« baromoviz.ir » بارو مووی با افتخار تقدیم میکند phoenix :ترجمه
♫ فصل لطیف بارونی ♫
♫ تخیلات منو مرطوب میکنه ♫
♫ اراده ی خسته ام ♫
♫ به یه ضرورت روزمره تبدیل میشه ♫
♫ روز به روز ♫
♫ داستان ها ی آشنا ♫
♫ یه سفر دو متری ♫
♫ من خودمو آزاد میکم ♫
♫ دروغ های پوچ ♫
♫ سر راهمه ♫
♫ ایندفعه دیگه نمی رم ♫
♫ همون سرزمین همیشگی ♫
♫ ولی با دید جدیدم ♫
♫ با دیدگاه های جدید نسبت به اطرافم ♫
♫ یه سفر بدون اینکه لازم باشه با کسی هم صحبت بشم ♫
♫ نور خورشید به من میتابه ♫
« خودتو دوست داشته باش »
قسمت سیزدهم
انجام کار اداری تو خونه سخت نیست؟
بیرون سخت تره
چن
مثل اینکه بعضی مواقع اینجا رو مثل خونه ی خودتون میدونید
ما منتظر تو بودیم
بالاخره اومدی
این
ـ خانمیه که اون روز همدیگه رو دیدم
ـ واقعا؟ ـ بله
بشین
دو تا غذای دیگه براتون آوردم
بیا
اونا همه پسورد خونه اتو بلدن؟
اره
لوران معرفی شون کن
بذار معرفی کنم
ایشون خونگ هون هست
جزو ده تا سرمایه گذار برتره
اون دهمین مرد ثروتمند چین تو دو هزار و هجده بود
داراییش صد و ده بیلیون می ارزه
و نفر دهم شد
ـ من تجارت هندوانه دارم ـ از آشناییتون خوشبختم
هندوانه خوشمزه است
زو شیائو یوان
اون بنیان گذار گروه لو مان من من هست
سه تا از پروژه هاش کاندیدای جشنواره های تجاری شد
و چند تا جایزه برده
خیلی خب بسه
من آب لیمو تولید میکنم
از آشناییتون خوشبختم
بله بله
بفرمایین
اونا رو برای همکاری آوردم ولی
فکر کنم
این دوتا
خیلی بهتر از خانواده ی دوست پسرتن
خیلی بهتر از بهتر
من تو امور مالی وارد نیستم
شما دوتا خیلی چراغ خاموش کار میکنین
برای من طبیعیه که
اینا رو ندونم
نا امیدت کردم؟
نه فقط تعجب کردم
فکر کردم این دوتا رو آوردی باهات کار کنن
فکر کردی این دوتا رو آوردم برام کار کنن؟
نه من اولش چیزی نمی دونستم
ولی الان میدونم چقدر عالی هستین
خیلی خب
به مناسبت همکاری مون
بیاین شروع کنیم
باشه
-پای راست یکم جلو ـ بله
بعد کمرتو ببر عقب
ثابت بایست
تعادلتو حفظ کن
با دست راستت از صورتت محافظت کن
چون شاید یکی به صورتت حمله کرد
چون اینجا آسیب پذیره
باشه
دست چپ
با قدرت
بیا هماهنگ بزنیم
به کمرت فشار بیار
ببخشید
تو خیلی محکم زدی
یه تصادف بود
یکم رحم داشته باش
بیا دوباره شروع کنیم
بد نبود
خوبه
واقعا؟
عمو دینگ
تو باید یکم دفاع شخصی یاد بگیری
اگه بازم مشکلی برت پیش بیاد چی میشه؟
سی رویی
من همین الان
خسته شدم
مای پیر
تجارت منو دزدیه
این اولین باره تو همچین موقعیتی گیر کردم
دیگه اتفاق نمی افته
نمیشه
بالاخره به خاطر دینگ دینگم هست
تا خیالشو راحت کنی
درسته
باید یه چند تا حرکت به خاطر دینگ دینگ یاد بگیرم
باشه
بیا یه دور بریم
یه دور؟
به من رحم کن
مشت های من قویه
حواستو خوب جمع کن
باشه
دینگ دینگ از چه غذایی خوشش میاد
استیک
دیگه؟
ـ سالاد آواکادو ـ دیگه؟
آب عناب هم
خیلی دوست داره
تو منو غافل گیر کردی
باید تمرکز داشته باشی
درسته
دیر وقته
الانا دینگ دینگ پیداش میشه
اره
باید تمرکز داشته باشی
زود یاد میگیری
بیا شروع کنیم
باشه
شیرتو خوردی بخواب
بچه ی خوبی باش
مهم نیست سون وو کونگ چقدر خوب و قویه
بقیه ی هیولاها و جاودان ها گاهی بهش زور میگن
اونم به یکی تشویقش کنه و دلداریش بده
منم که باید
تشویقت کنم
وظیفه ی منه
من همیشه باید آغوشم برات باز باشه
هر وقت احتیاج داشتی
میتونی بیای بغلم
وقتی اینکارو کردی
من دوست دارم
اگه اینکارو نکردی هم
خیلی دوست دارم
مادر بودن همینه
برو بخواب
عروسکت کو؟
شب بخیر
مامان من کنارتم
لانگ لانگ خوابیده؟
بابا
چیکار میکنی؟
دختر منم بلده بجنگه
س رویی بهت یاد داده؟
چی میگی بابا
اینا چیه؟
تو شکستیش؟
یه تصادف بود
بذار بهت بگم
سی رویی این ویدیو رو واسم فرستاد
منم دارم طبق اون پیش میرم
اون گفته
تو این دور و زمونه
مردم اینقدر سرشون شلوغه
که از همدیگه غافل میشن
ولی اون حاضر شده به من آموزش بده
معلومه که اینکارو برای تو میکنه
مگه نه؟
خاهر هائو
یه فنجون چایی برای پدرم بیار
ذهنش باز شه
بله خانم
تو بشین
باشه
.خوبه
بهتره این تمرینا رو تمومش کنی
امکان نداره
حق با اونه
من باید یکم حرکات دفاعی یاد بگیرم
تو ورزش دوست نداری
اگه یهو شروع به تمرین کنی
به خودت صدمه میزنی
ممنونم
که نگران منی
سی رویی بهم گفته
من تنها کسی ام که
تو، تو دنیا داری
اگه اتفاقی برام بیفته
تو تنها نمیمونی
من نمیذارم اینجوری بشه
پس بهتره یه چند تا حرکت یاد بگیم
تا بتونم از خودم محافظت کنم
تازه اون گفته
بهم کمک میکنه
تا همه چیزو یاد بگیرم
میدونی
اون گفته
بسه دیگه
نکنه عاشقش شدی؟
هر روز حرف اونو میزنی
من اینکارو به خاطر هر دوتون کردم
خیلی هم خوشحالم
تو داره سی سالت میشه
دیگه وقت ازدواجته
من کلی سالن عروسی برات انتخاب کردم
ما میتونیم گل سفارش بدیم
بعدشم
میری ماه عسل نه؟
من به زو دائو میگم چند تا سفر برات رزرو کنه
شاید یه ماه عسل کافی نباشه
دو تا یا شادم بیشتر
مشکلی نیست
همین که شما دوتا باهم خوشحالین برام کافیه
دارم میام
دربارش فکر کن
دارم میام
براتون یکم چای شیر خریدم
باهم بخورین
ممنونم خانم ساون
چهار تا اینجا بذار
ممنون
امروز اولین ملاقات مهمونمونه
برای همین باید آماده باشین
فهمیدین؟
میدونین
هر سال جایزه ی بهترین غلات ژاپن
به یه نفر اهدا میشد
یه مرد پیر از جنوب
هر سال یه جایزه رو میبرد
یه گزارشگر از روی کنجکاوی باهاش مصاحبه کردو گفت
آقا
چرا برنجای شما اینقدر خوشمزه ان؟
پیرمرد جواب داد
چون من هر روز باهاشون حرف میزنم
امروز چطورین؟
حال تون خوشه؟
بعد گزارشگر پرسید
راز دیگه نیست؟
پیرمرد گفت
من هر روز تشویق شون میکنم
و بهشون میگم شما باید روحیه داشته باشین
به همین دلیلم شماهام باید هر روز روحیه اتونو بالا نگه دارین
فهمیدین؟
بریم سر کارمون
بزن بریم
بذارین به مهمون مون خوشآمد بگیم
بفرمایین داخل
ممنون
پدرم بهم گفته
این روزا
که جوونا از همدیگه غافل ان تو خواستی به پدرم چند تا حرکت یاد بدی
من آدم عادلی ام
و الان موضوع فرق میکنه
وگرنه تو همون
آدم رو مخ همیشگی هستی
ولی
بابت کمک به پدرم ازت ممنونم
ممنون
این چه قیافه ایه؟
من راست گفتم
فیلم بازی نکردم
وقتی جدی میشی خیلی بانمک میشی
چه غلطی میکنی؟
چی خنده داره؟
چشمات خیلی قشنگه
پدر
این چه قیافه ایه؟
من خیلی براتون
خوشحالم
با اینکه چیزی نگفتم
ولی خیلی مضطرب بودم
فکر کردم دارم تو تحت فشار میذارم
ولی عالی شد
بالاخره اون روز رسید
اگه میدونستم اینقدر زود باهم جور میشین
مجبورت نمی کردم همش بری سر قرار
تو همیشه میرفتی سر قرار؟
حتما هر دفعه دست رد میخوردی
نه همیشه
خودت که میدونی
عمه و عمو های دینگ دینگ
از خداشونه پسراشونو داماد من کنن
ولی دختر من خیلی جذاب و خشکل ولی یکم سختگیره
ـ خودت که میدونی ـ بله بله
جذاب و خشکل
بابا
294
حالا باشه برای بعدا
در مورد اونه
پس باید اعترافتو بکنی
الان قرن بیست و یکه
من میفهمم
لازم نیست اعتراف کنی
من تو رابطه ی شما دوتا دخالت نمی کنم
صبر کن
چی گفتی؟
گفتم من هیچ وقت تو رابطه ی شما دوتا دخالت نمیکنم
خودت گفتیا
پس من باهات روراست میشم
در واقع ما از بچگی باهم جنگ داشتیم
هنوزم نمی تونیم همدیگه رو تحمل کنیم
خودت گفتی
که دخالت نمی کنی
پس بذار ادمه بدم
تو حرفی نداری بزنی؟
من
منظورتون چیه؟
بابا
این یعنی
قرار های ما
همش الکی بود
ما فقط میخواستیم تو و عمو یانگو خوشحال کنیم
تازه من نمی خواستم سر اون قرارای مسخره برم
تحت فشار بهت دروغ گفتم
تقصیر منه
ولی دیگه بهت دروغ نمیکم
دیگه به پدر بانمکم دروغ نمیگم
حالا خیالم راحت شد
از هیچی نگفتن
خسته شده بودم
دروغ گفتن حال به هم زن ترین کار دنیاست
کارم تموم شد
من میرم
نه
خب
من
من نخواستم بهت دروغ بگم
من باید برم
ـ ببخشید ـ یکم چای بخورین
نه ممنون
تو
جوونای این دور و زمونه چشونه؟
ـ چرا؟ ـ چرا چی؟
نگران بابات نیستی
دیگه پولی برای پسرا بهت نده؟
پدرم منو زیادی دوست داره
اگه ازش پول بخوام
هر چی باشه بهم میده
پس چرا
چی؟
من بهت لطف کردم
چون تو پدرمو نجات دادی
وگرنه اصلا حقیقتو نمی گفتم
من آزادت کردم
ـ آزادم کردی؟ ـ اره
از الان میتونی
با هرکی دوست داری قرار بذاری
برای هیچ کسم مهم نیست کیه و کجا
من چند تا دوست دختر ندارم
باشه قبول
ولی بالاخره همه چی معلوم میشه
حالا هر چی
دستتو بر دار
ولی هنوز دلیلشو بهم نگفتی
تو احمقی؟
خودت نمی دونی چرا؟
اره پدرامون خوشحال بودن
ولی اگه بهشون بگیم قرار میذاریم
بعدا انتظار دارن ماباهم ازدواج کنیم
تا حالا فکر کردی
اگه یه مدت طولانی بگذره
اونا دیگه واقعیتو قبول نمی کنن
پدرم منو خیلی دوست داره
من نمیخوام آسیب ببینه
عمو یانگ تو رو دوست داره
نمیتونم ببینم اونم آسیب ببینه
کی گفته این قرارا الکی بود؟
اگه واقعی بود چی؟
درباره ی چی حرف میزنی؟
من
مستی یا سرت به جایی خورده؟
مردم آزار
تو ازم چی میخوای تا پسرا رو برگردونی؟
اونا بهت خیانت کردن
ولی تو هنوزم بهشون اعتماد داری؟
اونا یه مشت بچه ان
و هیچ تجربه ای ندارن
من میخوام یه شانس دیگه بهشون بدم
تازه حق با تو بود
من هیچ وقت ازشون نپرسیدم اونا واقعا چی میخوان
میخوام باهاشون حرف بزنم
اصلا میدونی کجان؟
خودم یه جوری میفهمم
سرت به کار خودت باشه
پس چرا به من یه شانس دیگه نمی دی؟
ممنون
خواهش میکنم
خداحافظ
چرا تو هر روز شنگولی؟
معلومه باید باشم
پدر و مادرم گفتن همیشه تو همه چی انرژیتو بذار
اگه خوشحالی بلند بخند
اگه ناراحتی بلند گریه کن
غذاتو طوری بخور که انگار آخرین غذاته
راستی قرار شام تون چطور بود؟
پدر مادرش راضی بودن
ممنون
خواهش میکنم
حواس تون جمع کنین
چیه؟
ما باید طبق نقشه پیش بریم
زو کارت تو ادیت ویدیو عالی بود
همه ازش یاد بگیرن
زود تر نتیجه رو بفرستین برای افتتاحیه
آقای چن کلی درخواست داره
فکر کنم چند باری باید عوضش کنیم
برای اونم زمان بذارین
کی عکسا گرفته میشه؟
هفته ی بعد
هفته ی بعد؟
عکسا رو برای تایید بفرستین برای لوران
باشه
قسمت مالی یکم درباره ی برنامه اطلاعات میخواد
زو بعد کار برو توضیحات لازمو بده
با اینکه سرمایه گذار مون مشخصه
محل تولید هنوز مشخص نیست
باید همه تلاش مونو بکنیم
زحمات مون به هدر نره
درسته؟
چیه؟
انژیتونو ببرین بالا
بزن بریم
کیه
خواهر دینگ یدنگ
چرا هنوز خوابیدین؟
تا پنج دقیقه ی دیگه آماده شین
چیه؟
همه تون
نا امید و بدبخت به نظر میرسین
نمی خوام اینجوری ببینم تون
من شما ها رو از شهرای مختلف دو دونه انتخاب کردم
من بهتون غذا و سرپناه دادم
بهترین مربی ها رو براتون گرفتم
این جواب محبتای منه؟
بدون هیچی حرفی رفتین
شما ها عذاب وجدان ندارین؟
بعدشم چرا تا الان خوابین؟
کاری جز خوردن و خوابیدن بلد نیستین؟
میخواین تبدیل به خوک بشین؟
مگه نمی دونین
دو سال اول تمرین چقدر مهمه؟
نمی خواین شروع کنین؟
سرتونو بگیرین بالا
میخواین با من بیاین یا نه؟
خفه شو
خواهر دینگ دینگ تو خیلی خشنی
ولی من تحت تاثیر قرار گرفتم
هیچ به ما اهمیت نمی ده
فیلم بازی کردنو تمومش کنین
ما اشتباه کردیم باهات برمیگردیم
خوبه
لیدر تو چی؟
من فقط میخوام تمرین کنم
مهم نیست کجا باشه
ولی ما باهاش قرارداد امضا کردیم
اونا کلی پول به ما دادن
من همه ی پولو دادم به مادرم برای اجاره خونه اش
نگران پول نباشین
بسپرینش به خودم
خوب فکراتونو بکنین
که میخواین من بهتون کمک کنم یا نه
ما به حرفات گوش میدیم
ما سخت تمرین میکنیم
و چربی مونو صفر در صد میکنیم
خودمونو ورزیده میکنیم
بهت قول میدیم به حرفات گوش کنیم
آقای لو؟
رن رن باهات نیومده؟
اون نمی دونه من اینجام
تو اینجا چیکار میکنی؟
دیگه چه حرفی داری؟
شما در مورد من و دینگ دینگ
دچار سو تفاهم شدین
و اون از این موضوع خیلی ناراحته
فکر کنم شما هم
خوشحالیشو میخواین درسته؟
اگه اومدی تایید منو بگیری
برگرد
نه
حتما سفرت طولانی بود
چهار ساعت درسته؟
بهتره بذاریم حرفشو بزنیم
بفرمایین
ـ یکم چای بخورین ـ ممنون
هشت سال پیش
یه مشکلی تو شرکت رن رن پیش اومد
و بخش شون از هم پاشید
رن رن اون موقع یه کارمند معمولی بود
ولی اون نجات بخشو
مسئولیت خودش میدونست
و تا سه ماه بی خوابی کشید
من خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم
و ازش خواستم بیاد تو تیم من
من هیچ علاقه ای به این داستان ندارم
من داستان مونو براتون تعریف نمی کنم
فقط میخوام بدونین
دخترتون چقدر تلاش کرده
اون تا چهار صبح سر کار می موند
وقتی هم خونریزی معده داشت
تنهایی رفت بیمارستان
صبح روز بعد
اون با اولین پرواز برگش سر کارش
تا کارشو تموم کنه
تو شانگهای
اگه ده دقیقه بیشتر بخوابی
از همه چی عقب میمونی
مهم نیست چقدر تو کارش موفقه. اون به عنوان یه انسان نا امیدم کرده
چطور میتونین اینو بگین؟
دختر شما بهترینه
حتی اگه همه اینو بگن
حرف شما براش یه چیز دیگه است
منظورت چیه؟
این همه راه اومدی اینجا
تا تقصیرا رو بندازی گردن ما
سو تفاهم شده
منظورم این نبود
احساسات من مهم نیست
الان موضوع رن رنه
اون شما رو دوست داره
و براتون
احترام قائله
رن رن از من خوش شانس تره
اون هنوز شما رو داره
من تازه تو این سن
فهمیدم
چقدر خوبه که آدم پدر و مادر داشته باشه
چه حف که پدر و مادر من دیگه اینجا نیستن
ولی امیدوارم رن رن همیشه در کنارتون باشه
گس
اگه این موضوع به خاطر منه
و تقصیر منه
من باید از هر دوتون عذرخواهی کنم
چیکار میکنی؟
لازم نیست
لطفا بشینین
ممنون
تو به هیچ کس نگفتی از زنت جدا شدی
میدونی مردم درباره رن رن چه فکری میکنن؟
میدونی این موضوع چقدر برای یه دختر اهمیت داره؟
بله
من قبول دارم
من اینکارو نکردم
چون خودخواه بودم
و نگران آبروی خودم بودم
ولی این برای اینه که من از یه روستای کوچیک اومدم
من میدونم
زندگی کردن چقدر سخته
برای همینم
اگ کسی به خاطر من
کارشو از دست بده
یه خانواده عذاب میکشه
درسته
رن رن خیلی سختی کشیده
من بهش مدیونم
شما میتونین منو سرزنش کنین
ولی اونو سرزنش نکنین
در موردش
دچار سوتفاهم نشین
چون اون الان
به حمایت شما احتیاج داره
بین من و پدرم قبل از مرگش
یه سو تفاهم بود
ولی یه روز من دیگه شانسی نداشتم تا رفعش کنم
من میدونم زندگی با حسرت
چقدر سخته
یک دو
یک دو سه چهار
یک دو
یکم استراحت کنیم
پس پدر و مادرت از ازدواج تون حمایت نمیکنن؟
مامانم سرسختانه مخالفه
پدرم هم
مخفیانه مدارکو بهم دادو
ازم خواست ازدواج کنم
ژاپنی ها میگن
از منابع محدودت با رها کردن یه چیزایی
استفاده ی بهینه کن
منم ممکنه خانواده امو رها کنم
لو هائو چی میگه؟
چی میخواد بگه
اون با اینکه خودشو اماده کرده بود
انتظار این رفتارو نداشت
مطمئنی
میخوای بدون تایید پدر و مادرت باهاش ازدواج کنی؟
من نمی تونم خوشحالی خودمو
فدای خوشحالی اونا کنم
لو هائو ازم میخواد باهاشون آشتی کنم
ولی چطور ممکنه؟
در واقع
تو اول باید خودتو راضی کنی
رها کردن کار آسونی نیست
ماریا الان مریضه
منم نمی دونم اون کی ما رو ترک میکنه
از پدر و مادرت سو استفاده نکن
قدرشونو بدون
تو همیشه میتونی باهاشون حرف بزنی
اگه اونا ببینن تو واقعا خوشحالی
خودشون با این موضع کنار میان
ممونم کارن
دربارش فکر ش میکنم
دینگ دنگ و سون یی هه کجان؟
اونا تنبل ان
ادامه بدیم
بیا
باشه
یک دو
دوباره
یک دو
محکم تر
یک دو سه چهار
من میرم روشویی
یه لیوان بده
باشه
ممنون
ـ دوتا دیگه ـ باشه
ممنون
ادامه بده
ممنون
سی رویی این اواخر چیکار میکنی؟
چند وقته ندیدمت
راست میگه. دلمون برات تنگ شده بود
این خیلی عجیبه
بیا بازی کنیم
باشه
رو من حساب کنین
من میرم روشویی
تازه اصلا خوشکلم نیست
فکر برای همین میگه من دختر سختی ام
خیلی عجیب غریبه
مسخره است
اسکار
چیکار میکنی؟
من خسارت تلفنتو میدم
مهم نیست
خودم میخواستم یکی دیگه بخرم
واقعا؟ باشه
من میرم
فکر کنم تو بهش وابسته شدی
هی کی اول عاشق بشه بازی رو باخته
کی عاشق شده؟
وابسته ی چی؟
مثل اینکه از گوشت خسته شدی
برای همین فکر میکنی کرفس خوشمزه است
منظور؟
تو یا احمقی یا کور
چطوری از اون دختره خوشت اومده؟
شنیدم پدرت یه تاجره
پس لازم نیست خودتو به خاطر پول بفروشی
تو حق نداری قضاوتش کنی
باورم نمیشه
از کی تا حالا تو از زنا دفاع میکنی؟
اسکار، محبوب خانما
عاشق شده؟
یه عشق بی جواب؟
جدی نمیگی نه؟
تو از پسش برنمیای
پسرم
چیکار میکنی؟
با دوستام شام میخورم
کدوم دوستت؟ من میشناسم شون؟
دینگ دینگ اونجاست؟
اره اینجاست
پس تلفنو بده بهش
کارش دارم
اون رفته روشویی
وقتی برگشت تماس میگیرم
باشه
خانم
شیرو میذارم اینجا
قبل خواب بخورین
باشه
چیه؟ من دارم بازی میکنم
تا ده دقیقه دیگه بیا به این آدرس
این موقع شب؟
دیوونه شدی؟
اگه بیای
فردار قراردادو برات میفرستم
باشه خودمو میرسونم
این چه لباسیه
من آماده ام
به بابات زنگ بزن
الو بابا
دینگ دینگ از روشویی برگشته
الو عمو
من رفته بودم روشویی
خوش میگذره
نمی خواستم مزاحم تون بشم
میترسم سی رویی باهات خوب تا نکنه
نه
اون خیلی با ملاحظه است
همین الان برام نوشیدنی گرفت
و ازم میخواد آب گرم بخورم
پس خوبه
از زمان تون لذت ببرین
خوش بگذره
ـ خداحافظ ـ شب بخیر عمو
بای
چرا حقیقتو به بابات نگفتی؟
نمی ترسی بابام بهش بگه
نمیگه
از کجا میدونی؟
ذهنشو خوندی؟
اون پدر منه
دیگه پیر شده
منم نمی تونم عوضش کنم
اگه اون دوست داره ما باهم باشیم
منم براش نقش بازی میکنم
اگه یه روزم دیگه منو تحت فشار نذاشت
اون موقع آزاد میشم
اون پدر توئه
وقتی کار اشتباهی کرد
میخوای چیزی بهش نگی؟
نمی ترسی بقیه احمق فرضش کنن؟
اینقدر هم مجبورشون نکن چیزای به روز و
لوکس بخرن
این چیزا خیلی گرون ولی خیلی بدردنخورن
حرف مد شد
میشه دفعه ی بعد با این لباسا نیای اینجا
فقیری چیزی هستی؟
چیه؟ خجالت میکشی؟
تو بودی التماس کردی بیام اینجا
تو میتونستی بگی نه
فردا کی؟
چی؟
قراردادو میگم
کجا و کی؟
بعدا بهت میگم
یه لیوان دیگه بده
پس من اول میرم
بای
سون یی هه
بیاین بالا
به سلامتی
اگه رن رن و لو هائو
شبیه قصه ها
باهم خوشبخت بشن
به عشق ایمان میاری؟
فکر نمیکنی عجیبه الان
درباره ی عشق حرف بزنیم؟
خودت عجیبی
بالاخره من سنم ازت کمتره
پس باید برای تو عجیب تر باشه
من دوست دارم تا میتونم عجیب باشم
مشکل سن مون نیست
مشل دنیامونه که خیلی باهم فرق داره
فکر کنم این رفتارش فقط ظاهره
اگه یه روزی عاشق کسی شدی
اون موقع میفهمیم
شاید تو هم عقلتو از دست دادی و مثل آتیش شعله ور شدی
من
غیرممکنه
من خودمو گرفتار این مسخره بازیا نمی کنم
پدرمو ببینین
آدم باید از عشق فاصله بگیره
معلوم میشه
منو ولش
بیا درباره اینا هم حرف بزنیم
ماریا چطوره؟
چند روز باید بستری بشه
یو تیان چی؟
الان همه چی خوبه
ولی شایدم اونم در آینده زد زیرش
کارن
اینجوری نمیشه
اون میخواد تا آخرش بره
حس من همیشه درست میگه
سون یی هه چشم نداره
همچین فرشته ای کنارشه
اونوقت میره
اون سم بی ملاحضه رو انتخاب میکنه
فرشته
بسه
اونم اگه میتونست انتخابشو عوض میکرد
تازه
ما مثل هم نیستیم
صحبتای ما در مورد دیگران منطقیه
ولی در مورد خودمون نمیشه اعتباری بهش کرد
بیاین بخوریم
ما باید برای آغاز یه پروژه امادگی داشته باشیم
وقتی یه ایده ای میدیم
ما باید برای توجیه اش
از داده ها و حقایقش پشتیبانی کنیم
تو باید به مشتری یه دلیل برای اعتماد بدی
اگه ی پروژه ی بزرگ و عالیه
پس طرح و مواد مورد استفاده
تبلیغات . خدمات پس از فروشش هم
باید عالی و با کیفیت باشه
تا بازار بدونه این یه محصول درست و حسابیه
اگه هیچ پیامی از ضرر احتمالی نباشه
تو فکر میکنی
هیچ دلیلی داری نیمه کاره رهاش کنی
دیروقته من میرم غذا رو آماده کنم
آقای لو
سام میتونی اینجا بمونی
اره بمون
ـ یکم چای بخورین ـ ممنون
ممنون
حتی اگه همه بهت بگن
تو این پروژه ضرر میکنی
تو هنوزم با تلاش و اصرار انجامش میدی
وقتی عاشقی اینجوری میشی
تو به طور طبیعی
دنبال شواهدی میگردی که اون تو رو دوست داره
مهم نیست واقعیت چیه
فریب خودت
راحت ترین کار دنیاست
خوب شدم؟
نصف عمر دور بودی
ولی وقتی برگشتی هنوزم میدرخشی
« baromoviz.ir » بارو مووی با افتخار تقدیم میکند phoenix :ترجمه