بارو مووی با افتخار تقدیم میکند http://baromoviz.ir مترجم:آناهیتا حکمت
"ارباب گیاهان دارویی"
قسمت 12
حالا به نظر میاد
که شما برش داشته بودین
داری سفسطه میکنی
اون از هویت واقعی من خبر داره؟
عالیجناب
کینگ یان بی گناهه
لطفا بیشتر تحقیق کنین عالیجناب
ارباب جیانگ
شما فهمیدین که دخترتون
با کسی که قبلا بوده فرق کرده؟
نخیر
کینگ یان همونیه که قبلا بوده
خوشگل و با نمک
اگر فرقی هم باشه
تو اینه که اون خوش رفتار تر
باهوش تر
و مطیع تر از قبل شده
عالیجناب
من و کینگ یان عشق های بچگی هم هستیم
اون بخاطر پرت شدن از پرتگاه حافظش رو از دست داده
اما من میدونم
که اون ادم بی رحمی نیست
و کسی رو نمیکشه
من سر جونم باهاتون شرط میبندم
خفه شو
عالیجناب
لطفا بذارین من پیگیر پرونده شم
من مطمئنم که ــ
ای احمق
اون یه قاتله افسونگره
حتی اگر قلبت رو هم بهش بدی
اون هیچ اهمیت نمیده
عالیجناب
بحث زندگیه گرفته شده ی بیست و سه تا ادمه
خیلی جدیه
هم شهادت های انسانی هم مدارکی که موجوده گویای همه چیزن
باید یه قضاوت عادلانه کنین تا مردم شهر اروم بگیرن
من پیشنهاد میدم
که این قاتل افسونگر رو مجازات کنین
من قاتل نیستم
و هیچکس رو نکشتم
چرا باور نمیکنین؟
داری دروغ میگی
شیائو روی
این تویی که داری شایعه پراکنی میکنی
ارباب گیاهان
شما خیلی به کینگ یان نزدیکین
لطفا یه چیزی بگین
عالیجناب
این پرونده به درستی برسی نشده
اگر بخواین با عجله قضاوت کنین
ممکنه عادلانه نباشه
که اینطوری شرمنده ی داکسین میشین
دایی شما فکر میکنین
من باید چیکار کنم؟
لطفا به من سه روز وقت بدین
تا در اینمورد تحقیقات به عمل بیارم
بعد از سه روز
حتما به یه قضاوت عادلانه میرسیم
ارباب گیاهان
اگر نتونستین تو سه روز حقیقت رو بیرون بکشید چی؟
اگر نتونستم
از مقامم
به عنوان ارباب گیاهان دارویی
و همینطور وظایفم
میگذرم
چطور ممکنه؟
دایی
بهتره خیلی خوب در این مورد فکر کنین
حتما
ارباب شیائو
راضی شدین؟
کاری که گفتین رو بکنین ارباب گیاهان
ارباب گیاهان
این پرونده به شما هیچ ربطی نداره
اگر اینکارو بکنین
میترسم بخاطر من تو دردسر بیفتین
نترس
خب
دایی من میشن مسئول این پرونده
در سه روز اینده
خانم جیانگ توی عمارت میمونن
اجازه ندارن عمارت جیانگ رو ترک کنن
تا زمانی که تکلیف این پرونده روشن بشه
ممنون عالیجناب
ارباب گیاهان
لطفا وایسین
چرا به جای تهذیب گری تو صومعه
اومدین اینجا؟
من اومدم اینجا تا برای شما
مشکل رو حل کنم ارباب
من نمیدونم چه مشکلی دارم که شما باید حلش کنی
ارباب گیاهان
مگه شما یه مسئله ای
با جیانگ کینگ یان نداری؟
اون که هیولا بوده
و نمیدونه عشق چیه
اون هیچوقت
عاشق شما نمیشه
اینکه انقدر سعی میکنه بهتون نزدیک بشه
بخاطر چیزه دیگه ایه
من دارم میمیرم
دیگه چی میخواد از من بگیره؟
ارباب شما متوجه نیستی
ارباب های گیاهان دارویی طی نسل ها
دارای مقدار زیادی عصاره ی گیاهی بودن
یه ادم عادی
این رو نمیفهمه
اما هیولا ها
خیلی منفعت طلبن
بهترین ماده ی مقوی
برای کمک به رشدشونه
گفته شده
قلب یه ارباب گیاه دارویی
جاییه که تمام این عصاره ها جمع شدن
که بهترین ماده برای رشده
تمام هیولاها سرش دعوا دارن
اما این عصاره ی گیاهی خیلی قدرتمنده
یه هیولای حد وسط
جرات نزدیک شدن بهش رو نداره
اما
همیشه هیولاهای حیله گری پیدا میشن
که براش نقشه بکشن
به نظر جالب میاد
اما من عجله دارم تا برم به پرونده برسم
دیگه وقت گوش دادن به این داستان هارو ندارم
اگر باور نمیکنین
میتونین این طلسم رو
روی قلبتون بذارین
اونموقه
میفهمین که
من دارم راست میگم یا دروغ
خیالتون راحت ارباب
این طلسم فقط
به هیولاها اسیب میزنه
اگر اتفاق خطرناکی رخ بده
این طلسم
جونتون رو نجات میده
ما همدیگه رو خوب نمیشناسیم راحبه ی اعظم
من اصلا نمیدونم چرا شما
انقدر به من اهمیت میدین
به ربطی
بین ما هست
و ما یجورایی دوستای قدیمی هستیم
من فقط نمیخوام ببینم که شما وارد عمق فاجعه میشین
میبینمتون
پسرم
بهتره به حرف پدرت گوش بدی
وایسا
داری کجا میری؟
میخوام برم بیرون
برای چی؟
یکم خودمو اروم کنم
میخوای بری دنبال جیانگ کینگ یان؟
به شما مربوط نیست
زمینگ
اون هنوزم من رو پدر خودش میدونه یا نه؟
من همیشه شمارو دوست داشتم و بهتون احترام گذاشتم
اما این بار
شما هیچ به احساسات من فکر کردین؟
من اونقدر به احساساتت اهمیت دادم
که اجازه دادم اون دختر افسونه خودش بکنتت
اون ـــ
اون اصلا ادم بدی نیست
تو زیادی عاشق اون شدی
ما باهم نامزدیم
اون نامزده منه
نمیذارم کسی بهش اسیب بزنه
اونم مثل تو فکر میکنه؟
اون میخواد با چو جیمو ازدواج کنه
و تقریبا همه این رو میدونن
اون به تو حسی نداره
هرطور شده
میذارم نظرشو عوض کنه
فراموشش کن
یه نگاه به خودت بنداز
ارباب
اروم باشین
جیانگ کینگ یان
اون دختر هیچ نعمتی با خودش برای تو نمیاره
اگر اونا باهم ازدواج کنن هیچ مشکلی نداره
اما اون الان کاملا انگیزشو داره که بشه دشمن ما
نمیذارم اینکار رو باهاش بکنین
تو یه احمقی
درسته
من احمقم
من مثل شما نیستم که تو حیله گری زبر دست باشه
و حتی از یه رابطه هم منفعت جویی کنه
ای پسره ی قدر نشناس
من هرکاری کردم بخاطر خاندان شیائو بوده
تو پسر بزرگ من هستی
اما همیشه به جای کمک به من ازون دختر دفاع کردی
پدر
خفه شو
نگهبان ها
حبسش کنین
بدون اجازه من نمیتونی بری بیرون
ارباب
اینکار ـــ
ارباب
داداش
چرا اومدی اینجا؟
دیده بودم که این دو روز هیچ میلی به غذا و نوشیدنی نداشتی
فکر میکردم
که بیای اینجا
اما چرا چیزی نخوردی؟
نمیخوام چیزی بخورم
داداش
داری به جیانگ کینگ یان فکر میکنی اره؟
ارباب گیاهان هم همینطور
اون اصلا به جیانگ کینگ یان اهمیت نمیداد
اما الان
همه چیزش شده اون
من فکر کنم
جیانگ کینگ یان یه روباه افسونگره
از قدرت های شیطانیش استفاده کرد
تا هردوی شمارو عاشق خودش کنه
اون یه ادمه
من باورش دارم
باشه
من از روش خودم استفاده میکنم تا نشونت بدم
که اون ادمه یا هیولا
اما
تو باید خیلی مراقب خودت باشی
چون تو یه ادمی
اون باید یه هیولا باشه
اون اصلا نمیدونه عشق ینی چی
اون هیچوقت
عاشق شما نمیشه
اینکه انقدر تلاش میکنه به شما نزدیک شه
بخاطر چیز دیگه ایه
بانو دارین چیکار میکنین؟
لیولو
فکر میکنی جوانه های
گیاه نیلی برگ چای من رو دوس دارن؟
من براتون عوضش میکنم
گیاه نیلی برگ
لطفا هرچه سریع تر رشد کن
خواهر نیلی برگ
یه اتفاقی تو وادی گیاهان افتاده
میدونم اونجا چه اتفاقی افتاده
یه نفر یه طلسم فریبنده اونجا کار گذاشته
و اینطوری کلی گیاه سمی اونجا رشد کردن
متوجه شدم که ارباب گیاهان
و پدرم
دارن رو این مسئله کار میکنن
من نمیخواستم اینو بگم
یه اتفاقی برای پدر بزرگ درخت افسانه ای افتاده
چی گفتی؟
چیشده؟
طوریش شده؟
طلسم فریبنده شکسته شد
پدر بزرگ افسانه ای رفت تا با نیروی مدافع بجنگه
اما داغون شد
کلی خون بالا اورد
اون چندین روز استراحت کرد
اما هنوز خوب نشده
حالا درخت پیر حیاطش
داره پژمرده میشه
چیکار میتونیم بکنیم؟
اون درخت پیر شکل واقعی پدربزرگه
اگر پژمرده بشه
ینی پدر بزرگ هم قراره ــــ ؟
با این شرایط
فقط یه راهی برای نجات پدربزرگ هست
چی؟
بگو دیگه
گیاه جاودانه گفت
با این شرایط
فقط خون قلب ارباب گیاهان دارویی
میتونه اون رو نجات بده
خون قلب ارباب گیاهان دارویی؟
خواهر نیلی برگ
من نمیخوام به ارباب گیاهان اسیبی برسه
اما حال پدربزرگ داره بدتر و بدتر میشه
گیاه جاودانه هیچ راه دیگه ای نداشت
برای همین منو فرستاد اینجا
ما فقط یکمی خون قلب میخوایم
که اصلا به ارباب گیاهان اسیب نمیزنه (وا)
با چند روز استراحت خوب میشه
اما اگر این خون
به پدر بزرگ افسانه ای نرسه
میمیره
خواهر نیلی برگ باید چیکار کنیم؟
گریه نکن
من یکاریش میکنم
مطمئنی؟
پس نباید وقت کشی بکنیم
زود بریم انجامش بدیم
الان؟
من نمیدونم
پدر بزرگ چقدر وقت داره
بهتره هرچه سریع تر اقدام کنیم
خواهر نیلی برگ
باشه
خواهر گینکو
رسیدیم
اما انگار ارباب گیاهان خوابه
عالیه
اینطوری خیلی راحت تر میشه
خواهر نیلی برگ
بیشتر از انرژی روحانیت استفاده کن
اونطوری نمیفهمه
نیلی برگ
پدربزرگ منتظره تا ما نجاتش بدیم
حالا؟
من اینجا منتظرم برو و زود برگرد
باشه
خواهر نیلی برگ
میدونم نمیخوای به ارباب گیاهان اسیب بزنی
اما حال پدربزرگ داره بدتر و بدتر میشه
گیاه جاودانه هیچ راه دیگه ای نداشت
که من رو فرستاد اینجا
ما فقط به یکم خون نیاز داریم
که اصلا به ارباب گیاهان اسیبی نمیرسونه
اون بعد از چند روز استراحت خوب میشه
اما پدربزرگ
اگر خون بهش نرسه میمیره
ارباب گیاهان
بیدار شدی
میخوای من رو بکشی اره؟
نمیخوام
من
تو نخواستی من رو ببینی ولی خودت اومدی
با یه چاقو
توی دستت
تا من رو بکشی؟
نه
من هیچوقت به اسیب زدن بهت فکرم نکردم
من
من فقط میخوام
من
تو بخاطر عصاره ی گیاهی
به من نزدیک شدی؟
اینبار اومدی
تا قلبم رو ببری درسته؟
نه نه
من فقط یکم خون قلبت رو میخوام
یکمی هم کافیه
بسه
نگران نباش
یکم از خون قلبت
هیچ اسیبی برات نداره
بعد از چند روز استراحت خوب میشی
من هم ...
من هم کمکت میکنم
تو هیچوقت عاشق من نبودی
ارباب گیاهان
عاشق من بودی؟
من
من نمیفهمم
نمیفهمی؟
من
هنوزم نمیفهمی نه؟
باشه
حالا که قلبمو میخوای
بهت میدمش
داری چیکار میکنی؟
دیوونه شدی؟
چرا اینطوری میکنی؟
تو اینو میخوای؟
نکن
تکون نخور
میمیری
چو جیمو
کافیه؟
زود باش دراز بکش
من
حالا که کافیه
دیگه نمیخوام ببینمت
ارباب گیاهان
نمیر
ارباب گیاهان
ارباب گیاهان بیدار شو
چرا وقتی میبینم اسیب دیدی
قلبم به درد میاد؟
بیدار شو
چو جیمو
من فقط یکمی خون میخواستم
تا پدربزرگ افسانه ای رو نجات بدم
چرا بهم اعتماد نداری؟
من میخوام باهات ازدواج کنم
چطور میتونم تورو بکشم؟
چو جیمو
لطفا بیدار شو
من با انرژی روحانیم نجاتت میدم
چو جیمو
بیدار شو
لطفا بیدار شو
متاسفم
من نمیخواستم اینطوری بشه
نیلی برگ
گرفتی؟
متاسفم
بانو
بانو بیدار شین
بانو لطفا بیدار شین
بانو
بانو بازم گم شده
" پدر من دارم میرم به وادی گیاهان "
"فردا برمیگردم "
نگران من نباشین
چرا اینجا انقدر گیاه سمی ریخته؟
بابا قرار بود یه سریو بیاره اینجا اینجارو هرس کنن
خواهر
ما دنبال درخت افسانه ای هستیم نه؟
داری کجا میری؟
دارم میرم سمت خونه درختی
اما کلی گیاه سمی اینجاست
راه رو گم کردم
فکر نمیکنم از جایی که قبلا من
توش کاشته شده بودم ، خیلی دور باشه
جدا؟
عالیه
خواهر نیلی برگ تو راه رو نشون بده
خونه درختی پدر بزرگ افسانه ای
اونجاست
بریم
نیلی برگ
چیشده؟
تو کجا زندگی میکردی؟
چرا یهویی این سوالو میپرسِی؟
نه خب
حالا که اینجاییم
همینطوری گفتم بپرسم
تو همیشه میتونستی از دست کسایی که میومدن گیاه دارویی بچینن فرار کنی
همه میگفتن جایی که تو توش کاشته شده بودی
از همه ی جاها پنهان تر بوده
البته
حتی اگر اونا کناره من هم بودن
نمیتونستن من رو پیدا کنن
نمیدونم چطور دفعه ی اخر پیدام کردن
که این دشواری پیش اومد
میشه منو ببری جایی که
توش کاشته شده بودی؟
اینجاست
نیلی برگ
انگار اینجا اشغال شده
درسته
من دیگه تو وادی گیاهان نیستم
برای همین جامو یه گیاه دیگه گرفته
دوست من
اینجا خونه ی منه
لطفا ازش برو
اگر نری
من دیگه تو وادی گیاهان خونه ندارم
من کمکت میکنم حرکت کنی
تو چته؟
اگر میخوای اینجا زندگی کنی
میتونی با من مذاکره کنی
بهتره از نیروی ماوراییت استفاده نکنی
انگار گیاه جاودانه ذکاوت روحانی داشته
خیلی زود بعد روحانی رو هم میگیره
انگار گیاه جاودانه برای شما ساخته شده
یونشانگ جاودانه
من خودم کاشتمش
و هزاران ساله که همراه منه
خیلی بانمک و خوش رفتاره
مقدر شدست
اما
سرنوشتیه که
میتونه بدبختی و مصیبت هم باشه
لطفا راستش رو به من بگید ارباب
این باید یه گیاه عادی باشه
تونست بخاطر شما
جایی که هست باشه
الان چیزی نمونده که به فرم انسانی دربیاد
پس باید ازون مصیبت گذر کنه
میخوام بپرسم
اون فاجعه و مصیبت چی میتونه باشه؟
نوبت شماس
من گفته بودم
که یه راز بزرگه
این ـــ
باشه باشه باشه
بهت راستش رو میگم
به این مصیبت میگن مصیبت دو قلو
بیشتر بگین لطفا
اونا دوقلو ان
اما هردو به یه بخش تعلق دارن
اونا متقابلا همدیگه رو مستحکم و خنثی نگه میدارن
وقتی یکیشون شکوفا میشه
اون یکی هم شکوفا میشه و بلعکس
اونا به یه بخش تعلق دارن
اما دو روح متفاوتن
وقتی اشتباهی پیش بیاد
هردو نابود میشن
چطور این مشکل حل میشه؟
گفتم که راز بزرگیه و نمیتونم بهت بگم
خب
بیا بازی رو تموم کنیم
پادشاه بهشتی دارن میان
به شما تعظیم میکنیم عالیجناب
بلند شین لطفا
یونشانگ
یه ماموریت مهم برات دارم
الان
خدای آفت تو دنیای ادم ها مشکل به وجود اورده
که باعث بلا و طاعون همه گیر میشه و مردم عذاب میکشن
اون میخواد عصاره ی مرگ رو بمکه
تا جادوی شیطانیش رو تهذیب بده
من به تو دستور میدم بری به وادی انسان ها
و علیه خدای افت مبارزه کنی
اطاعت میشه
خدای افت خیلی حیله گره
خیلی مراقب خودت باش
من منتظر پیروزی تو هستم
بله
مادر
بیدار شو مادر
تو خودتو دست بالا گرفتی
چه بعد روحانی بی قدرتی هستی
تو تازه تبدیل به بعد انسانی شدی
یه مشت از سمت من
روحت رو از بین میبره
من نمیترسم
منم
اکسیر درونی خودم رو دارم
گیاه جاودانه
وایسا
تو میتونی اکسیر درونی خودت رو بسوزونی
گیاه جادوانه
خیالت راحت
من همه ی تلاشم رو میکنم تا تورو نجات بدم
گیاه جاودانه
نیروی زندگی گیاه های جاودانه
خیلی قویه
میبینی
حالا که به فرم انسانی تبدیل شدم
خوشگل شدم؟
خوشگلی
لطفا جونش رو نجات بدین جاودان ارشد
چطور ممکنه که یه فنا ناپذیر
یکی از روح های خودش رو از دست بده؟
سه تا از روح ها و هفت حواسش
توسط خدای افت از بین رفتن
من بیشترشون رو پیدا کردم
اما فقط حس عشقش جا مونده
مهم نیست
یه گیاه جاودانه بدون حس عشق خودش
از خیلی از مشکلات دور میمونه
من میخوام با قربانی کردن تهذیب خودم
به رشد اون کمک کنم
که فکر میکنم براش کافی باشه
ارباب جاودان
بهتره خیلی خوب به این قضیه فکر کنی
بله
پشیمون نمیشی؟
البته که نه
باشه
یه گیاه نیلی برگ وقتی تو خاک کاشته بشه رشد میکنه
چیز طبیعی ای هست
اما اینا خیلی نیروی زندگیشون قویه
من عنصر نخستین روح گیاه جاودان رو
به جوانه ی نیلی برگ ضمیمه میکنم
تو وادی گیاهان مقدار زیادی عصاره ی گیاهی هست
که برای رشد گیاهان فوق العادست
تو میتونی بری
وقتی رفتی تو دنیای انسان ها
باید خیلی زیاد از خودت مراقبت کنی
ممنونم از نگرانیتون
من حس عشق تورو پیدا میکنم
یکاری میکنم کامل شی
ارباب جاودان
وقت رفتنه
چی؟
خواهر ژنگو
قدرت روحانی
این
به من تعلق داره؟
قرار نیست این اتفاق بیفته
قدرت روحانی خیلی قویه
باید متعلق به یه گیاه جاودان باشه
اما چرا مثل واسه منه؟
کار تو بود
همیشه تو بودی که
تو تهذیب گری به من کمک میکردی
تو کی هستی؟
بالاخره پیدات کردم
من هزاران سال بود که دنبال این قدرت معنوی بودم
توقع نداشتم اینجا باشه
یونشانگ
تو میخواستی تمام تهذیب گریت رو برای کمک
به یه گیاه جاودان قربانی کنی
تو چقدر احمقی
خواهر ژنگو
زود برو
خون قلب ارباب گیاهان رو بردار
و باهاش پدربزرگ رو نجات بده
من با این مسئله یکاری میکنم
تو ــ
تو به من دروغ گفتی
پدربزرگ افسانه ای اصلا اسیب ندیده بود
شما ها از من استفاده کردین تا به ارباب اسیب بزنم
من فقط یه حیله ی کوچیک سوار کردم
و با موفقیت بین تو و چو جیمو رو خراب کردم
عشق
یه چیز مسخرست
حالا چو جیمو
باید ضعیف ترین موجود باشه
بویان
با بویو برو به عمارت کینگ هه
بله
چو جیمو رو بکشید
نمیذارم اینکارو بکنین
چرا باید اینکارو بکنی؟
بین ما دوتا
کینه و دشمنی وجود داره
بین ما هیچ ربطی وجود نداره
چرا؟
دیگه نمیخوام باهات حرف بزنم
گوی روحانیت رو
بده به من
نه
برای منه
برای تو؟
تو بدون اکسیر داخلی گیاه نیلی برگی
چطور میتونی بگی که
به تو تعلق داره؟
تو ـــ
تو از کجا میدونی که من اکسیر درونی ندارم؟
یه گیاه جاودان بدون اکسیر داخلی
چطور میتونه تهذیب کنه؟
بدون تکیه بر
قدرت گوی روحانی
چطور میتونستی به اینجا برسی؟
بدش به من
تا شاید بذارم بری
نمیدم
تو دنبال
دردسر میگردی اره؟
بدون اون قدرت جزییت
چطور میخوای علیه من مبارزه کنی؟
تو خیلی داری خودتو
دست بالا میگیری
حتی اگر از تمام انرژی روحانیم استفاده کنم هم
نمیذارم تو بدستش بیاری
بهتره حالا که دارم با زبون خوش باهات حرف میزنم
گوی روحانیت رو بدی من
من صبور نیستم
تازه
تو یه انسانی
نمیتونی مقاومت کنی
باشه
حالا که میخوای بمیری
من به خواستت میرسونمت
ارباب گیاهان
متاسفم
دیر کردم
من
من نمیخواستم بهت اسیب بزنم
میدونم
من همه چیو میدونم
چطور تونستی
با راحبه اعظم مبارزه کنی؟
اون یه طلسم بهم داد
تا بینمون رو بهم بزنه
منم الان کاری کردم که محصول بدنیتی ش رو برداشت کنه
اون طلسم خیلی نمیتونه جلوش رو بگیره
زود برمیگرده
تو باید بری
تو یه انسانی
نمیتونی شکستش بدی
نگران من نباش
من اینجام
من از هیچی نمیترسم
من از تورو از دست دادن میترسم
چو جیمو
انگار خیلی عاشق اون شدی
از طلسمی که برای اون بود استفاده کردی تا به من حمله کنی
من میدونم دارم چیکار میکنم
ارباب گیاهان
اون هیولا نه تنها تورو
تو دردسر میندازه
بلکه برای کل شهر داکسین بد یمنی میاره
تو باید بهش فکر کنی
خدای آفت
درسته که خیلی ساله همدیگه رو ندیدیم
اما تو هنوزم تو سحر کردن ادما زبردستی
تو یونشانگی
اون حافظش رو بدست اورده
چطور ممکنه؟
ممکنه که ــــ ؟
من بهت دستور میدم که همین الان
از داکسین بری
برم؟
امکان نداره
تو الان چو جیمویی
نه یونشانگ
تو یه انسانی
اصلا نمیتونی با من مبارزه کنی
یادم میاد
که تو یه مبارزه ای که هزاران سال پیش انجام شد
بدجوری اسیب دیده بودی
قدرتی که الان داری
سی درصده قدرتی که اون سال داشتی هم نیست
اما برای کشتن تو و
گیاه نیلی برگ کافیه
تو این زندگی
نوبت منه که از تو مراقبت کنم
باید چیکار کنیم؟
اگر به مبارزه ادامه بدن
هردو میمیرن
خیلی ناجوره
نمیتونم تحمل کنم
درسته
چو جیمو
یه انسانه به هر حال
هیچ شانسی نداره که این مبارزه رو
برنده بشه
باید کمکش کنیم؟
چطوری؟
گیاهان جاودانه ی وادی گیاهان
هیچوقت به مشکلات انسان ها توجه نکردن
اگر مبارزه ادامه پیدا کنه
راحبه ی اعظم ــــ
تو میترسی کتک بخوری اره؟
تو ـــ
پدربزرگ افسانه ای
ما
ما باید بریم کمک نیلی برگ؟
درخت پیر افسانه ای
باید بشینیم یه جا ببینیم که نیلی برگ
داره میمیره؟
هر اتفاقی یه دلیلی داره
خداوند گناهکار رو مجازات میکنه
نیاز نیست ما یه مشکل دیگه درست کنیم
من همین الان چی گفتم؟
تو نمیتونی من رو شکست بدی
ارباب گیاهان
لعنتی
مراقب باش ارباب گیاهان
غیر ـــ
غیر ممکنه
اون
اون فقط یه انسانه
ارباب گیاهان بدن راحبه ی اعظم رو
سوراخ کرد
مگه میشه یه انسان همچین قدرتی داشته باشه؟
ارباب
الان ـــ
الان میتونیم بریم کمکشون نه؟
درسته
چه سرنوشتی
باید چیکار کنیم؟
چرا همینطوری وایسادی؟
برو نجاتشون بده
اما درخت پیر افسانه ای موافقت نکرد
اما مخالفت هم نکرد
اینکه مخالفت نکرد ینی موافقه
زود باش زود باش
بریم زندگی نیلی برگ رو پس بگیریم
بریم
ارباب گیاهان
بارو مووی با افتخار تقدیم میکند http://baromoviz.ir مترجم:آناهیتا حکمت