بارو مووی با افتخار تقدیم میکند baromoviz.ir
بارو مووی مرجع سریال های آسیای شرقی با زیرنویس فارسی اختصاصی
Hanane : مترجم elaheh_sh : ویرایش
[دختر تک شاخ من]
-قسمت 17- ["سگ راهنما"توانایی جدید]
...این
این لباس جدید ماعه
لباس جدید
بهم میاد ؟
-بپوشش -عالی به نطر میاد
خیلی بهت میاد خیلی خوشگله
دقیقا
ببین طراحیشو ببین ارمش اینجاست
خیلی بهت میاد
این اولین باره که تیم مردان تازه نفس توو رقابت ها شرکت میکنه
مربی
هیچ حرف مفیدی که
به همه بگی ؟
جمع شید مربی میخواد یه چیزایی بگه
بیاید
مربی بفرمایید
ممنونم به خاطر تلاشتون تووی تمرینا
مخصوصا هوئاها ران
اون مجبوره تمرزکش روی تمرین ها و خانواده ش باشه
این واقعا اسون نیست
..در هر صورت دلم میخواد بگم که
چه این یه مسابقه ازاد باشه چه نباشه
چه خانواده و دوستاتون برای حمایت از شما بیان یا نه
مهم نیست
مهمترین چیز اینه که
همه به هاکی روی یخ علاقه دارن
حتی اگه یه نفر هم نتونه برای حمایت از ما بیاد
حتی اگه هیچ تماشگری نباشه
ما مجبوریم بهترین باشیم
از رقابت لذت ببرید
خوبه بیاید یه تیم متحد باشیم
بهترینیم
-بهترنیم -سه دو یک
بهترینیم
شما بهترنید
شما بهترینید بچه ها
بهترینید پسرا
بهترینید بچه ها
بابا
شما میتونید
موفق باشید
بهترینید
بهترینی پسر
بهترینید
-بهتون افتخار میکنم -بهترینید
ون بینگ
-بهترینی پسر -برو بگیرشون
من اینجام
-بهترینید -مامانت بهت افتخار میکنه
من اینجام
چرا لباساشون یکیه ؟
منگ
بیا اینجا
تو باید بهم توضیح بدی
لباسای جدید کجان ؟
کاپیتان
اینها لباسای جدیدن که مربی مو برای تیم پسرا در نظر گرفته
[ما فقط باید پیرهن های اضافی به اونا بدیم]
[این فقط یه مسابقه داخلیه]
[مهم نیست ]
تو و ایده های هوشمندانه ت
اگه پیرهن هاشون یکی باشه چه شکلی میتونن مسابقه بدن ؟
داور و تماشگرا چه جوری تشخصیشون بدن ؟
مربی اون رو سرزنش نکنید
این نظر من بود
چیزی که من میخوام یه راه حله
مربی
مسابقه به زودی شروع میشه
اگه به همه بگیم لباس هاشونو عوض کنن ما از پسش بر نمیام
چطوره شماره هاشون رو با رنگ های مختلف به پشت لباسشون بزنیم؟
یکی مشکی یکی قرمز
این شکلی میشه راحت تشخیص داد
ما راهی نداریم
این تنها راهه
[گروه ون ]
[بنابراین ]
[اگه ما تووی مسابقه شرکت کنیم]
[تو برای دیدن برمیگردی ]
[میدونی الان بزرگترین مانع من چیه؟]
[تویی ]
[اون از وقتی که بچه بود درباره عششقش به هاکی روی یخ میدونه]
[...اگه علاقه اون ]
[توسط خانواده ش حمایت میشد ]
[اون خوشحال ترین ادم روی زمین بود ]
رییس تا پذیرایی خیریه یک ساعت وقت داریم
وقت رفتنه
[خب دوستان ]
[تیم های امروز تیم مردان تازه نفس و تیم بزرگسالان هستن]
[چه کسی این مسابقه رو میبره ؟ تیم با تجربه یا تیم جوان ؟]
[یاید منتطر بمونیم و ببینیم]
من تو رو توو اون مسابقه سه بر سه دست کم گرفته بودم
این دفعه مطمئن میشم عادلانه میبرمت
نشون بده
[اسونه که تفاوت بین مشکی و قرمز رو بگی ]
[ولی کارت ها پشت لباس هستند]
[موقع مسابقه تن به تن ]
[مردم معمولی با نگاه کردن به چهره شون تشخیص میدن]
[با این حال برای ون بینگ]
[این یه فاجعه س]
بسیار خب مسابقه رسما اغاز شد
..نکته خاص در مورد این مسابقه اینه که هر دو تیم
لباس هاشون شبیه به هم هستش
باید منتظر بمونیم و بببنیم کدوم تیم تو این مسابقه سربلند میشه
مردان تازه نفس ,ونگ بین, توپ اول رو گرفته
و پاس میده به هوانگ هائو ران که پشتشه
هوانگ هائو ران از ریزه زدن عبور کرد
همونطور که داریم میبینم ون بینگ در حال ایجاد به حمله دیگه س
اون در منطقه خالی اسکیت بازی مکینه خط تدافعی رو از بین میبره
با سرعت نور وارد منطقه حمله میشه
اون توسط تیم با تجربه ها احاطه شده
ون بینگ پاس بده
پاس بده
مردان تازه نفس لیان به زمین میزنه
-پاس بده ون بینگ -[بهش اشاره میکنه که پاس بده]
[ون بینگ پاس بده ]
[صبر کن ]
[ونگ بین کاپیتان تیم مردان تازه نفس به حریف پاس میده]
[این یه اشتباه بزرگه]
لعنت به این پیرهن ها
اون ها از عمد ون بینگ هدف قرار داده بودن
خواهر ؟
خواهر
تویی
مگه تو نگفتی برای دیدن مسابقه نمیای ؟
من نیومدم که مسابقه رو ببینم
شورای دانشگاه داره مخفیانه تحقیق میکنه
من برای تماشای مخفیانه اومدم
تماشای مخفیانه؟
بنظرم شما کاملا با حالت معمولیت فرق کردی
اون شال قرمزه که همیشه میپوشیدی کجاست ؟
به تو ربطی نداره
این چیه ؟
کادو تولدته
شما با این کارت میتونی یه توله سگ ناز از این فروشگاه بخری
لازم نکرده من به سگ حساسیت دارم
شما از نظر روانی حساسیت داری نه از نظر جسمی این حرفای بیخود چیه ؟
علاوه بر این ون بینگ برای درس رفته و شما اکثر اوقات تنهایی
زندگیتون غمگینه
-چرا یه سگ بامزه نمیگیرین ؟ -ببند
[هوانگ ژی لیه از تیم بزرگسالان توپ رو پاس داد به کاپیتان منگ چی ]
[ هوانگ هائوران از تیم تازه نفس تلاش کرد جلوی اون ها رو بگیره اما فایده ای نداشت ]
[منگ چی حالا جلوی دروازه س]
[لی از تیم بزرگسالان بلافاصله به اون ها نزدیک شده]
[منگ چی سریع به طرف دروازه شوت میکنه]
گل تیم بزرگسالان یک بر صفر پیشرو هستش
دوباره
جایو
ادامه بدید
میتونید انجامش بدید
ون بینگ تو بهترینی
تو میتونی انجامش بدی
ون بینگ
مامانت اینجاست
اون کنار عموت نشسته
تو میتونی
بهترینی
تو از پسش برمیای ون بینگ
بهترینی
وقتشه
موفق باشی
[نیمه دوم مسابقه شروع شد]
[دوباره نگاه بین کاپیتان ون بینگ و منگ چی ]
[ون بینگ دوباره مالکیت نخست رو در اختیار داره]
[بازیکنان در میانه راه به صورت همگام اسکیت میکنن]
[ون بینگ کنترل توپ رو در اختیار داره ]
عجله کن برو برو
[رو به جلو حرکت میکنه]
[ژانگ کای از اون طرف پیست به اون لگد زد و وون بینگ توپ رو از دست داد]
[ منگ چی و وون بینگ به طرف منطقه حمله حرکت میکنن]
[اونها یه ضد حمله دفاعی رو اغاز کردن]
مشکلی نیست
به داور نگا کن
کوره؟نگاش کن
با این خطا کردن جلوشون رو نگرفت
-اون طلسم شده ؟ -چقدر حرف میزنی
میشه اروم باشی ؟
[توپ در موقعیته منگ چی هستش ]
[اون محاصره سنگین رو میشکنه ]
[و به سمت دروازه بان تیم بزرگسالان حرکت میکنه]
[اون شوت میکنه ]
[افرین یه گل دیگه ]
[تیم بزرگسالان یه امتیاز دیگه هم گرفتن ]
[عملکرد تیم مردان تازه نفس افتضاحه ]
[مخصوصا کاپیتان اونها ونگ بینگ]
[اون قطعا میتونه بهتر بازی کنه ]
[اون روی فرم نیست ]
ونگ بین ناامید نشو
ما هنوز وقت داریم
ونگ بینگ
پیشنهاد میکتم تعویض انجام بدید
مربی ما
من هنوز میتونم بازی کنم
تو امروز روو فرم نیستی
اگه تو به بازیت ادامه بدی تیم با گل های بیشتری میبازه
مربی ما
من به عنوان معاون خواهش میکنم ون بینگ رو عوض نکنید
این اولین مسابقه مردان تازه نفسه
همه معلم ها و دانش اموز ها و والدین دارن نگا میکنن
درست فکر کن
نزار احساساتت کورت کنن
من تصمیم خودم رو گرفتم
ما تعویض نمیکنیم
هر اتفاقی که بیافته
من تموم مسوولیت ش رو به عهده میگیرم
تو گفتی ما باید بهترین عملکردمون رو نشون بدیم
و از مسابقه لذت ببریم درسته ؟
پس چرا میخوای بری ؟
من تلاش کردم بهترین باشم
بقیه ش رو به شما میسپرم بچه ها
کاپیتان تویی
نباید زمین رو ترک کنی
مربی ما درست میگه
من برای ادامه بازی رو فرم نیستم
علاوه بر این مامانم بین تماشاچیاس
نمیخوام شکستم رو ببینه
اون شکلی تموم چیزایی که قبلا گفته تایید میشه
الان شرط میبندم
اون مطمئن تر شده که هاکی روی یخ مناسب من نیست
تو میخوای هاکی رو یخ بازی کنی
باور کن
تو با استعداد ترین بازیکن هاکی رو یخی هستی که تا حالا دیدم
من از تو به معاون نظارت میخوام که
بهترین بازی خودتو در دو دوره گذشته انجام بدی
تو از پسش بر میای
بهترین باش
مامانت رو نا امید نکن
موفق باشی پسرم
[مسابقه ادامه داره ]
[تیم مردان تازه نفس به رهبری ون بینگ]
[مقابل تیم بزرگسالان به رهبری منگ چی ]
[امتیاز فعلی دو بر صفر هستش ]
[اوضاع تیم مردان تازه نفس خوب به نطر نمیرسه]
[به نظر میرسه تجربه رو نمیشه نادیده گرفت ]
[سانگ تیان توپ رو از لیان گرفت]
[سانگ تیان با یه زاویه باور نکردنی توپ رو رد میکنه]
[ون بینگ شتاب میگیره]
[منگ تلاش میکنه جلوی اونها رو بگیره]
[خوبه ون بینگ توپ رو گرفت ]
[عملکرد اون با قبلافرق کرده]
[اون سریعا به موفقیت میرسه]
[اون توپ رو به لیان که کنارش هست پاس میده]
[اون میتونه توپ رو بگیره ؟]
[لیان چوب رو میچرخونه و اماده شوته]
[گل ]
[حیرت اور بود عبور توپ باور نکردنی بود ]
خوبه
بالخره تیم تازه نفسها گلزنی کردند
بهترینی
به نطر میرسه تیم مردان تازه نفس دارن رو فرم میان
خوبه
افرین
ادامه بده
ما از پسش برمیام
[بازی دوستانه هاکی روی یخ بزرگسالان در برابر جوانان]
[یه دیقه وقت داریم مسابقه جدی تر میشه ]
[مانگ چی سرعت و قدرت خودش رو زیاد میکنه ]
[اون شوت میکنه ]
[دروازه بان توپ رو میگیره]
[توپ الان روی مرزه]
[حالا توپ تو موقعیته لیانه]
[ما سی ثانیه وقت داریم ]
[سانگ تیان موقعیت داره]
به نظر میرسه اون دنبال گزینه مناسبه
[ما فقط پانزده ثانیه وقت داریم ]
[سانگ تیان الان مقابل دروازه س ]
[اون توپ رو میده به لیان که پشت سرشه ]
[شیان تحت فشارتیم رقیب قرار گرفته ]
[اون پاس یخ متقاطع رو اجرا میکنه ]
[هفت ثانیه باقی مونده]
[ون بینگ و مانگ همزمان واکنش نشون دادن]
[چه کسی در اخر توپ رو میگیره ؟]
[ایا تیم بزرگسالان تا انتها برتری خودشون رو حفظ میکنن ؟]
[همونطوری که میبینیم ون بینگ با مهارت دور خودش چرخید]
[اون موفق به کنترل توپ میشه ]
[اون حرکت میکنه گل]
[ما فکر میکردیم که تیم مردان تازه نفس میبازن ولی الان اونا مساوی هستن ]
[من انتظار داشتم ون بینگ برای دور سوم تعویض بشه]
دیدیش؟
الان باور میکنی ؟
ون بینگ نابغه س
اونها بازی رو نبردن
جوجه رو اخر پاییز میشمرن
اونها وقت کم اوردن فقط تونستن یه مساوی بگیرن
خیلی بدبینی
افرین
چی شده ؟
حالت خوب نیست ؟
خوبم
[من هیجان زده شدم ]
[نمیتونم منتطر اخرین دور باشم کی برنده میشه ؟]
[بیاید ببنیم و بفهمیم]
[اخرین دور بازی داره شروع میشه ]
[همون طوری که دیدیم یه بازی پا یا پایه]
[ون بینگ با توپ اسکیت میکنه ]
[ضربه ای از طرف مانگ ]
[ون بینگ روی زمینه ]
ون بینگ
[مانگ یه ضد حمله انجام داد ]
[با سرعت نور توپ رو به مرکز میبره]
[یه لحظه طول کشید تا ون بینگ واکنش نشون بده ]
[خدای من سرعت اون باور نکردنیه]
[درست زمانی که مانگ در حال شوت کردن بود ]
[که ون بینگ توپ رو گرفت ]
[این چه جادویه ؟]
[باور نکردنیه ]
[همونطوری که میبینم ون بینگ ]
[توپ رو به لیان که خیلی دور نیست میده ]
[لیانگ توپ رو به سانگ میده ]
[بازیکن های کوچیک رو کوچیک فرض نکنیم]
[اون ماهره ]
[اون همچنین غیر قابل پیش بینیه]
[سانگ تیان می چرخه و با موفقیت از پس بازیکن دفاعی بر میاد ]
ون بینگ
[توپ رو به ون بینگ که سمت راسته پاس میده]
[ون بینگ شیرجه میزنه ]
مراقب باش
[گل]
[وای این خیلی هیجان انگیزه چه پاسخ جالبی ]
[این یه گل هیجان انگیز بود ]
بهترینی
هیحان انگیزه
این عالی بود
چیکار میکنی ؟
این عالی بود
بیا
موفق باشین پسرا
این عالی بود
-بهترینید -شما خیلی خوبید
[رختکن]
[چه جوری اون بوس رو توضیح بدم ؟]
همین الان
عملکردت بد نبود
تو واقعا باعث غرور تیم مردان تازه نفس هستی
منظورم اتفاقی بود که توی راهرو افتاد
اون یه انتقام بود
سوءتفاهم نشه
سو تفاهم ؟
تو غافلگیرم کردی
مراقب حرفات باش
اون برای این بود که
نگران این بودم که اگه مسابقه رو ببازی
مامانت میبردت سنگاپور و من دیگه نمیبینمت
-خب ؟ -خبب
خب پس باید انتقام بگیرم
تو قبلا کلی منو بوسیدی
سه بار
به علاوه این
در کل چهار بار
چرا به شمردن ادامه میدی ؟
مسئله اینه که من باید بوسه هاتو پس بدم
تا وقتی که اینجایی
من اینطوریم
انتقام میگیرم و مهربونی پس میدم
اساسا دوس ندارم به مردم بدهکار باشم
این چه طوره ؟
باشه بزار الان بگم دو دو هستیم
دو دو ؟
من سه بار بوسیدمت
تو فقط یه بار منو بوسیدی
چه شکلی دو دو میشه ؟
ریاضی رو از مربی ما یاد گرفتی ؟
من خیلی دست و دل بازم ارزش غر زدن نداره
این بهترین کاره
بهتر از این که تصادفی
عاشم بشی
خودتو لوس نکن
ترجیح میدم عاشق شیائو شیائو بشم
شیائو؟
اون چیکار کرده ؟
حواست باشه شاید بهش بگم
بهم ضربه زد همین الان توی مسابقه
شیائو ناراحت به نظر میرسید
من فکر میکنم به خاطر این که خوب بازی نکرده ناراحته
به عنوان کاپیتان باید باهاش صحبت کنی
الان این عنوان رو به خاطر عذر خواهی بهم گفتی ؟
تو قدرت داری و من فقط باید تعظیم کنم
ما بهترین دوستای همیم ما یه روح توو دو تا بدنیم
-رفیقت کیه ؟ -کیه دیگه ؟
خاله شما اومدید
ون بینگ مسابقه رو برد چون شما برای حمایت از اون اومده بودید
شما
نه منطورم اینه شما باعث خوش شانسی ون بینگ هستید
-سوپر من -ارههه
خانم
منظورت اینه که تووی تموم مسابقات بعدی
من باید باشم تا شما بتونید مسابقه رو ببرید ؟
ببیین؟
مربی دپارتمان هاکی
ماهر نیست
خواهر
در واقع مربی ما تقریبا خوب هستش
علاوه بر این که زیباست مهربون هم هست
ولی اون نیاز داره با تجربه باشه
بر اساس استاندارهای الان شما
من یه بازیکن ملی پوش هاکی رو استخدام کردم
اون برنده جایزه یادبود گوزن سال گذشته بوده
میخوام مربی مهمان باشه
مامان منطورت اینه
مامان میگن که
با هاکی بازی کردنت موافقه
من نگفتم حمایتش میکنم
اگه در مورد بازی کردن جدی هستی
باید بهترین عملکرد رو داشته باشی
تو هر بازی در بهترین سطح خودت بازی کن
تا چهار سال دیگه
تو باید بدون هیچ شکستی مسولیت شرکت من رو به عهده بگیری
شرط میبندم اون موقع
هاکی روی یخ رو فراموش میکنی
یه چیزی رو تو خوابگاه گزاشته بودی
برات اوردمش
خاله من یه دفعه یادم افتاد یه کاری باید انجام بدم
باید برم
شما هم یه کاری داشتی درسته ؟
خواهر من باید تماس بگیرم
شما به صحبتتون ادامه بدید
خدافظ خاله
شیائو
کسی اذیتت کرده ؟
کسی سرزشنت کرده ؟
چی شده ؟
من فقط داشتم شوخی میکردم
ما مسابقه امروز رو بردیم
تو باید خوشحال باشی
من ضعیف عمل کردم
مربی ما درست میگه
من حتی به یه دروازه بان خوب بودن نزدیک هم نیستم
چرا این شکلی فکر میکنی ؟
ببین
هر کدوم از ما شیش تا نقص هایی داریم
حتی ون بینگ هم استثنا نیست
مهمترین چیز اینه که
ما متیونیم بهتر بشیم
اگه سخت کار کنیم
بهتر میشیم
در مسابقه با بازی قبلی من فکر میکنم که
تو امروز عملکرد خوبی داشتی
تو خوب بودی
خوب بود ؟
من احمق نیستم
هر وقت نمیتنوستم جلوی گل ها رو بگیرم
هر دوی شما به من کمک میکردید
اگه من نبودم ما اول بازی گل نمیخوردیم
تو مسابقه هیچ من وتویی وجود نداره
فقط ما وجود داره
لی هه درست میگه
تو مسابقه هیچ من وتویی وجود نداره
فقط ما وجود داره
محل استراحت خیلی قدیمیه
من به دانشگاه میگم بازسازیش کنه
مامان
من تو دور اول خوب بازی نکردم
من ناامیدت کردم
ولی تو هنوز به من امید داری
من بیشتر تمرین میکنم
بهم بگو
چرا انقدر هاکی روی یخ رو دوس داری ؟
نمیدونم
من فقط حس میکنم
وقتی چوب هاکی رو دستم مگیرم
وقت اسکیت میپوشم
وقتی همراه هم تیم هام میجنگیم
سرشار از انرژی ام
خیلی خوشحالم
حس میکنم هیچی نمتیتونه متوفقم کنه
فکر مکینم انگیزه دارم تموم مشکلات رو حل کنم
امیدوارم چیزی که گفتی رو به یاد بیاری
مهم نیست تو اینده چه اتفاقی میافته
اگه حتی
هزاران بار سخت تر از این باشه
تو باید شجاعانه باهاش برخورد کنی
در واقع من
همیشه میدونستم که
برای تو همه چی ساده پیش نمیره
با این حال همیشه میدونستم که
برای این که باهاش غلبه کنی سخت تلاش کردی
تو بهترین پسر منی
مامان
به خاطر همینه که تو
هر روز شال قرمز میپوشی
به خاطر منه
تو پسر منی
مهم نیست کی و کجا
من همیشه امیدوارم که
تو نگاه اول بتونی من رو تشخیص بدی
مامان
ببخشید
چرا عذر خواهی میکنی ؟
مرد نباید به این اسونیا گریه کنه
تنها استثناش اینه که جلوی
مامانت باشی
من گریه نمیکنم
تولدت مبارک
[تولدت مبارک مامان ]
این به خاطر توعه که
ابن روسری قرمز جزوی از وجود من شده
بیا برام ببندش
عالی به نطر میاد
مرسی
تولدت مبارک
مامان
امیدوارم همیشه بپوشیش
معلومه
فراموش کردم
من یه جشن ترتیب دادم
تا این پیروزی رو با اعضای تیم و مربی جشن بگیریم
از کجا میدونستی ما میبریم ؟
اگه میباختیم چی ؟
چرا اگه میباختید جشن نمیگرفتیم ؟
همیشه یادت باشه
تو یه بازی
مهم ترین چیز بردن نیست
لذت بردن از بازیه
تو امروز عالی بودی مگه نه ؟
مرسی مامان
ولی
من امشب با یکی قرار دارم
شاید یه روز دیگه ؟
باشه
میتونیم یه روز دیگه جشن بگیریم
مراقب خودت باش
نگران نباش مامان
الان
میدونم سانگ تیان به خوبی ازت مراقبت میکنه
خیالم راحته
خوش بگذره امشب
حتما
من مراقبشم
رییس
مامانت بالاخره رفت
بریم برای شام
عمو
یه اتفاقی حین مسابقه افتاده
منظورت لباسه ؟نگرانش نباش ؟
در مورد سانگ تیانه
تو میگی
شما ها به خاطر اون بوسه موفق شدید
مسابقه رو ببرید ؟
ای پدرسوخته
تو قول دادی اذیتش نکنی
ولی بوسش کردی
من بوسش نکردم
منظورت اینه اون بوست کرد ؟
جدی میگی ؟
به فنا رفتی
گوش کن
من فکر میکنم اون عاشقت شده
تو واقعا فکر میکنی اون عاشقمه ؟
البته
گوش کن
بین زن و مرد
پیچیده س
من مطئنم اون دوست داره
من باید برم
باید یه کاری بکنم
بعدا باهات حرف میزنم
من میرم
اون دوسم داره ؟واقعا؟
مربی ما
بریم برای غذا
خواهرم گفت به خاطر مراقب از بینگ بینگ تشکر کنم
مسئله بزرگی نیست
اوکیه میتونم توو وی چت ادت کنم ؟
من دیگه از وی چت استفاده نمیکنم
و
اگه از دنبال کردن من دست نکشی به پلیس میگم
ما
ناامید نشو
اون همیشه این شکلیه
اذیت کردن اون
برابر با حکم اعدامه
پس من مردم ؟
اگه میخوای زندگی کنی
باید تو خوشحال کردن اون
مصمم و صبور باشی
با دو سه بار تلاش کردن نمیتونی راضیش کنی
بعد چند بار ؟
نمیدونم
تموم چیزی که من میدونم اینه که
تا به امروز هیچکس نتونسته زنده بمونه
همشون مردن؟
با ارزوی بهترین ها
من میرم سر قرار
تو حمایت روحی من رو داری از پسش بر میای
صبر کن
تو از مربی شخصی جدا نشدی ؟
-ما اشتی کردیم -چی ؟
بر خلاف مدیر ما خوشحال کردن من اسونه
اون فکر میکنه تو براش پیر هستی درسته ؟
من سو تفاهم درست کردم
اون به خاطز سن من عصبانی نیست اون به خاطر این که بهش دروغ گفتم ناراحته
چرا در موردش بهش دروغ گفتی ؟
من بهش گفتم تازه 20سالم شده
این خیلی زیاده
[دانشگاه ورزشی لیوئه]
چرا من انقدر هیجان داشتم ؟
ولی تو اون شرایط بدون بوسیدش نمیتونستم دور بشم
در این که ما مسابقه رو بردیم که شکی نیست
ولی اگه اون به من میگفت
چه شکلی باید توضیحش میدادم ؟
نمیتونم بهش بگم
که میدونم چشماش ضعیفه ، مگه نه ؟
دستت چی شده ؟
رفتی مامانت رو بفرستی درسته ؟
قبلا از این که مامانم بره بهم گفت دستام باید چکاب بشه
طبق حرفای دکتر اون باید عود کرده باشه
اون بهم گفت دو روز ببندمش
واقعا ؟
به چی فکر میکنی ؟
کی بدون هیچ دلیلی میبندتش ؟
باشه
باشه ؟چی باشه ؟
موهامو برام بشور
دوباره ؟
باید بهت دارو هم بدم
تو یه زندگی راحت با تموم امکانات داری
فکر کنم یه پرستار بچه باید برات بگیرم
تو پولش رو میدی؟
باشه انجامش میدم
میشه اروم باشی ؟
نون نخوردی ؟
به لی هه بگو موهات رو بشوره
اون قویه
کف رفت توو چشمم
خوب شد ؟
حقته
کسی که بی انصافه حقشه نابود شه
منو بزن
نمیتونی منو بگیری
خودت خواستی
برای دانلود سریالهای بیشتر با زیرنویس فارسی به سایت مراجعه کنید baromoviz.ir
Hanane : مترجم elaheh_sh : ویرایش