تیم ترجمه بارو مووی تقدیم میکند baromoviz.ir برای دانلود فیلم و سریال بیشتر به سایت مراجعه کنید مترجم:Hannah ادیتور:Cersis
کاراموزان هتل فصل اول
قسمت دوم
اقای شی اقای وی
به نظرتون این تاثیر داره ؟
خامه اماده س ؟
من یه کم نگرانم
من تخم مرغ کافی ندارم میتونی بری بخری؟
بزار ببینم چی میشه
اینم از تخم مرغ
اقای شو کجا بزارمشون ؟
اونجا اونجا
باشه
بیا اینجا و تخم مرغ ها رو هم بزن
باشه
چک کن ببین کیک ساده اماده شده
باشه
این میوه ها رو بچین
باشه
روغن داری ؟
روغن اینجاست
عجله کن باشه ؟
باشه
سریع تر باش
باش
مشکل چیه ؟
به نطر میرسه این راه این روزا به درد نمیخوره
بیاین یه برنامه دیگه بریزیم
اقای شوو
اقای شوو من اینجام
اقای شوو
!سلاح مخفی تونو آوردم
تو خوب منو میشناسی
الان چه حسی دارین ؟
بیا
بیا اماده بشیم
باشه
همینه
بالاخره پیداش کردم
اسمش چیه ؟
تنها برخورد
ممنونم
میبینمت
اقای شوو
ما امروز خیلی به شما مدیونیم
خیلی ممنون
نه به هیچ وجه
این منم که
باید به خاطر این که باعث شدید با درست کردن دسر دوباره
خوشحال بشم از شما تشکر کنم
اقای شوو
امیدوارم بتونید برگردید و با ما کار کنید
شما باید یه قیمتی بدید
نه ممنون
من به خاطر این پیشنهاد
از شما ممنونم
شما پسر لیمینگ هستید درسته ؟
پسر کو ندارد نشان از پدر
ولی بذار بهت یاداوری کنم که
نذار پدرت
روی تو تاثیری بدی بزاره
باشه من میرم خونه
خدافظ اقای ژوو
باشه
بعدا شراب رو براتون پست میکنم
باشه
خدافظ
اوکی خدافظ
ما بالاخره
کلید طلایی خودمون رو گرفتیم
تو میخوای کلید طلایی باشی ؟
معلومه من همیشه خوابشو میدیدم
پس مبارکه
تو اخراجی
چی ؟
شما مقررات کاراموزی رو با رفتن بدون اجازه
به بیرون محل کار درساعات اداری نقض کردید
شما باید اخراج بشید
شما از کجا فهمیدید؟
چه شکلی باید در این مورد میدونستم ؟
تو فکر میکنی تنها کسی هستی که برای پیدا کردن اقای ژوو به بیرون رفتی ؟
فلفل چینی انیسون برگ بو
من میدونم شما نوشیدن رو دوس دارید
شما سهم بزرگی توو پیدا کردن اقای ژوو داشتید
اما خوبی ها نمیتونن بدی ها رو از بین ببرن
من باید با مجازات و تشویقات با خبر باشم
اقای شی
این اخرین باره
دیگه اتفاق نمیافته
من نمیخوام هیچ شکایتی
توو هتل ما اتفاق بیافته
من میخوام این تجارت تا همیشه خوب پیش بره
علاوه بر این من واقعا
من واقعا از احساس مالکیت شما قدرانی میکنم
ولی نمیتونم اجازه بدم هر کاری میخواید رو انجام بدید
شما کسی هستید که هر کاری میخواید رو انجام میدید
چی گفتی ؟
شما از موقعی که ما کار اموزی مون رو اینجا شروع کردیم
یه جور رفتار میکنید که انگار ما دشمن شما هستیم
شما چنان مقررات سختگیرانه ای وضع کردید که هر لحظه ممکنه از کار برکنار بشیم
انسانیت شما کجاست ؟
مدیریت هتل انسانی ؟
اگه ما رو نمیخاید
چرا ما رو جذب کردید؟
انسانیت من فقط مخصوص مهمانانم هست
همچنین خدمات با ملاحظه من
فقط مخصوص مهمانانم هست
این هیچ ارتباطی با کاراموزان نداره
کسایی که توو هتل کار میکنن خوشحال نیستن
اگه میخواید شغلی پیدا کنید که احساس خوشحالی بکنید
و هر کاری که دوس دارید انجام بدید
لطفا صنعت هتلداری رو ترک کنید
معلومه ترک میکنم
من نمیخوام ببینم اشغالی مثل تو هتل مورد علاقه م رو
الوده میکنه
چی گفتی ؟ واسا ببینم
گفتم تو اشغالی
من
در هر صورت
من فکر میکنم
شما باید در مورد این مشکل با سوپروایزر صحبت کنید
مقدار سرمایه گزاری ما
زیاده
درسته ؟
در مورد این
آقا
با توجه به مقررات هتل ما
استعمال دخانیات تو مکان های عمومی ممنوعه
بنابراین مناسب نیست که
این کار رو انجام بدید
در هر صورت من اخراج شدم
کی میخواد حرف بزنه بهم
پس خیلی مناسب نیست که من باهاشون حرف بزنم
بله
اقا سیگار کشیدن در مکان های عمومی ممنوعه
شما به سیگار کشیدن علاقه دارید؟
چیکار میکنید ؟
شما به سیگار کشیدن علاقه دارید؟
من ازت شکایت میکنم - ران -
از هتل برو بیرون
ههه تو میدونی
همین الان
خوابگاه کارمندان
من میرم
من چیزی ندارم که براتون بزارم
بعدا
چند تا سلفی براتون میفرستم
این شکلی وقتی دلتون برام تنگ شد
میتونین عکسام رو ببینین
و حرفام و خنده هام یادتون میاد
من میرم
خیلی دیره هیچ تاکسی
اون بیرون نیست
چه جوری میتونن مجبورت کنن الان بری ؟
درسته
چه جوری میتونن یه فرصت دیگه بهت ندن ؟
تو درست میگی
ران
وقتی تو بری ما چیکار کنیم ؟
من میرم
ولی تو هنوز میتونی اینجا بمونی
شما شکنجه میشید جادوگرا
من الان ازادم
دلتون بسوزه
بخندین دیگه
بهم روحیه بدین
ازم انتقام بگیر خواهر
ولی تو از همه بیشتر دلت میخواست بمونی
تو حتی کلید طلایی ت هم نگرفتی
درسته
دیر یا زود
من کلید طلایی م رو میگیرم
اما تو زاد نمیگیرم
تو باید مراقب
بت من باشی
بعد این که من برم
پس میگیرمش
وارث هت فقط یه تیکه اشغاله که
قلدری میکنه
من
من خشنم
من میخوام یه کم خوشگلتر باشم
جیا چیکار میکنی ؟
ران خیلی کار میکرد ولی اونو اخراج کردن
من حتی خوابشو نمیدیدم
برای یه مدت طولانی اینجا بمونم
من سعی میکنم بهتر بشم
من... من میرم
جیا اروم باش
بهش فکر کن
این اولین باریه که اخراج شدم
چه تجربه خوبی
من خیلی خوشحالم
من واقعا دلم نمیخواد بزارم بری
ران تو واقعا میخوای بری؟
من میرم
مراقب خودت باش
ما واقعا نمیخوایم تو بری
از پیش ما نرو ران
منم نمیخوام شما رو ترک کنم
اقای شی ؟
اقای شی اینجا چی کار میکنه؟
نمیدونم
چرا لفتش میدی؟
شما نمیخاید راننده ساعت بزنه ؟
هر چی دلت میخواد بگو
در هر صورت من میرم
هر چی که بهم گفتی رو به پادشاه جهنم میگم
شخصیت هایی مثل شما
فقط ارواح کوچیکی توو جهنم خواهند بود
شما اونجا صلاحیت ملاقات با پادشاه رو نخواهید داشت
به هر حال تو رو با خودم میبرم
تو شانسی نداری
زمان تسویه حساب ها 12 شبه
همین الانش هم از 12 گذشته
ما باید منتطر 12 نیمه شب بعدی باشیم
تا تسویه حساب کنیم
منظورت چیه ؟
منظورم اینه
اگه بتونی یک امتیاز
قبل ساعت ساعت 12 بگیری
میتونی بمونی
یه روزنه هایی توو این
مقررات وجود داره
خوبه خوبه
مرسی که یه شانس دیگه بهم دادی
تو به سختی ازم نخواستی که
حرف اخرم رو بگم ؟
من ؟
من چنین حرفی زدم ؟
نه بابا - نه نه -
تنها چیزی که یادم میاد اینه که شما
انقدر مهربون بودید که یه شانس دیگه بهم دادید
تو چه جور ادمی هستی ؟
اخرین شانست
نیمه شب بعدیه
باشه اقای شی
من سخت کار میکنم
آخ جون
این موتوره خیلی خوب کار نمیکنه
به یکی بگو بیاد تعمیرش کنه
بیاید مستقیما تغییرش بدیم
چرا وقتی میتونیم تعمیرش کنیم عوضش کنیم ؟
وسایل هم مثل مردم
فرصت لازم دارن
من قبلا بهش فرصت دادم
به اون بستگی داره که میتونه اینجا بمونه یا نه
امیدوارم درست بگی
مرکز چشمه اب گرم
این برا اون اقاییه که اونجاست؟
اره
بدش به من بزار من انجامش بدم
باشه
اقا
شما مهمان ویژه ویلا هستید
پس چرا شما علاقه مند به لذت بردن از چشمه های آب گرم اینجا هستید؟
چه ظوره براتون بازش کنم ؟
بگیرش
باشه
بگیرش
پرتش میکنم اون ور
اماتور
کجا انداختیش ؟
عزیزم
میتونی یه کیک برام بیاری ؟
اگه میخاید مشروب بخورید
به بار برید و سفارش بدید
من فقط برای مهمون های ویژه سرو میکنم
مامان من برای طراحی لباس های عروس
مخصوصا برای روز عروسی
از یه طراح فرانسوی کمک گرفت
اون ها از نوعی بافندگی به نام کسی که تقریبا
بین هنر گلدوزی فراموش شده استفاده میکنند
این چه طوره ؟قشنگ نیست ؟
من شنیدم تو اخراج شدی
پس چرا هنوز اینجایی ؟
...والا
دیوید بهم گفت
این کیک فقط به خاطر تو درست شد درسته ؟
درسته
تو همیشه نترس هستی
کی میدونست میتونی تو لحظات حساس مفید باشی ؟
جیمز
میشه یه سوال ازت بپرسم ؟
اره
نظرت در مورد من چیه ؟
من ... من در شرف ازدواجم
تو خیلی جسور نیستی که اینو از من پرسیدی ؟
نه نه
منظورم این نبود
منظورم اینه
اگه از خدمات من راضی هستی
پس میخوای یه تشویق نامه برام بنویسی؟
نه
این وظیفته
باشه
ران
من دارم با جیمز دنبال جایی برا عروسی میگردم
بمون اینجا
حتما
در هر صورت
ممنون
تو برای کیک
خیلی کمکم کردی
مرسی
ببخشید ببخشید حالت خوبه ؟
خوبم خوبم - ببخشید ببخشید -
مرسی این برا منه
این برا توعه ؟
من تازه خریدمش ببینم که
میتونه پرواز کنه و
فایده ای داره یا نه
مرسی
ببخشید اقا
با توجه به مقررات هتل این روزا
هواپیمای بدون سرنشین ممنوعه
من نمیتونم به شما اجازه بدم
علاوه بر این من دیدم که هواپیما بدون سرنشین شما
روش دوربین داره
ما باید حریم خصوصی مهمانانمون رو حفظ کنیم
ولی تا چند روز اینده هواپیما شما رو بر میگردونیم
من رو به عکس گرفتن از حریم خصوصی دیگران متهم میکنید ؟
من
شما
به من تهمت زدید
میدونی که میتونم از شکایت کنم ؟
منظورم این نبود
بعد ازچند روز
من - ران -
اقای شی
شما رییسش هستید ؟
کارمند شما منو به عکس گرفتن از دیگران متهم میکنه
اون به من تهمت زد
شما میخواید چیکار کنید ؟
...من... من
ببخشید اقا
یه لحظه صبر کنید لطفا
اون مخفیانه از جیمز عکس گرفت
فکر می کنم او یک پاپاراتزیه
از کجا میدونی اینو ؟
با سیاهی زیر چشمش
درخشش روغنی تیره توو صورت ناخوش اون وجود داره
میتونم بگم که اون خیلی وقته بیدار مونده
نگاهش زیرکه ولی چشماش خسته س
همچنین ، لکه های اشک توو گوشه چشم اون وجود داره
یعنی که
برای مدت طولانی ای توو تاریکی به صفحه گوشی نگا کرده
قدم هاش متعادل و پاهاش محکمه
اما کفش هاش فرسوده س
نفسش میزنه
من حتی از این فاصله میتونم حس کنم که نفسش میزنه
این میتونه ناشی از عادت غذایی بی نظم طولانی مدت باشه
اون هر سه تا نشونه ی یه
پاپاراتزی رو داره
چشم هاش و پاهاش و معده ش
اینا رو از کجا یاد گرفتی ؟
توانایی تشخیص شخصیت مهمان مهمترین معیار
برای گرفتن کلید طلاییه
اگه اقای وی اینجا بود
میتونست بگه
اقای شی
اگه اون وافعا یه پاپارتزی باشه
من میتونم امتیاز ویژه ای بگیرم ؟
اونجا چی میخوای ؟
این نگرش زاد نسبت به مشتریه ؟
ببخشید
لطفا یه دیقه صبر کنید
اگه همین الان نری سر کارت روو امتیاز ویژه حساب وا نکن
بسپارش به من
باشه
میسپرمش به شما
کجا رفت ؟
چی ؟
کجا رفت ؟
در مورد چی حرف میزنی ؟
لباس عروس لباس عروس کجا رفت ؟
لباس عروس درسته
ما الان مانیتور ها رو چک میکنیم
ببینید کسی مشکوک هست یا نه
جیمز من بهت کمک میکنم پیدا کنی
در غیر این صورت ؟
نظر دیگه ای داری ؟
جیمز
برگرد و استراحت کن
من مطمنا مجبورت میکنم تا قبل ساعت 12 برگردی
دزد لعنتی
من قطعا میفهمم
سلام خاله
این 20درصد تخفیف کوپن ازمایشی ماست
سلام اقا
این کوپن ازمایشی شماست
یه لحظه صبر کنید
کوپن ازمایشی کوپن ازمایشی
سلام
اون کیه ؟
ببخشید مزاحمت شدم
اون قطعا کسی نیست لباس عروسی رو بدزده
چیکار باید بکنم ؟
این اخریه
وایستا
گوشه بالا سمت راست رو بزرگ کن
زوم کن
بایست 15 ثانیه برو عقب
این یارو خیلی لاغره
باید دختر باشه
اسکرین شات این صفحه رو برای میز جلو بفرس
ببین مهمون ها تو کدوم اتاقن
بله
این ادم کجاست ؟
اقا سلام
ببخشید حالتون خوبه ؟
اقای شی ببین
ران اینجا چیکار میکنه ؟
ران کنارت
اقای شی
چرا دنبال من میای ؟
مجموعه اجرایی
اقای شی
چرا ؟
چرا اون میخواد با یه زن دیگه ازدواج کنه ؟
اروم باش چاقوت رو بزار زمین
اروم باش
من دوسش دارم
من اونو بیشتر از هر کسی تو دنیا دوس دارم
پس چرا اخر میخواد با یکی دیگه ازدواج کنه؟
شما طرفدار جیمزین؟
اروم باش و بیا حرف بزنیم
بیا بیرون حرف بزنیم
نمیتونیم بیرون حرف بزنیم
من شیش ساله که
جیمز رو دوس دارم
من به تموم شهرایی که جیمز توو این
شیش سال سفر کرده رفتم
اون چرا این کارو با من کرد ؟
لطفا اروم باش باشه ؟
کی اون یکی رو دوست نداشته ؟
من میدونم چه قدر دردناک میتونه باشه
این چه طوره؟
تو جیمز رو دوس داری
پس بزار به جیمز بگیم بیاد اینجا و
با تو حرف بزنه باشه ؟
همین الان به جیمز زنگ میزنم
بهش گفتم بیاد اینجا
باشه بهش بگو که
اون امروز فقط دو تا راه داره
یا عروسی رو کنسل میکنه یا با من ازدواج میکنه
باشه باشه
اقای شی چیکار میکنید ؟
خیلی خطرناکه
چی میشه اگه
ساکت باش کارت رو انجام بده
میخوای اخراج بشی ؟
بریم
صبر کنید اقای شی
اگه من اون رو نداشته باشم
هیچ کس دیگه ای هم نباید داشته باشتش
سلام
اگه اون موافق نباشه
من خودکشی میکنم
خودکشی نکن
ما توافق کردیم که اروم باشیم
اروم باش
اول چاقو رو بذار زمین
من حتی اگه بمیرم هم نمیذارم بره
میدونم میدونم
اول اروم باش
اول چاقو رو بزار زمین
به خودت اسیب نرسون - صبر کن -
تو چرا شماره جیمز رو داری ؟
من ندارم
به کس دیگه ای گفتم بهش زنگ بزنه
دروغ میگی
نمیگم نمیگم
واقعا دروغ نمیگم
طرف اون زنه ای ؟
من دروغ نمیگم
طرف اونی
تو کی هستی ؟
هه
اون فقط رهگذره
اون اینجا نیومده که بگیرتت
درسته من فقط یه رهگذرم
شما دو تا خفه شید
من میدونم تو جیمز رو دوس داری
ولی نباید به خودت اسیب برسونی
فقط به خاطر این که دوسش داری
تو هیچی نمیدونی
من دوسش دارم
من اونو بیشتر از هر کسی دوس دارم
من حتی حاضرم به خاطر اون
جونم رو هم بدم
ولی چرا اون نمیتونه
یه کم عشق بهم بده ؟
چرا اون میخواد ازدواج کنه ؟
چرا اون کاری برا من انجام نمیده؟
چون قبلا کلی کار برات انجام داده
تو خیلی غر میزنی
من دوست ندارم
من اولا خیلی ازش بدم میومد
خیلی ازش بدم میمومد
اون نیمه شبا از من میخواست براش حموم شیر درست کنم
مجبور بودم از زوایای مختلف ازش عکس بگیرم
اما بعدا ازش خوشم نمیومد چون
بهش ترحم میکردم
اون جرات نمیکنه چاق بشه یا دیر بیدار بمونه
اون جرات نداره که زیر چشمش سیاه باشه
اون باید فیلم های خوبی بازی کنه تا شما رو
خوشحال کنه
مهم نیست حالش خوب باشه یا نه
چی کار میکنه ؟
اونم خسته میشه اونم ادمه
اونم زندگی خودشو داره
اونم کسی رو دوس داره
علاوه بر این
اون خیلیم کارشو خوب انجام داده
هر شغلی در مورد اون چیز خاصی داره
مثلا
منم میخوام توو کارام
یه چیزی به دست بیارم
ولی رییس من
یه روانیه که همش دنبال ایراد گرفتن از منه
اون مثل یه روح میمونه
که هر روز مثل سایه این ور اون ور میره
اون همیشه دزدکی میاد
سرک میشه که
مچ ما رو بگیره
ما هر روز خیلی ساکتیم
ولی اون هیچ کار اشتباهی انجام نمیده
هر کاری که اون بکنه درسته
با توجه به این شرایط
توو این تجارت
ما باید مطالبات مون رو مطرح کنیم
من به اندازه کافی خوب نبودیم
پس چه جوری میتونم سرزنش کنم که اون بهم سختگیری میکنه ؟
بنابراین الان جیمز رو درک میکنم
باهاش همدلی میکنم و بهش احترام میزارم
چون حداقل ما میتونیم یه کمی استراحت کنیم ولی
اون نمیتونه
اون باید
شما رو24 ساعته بدون هیچ استراحتی
شاد کنه
اون کارای زیادی انجام داده
هنوز از اون چی میخوای ؟
بهم بگو من خیلی ناامیدم
نه نه
باورم نمیشه
هر چی من گفتم درست بود
اروم باش چاقو رو بزار زمین
شما فقط براش بهونه میگیرید
ولش کن
جیمز رو بیارید اینجا
حالت خوبه ؟
جیمز رو بیارید من ببینم
اگه اون نیاد اینجا
خودمو میکشم
شنیدم تو میخوای منو ببینی
من اینجام
جیمز
اون اسیب دیده
اول اون رو بردار
الان میتونیم حرف بزنیم
ران
اون چه جوره ؟
من میبرمش دکنر
مراقب اوضاع باش
باش
بریم
خیالتون راحت
من اینجام
شما میتونید برید
من بیرون منتظرتم
هر اتفاقی افتاد بهم زنگ بزن
جیمز
تو با کس دیگه ای ازدواج نمیکنی درسته ؟
اگه میخوای با کسی ازدواج کنی با من ازدواج کن
باشه ؟
اسمت چیه ؟
من شین شینم
ببخشید
شین شین من در موردت میدونم
من اسم تو رو توو کلوب طرفدارام
دیدم
شین شین
یه دیقه صبر کن
قدت چه قدره؟
182
182؟
من 170 ام
تو نهایتا 175 سانتی
علاوه بر این
تو اصلا شبیه تلویزیونت نیستی
شما جوش سر سیاه دارید
چه جوری میتونید جوش سر سیاه داشته باشید؟
چه شکلی این جور چیزا رو
روی صورتت داری ؟
اوه خدای من
جوش سر سیاه
تو جوش سر سیاه داری
تو
شین شین
من خیلی متشکرم که به من
عشق و علاقه داری
اگر چه
کسی که تو دوس داری من توو تلویزیونه
درسته؟
من دیگه هیچوقت
ناراحتت نمیکنم یا
بهت اسیب نمیزنم
اما واقعا من کامل هستم ؟
هستم ؟
بیمارستان
منم میخوام توو کارم به
به جایی برسم
ولی رییس من
یه روانیه که همش دنبال ایراد گرفتن از منه
اون مثل یه روح میمونه
که هر روز مثل یه سایه میاد و میره
من به اندازه کافی خوب نیستم
پس چه جوری میتونم اونو سرزنش کنم به خاطر سختگیری به من ؟
در حقیقت
تو اون قدرا ناامید نیستی
من به چی فکر میکنم ؟
اقای شی
عروسی جیمز ادامه داره؟
این پول برا توعه
بگیرش و برو
تیراندازی لغو شد
منظورت چیه ؟سر کارم گذاشتی ؟
من خیلی وقته منتظرم
فقط بیخیالش شم ؟
نیم میلیون توو این کارته
این چندین برابره قیمتیه که من عکس ها رو خریدم
قبوله یا نه ؟
بسیار خب تا زمانی که بتونم درامد داشته باشم
چه خبر بزرگی
من نمیتونم فقط از یه مهمونی پول بگیرم
ببخشید اقای شی
جیا جیا
مشکل چیه؟
تو سر کار نیستی ؟
چی ؟
این برای توعه
چرا ؟
این رو اون مهمون مرد بهتون داده
جیا جیا اون کل بعد از ظهر رو تووو استخر
داشت نگات میکرد
من فکر میکنم اون تقریبا خیس شده
حتی میتونم بگم اون دوست داره
مردایی مثل اون
باید برای ادمای مهربون باشن
تو نمیدونی اون کیه ؟
اون کیه ؟
اون ساقدوش جیمزه
پس چی ؟
شرکت اون توو امریکاعه و ارزش
شرکتش 20میلیارده
میگن اون برای جذب محبوبیت جیمز
خیلی پول خرج میکنه
علاوه بر این
اون بهم گفت که بهت بگم
جیا جیا همیشه بهترینه
من ادم مهربونی هستم
به نطر خوب میاد
جیا جیا
این تویی
تو چرا اینجایی ؟
من اینجام که کادو بهت بدم
ببین
همه این برا منه ؟
اره همش برا توعه
مرسی
خواهش میکنم
در حقیقت تو
بهترین کادویی برا من
جیا جیا همیشه بهترینه
تو بیدار شدی ؟
تو چرا اینجایی ؟
سرت هنوز درد میکنه ؟
هنوز ناراحتی ؟
نه اصلا
فقط احساس میکنم یه کم خواب بودم
تو کل مدت اینجا بودی ؟
نه تازه اومدم اینجا
خیلی خوشحالم میبینم حالت خوبه
تو نگران منی ؟
البته
تو کارمند منی
توو اینده دیگه این کارو نکن
چی میشه اگه اشتباه بشه ؟
باشه
ولی اشکال نداره
من الان پر ازانگیزه م
که نجات بدم
انگیزه برای نجات دادن بدون اخراج شدن
الان ساعت چنده ؟
تقریبا ساعت 12 عه
تقریبا ساعت 12 عه ؟
اوهه
هنوز زخمت کامل خوب نشده حرکت نکن
بعدا بهت توضیح میدم
الان یه چیزی مهمتر از
زندگیم دارم
این من بودم که
خبر این که عروسی جیمز توو این هتل رو با قیمت بالا
فروختم
اقای شی یه فرصت دیگه به من بدید
همین الان برو
اقای شی
در غیر این صورت سه دیقه دیگه به پلیس زنگ میزنم
توافق نامه عدم افشای قرارداد رو امضا کردی
میدونی چه عواقبی داره
اون اخراجه
به نظر خیلی جدی میرسه
اقای شی
حالت خوبه ؟
نه
مشکل چیه ؟
خب
تقریبا ساعت 12 عه
میشه یه امتیازاتی به من اضافه کنید ؟
از این گذشته من تموم زندگیم رو داشتم
به خاطر این لباس عروس از دست میدادم
واقعا پررویی
چون فکر میکنم لیاقتش رو دارم
تو لیاقتش رو داری ؟
چون لباس عروس به خاطر تو پیدا شد
ولی به خاطر تو هم گم شده بود
من میخواستم پاپاراتزی رو پیدا کنم
به خاطر همین
تو دوباره داری بهونه میاری
منظورت چیه؟
اقای شی
اگه کاری هست که میتونم انجام بدم بهم بگو
فقط بهم بگو
من نمیتونم هیچ کاری بکنم
میتونم الان انجام بدم
خیلی دیره
زمان تقریبا تموم شده
کجا میری ؟
من میرم
کجا ؟
من اخراج نشدم ؟
من نامه اخراج شما رو
نمیخوام
نمیخوای بازش کنی ؟
تو
تشویق نامه
جیمز
تشویق نامه ؟
این یه تشویق نامه از طرف جیمزه ؟
اون نگفته بود که تشویق نامه نمینویسه ؟
میدونم هتل رو ترک نمیکنم
اروم باش
تشویق نامه
یه تشویق نامه از طرف اون
اون گفت که
اگه دفعه دیگه این کارو کردی سریعا اخراجی
این دفعه خوش شانس بودی
اگه دفعه دیگه اتفاق بیافته
تو اخراج میشی
چه بخیل
چی گفتی ؟
اقای شی
ممنون
باشه دیگه برو
وقتی میبینمت سر درد میگیرم
باشه الان میرم
سفارش شما چی بود ؟
برگرد و خوب استراحت کن
وقتی حالت کامل خوب شد
برگرد
Save me the trouble.
ولی من
وقتی که
بله
واقعا درد داشت
ولی
باشه فهمیدم
برمیگردم و استراحت میکنم
من مطمئنا سخت کار میکنم
خدافظ اقای شی
واقعا درد داره
حرکت سریع
باشه
هر ورود خروجی باید کنترل شه
جیمز ادمای زیادی دعوت نکرده
ولی باید دعوت نامه باشه
شما نگهبانان امنیتی نمی تونید محل عروسی رو خراب کنید
و نمیتونید صحنه عروسی رو خراب کنید
به عبارت دیگه
شما باید فاصله تون رو با مهمون ها حفظ کنید
در مواقع ضروری
بدون این که کسی متوجه بشه
باید باهاش برخورد شه
باشه گرفتم
فایتینگ
اقای شی اقای وی
همگی
برید سر کارتون
این دفعه
یک سوم خدمه هتل برای
عروسی امروز اماده میشن
عروسی ساعت 10شروع میشه
این برای که سال نجات پیدا کنیم یا یه هفته
بستگی به دو ساعت اینده داره
هر چی زودتر شما بیاید
شما توو بقیه زندگی هم شرط بندی میکنید
ترسیدید؟
هتل با تصادف مواجه
تصادف تصادفه
یه تیکه دستمال
ممکنه دلیل بسته شدن هتل باشه
من از برای این اماده م
پس به اماده شدن ادامه بده
چون امروز واقعا روزی نیست که
بتونیم عادی باشیم
تبادل قلب به قلب
و ترکیب عشق به عشق
امروز این رو میخوام ازتون
برای یاداوری این روز
و این لحظه برای همیشه
عروس و داماد حلقه رد و بدل میکنند
که وفاداری به عشقشون رو ثابت کنن
بعد
لطفا شاهد لحظه شیرین عروس و داماد باشید
شاهد ابدیت
قول خاموش
دو قلب عاشق
با هم محکم شده اند
عشق واقعی تا ابد باقی میمونه
عالیه
زندگی زیبای زناشویی
بعد
بیایید از عروس استقبال کنیم تا دسته گل خود را بیندازد
ببخشید اقای شی
مراقب باش
شما هیچ امتیازی برای کسب ندارید
اقای شی
چه قدر بدشانس
که توو همچین روز فرخنده ای
همچین کلماتی رو بگی
اماده اید؟
به من گوش بدید
سه دو یک
بندازش
خوبه
تبریک به همچین مرد خوش شانسی
گرفتمش
جیا جیا
توو عروسی دوست خوبم جیمز
من میخوام از شما خواستگاری کنم
با من ازدواج میکنی ؟
چه خبر شده ؟
از کی اونا با همن ؟
چیکار میکنی ؟
عجله کنید و اونو بیارش پایین
فهمیدم اقا
خیلی دیره صبر کن ببینیم
این
خوش به حالت
جیا جیا همیشه بهترینه
ببخشید اقا
عکس برداری اینجا ممنوعه
خدای من
پاپاراتزی هنوز اینجاس
بخش امنیت
سریع صحنه رو ببنید
جیا جیا بیاید با هم عکس بگیریم
من میخوام شادترین
و قشنگترین صحنه ها رو ضبط کنم
حتما
گوشی من کجاست ؟
جیا جیا
گوشی منو ندیدی؟
نه ندیدم
جایی گذاشتیش ؟
دوباره دنبالش بگرد
تیم ترجمه بارو مووی baromoviz.ir برای دانلود فیلم و سریال بیشتر به سایت مراجعه کنید