بارو مووی با افتخار تقدیم می کند baromoviz.ir
مترجم: finarfin ویراستار: تیارانا
پدر
چی شده؟
نگاه کن
اونجا رو ببین . اون چیه؟
می بینیش؟
اونجا
چه اتفاقی داره میفته؟
اون چیه؟
منم نمی دونم
دوباره قلبم درد گرفت
خانوم مو
خوبین؟
خوبم
حالتون خوبه؟
خوبم
چی شده؟
دوباره حرکت کرد
دوباره؟
رییس
بریم
کجا بریم؟
بریم شراب بخوریم
تا این که تونستی نشان یشم ابر رو بگیری ، جشن بگیریم
من همه چیز رو آماده کردم
بانو ، شما هم بیاین
هر چی بیشتر بهتر
من به وو وی هم گفتم
اونم میاد ، بریم
خانوم مو حالشون خوب نیست
نمی تونه بیاد
خانوم مو ، میخواین تا خونه همراهیتون کنم؟
نه
با ما بیاین
بریم
باشه
منم باهاتون میام
یالا
بریم
نمی بینی؟
یادت میاد وقتی رییس
نشان یشم ابر رو گرفت
مورونگ فنگ چه شکلی شده بود؟
همه تون اینجایین
وو وی
کجا بودی؟
بالاخره اومدی؟
دنبال میوه آتشین بودم
ولی نتونستم پیداش کنم
خواهر ارشد رو هوان رو دیدی؟
نتونستم پیداش کنم
ندیدمش
حالا که همه اینجان
بهتره بنوشیم
به سلامتی
سلامتی
شراب خیلی خوبه
خانوم مو
به سلامتی شما
صبر کن ، صبر کن
داری به سلامتی یک شاهدخت میخوری
یک دور کافی نیست
حداقل باید سه دور بخوری
درست نمی گم؟
فان لی ، بسه
بهتره همه بخوریم
باشه ،
نه
باشه ، باهم ، باهم
به سلامتی
راه برای دشمنا باز نیست
دوباره همدیگه رو دیدیم
همه تون رو تکه تکه می کنم
او فنگ
چی میخوای؟
تقصیر من نیست
این بین اتحادیه نظامیان
و چین ون تیانه
و ربطی به شاهدخت چینگ چنگ نداره
بقیه هم همین طور
او فنگ
چطور جرئت می کنی؟
بسه
بکشینشون
چشم
بکشش
چینگ چنگ
بگیرینشون
فان لی
حرومزاده
چین ون تیان
میخوای رفیقت رو تنها بزاری؟
فان لی
مراقب باش
نرو
فان لی
چینگ چنگ ، از اینجا برو
عجله کن
مراقب باش
ون تیان
من زنده م
چینگ چنگ
ون تیان
همه تون که زنده این
چی شد دقیقا؟
یعنی به جنگل خیال
پرت شدیم؟
جنگل خیال؟
عمه م یبار بهم گفت که
تو مکتب استادی بود
که می تونست دنیای خیالی بسازه
اون یک بار دنیای بزرگی ساخت که
شاگردا بتونن
با هم دیگه بجنگن
بدون اینکه کشته بشن
بعدا ، سه مکتب دیگه هم
به کمک استاد اومدن
اونا هم میخواستن که وارد شن
برای همین استاد یه بزرگترش رو ساخت
که هر چهار مکتب بتونن ازش استفاده کنن
بهتره اینطوری بگم
جنگل خیال یه خیال بزرگه
این خیال خیلی واقعی بود
هر چیزی که احساس کردیم فقط یه خواب بود
جنگیدن تو همچین جایی
باعث میشه ارزش و شرافت ما
معلوم بشه
و فرد طعم واقعی مرگ رو بچشه
برا چی ما هر چهارنفرمون واردش دیم؟
شاید
نزدیک هم بودیم برای همین
همه باهم واردش شدیم
چطوری بیرون بریم؟
یه برج تو جنگل خیال هست
می تونیم از اونجا بریم بیرون
برای اولین بار احساس کردم که واقعا دارم میمیرم
بهتره دیگه بیشتر از این حرف نزنیم
اینجا خطرناکه
باید برگردیم
باشه
چین ون تیان
تو جنگل خیال
خب ضروری بود
من احساسی برخورد کردم
منو ببخش
منظورم اون نبود
فقط میخوام بدونم که
چرا ما رو نجات دادی؟
اگه جنگل خیال نبود
الان مرده بودی
حتی اگه جنگل خیال هم نبود
بازم اینکارو می کردم
بریم
اتحادیه ابر همینه که هست
آسیب پذیر
اتحادیه نظامیان هم حتما خیلی عالیه که
اون همه آدم رو برد که
به چند تا دانش آموز حمله کنن
بیا و خوبی کن
همه ش به خاطر خودتون بود که تمرین کنین
عصبانی نشو
هنوز زوده که بگی
تو مسابقات میبینمت
شنیدم که
یکی معبد امپراطوری رو
توی پایتخت تاریخی نزدیک جنوب چو پیدا کرده
خب پس بهتره بریم ببینیم
اگه شانس باهامون یار باشه
می تونیم چند تا کتاب باارزش پیدا کنیم
درسته
معبد امپراطوری
نه مهارت مخفی داره که
ناپدید شده
درسته ، بریم
معبد تاریخی جنوب چو؟
کی هستی؟
از کدوم جهنم دره ای اومدی؟
اگه بهم بگی ، بهت صدمه نمی زنم
بهم صدمه بزنی؟
مگه چه کاری از دستت بر میاد؟
بهم بگو
دختر کوچولو ، خیلی پر رویی
دختر کوچولو کجا بود؟
من دختر کوچولو نیستم
من پادشاه تاریکی م
پادشاه شیطانی تاریکی؟
قبیله تاریکی؟
می دونم که رابطه ت با
چین ون تیان خوبه
درسته؟
میخوای کمکت کنم که بهش صدمه بزنی؟
کور خوندی
من که باهاش مشکلی ندارم
چرا باید بهش صدمه بزنم؟
من فقط میخوام که سنگ ستاره ذات رو ازش بگیرم
سنگ ستاره ذات؟
درسته
سنگ ستاره ذات
تو بدنش
فقط باعث میشه که صدمه ببینه
داری دروغ میگی
مجبور نیستی حرفام رو باور کنی
این پودر ماه تاریکه
بهت کمک می کنه که سنگ ستاره ذات رو ازش بیرون بکشی
آروم باش
براش خوبه
برای چی باید بهت اعتماد کنم؟
چون اگه میخواستم بکشمش ، خیلی راحت میکشتمش
اگه بهم کمک کنی
می تونی زندگیش رو نجات بدی
عموی بزرگ ، اتفاقی افتاده
چی شده؟
حفاظ ریزش کرده
چطوری این اتفاق افتاده؟
عموی سومت کجاست؟
عموی سوم
برادر
چی شده؟
شانگ ، بهشون بگو
عموی اول
خیلی از سربازامون
کنار حفاظ آسمانی گم شدن
چرا داری الان
این رو بهم میگی؟
معذرت میخوام برادر
شانگ
از عموت عذرخواهی کن
بابا
تقصیر من که نیست
چطوری میتونستم بفهمم که
یکی دو نفر از سربازا گم شدن؟
می دونی الان کجان؟
برادر
برادر باید بگم که
گم شدنشون واقعا عجیبه
براساس گزازشات
مردمی هستن که ناگهانی ناپدید میشن
و دیگه نمیشه پیداشون کرد
چطور ممکنه همچین اتفاقاتی بیفته؟
ضمنا
خیلی از مردم این رو میدونن
می ترسم نتونیم این موضوع رو مخفی کنیم
سرورم
تا جایی که می دونم
حفاظ آسمانی تیان یانگ
از جاهای مختلفی ریزش کرده
و محافظان شهر تیان یانگ
که از خانواده چین هستن این موضوع رو گزارش ندادن
ممکنه چه نیتی داشته باشن خدا میدونه
ارباب بای
مطمئنی؟
بله
سرورم
تامین هزینه باز سازیش
به بودجه یک ساله نیازمنده
شایدم بیشتر از این نیاز باشه
سرورم
من باور دارم که
شهر رم تو یک روز ساخته نشده
حتما این قضیه
خیلی وقته که داره اتفاق میفته
سرورم
من معتقدم که نتیجه گیری نباید
با عجله انجام بشه
خانواده چین مردم زیادی دارن که از اونجا محافظت می کنن
چطور ممکنه همچین اتفاقی افتاده باشه
میخوان که خودشون رو به کشتن بدن؟
حفاظ آسمانی
مثل خندق میمونه
تعداد زیادی از قبیله تاریکی بیرون از حفاظ زنده موندن
من از نیت خانواده چین اطلاعی ندارم
باشه
این مسئله مهمیه
که باید به دقت بررسی بشه
بررسی این مسئله رو ارباب یه انجام میده
مطمئن شو که چیزی رو از قلم نندازی
و شرافتت رو زیر سوال نبری
نباید اجازه بدیم که
مقصر اصلی از این قضیه قسر در بره
چشم ، سرورم
برادر
میخواین بزارین همینطوری بره؟
اگه چین ون تیان رو
مسموم نکنه چی؟
چین ون تیان
چین ون تیان همیشه خدا تو مکتبه
تقریبا از اونجا بیرون نمیاد
اگه بیرون بیاد
با خنجر خودم میکشمش
تو نمی دونی
اون دختره با اشک کایلین مسموم شده
وقتی که اثراتش ظاهر بشه
دردش رو نمیشه تحمل کرد
ضمنا
عشق دردش رو بد تر میکنه
اگه عشق اون دختر به چین ون تیان رو در نظر بگیریم
من مطمئنم که
بزودی
میتونیم سنگ ذات ستاره رو بدست بیاریم
واقعا عالیه
وقتی که وارد مراقبه میشین
چیز هایی که میبینین
واقعیتی ندارن
و فقط وهم و خیالن
و ستاره های ذات بیشماری توش شناورن
اگه میخواین که پیشرفت کنین
باید بیشتر تمرین کنین
در غیر این صورت
با توجه به قدرت تهذیب گریتون
نمی تونین خودتون ستاره های ذاتتون رو باز کنین
و تا آخر باید مال بقیه رو تماشا کنین
فهمیدین؟
بله
کلید مراقبه ، آرامش ذهنیه
فقط وقتی که ذهنتون آرومه
می تونین مراقبه کنین
ما چشم ، گوش ، دهان ، بینی ، بدن و ذهنمون رو داریم
این ها شش رکن اصلی ن
شش رکن اصلی ، شش راه بدنن
وقتی این شش راه باز بشن
نیرو های بیرونی وارد بدن میشن
و حواستون رو پرت می کنن
به خاط همینه
من قبلا به سختی میتونستم مراقبه رو کامل کنم
بستن این شش راه راه چاره ست
نه ، این درست نیست
بهش فکر کنین
اگر یک نفر همه شش حواسش رو ببنده
به اغما نمیره؟
درسته؟
این مورد بعدی بود که میخواستم صحبت کنم
این قدرت
مراقبه ست
اگه شما بتونین طول مراقبه تون رو افزایش بدین
می تونین وقت زیادی رو در بین ستارگان سفر کنین
و حتی میتونین
ستاره های ذات بیشتری رو باز کنین
و از این طریق میتونین
قدرت بیشتری بدست بیارین
نمی دونستم که مراقبه اینقدر مهمه
ارشد رو هوان خیلی فوق العاده ن
هر چیزی که میگن با عقل جور در میاد
خوبه
فکر می کنم که غلطه
نظر دیگه ای دارین؟
البته
بهم بگین
شما خیلی سطحی بررسی کردین
منظورت چیه؟
خواهر رو هوان حرفه ایه
مستقیما از کشیش اعظم یاد گرفتن
آروم باش
بزار حرفش رو بزنه
نق نقو
ادامه بده ، وو وی
روشی که برای مراقبه گفتین
بر اساس بستن شش راهه
چیزی در مورد باز کردنشون شنیدین؟
هدف از بستن شش راه
آروم کردن شخصه
و رسیدن به ستارگانه
ولی ستاره ها همیشه می درخشن
فرقی نداره که روز باشه یا شب
تا وقتی که بتونیم شش راه رو باز کنیم
می تونیم انرژی ستارگان رو جذب کنیم
البته
وقتی که شش راه باز بشن
گیجی و اضطراب غیر قابل تحمل میشه
در این مدت اگه عود روشن باشه
نتیجه ش دوبرابر میشه
حبس نفس نه تنها مشکل نیست
حتی کمک میکنه که سریع تر به ستاره ها برسی
ولی اگه اینطوره
چرا ما یاد میگیریم که شش راه رو ببندیم
به جای اینکه بازشون کنیم؟
چون این روش راحته
هر دو روش مزایا و معایب خودشون رو دارن
فان لی ، بریم
یی وو وی
چی شده؟
به خاطر اتفاقیه که الان افتاد؟
نگران نباش ، نمیخوام سرزنشت کنم
خب؟
در مورد باز کردن شش راه
قبلا از استاد شنیده بودم
ایشون هم از این روش استفاده می کنن
خب معلومه ، همه کشیش های اعظم از این روش استفاده می کنن
چرا بهمون یاد نمیدن؟
به خاطر خودمونه
بهش فکر کنین
وقتی که شش راه رو ببندین
خودش سخته که وارد مرحله بعد بشین
اگه شش راه رو باز کنین
فکر می کنین
چند تا از دانش آموزا می تونن تحملش کنن؟
درسته
فکر نمی کردم که اینقدر باهوش باشی
تمرینات من خیلی کند پیش میرن
راهی هست که بشه سریع انجامشون داد؟
بله
بعد اتفاق جنگل خیال
داره سخت تر تمرین می کنه
مشکلی که براش پیش نمیاد؟
یی وو وی
چی شده؟
یعنی تو نمی دونی؟
کی اذیتت کرده؟
برای چی داشتی با خواهر رو هوان حرف میزدی؟
برا خاطر این نگرانی؟
می دونی که من دوستش دارم
ولی تو هنوزم داشتی باهاش حرف میزدی
بهتره بجنگیم
نه، نه، نه ، لازم نیست
فان لی
بهم دست نزن
فان لی
من فقط یائو رو
دوست دارم
خودتم این رو میدونی
پس خواهر رو هوان چی؟
رو هوان
فقط دوستمه
جدی؟
آره به خدا دوست معمولی هستیم
اگه میخوایش تلاشت رو بکن
من خودم به اندازه کافی جذاب هستم
اگه کمک لازم داشتی بهم بگو
نه ممنون
جذابیتم خودش کافیه
باشه ، من میرم
اومدم که
ازتون
در مورد راز خانواده مو بپرسم
من واقعا اطلاعی ازش ندارم
هر چیزی رو که
میخواستین بدونین
قبلا بهتون گفتم
قبلا گفتین که
به نظر میاد خانواده مو
از چیزی محافظت می کنه
برای همین من یکی رو فرستادم که
سر در بیاره ، ولی تو تله توهم افتاد
توهم؟
بله
من چند باری تو خونه خاندان مو بودم
اونجا بهم احساس عجیبی دست میداد
فکر کردم که
این به خاطر اینه که خاندان مو
همیشه همه چیزشون رو در راه کشور فدا کردن
ولی دیگه
اینطوری به نظر نمیاد
خب
بهتره خودم دست به کار بشم
چین ون تیان
میخوام بدونم که
چرا ما رو نجات دادی؟
مراقب باش ، چینگ چنگ
ون تیان
اگه جنگل خیال نبود
تو الان مرده بودی
اگه جنگل خیال نبود
بازم این کارو می کردم
وایسین
استاد بزرگ
خواهر ارشد
دا شان
شما
بایدم اینطور باشه
هیچوقت این همه دشمن
نمی تونن وارد مکتب بشن
بله
امروز کسی به مکتب وارد نشده
ولی نمیشه تضمین کرد
هر روز اینجا در امنیت باشه
تو آدم باهوش و توانایی هستی
دیگه نمیخوام ببینم همچین
اشتباهی تکرار میشه
مو چینگ چنگ
میخوای که یکی از شکارچی های تاریکی شی؟
ما در تاریکی راه میریم
و در وحشت میمیریم
ما درد میکشیم
ولی سرانجامش شیرینی ست
ما همیشه
افراد قبیله تاریکی رو از بین می بریم
بله
میخوام
هوا تاریکه
مراقب آتش باشین
هوا تاریکه
مراقب آتش باشین
هوا تاریکه
مراقب آتش باشین
هوا تاریکه
مراقب آتش باشین
توی حرومزاده
چیزی که باید بدونین
مسابقات
بزودی شروع میشن
مثل همیشه
هر اتحادیه دو دانش آموز میفرسته که شرکت کنن
از گذشته تا الان
همیشه اتحادیه نظامیان برنده مسابقات بوده
امیدوارم که این دفعه
اتحادیه ابر
اتحادیه شورا
و اتحادیه شا
بیشتر تلاش کنن
و بتونن
امتیازات قابل قبولی بدست بیارن
میدونی منطق این بازی چیه؟
بهتره از ارشد روهوان بپرسیم
باید ازش بپرسیم
مسابقات به زودی شروع میشه
آماده سازیتون چطور پیش میره؟
همه دستاتون رو بیارید بالا و تشویق کنین
برای مسابقه آماده بشین
برادر ارشد
شنیدم که اتحادیه ابر
همیشه از آخر اول بوده
اینا همه ش به خاطر بی تفاوتی
و تنبلی تو تمرینات بوده
خودتونم میدونین که استاد ما
از همه قدرتش بیشتره
اتحادیه نظامیان هیچ شانسی نداره
ما همه شاگرد های استاد هستیم
باید خوب تمرین کنیم
و اعتبار استادمون رو زیر سوال نبریم
همه تشویق کنین
بله
هدف از مقام دادن
تشویق به تلاشه
نه این که کی اوله کی آخر
بهتر بگم
شکست و موفقیت ممکنه شهرتت رو تحت تاثیر قرار بده
ولی چیزی که مهم تره اینه که
باید به تهذیب گریت فکر کنی
باید هر روز تمرین کنی و
قدرت تهذیب گریت رو افزایش بدی
برادر ارشد درست میگن
باید بیشتر تمرین کنیم
بله
همه خوب تمرین کنین
برادرا
برین
چشم
خیلی درمونده به نظر میای
یک فرد نابغه نباید اینطوری باشه
بله
اینقدر مضطرب نباش
راحت باش
اگه فرد دیگه ای بود
بهش میگفتم که
تلاشت رو بکن
ولی ، ون تیان
برای تو
ون تیان
تو باید یاد بگیری که شکست رو بپذیری
این کاریه که یک مرد واقعی میکنه
به چیزی که الان هستی فکر نکن
تمرکز کن و انجامش بده
یادت نره
کسی که از همه بالاتر وایساده
تویی
چشم ، خواهر
فهمیدم
خواهر ارشد
پس من چی؟
تو؟
تلاشت رو بکن
منظورت چیه؟
مترجم : finarfin وبراستار: تیارانا
بارو مووی با افتخار تقدیم می کند baromoviz.ir