بارو مووی با افتخار تقدیم میکند baromoviz.ir
مترجم: غزل اَنکـَـسبه
تو کی هستی؟
جادوی آشوب اهریمنی رو تحویل بده
شاید بتونم از زندگیت بگذرم
جادوی آشوب اهریمنی چیه؟
هنوزم انکارش میکنی؟
بمیر
پادشاه میدان، عالیجناب یی وارد میشود
لطفا بشینین سرورم
باید حواسمون رو جمع کنیم
شاگردای سلطنتی
خیلی کارشون خوبه
و فقط یه مربی مخصوص این مسابقه دارن
باید حواسمون رو جمع کنیم
اون دختره که اونجاست خواهرمه
کارش هم خیلی خوبه
مواظب باشین
ولی
امیدوارم که به هم رحم کنین
برنامه
مسابقه چیه؟
سرورم
مبارزه تک نفره خیلی طول میکشه
نظرتون چیه مسابقه رو پنج نفر به پنج نفر برگزار کنیم
و برنده رو تو یه مسابقه بذاریم؟
نظرتون چیه؟
بیا کاری که گفتی رو انجام بدیم
فکرکردم ده نفر هستن
چرا یه نفرشون اینقدر کوتاهه؟
من اینجام
چین ون تیان
فکرکردم از ترس جا زدی
بالاخره یه فرصت برای مبارزه با شما گیرآوردم
چطوری میتونم از دستش بدم؟
آره
کاش میتونستم تا حد مرگ باهاتون مبارزه کنم
تا انتقام ارشد داشان رو بگیرم
خیلی به خودت می بالی
هنوز نمیدونیم برنده کیه
چرا اون هم تو مسابقه ست؟
برای این مسابقه
هر مکتب پنج تا مبارز فرستاده
مبارز های جیو هوا، چین ون تیان
یی وو وی
فن له
رو هوان
چین یائو هستن
مبارزهای سلطنتی ، یه وو چیو
بای چیو شوعه
یی لینگ هستن
اعلام میکنم
مسابقه
از الان شروع میشود
فن له
یعنی چی؟
غبار سنگ نفس ستاره کار نمیکنه
خفه شو
چین ون تیان
چرا حمله نمیکنی؟
جریان چیه؟
صبرکن
سرورم
همونطور که میبینین
نتیجه از الان مشخصه
چین ون تیان و یه وو چیو دارن شونه به شونه هم مبارزه میکنن
دو شاگرد از جیو هوا تو صحنه باقی موندن
برنده مشخصه
حق با تو عه ارشد
دوتا شاگرد دیگه هم
از مکتب جیو هوا تو صحنه باقی موندن
چین یائو و روهوان
با درنظر گرفتن همه جوانب
اعلام میکنم
مکتب جیوهوا برنده س
عالیه کارتون خوب بود
عالیه! کارتون خوب بود! عالی
عالیه! کارتون خوب بود
حالا که مکتب جیو هوا برده
باید
بحث ادغام رو متوقف کنیم و هرگز اون رو مطرح نکنیم
حتما
ارشد مو
سرورم
من یه چیزی براتون دارم
چه اتفاقی افتاده؟
مکتب جیو هوا کاملا آماده بود
واسه همین غبار سنگ نفس ستاره کار نکرد
ون تیان
داری کجا میری؟
اون مرده که سیاه پوشیده مشکوکه
میرم یه نگاه بندازم
مواظب باش
عالیه تبریک میگیم
ما مکتب سلطنتی رو شکست دادیم
مکتب جیوهوا سالهاست داره مبارزه میکنه
مکتب سلطنتی حریف آسونی نیست
همش رو مدیون ون تیان هستیم
چرا غبار سنگ نفس ستاره کار نکرد؟
چیشد یه دفعه؟
این
این میتونه اثر غبار سنگ نفس ستاره
رو خنثی کنه
سنگ نفس ستاره خیلی کمیابه
باورم نمیشه اینقدر خوش شانس بودن که
تونستن از پسش بربیان
سرورم
یه راه برای شکستن قدرت سنگ نفس ستاره هست
ولی من فکر میکنم اگه ما یه جاسوس
یا همچین چیزی داشتیم، اونا نمیتونستن
بفهمن که ما از سنگ نفس ستاره استفاده کردیم
منظورت اینه که
از کل شاگردای سلطنتی
تعداد کمی از اونها درباره نقشه ما میدونستن
خیلی سخت نیست که اون جاسوس رو پیدا کنیم
میتونم فورا ترتیب تحقیقات رو بدم
هردوی ما میدونیم
اون جاسوس کیه
فقط حواست رو جمع کن
تاجایی که میتونی سروصدای چیزی رو درنیار
باشه
باید از وو وی تشکرکنیم
وگرنه
مسابقه رو میباختیم
پاداشش به ون تیان میرسه
ون تیان کجاست؟
بعد از مسابقه رفت
ون تیان فکرمیکرد اون مرد سیاه پوش
که یی تیان جیائو به مسابقه آورده بودش، مشکوکه
واسه همین رفت دنبالش
ولی نباید تنها میرفت
اشکالی نداره
ون تیان الان قدرتمنده
آدمایی که میتونن بهش صدمه بزنن زیاد نیستن
درسته
این یه پیروزی سخت بود
کارتون خوب بود
یی تیان جیائو به همین راحتیا عقب نمیکشه
یه کم استراحت کنین
تو دیدی
اون دنبال ون تیانه؟
بله
خوبه
هیچکس نباید از این موضوع خبردار بشه
از الان
همه کارای بای چیو شوئه رو از نزدیک زیرنظر داشته باش
اگه کار غیرعادی کرد
فورا به من گزارش میدی
بله
بانو چینگر
دنبال رئیسم میگردی؟
میدونی جناب چین کجاست؟
میدونم
ولی
چرا اینقدر دنبال رئیس منی؟
نکنه تو
باشه، باشه
تقصیرمنه باشه؟
صبرکن
خیلی زرنگیا
سریع بگو
باشه باشه باشه
میگم میگم میگم
یه وو چوئه
میخوام نامزدی مون رو بهم بزنم
خانواده بای هیچوقت با عوضی مثل تو
وصلت نمیکنن
نمیخوای با من باشی؟
یا نکنه دوباره میخوای برگردی پیش چین ون تیان؟
این مزخرفات چیه؟
میخوای نامزدی رو بهم بزنی
تا بتونی با ون تیان باشی؟
تو خواب ببینی
تو
یه حرومزاده عوضی هستی
تعجبی نداره با اینکه با چینگ جنگ بزرگ شدی
ولی اصلا ازت خوشش نمیاد
حالا میفهمم
چی توی تو دیده
خفه شو
خفه شم؟
مگه دروغ میگم؟
بیا این قضیه رو که مو چینگ چنگ عاشق ون تیان هست رو ندید بگیریم
حتی اگه عاشقش هم نبود
هیچوقت نسبت به تو احساسی پیدا نمیکرد
باشه
بیا بگیم چینگ چنگ احساسی پیدا نمیکرد
چین ون تیان چی؟
دوسِت داره؟
تو چندین بار
دنبالش رفتی
فکرمیکنی خبر ندارم؟
ون تیان چیکارکرد؟
حتی یه نگاه هم بهت ننداخت
از تو که بهترم
هرکاری میکنی تا توجه مو چینگ چنگ رو بدست بیاری
ولی باز هم ازت متنفره
هرزه
هرزه؟
آره من هرزه م
من خودم رو برای داشتن حمایت تو فدا کردم
وگرنه من و ون تیان
من و ون تیان
وضعمون اینجوری نمیشد
پس میدونی که خانوادت به حمایت من احتیاج دارن آره؟
گوش کن بای چیو شوئه
خانواده تو به کمک من پیشرفت میکنن
ولی میتونم هرچی که دادم رو پس بگیرم - تو -
یه وو چوئه
گوش کن
از الان
خانواده بای
دیگه به حمایتت احتیاجی ندارن
..چی
چیکار داری میکنی؟
فکرمیکنی میخوام چیکارکنم؟
داری چیکار میکنی؟
یه وو چوئه
من و تو دیگه نامزد نیستیم
دیگه زن و شوهر رسمی همدیگه نیستیم
پس بیا واقعیش کنیم
ببینیم چین ون تیان دوباره بهت دست میزنه؟
تو
چطور جرعت میکنی
من شاهدخت آن گو هستم
چطور جرعت میکنی بامن همچین کاری کنی؟
یه وو چوئه
حتی بعد از مرگم هم راحتت نمیذارم
این درگاه کاخ شیطانیه
چینگ چنگ باید اونجا باشه
چینگ چنگ بیا بیرون
چینگ چنگ
ون تیان؟
خواهر منم ون تیان
ون تیان
خواهر
چینگ جنگ بیا بیرون
چینگ چنگ
ون تیان
چینگ چنگ
ون تیان
چینگ چنگ
چینگ چنگ بیا بیرون
چینگ چنگ
چه جوان لوسی
چینگ چنگ
برگرد به اتاقت
نگران نباش
نمیخوام بکشمش
فقط میخوام دورش کنم
اهریمن شب
چینگ چنگ کجاست؟
چینگ چنگ نمیخواد تورو ببینه
برو
تا وقتی که چینگ چنگ رو نبینم نمیرم
دوباره میگم
اون تورو نمیبینه
داری کاسه صبرم رو لبریز میکنی
تا وقتی که نبینمش
نمیرم
صبرکن
چینگ چنگ
برو
بهت که گفتم
رابطه ما تموم شده
من عضو قبیله تاریکی ام
تو یه رعیت توی سرزمین یی
ما هیچ آینده ای نداریم
فقط برو
چینگ چنگ
بـــــــرو
چینگ چـــــــنگ
بهت که گفتم
باهات نمیاد
برادر ون تیان
منو تو دیگه نامزد نیستیم
زن و شوهر رسمی هم نیستیم
پس بذار واقعیش کنیم
ببینیم ون تیان دیگه بهت دست میزنه؟
تو
چطور جرعت میکنی
من شاهدخت آن گو ام
چطور جرعت میکنی همچین کاری کنی؟
بانو بای
بانو بای چه اتفاقی برات افتاده؟
من یه وو چوئه رو میکشم
یه وو چوئه رو بکش
من یه وو چوئه رو میکشم
یه وو چوئه رو بکش
اکسیر سرکوب روح؟
رئیس
مرگ داشان و یو فی
و بی عدالتی که
درحق شاگردای ما شد
یه اقدام عمدی از طرف مکتب سلطنتیه
شهر شمشیرپرست
در خطره
نیروی اهریمنی هر لحظه ممکنه
شمشیر اهریمن رو تصاحب کنه
کشور یی
در خطره
ولی بعضی از مردم
برای بدست گرفتن سلطنت
جنگ های داخلی راه انداختن
مکتب جیو هوا باید چیکارکنه؟
مکتب سلطنتی
خیلی گسترده ست
اونا چندین دفعه
به شاگردای مکتب جیو هوا صدمه زدن
من
درواقع نمیخوام توهم بهشون حمله کنی
مکتب جیو هوا
همیشه دنبال حفظ صلحِ هست
و هیچوقت دنبال خشونت نیست
ولی اگه بهمون حمله بشه
متجاوزگر ها رو به حال خودشون رها نمیکنم
باشه
رئیس
چی به سرت اومده؟
کار مکتب سلطنتیه؟
چیزی نیست
چیشده؟
اها استاد میخواد در مورد یه چیزی با تو و وو وی
مشورت کنه
باشه
پس من میرم
منم مرخصم
رئیس بهم گفت
باید جلوی شرارت مکتب سلطنتی رو بگیریم
استاد اعظم
رئیس یی همیشه بهمون یادداده
که صبور باشیم
چرا همچین تصمیمی گرفته؟
ون تیان
مکتب سلطنتی خیلی وقته که
داره بهمون فشار میاره
اگه به صبرکردن ادامه بدیم
اونا وحشی تر میشن
واسه همینه که باید باهاشون مقابله کنیم
حمله بهترین روش دفاعه
منطقی بنظر میاد
از خیلی وقت پیش دلم میخواست بهشون یه درس درست و حسابی بدم
یادت باشه
بهشون درس بدی
ولی کشت و کشتار راه نندازی
چشم
متوجه شدیم
از دیدنتون خوشحالم عالیجناب
مسئولیت شکستم رو میپذیرم
یه اشتباه کوچیک تو مبارزه
با مکتب جیو هوا پیش اومد
اون هرزه بای چیو شوئه برنامه هام رو بهم زد
ازت توضیح نمیخوام
میدونم گند زدم
لطفا بهم یه فرصت دیگه بدین تا اشتباهم رو جبران کنم
اشتباهت رو جبران کنی؟
میتونی اینکار رو بکنی؟
عالیجناب
بین مکتب جیو هوا و مکتب سلطنتی
تنش هایی وجود داره
من یک اشتباه رو دوباره تکرار نمیکنم
دوباره؟
تو بیشتر از یک بار شکست خوردی
چرا باید یه فرصت دیگه بهت بدم؟
لطفا عصبانی نشید عالیجناب
یی هنگ و مکتب جیو هوا به چشم دشمن به همدیگه نگاه میکنن
اگه من طرفشون رو بگیرم
بینشون جنگ میشه
این یه کشت و کشتار متقابل میشه
کافیه
مکتب جیو هوا صدها سال قدمت داره
یی هنگ به تنهایی
نمیتونه آسیبی بهشون بزنه
بهت یه فرصت دیگه میدم
اگه دوباره شکست بخوری
دیگه نمیخوام ریختت رو ببینم
عالیجناب
از اینکه یه فرصت دیگه بهم دادین ممنونم
یه وو چوئه
خیانت به استادت
درست نیست
آشغال بی همه چیز
بذار یه نصیحتی بهت بکنم
از خواب و خیال بیرون بیا
چوب دوسر نجس نباش
بهتره برگردی پیش پدرت
و وزیرا
و خودت رو به یی هنگ نزدیک کنی
شاید ازت محافظت کنه
جناب یه
لطفا برگرد
جناب یه
چیه؟
بهت توصیه میکنم
عالیجناب رو عصبانی نکنی
وگرنه برات بد میشه
فکرکردی کی هستی؟
داری تحقیرم میکنی؟
نه
ولی
بذار یه رازی رو بهت بگم
چه رازی؟
چیزی درباره فداکاری پونصد سال پیشِ
بانوی پاسدار شمشیر شنیدی؟
چی میشه اگه شنیده باشم؟
اگه نشیده باشم چطور؟
به من ربطی نداره
پونصد سال پیش
طبق پیمان امپراطورها بانو هوانگ رو در ازای صلح کشور یی
با شمشیر قربانی کردن
جناب یه
شمشیر اهریمنی دیرینه هنوز تو این دنیاست
جادوی شهر شمشیر پرست کارایی سابق رو نداره
مکتب جیو هوا بر اساس معاهده امپراطورها بنیان گذاری شده
اگه الان
یه بانوی پاسدار شمشیر دیگه پیدا بشه
میخوان چیکار کنن؟
بانوی پاسدار شمشیر؟
علاقه ای به مشکلاتت با
مکتب جیو هوا ندارم
من فقط دنبال یه چیزم
اونم مرگ ون تیانه
اگه پاسدار شمشیر یکی دیگه بود
ربطی به تو نداشت
ولی اون شخص، دختر سرورم توعه
مو چینگ چنگ
مو چینگ چنگ؟
چینگ چنگ؟
ترسیدم نکنه یه وقت ازش خوشت اومده باشه
واسه همین این راز رو بهت گفتم
تا وقتی که مکتب جیو هوا هست
...بانوی جوان ما
میدونی قرار اتفاق بیوفته
اگه کاری که عالیجناب ازت خواسته رو درست انجام بدی
پاداش میگیری
در مورد بانو چینگ چنگ هم
میتونی از پسش بربیای درسته؟
استاد
رفتی چینگ چنگ رو ببینی؟
بله
حالش چطوره؟
اهریمن شب بهش آسیبی نزد
هر چه زودتر معنویات نه گانه رو یاد بگیر
فقط در اینصورت میتونی چینگ چنگ رو نجات بدی
بله
فهمیدم
برای اینکه مردم بیگناه کشته نشن
قبل از رها کردن شمشیر
رامش میکنم
این آخرین راه
برای نجات چینگ چینگِ
ون تیان
عقیده ای که تو درباره زندگی مردم داری
من رو یاد امپراطور سانگ میندازه
ولی در جنگ با مکتب سلطنتی
خاندان یی هنگ
و خاندان یه جفتشون دشمن هستن
مراقب باش
دستورات تون رو
از صمیم قلب اطاعت میکنم
نمیذارم اون حرومزاده ها ببرن
من شمشیر اهریمنی دیرینه رو رام میکنم
بنابراین اون لازم نیست دیگه با ترس زندگی کنه
خیلی عاقلانه ست سرورم
اون مرد موزی یه ووچوئه
وانمود میکنه به یی هنگ وفاداره
درحالیکه یه عوضی خیانتکاره
باید ازش جدا میشدیم
یه وو چوئه خیلی جسوره
فکرمیکنی من کورم؟
پس چرا
بهش یه فرصت دیگه دادین؟
قبیله تاریکی به اندازه کافی قوی هست
که از پس سرزمین یی بربیاد
من علاقه ای به سرزمین یی ندارم
ولی مکتب مزخرف جیو هوا
داره اذیتم میکنه
باید بهای جرمی که
مرتکب شدن رو بدن
تو هم آدم مزخرفی هستی
چینگ چنگ
افتضاحی
چینگ چنگ
نمیخوام دیگه ببینمت
برو
چرا اینقدر از من متنفری؟
تو بهم قول دادی
به ون تیان و مدرسه جیو هوا
آسیبی نمیزنی
چرا داری
با یه وو چوئه تبانی میکنی؟
میدونی که
اون یه موجود عوضی ِ پسته
معلومه که میدونم
ولی یه وو چوئه
در مقابل مکتب جیو هوا
فقط یه مهره سوخته س
مکتب جیو هوا براساس معاهده امپراطورها بنیان گذاری شده
وجود اون مکتب و چین ون تیان
زندگیت رو تو خطر میندازه
میفهمی؟
مترجم: غزل اَنکـَــسبه
ارائه ای از بارو مووی baromoviz.ir