بارو مووی با افتخار تقدیم میکند baromoviz.ir مترجم : شکوفه هلو
افسانه خدای از دست رفته
و شما
برای نجات پدر خوندم ازت ممنونم
مجروح شدی؟
این چیه؟
در طول نبرد شهر شمشیر پرست
امپراتور سانگ و هوانگ برای محافظت از غیر نظامیا مردن
خوشبختانه
بچه توی وجود هوانگ شکل گرفته
هنوزم تنفس میکنه
اتحادیه امپراتورهای خاندان مو
از این به بعد وظیفه محافظت از مقبره هوانگ
وارثش رو برای نسلها به عهده دارن
درخت هفت معجزه مطمئنا جادوییه
با کمک به امپراتور یی
و مراقبت از تابوت یخی
بچه هوانگ نجات پیدا میکنه
اما این بچه بعد از دهه ها
هنوز خوابه
میترسم قدرتمون
برای بیدار کردنش کافی نباشه
شایعه شده که امپراتور شی حاکم قبیله تاریکی شده
وقتی شاهد مرگ هوانگ بود
امپراتور شی عقلش رو از دست داد
نباید بدونه که
بچه هوانگ هنوز زنده است
امپراتور شی هنوزم داره بعد صدها سال
برای انتقامش نقشه میکشه
مرد بی پرواییه که
به زندگی بقیه اهمیتی نمیده
وقتی شهر شمشیر پرست دوباره باز بشه
ممکنه حرکتی بکنه
پونصد سال بعد
درخت هفت معجزه
بالاخره بچه هوانگ رو به دنیا آورد
خاندان مو با داشتن این دختر
باید خیلی خاص باشن
اسمش مو چینگ چنگه
امیدوارم مجبور نباشه
مثل هوانگ مسئولیت نجات دنیا رو به دوش بکشه
و فقط در آرامش
بزرگ بشه و زندگی کنه
نمیدونم چینگ چنگ مثل کیه
تا وقتی بچه بود
باهوش و بامزه بود
چینگ چنگ نباید قربانی
سرکوب کردن شمشیر دیرینه اهریمنی بشه
نباید بشه
تیان لین
این حرفا دستورمن
افسون رو باهمه قدرتم تقویت کردم
اما راه حل نهایی نیست
امیدوارم بتونی در سریعترین زمان ممکنه
راهی برای مهروموم شمشیر پیدا کنی
طوری که دیگه خطری متوجه چینگ چنگ نباشه
ناامیدت کردم ارشد مو
هنوزم دنبال راه حلم
اما چین ون تیان یه چیزایی بدست آورده
سنگ نفس ستاره امپراتور سانگ درونشه
ممکنه یه روزی بتونه چینگ چنگ رو نجات بده
امیدوارم ارباب رحم کنن
نذارین چینگ چنگ
پایانی مثل هوانگ داشته باشه
امیدوارم زندگی آرومی داشته باشه
برای اینکه براشون زمان بخرم
خودم رو فدا میکنم
چینگ ار بیدار شدی
چطوری؟
استاد
چم شده؟
دختره احمق
خودت رو با برقراری ارتباط اجباری با سنگ نفس ستاره به خطر انداختی
چهارمین بهشت نفس ستاره؟
بله
همیشه میدونستم که بااستعدادی
میتونستی راه بهتری برای پیوند به نفس ستاره پیدا کنی
چرا راه تاریکش رو انتخاب کردی؟
استاد
میدونین که
پدرم همیشه فکر میکرد که یه تهذیبگر نیستم
برای همین همه امیدش رو
روی خواهرم بسته
اما چیزی که نمیدونه اینکه
کسی که ازم خواست تا
جوهر جهان رو تمرین نکنم برادر ون تیان بود
بهم تزکیه نفس یاد داده
برای همینه که میتونم مثل خواهر
سومین بهشت نفس ستاره رو حس کنم
وقتی داشتم تمرین میکردم
پدرم
خواهرم
و همه کارهایی که
با برادر ون تیان انجام دادن
به ذهنم هجوم آوردن
و سرم پر از احساسات منفی شد
میخوام صعود کنم
ترسی از مرگ ندارم
باید صعود کنم
وقتی که چهارمین بهشت
رو یادگرفتم
هوشیاریم رو از دست دادم
نفس ستاره رو انتخاب نکردم
او انتخابم کرد
احمق کوچولو
چرا باید انجامش بدی؟
درسته ون تیان برادر واقعیم نیست
اما یه انسان
خوب و درستکاره
یادم داده قوی باشم
لبخنداشم خیلی پاکن
برخلاف پدرم
که همیشه بی عاطفه است
استاد
بیاین اینجا
استاد
چرا نگرانی؟
استاد
ببینین
کجا پیداش کردی؟
تو خونه چین ون تیان
میخواستم بفهمم نقشه اشون چیه
و این رو توی علفای بیرون خونه تصادفا
پیدا کردم
استاد
همه شاگردای جیوهوا
میدونه که این یکی از وسایلتونه
که هرگز ازتون جدا نمیشه
ممکنه یکی از
کلک های چین ون تیان برای
فریب دادنمون باشه؟
نه
خیلی شبیهه
اما
دزدیدن وسایلی که مال منه
اونقدراهم آسون نیست
کسی دیدت؟
استاد
کسی ندیدم
خوبه
استاد
حالا باید چیکار کنیم؟
به عمارت یه برو
و به آقای یی وو چوئه گزارشش بده
و دستوراتش رو بپرس
بله
هرجور استاد بگن
مامان
خواهر
خواهر چت شده؟
گریه نکن
میرم ون تیان رو بیارم اینجا
منتظرم باش
آقای یه من
آقای او
بی قرار نباش
اما استادم
لازم نیست نگرانش باشی
اگه میخوان به ارشد جیانگ شک کنن
بذار داشته باشنش
اما
مطمئنم
استادت براش آماده شده
خوب میشه
بیا آقای او
یه فنجون چای بخور
بله
ماموریت ناموفق بود
باید بری آشغال بی ارزش
حالا که ازم رفتی بالا
میخوای بکشیم؟
حق با وو وی بود
جیانگ ژن
چهره واقعیت رو نشون دادی
جیانگ چن
به عنوان یکی از ارشدها
میخواستی یه شاگرد نابغه رو به قتل برسوندی
گناهت رو قبول میکنی؟
تهمته
وو وی
از کجا میدونستی
که جیانگ ژن طعمه رو میگیره
تحقیقی که داد گستری انجام داد
بلوف نبود
دلیل اینکه جیانگ ژن جرات همچین کاری رو تو مکتب داشت
به این خاطر بود که میدونست
مظنون شماره یکه
جلوی همه توی
دادگستری وانمود کرد
که بی گناهه
ارشد چیان شو مدت طولانی نقش بازی کرد
تا به کارش اقرار کنه
جیانگ ژن فقط یه بازیچه است
بعد از شکست تو این ماموریت
حال خوبی نداره
به خاطر اینکه احساس گناه میکرد
روی اصلیش رو نشون داد
آفرین
بیا بریم
استاد
روزی که چین ون تیان ترور شد
جای دیگه ای بودم
اون روز بهتون
توضیح دادم
اینطوره؟
قطعا
ربطی بهم نداره
چرا باید برای
کشتنت آدم بفرستن؟
ارشد جیانگ
فقط بهمون بگو
کی برای ترور چین ون تیان فرستادت
شاید استاد بذاره بری
منتظری خاندان یه
یا خانواده سلطنتی بیان نجاتت بدن؟
نمیفهمی که
فقط براشون یه بازیچه ای؟
بازیچه ای که وقتی به درد نخور بشی
میندازنت دور
جیانگ ژن
اگه بخوای اصرار کنی
طبق قوانین مجازات میشی
استاد
استاد میگم
اعتراف میکنم استاد
اعتراف میکنم
زود باشین
استاد بزرگ نتونستیم بگیریمش
مشکلی نیست کسی مجروح نشده
جیانگ چن رو
به عنوان یه ارشد به خاک بسپرین
ون تیان
چینگ چنگ یه مشکلی داره دنبالم بیا
چینگ چنگ؟
چینگ چنگ
میدونی این
عروسک چینی کیه؟
حاکم قبیله تاریکی
امپراتور اهریمنی شب
امپراتور اهریمنی شب؟
اره
درسته
پونصد سال گذشته
او و قبیله اش
تو تاریکی مواظبمونن
و بی رحمانه
مردم کشور یی رو میکشن
او دشمن سر سخت
کشور ییه
ون تیان
عجله کن
ایناهاش
چینگ چنگ
اومدم
متاسفم دیر کردم
مو چینگ چنگ نیستم
چینگ چنگ
چی داری میگی؟
گفتم مو چینگ چنگ نیستم
خواهر
یه مو نیستم
من دختر امپراتور شیم
از افراد قبیله تاریکیم
دشمن مکتب جیوهوا و کشور ییم
خوب که چی؟
تنها کسی هستی که دوستش دارم
به اصالتت اهمیتی نمیدم
نمیفهمی؟
نمیتونیم باهم باشیم
اینجا جایی برای من نیست
چینگ چنگ
اگه سختته
از اینجا میبرمت
میریم یه جای دیگه
برای خودمون زندگی میکنیم
تا ابد باهاتم
دستت رو بکش
اون موقع شانس آوردی که زنده موندی
الان دیگه شانسی نداری
چینگ چنگ
بهم اعتماد کن
از اینجا میبرمت
بهت اعتماد کنه؟
اعتماد کنه که یه روزی
دخترم رو برای شمشیر قربانی کنی
آره؟
وایستا
چینگ چنگ
مهم نیست الان چقدر خوب به نظر بیان
یه روزی قربانیت میکنن
این شانس رو بهشون نمیدم
میخوای جلوی مادرم یکی رو بکشی؟
از چی حرف میزنی؟
هوانگ؟
تویی
میبرمت خونه
وقتی تابوت یخی اینجا گذاشته بشه
نمیتونه حرکتی بکنه
اگه اصرار کنی باخودت ببریش
تبدیل به خاکستر میشه
نگران نباش
از دخترمون محافظت میکنم
بس کن
چینگ چنگ برو کنار
بهش صدمه نزن
لطفا بهش صدمه نزن
بهش صدمه نزنم؟
مگه اینکه باهام بیای
چینگ چنگ
نمیذارم از اینجا ببردت
میام
چینگ چنگ نه
به شرطی که بهش صدمه نزنی
چینگ چنگ
تموم شد
چینگ چنگ
فراموشم کن
چینگ چنگ
منتظرم باش
استاد
بالاخره اینجا اومد
استاد
چینگ چنگ رو باخودشون بردن
ما
دخترشه
برای همین به چینگ چنگ صدمه ای نمیزنه
اما حالا که خودش رو نشون داده
ماهم باید موضع دفاعی به خودمون بگیریم
حرفم رو منتقل کن
کل مکتب جیوهوا باید هوشیار باشه
همه نگهبانای شب
باید سر ماموریتاشون باشن
هیچ کس اجازه
مبارزه بی اجازه با قبیله تاریکی رو نداره
در این صورت شاگردای بی گناه آسیب میبینن
بله
چینگ چنگ
میدونم هنوزم مقصرم میدونی
برای اینکه زنده بمونن
قربانی کردن هوانگ رو انتخاب کردن
حالا که افسون ضعیف شده
دیر یا زود تو روهم قربانی میکنن
برای اینکه ازت محافظت کنم آوردمت اینجا
تو کارم دخالت نکن
چرا نمیفهمی؟
عالیجناب
دخترم خسته است
برش گردون به اتاقش
بله
عالیجناب
یه وو چوئه بیرونه
بذار بیاد تو
بله
عالیجناب
اوضاع چطوره؟
همه چیز آماده است
هر وقت بخوایم میتونیم انجامش بدیم
فقط اینکه
مکتب جیوهوا قدمت صدها ساله داره
مکتب سلطنتی به تنهایی
نمیتونه از پسشون بربیاد
برای مقابله با مکتب جیوهوا
ازتون کمک میخوام
دوست داری چطور کمکت کنم؟
اربابان گرگتون خیلی قوین
باکمکشون
مجازات مکتب جیوهوا حتمیه
باشه
غیر از چهار گرگ
شخصی که
استاد مه نفس ستاره است برای کمک بهت میفرستم
اما
حالا که کمکم رو گرفتی
نگران نباشین عالیجناب
ناامیدتون نمیکنم
قسم میخورم که مکتب جیوهوا
به خوبی نابود بشه
صبر کن
چیه؟
چینگ چنگ
بذار خوب بهت نگاه کنم
واقعا نمیخوام که بری
ارشد
وقتی یاد بگیرم چطوری سوار هیولای جادویی بشم
میتونم تو یه چشم بهم زدن برگردم پیشتون
بهتون قول میدم که
بیشتر برای دیدنتون بیام،باشه؟
خیلی خوب
خوبه
وقتی دورو برت نیستم
باید یاد بگیری خوب از خودت مراقبت کنی
باشه
پدر
اون دوتا خودشون رو برای محافظت ازم قربانی کردن
چینگ چنگ
باید یه چیزی بهت بگم
فقط قولت رو بهم
یادت بمونه
باید بفهمی که
تنها کسی که تو این دنیا بهت دروغ نمیگه
یا صدمه ای بهت نمیزنه
منم
چون دخترمی
میدونم نمیخوای باهام صحبت کنی
خیلی چیزا هست
که مادرت قبل از مرگش به جا گذاشته
امیدوارم بتونی یه نگاهی بهشون بندازی
استاد چش شده؟
بانوم
بانوم باید الان ناراحت باشه
ارشد
بانوم کجاست؟
نولان
ناراحت نباش
و خیلیم نگران نشو
چینگ چنگ
جاش امنه
کجاست؟
لطفا بهم بگین
باید بانوم رو پیدا کنم
برادرم رفته
چینگ چنگم
بگیرش
نه
نمیخوامش
ارشد لطفا
بذارین بمونم
تو خاندان مو بزرگ شدم
مثل خواهر بانوم میمونم
میخوام تا ابد تو خاندان مو بمونم
و مراقب بانوم
گیاهاش باشم
گیاهاش
خودش اینجا نیست
کسی نیست مراقب گیاهاش باشه
بله
باید بمونم
باید برای مراقبت از گیاهاش بمونم
نولان
خوب باش
ارشد
بگیرش
خوب باش
ارشد
میدونم برای خوبیم انجامش میدین
اما نمیخوام تو و بانوم رو ترک کنم
تو تهذیبگر نیستی
برای همین نمیتونی تو مکتب جیو هوا بمونی
حالا که خاندان مو رفتن
وقتشه بری دنبال خوشبختی خودت
ارشد
فقط برو
برو
یه وو چوئه برای گزارش به عالیجناب اومد
و گفت همه چیز تو پایتخت آماده است
و ازمون درخواست کمک کرد
فکر میکردم کارش خیلی خوبه
اما هنوزم به کمکمون احتیاج داره
عالیجناب قبول کرده؟
یه وو چوئه
یه مغرور احمقه
مکتب جیوهوا قدمت صدها ساله داره
هر وقت سعی کردیم بهش نفوذ کنیم
بدجور شکست خوردیم
درحالیکه میخواد یه راه سخت رو امتحان کنه
اگه اینطوره
چرا جلوتر به عالیجناب توضیح ندیم؟
اینطوری ممکنه
همه چیز بیهوده باشه
بذارین با مکتب جیوهوا سرگرم باشه
که کارمون کمتر بشه
داری میگی
این دفعه حتما شکست میخوره؟
اره
اگه بازم
شکست بخوره
عالیجناب فرصت
دیگه ای بهش نمیده
اونوقت
میفهمه که
با بزرگتری کردن برامون
چه اشتباه بزرگی کرده
خیلی خوب
بیاین بیشتر از این آقای یه مون رو منتظر نگه نداریم
بیاین بریم
بریم
بارو مووی با افتخار تقدیم میکند baromoviz.ir مترجم : شکوفه هلو