وو داشته باشه
مو یائو نباید جلب توجه کنی
اینطوری دیگه بقیه نمیتونن چیزی بهت بگن
من فقط حس میکنم این ناعادلانست براتون
از اونجایی که توی اکادمی
بهتر کردن تهذیبگریت مهم ترین چیزه
بیخیال این کارای بیهوده و الکی شو
ولی
می خوای از منم نافرمانی کنی؟
فهمیدم
بیا برگردیم
ابرهای فرخنده
کلاس ظهر الان شروع میشه
موقع نگاه کردن به تصویر ستاره ها متوجه چیز غیر معمولی شدم
شک کردم که یه نفر
مخفیانه نقشه داره تا روح مو جیو ژو رو بیدار کنه
اگه اون ادم دوباره پیداش شه
نقشه دربار تاریکمون برای متحد کردن قاره چیان یوان
مطئمنا به مشکل برمیخوره
اگه اینطوره باید سریع جلوشو بگیریم
هیچ سرنخی داری؟
مو جیو ژو سال هاست که گم شده
کسی نمیدونه که جسم و روحی ناپدید شده یا نه
با توجه به نقشه ستاره ها
نمی تونیم این رو ثابت کنیم
الان تنها امیدمون وو یودائو عه
وقتی که صحبت از سطح تهذیگری باشه
اون خیلی شبیه مو جی چو هست
اون از یه خانواده سطح پایینه
و به هیچ فرقه ای تعلق نداره
ولی تونسته توی تهذیب به همچین قدرتی برسه
این خیلی بو داره
سال تحصیلی جدید جون وو شروع شده
تو باید تو جون وو بمونی و تحقیق کنی
و ببینی که می تونی سر نخ دیگه ای بدست بیاری
بله
علاوه بر این
ظرف آب آسمانی
در مورد ظرف آب آسمانی
از اونجایی که به دست جون لین یوان افتاده
بیا فقط فراموشش کنیم
حدس میزنم که فقط برای
این که برای وو یو دائو خود خود شیرینی کنه برش داشته
فقط نمی دونم که
آیا اون ربطی به
به بیدار شدن مو جی چو داره یا نه
من قول می دم در مورد سرنخ ها تحقیق کنم
که بتونم جلوی مو جی چو رو بگیرم
انرژی حیات رو به اکسیر هدایت کنین
همه فرقه ها گرایش خاص خودشون رو
توی سرزمین چینگ یوان دارن
مثلا
مکتب جون وو در فلزات تبحر داره و قصر آسمانی هم توی آب
برای همین تهذیب گرا می تونن گرایششون رو خودشون انتخاب کنن
در بیشتر شرایط
مردم گرایششون رو براساس فرقه شون انتخاب می کنن
تا وقتی که بتونن انرژی حیات رو به اکسیر تبدیل کنن
تهذیب گرا می تونن از عناصر موجود استفاده کنن
و این کار براساس گرایششون انجام میشه
چوب دست من کجاست؟
کسی چوب دست من رو دیده؟
استاد
استاد این
بازم که تویی
برای چی عصای من رو برداشتی؟
من برنداشتم
اگه تو برنداشتیش
پس چرا دست توعه؟
تو علاوه بر اینکه پشیمون نیستی
حتی دروغ هم میگی
من نمی دونم چرا این رو میز منه
من
من فکر می کنم که فقط شانست
باعث شده که تو مکتب جون وو قبول بشی
از اونجایی که الان تو دانش آموز اینجایی باید بیشتر تو کلاس فعالیت داشته باشی
ولی داری عمدا کلاس رو بهم میریزی
چه فکری تو سرت داری؟
تو
تو کلاس
سر و صدا نکن
صبح دیدم که خیلی بی حال بودی
و تو کلاس خوابیدی
بین همه شاگرد هایی که میان اینجا
همیشه کسایی مثل تو هستن
و این برای من عجیب نیست
اگه امروز تنبیهت نکنم
وقتی که تهذیب گر سطح بالایی شدی چهره واقعی خودت رو نشون میدی
و اونوقت چطوری می تونی تو آرامش باشی
لطفا عصبانیت خودتون رو کنترل کنید
خودتون رو برای همچین دختری اذیت نکنید
پام
تو
برو بیرون و تنبیهت رو بپذیر
فنگ وو
قبل از اینکه این یخ رو آب کنی
و اونو به جوش بیاری
نمی تونی وارد کلاس شی و گوش بدی
تالار کتاب
مکتب جون وو رو مو جی چو تاسیس کرده
و تالار کتاب هم از جاهای مهمه این مکتبه
مردم به ندرت می تونن بیان اینجا
اون
مگه یه گربه وحشی ی؟
میخوای نوشته های مقدس اینجا رو بخونی؟
که فقط یه روزی بتونی یه تهذیب گر بزرگ شی؟
به هر حال
همه شرایط لازم
برای خوندن نوشته های مقدس اینجا روندارن
اگه بخواین که بدون اجازه وارد کتابخانه بشین
توی دردسر میفتید
این مکان واقعا مرموزه
الهه قصر آسمانی اجازه نداره که تو خواسته های من دخالت کنه
اهمیتی نداره که می خوای چی کار کنی
اینا به من ربطی ندارن
من فقط میخوام بدونم که چرا میخوای تو مکتب جون وو بمونی
هدف من؟
من اینجام چون می خوام درس بخونم
تو فکر می کنی من اینجام که بتونم با صاحب قدرت ها دست به یکی شم؟
منظورت چیه؟
هیچی
اهمیتی در مورد برنامه ت نمی دم
بهتره که خودت رو درگیر کارای من نکنی
چون احتی اگه بخوای هم نمی تونی
همه جور افرادی تو جون وو دور هم جمع شدن
همه راز های مهم فرقه ها الان از اینجا میشه فهمید
افراد دربار شب تاریک نمی تونن هر کاری که خواستن بکنن
حتی اگه من نتونم متوقفت کنم
یه نفر هست که می تونه
مثلا
جون لین یوان
چطور می تونی
تو هم فکر می کنی که من از اون ضعیف ترم؟
هیچکدومتون نمی تونین افراد رو بخوبی بشناسین
من فکر نمی کنم که از کسی دیگه ضعیف تری
و از اینا گذشته انرژی روحانی قابل تغییره
و من نمی تونم سر این موضوع به قطعیت برسم
انرژی روحانیت زیاده ولی رفتارت منزجر کننده س
تو اینجا فقط برای درس خوندن نیومدی
به عنوان خواهر ارشد کاخ آسمانی
باید بهت هشدار بدم
که به افراد بی گناه نباید آسیبی بزنی
اگه مردم دربار شب تاریک
جرئت کنن که به مردم قصر آسمانی آسیبی برسونن
من اولین کسی خواهم بود که جلوت می ایسته
و مجبورت می کنم که تقاصش رو پس بدی
زو چینگ لوان
از این که اینجوری زندگی کنی خسته نشدی؟
الهه قصر آسمانی و خواهر ارشد قصر
و قوی ترین تهذیب گر زن
همه شون القاب تو هستن
ولی خود واقعیت کیه؟
الان اینجایی که بهم هشدار بدی
که به افراد شما کاری نداشته باشم
فکر نمی کنی که من آدم بدیم ؟ مگه نه؟
تو دستپاچه ای
این کمکی بهت نمیکنه
ما نمی تونیم تو یه جبهه باشیم
ما اونقدر صمیمی نیستیم که بخوایم همدیگه رو بشناسیم
خلاصه حرف اصلی من اینه
نقطه ضعفت رو سریع نشون نده
در غیر این صورت شکست میخوری
نقطه ضعفم؟
منظورت اون جون لین یوانه خروس جنگیه؟
نه
منظورم فنگ وو بود
تو چی؟
تو هم نقطه ضعف داری؟
چطور استاد جائو تونسته این کار رو باهات بکنه؟
حتما یخ بزرگی بوده
حتما مجبور شدی انرژی زیادی به خرج بدی
وو دستات درد گرفتن؟
وو
چرا داری من و من می کنی؟
من فقط نمی تونم بفهمم
با این هوشی که من دارم
چطور می تونم
تو دام همچین مدرسه ستیز هایی بیفتم
باز حرفی زدی که نمی تونم درکش کنم
مدرسه ستیز
فهمیدم که
کبا کسایی که لین کار رو با من کردن
چی کار کنم
با این که من همیشه به همه احترام گذاشتم
ولی نمی تونم اجازه بدم که
اونا ازم سو استفاده کنن و منو اذیت کنن
برای همینه که میگن
اگه کسی بهم آسیبی نزد منم به اونا آسیبی نمی زنم
اگه مردم من رو اذیت کنن
من دوبرابر بیشتر اذیتشون می کنم
اگه مو یائو
دوباره سر به سر من بزاره
حتی اگه استاد بخواد دوباره تنبیه م کنه
کاری می کنم که پشیمون بشه
خوب گفتی
فهمیدی؟
اره فهمیدم
منظورت اینه که با مشکلات مواجه میشی
و بدون ترس جلو میری
درست میگم؟
بله
من این روحیه رو از تو یاد می گیرم
که بتونم مهارتام رو افزایش بدم
و تکلیفم رو با یی مشخص کنم
خانم جائو گه فنگ وو کجاست؟
یک نفر ظرف غذای وو رو
رو رو زمین انداخته بود
و من خواستم که غذام رو باهاش شریک شم
ولی اون قبول نکرد
دعوای بین همکلاسی ها بالا گرفته
مکتب جون وو برای افزایش سطح دانش و تهذیب گریه
چطور می تونن اونا همچین کارای ناشایستی انجام بدن؟
درسته اونا دارن زیاده روی می کنن
نمیشه بهشون اجازه داد که همین طوری پیش برن
بهتر نیست که کسی رو که این کار رو با فنگ وو کرده پیدا کنم؟
و تنبیه ش کنم؟
گفت که کمکی لازم نداره
اون نقشه های خودش رو داره
شما دخترا دل رحمید
نمی تونین به این رفتارتون ادامه بدین
اون گفت که خودش به حساب اون شخص میرسه
من حرفم رو پس می گیرم
این با عقل جور در میاد که اینو گفته باشه
یی
من اینا رو خودم زیر نظر وو درست کردم
اینا از غذا هایی که قبلا پختم فرق دارن
بچشش
ادامه بده
شوان یی
یعنی اونقدر بده که حتی نمی تونی حرف بزنی؟
پلک بزن
بد نیست
جدی؟
بد نیست
امروز هوا خیلی خوبه
این ناراحت کننده س
که رییس جون
به تالار الهی جون وو احضار شده
می تونم بگم که الان دیگه دیر شده
کلاس ظهر نزدیکه که شروع شه
اگه الان برنگردیم
برای کلاس دیرمون میشه
یی
هنوز زوده
میخوای کیک بیشتری بخوری؟
کلاس مهم تره
بله درست میگی
باید به کلاس بیشتر توجه کنیم
یی به نظز از این کیکا خوشش نمیاد
دفعه بعد چیز دیگه ای براش درست می کنم
سرورم
درود بر شما
شاهزاده سلطنتی
شما دوباره به مدرسه برگشتین؟
کم و بیش آره
گفته میشه که دانش آموزای امسال
با استعدادن
برای همین می تونین از اونا یاد بگیرین
در آینده شما حتما شما برای جون وو موفقیت زیادی بدست میارین
شما روی هیچ دانش آموز دختری
نظری ندارین؟
من خودم در این مورد تصمیم می گیرم
سرورم نگران من نباشین
چرا این رو میگین؟
این برای اینه که به من اعتماد ندارین؟
یا اینکه فکر می کنین
من نمی تونم پرنسس روحانی خوبی براتون انتخاب کنم
برای چی اینطوری فکر می کنین
برای من
در همه سال های گذشته
شما از نظرم بهترین تصمیمات رو میگرفتین
که لازم هم بودن
ازتون میخوام که این قضیه رو هم شما به دست بگیرین
لین یوان الان بزرگ شده
بهتره که ما پرنسس روحانی رو زود تر براش انتخاب کنیم
لازم نیست
بله درست میگین
سرورم
شاهزاده سلطنتی الان بزرگ شده
برای همین اون باید خودش انتخاب کنه
من فکر می کنم که ما
نباید بیشتر از این تو این موضوع دخالت کنیم
درسته الان یه بزرگساله
برای همین جرئت می کنه از من سرپیچی کنه
به عنوان رهبر قبیله جون وو
من نمی تونم بفهمم که چرا باید از من سرپیچی کنی
اگه به سرپیچی از من ادامه بدین
بهتره که به ایوان آسمان خراش برین و برای دو ساعت به عنوان تنبیه زانو بزنید
بهش فکر کنین
سرورم
نمی تونین این کار رو با ایشون بکنید
ایشون سرورم
چرا باید از ایشون عصبانی باشین؟
ایشون الان بزرگ شدن
با این کاری که شما باهاش کردین
نمی تونن سرشون رو
جلوی بقیه بلند کنن
خودش این طور خواست
تقصیر کسی دیگه نیست
الان که بهتون توضیح دادم
ازتون چند تا سوال می پرسم
اگه بین چند حیوان شیطانی گیر کردین
چی کار می کنین؟
مو یائو
به سوالم جواب بده
ازتون معذرت میخوام استاد
بهم گوش میدادی؟
برو بیرون و تنبیه ت رو بپذیر
سرورم جون
اینجا ایوان آسمان خراشه
متاسفم که میبینم تنبیه میشین
به خاطر بی احترمامیم منو ببخشین
لازم نیست
فقط طبق قوانین پیش برو
چشم
گفته شده که قبلا استاد مو
اینجا متحمل رنج آسمانی شده و تبدیل به یک جاودانه شده
این مایه تاسفه که اون موقع من به دنیا نیومده بودم
و نتوستم سلوک درخشان ایشون رو ببینم
سروروم جون اینجان تا مجازات رو بپذیرن
این براش تحقیر آمیزه
نباید بیشتر از این حرف میزدی
من فقط خواستم بیشتر با ایشون حرف بزنم
که تسلی شون بدم
من فقط از خودم می پرسم که همچین شخصی
چه اشتباهی می تونه مرتکب بشه که
اینطوری تنبیه بشه
اونم همچین تنبهی
کلاس تمومه
تالار آموزش درست کاری
فنگ وو کوچولو
تالار کتاب؟
بله
ولی وو یو دائو از اونجا به سختی مراقبت می کنه
من توانایی ش رو ندارم که بتونم برم تو و حقیقت رو بفهمم
وو یو دائو
فردی نیست که بشه به راحتی باهاش کنار اومد
من حتی افرادی رو فرستادم که بکشنش
ولی توسط لین یوان نجات پیدا کرد
با همه اینا اون کاراش رو با روش خودش به پیش می بره
و طوری رفتار می کنه که هیچ اتفاقی نیفتاده
اهمبتی نداره که اون چطوری باشه
یا چقدر قدرتمند
من راهیی پیدا می کنم که حقیقت رو بفهمم
و اگه جلوی جی چو قرار گرفتم
اونو به طور کل نابود می کنم
اگه مو جی چو هنوز زنده باشه
با سطح تهذیبی که تو داری
نمی تونی شکستش بدی
مو جی چو
اینقدر قدرتمنده؟
تو این دنیا اون تنها کسیه که
می تونه کاری کنه که من احساس ضعف کنم
پس حالا بهم بگو
ویراستار: HOBABYAKHI مترجمین: Finarfin , pardis
بارو مووی با افتخار تقدیم میکند www.baromoviz.ir