◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ مترجم: honej ویراستار: فلورا
در تیانگ هونگ
هیئت مدیره
از صاحب خونه ها تشکیل شدن
هفت صاحبخونه انتخاب شدن تا در انتخابات شرکت کنن
رئیس هیئت مدیره از بین این هفت صاحبخونه انتخاب میشه
رئیس هیئت مدیره رو دست کم نگیرین
رئیس هیئت مدیره
با منابعش میتونه باعث ارتباط بین دولت و تجارت بشه
همه برای هدف خودشون
تلاش میکنه
از دوران قدیم
انتخابات یه جنگ برای
دفاع از علایق افراد بوده
یه وان چینگ
برای کمک به افزایش ارتباطات شوهرش
با گروه تیانگ‌ چنگ
از لو شیانگ تینگ پیروی میکنه
احمق به نظر میاد
ولی سرسخته
ژنگ آن چی
برای گرفتن حمایت مالی گروه تیان چنگ
چاپلوسی لو شیانگ تینگ رو میکنه
مهربون بنظر میاد
ولی یه راز داره
الان به تو بستگی داره
ازت میخوام آدمای لو شیانگ تینگ رو به خاطر
یینگ ون بکشی طرف ما
مطمئنم مادر خوبی هستی
(صداقت دروغین از خود شیطان وحشتناک تره)
( پاهای من میتونن جاذبه رو به چالش بکشن؟)
(عشق میتونه توی کهکشان زنده بمونه؟)
(زمان و مکان به ما اجازه ی با هم مواجه شدن رو میده؟ )
(من اینجا صبورانه منتظرم)
(نمیتونم از واقعیت فرار کنم)
(دارم دنبال عشقی میگردم که نمیتونم پیداش کنم)
(پس بهم بگو الان کجایی؟ الان کجایی؟)
(تو هوای شش هام رو دزدیدی و نمیتونم نفس بکشم)
(پس بهم بگو)
(الان کجایی؟ الان کجایی؟)
(واقعی هستی؟ یا توی رویاهام زندگی میکنی؟)
(فقط یه توهمی)
( تو فقط یه توهمی؟)
(آره، باید بدونم)
(واقعی هستی باید امید داشته باشم؟)
(بدون تو، من خیلی تنهام)
(باید باور کنم)
(که یه توهم نیستی)
( توهم نیستی)
(خبیث دوست داشتنی)
(قسمت دوم)
بیا با هم برای
خانواده ی تیان هونگ کار کنیم
به سلامتی به شماره هفت رای بدین
فایتینگ
به من رای بدید
زن متاهل یواشکی وارد
اتاق برادر شوهرش میشه
اون داره به یه چیز زشت نگاه میکنه
و لخته
چشمشون به هم میخوره
اونها مثل آتش فروزان و چوب خشکن
خیلی سطح پایینه
ژوانگ جون جیه، چطور میتونی همچین چیزی بنویسی؟
پن، زن متاهل در رو باز میکنه
...اون برادر شوهرش رو لخت میبینه، که داره
چیزی که میخواستی به خاطرش ازت حمایت کنم
کاندید شدن برای رئیس هیئت مدیره شدن بود
خواهر وانگ لین ما رو میشناسه
منظورت چیه؟
اون شان می رو میشناسه
امکان نداره
اگه میخوایم اینجا بمونیم
باید بهش کمک کنیم
وگرنه میترسم داستان خانواده مون رو برای بقیه تعریف کنه
بالاخره اوضاع روحی یینگ ون خوب شده
نمیخوام از جام تکون بخورم
نظرت چیه؟
مسئله اینه که برای کمک بهش باید چیکار کنیم؟
براش رأی جمع کنیم
همش همین؟
رای جمع کردن که چیزی نیست مسئله بزرگی نیست
درضمن بالاخره من اینجا یکم الهام گرفتم
نمیدونم کجا برم
نظرت درباره ی این چیه؟
بیا به نقش بازی کردن ادامه بدیم
کجا میخوای بری؟
میرم خونه
یادم رفت بار قبلی اسمتو بپرسم
من فن یان ژیم اسم تو چیه؟
ژوانگ یینگ ون
بالا زندگی میکنی؟
برای رسیدن به خونمون باید مستقیم برم
اینستاگرام داری؟
نگران نباش. ما همسایه ایم
میتونیم همو فالو کنیم
اگه دوباره گم شدی میتونی باهام تماس بگیری
ولی امروز گوشیم رو همراهم نیاوردم
میتونی منو فالو کنی
zzzppp666 آیدی من
بابت بار قبلی ممنون
برگشتی
همین الان سوپ مرغ درست کردم یکم بخور
بوی معرکه ای داره- معلومه-
اینم قاشقت
بخور
این همون چیزیه که دارم بهش فکر میکنم؟
بازش کن
فن یان ژی
تو قبول شدی
فن یونگ چنگ
بیا اینجا، فن یونگ چنگ
مامان، داری اغراق میکنی
چخبره؟
!ارزش جشن گرفتن داره
...ببین
!پسر عزیزم
!این عالیه
تمومش کن. بسه
کل سوپ مرغ برای خودت
!عالیه
به مادرت زنگ میزنم
و خبر خوب رو بهش میگم
پسرم، بهت تبریک میگم
بعدا باهات مینوشم
وقتی رسیدی آمریکا
بدون مادرت
ازاد و مستقل میشی
اونقدرا هم راحت نیست
منظورت چیه؟
فکر میکنی الان آزادی؟
مشکلی نیست
چرا این سوال رو میپرسی؟
نمیدونم
...فکر میکنم
بهتره بیخیال بعضی چیزا بشیم
درمورد چی داری حرف میزنی؟
مادرت پرسید فردا میخوای بری اونجا یا نه
یان ژی برو
نمیخوام همه چی سخت بشه
تو هان شان می رو میشناسی؟
اون کیه؟
اون دختر مرموز مشاور املاکی
برگشته
خوب داره با وانگ لین کنار میاد
مشکوکم
که بخواد برای رئیس هیئت مدیره شدن کاندید بشه
خیلی زیاده روی میکنی
یان ژی میخواد بره آمریکا
بیشتر بهش توجه کن
به اندازه ی کافی بهش توجه نکردم؟
اون توی دانشگاه یه لو قبول شده
مطمئنی نمیخوای بپوشیش؟
کجاست؟
اینجا چیکار میکنی؟
با این
میتونم تو رو داشته باشم
آقای ژوانگ
قربان چی شمارو به اینجا کشونده؟
...اومدم بهت یادآوری کنم
که هنوز بهم بدهکاری
هفتاد تا
...هفتاد
بشمارش. باید کافی باشه
هفتاد
من رو احمق فرض نکن
هفتصد هزارتا
هفتصد هزار
قربان، انقدر بدجنس نباشین
من از شما نه میلیون قرض گرفتم
ولی شما ازم خواستین ده میلیون پس بدم
باید این خونه رو بفروشم
این خونه، اولین خونه ی همسرمه
میدونی اولین خونه چه معنایی داره؟
خونه ای که همه ی خاطرات رو توی خودش داره
داری منو نابود میکنی
خیلی ظالمانست
چه جوابی باید به خانواده‌ ام بدم؟
نظرت چیه من از مشکلاتم برات بگم؟
کسایی که پول رو پس نمیدن
شب، خونشون
آتیش میگیره
و دخترشون به مدت بیست سال ناپدید میشه
همسرشون جای مخفیانه ای کار میکنه
همین
قربان
فکر میکنم شما توی یه چیزی خیلی خوبی
کارت
توی نوشتن رمان خوبه
نظرت چیه با هم بنویسیم و پول در بیاریم؟
نه
تو مینویسی تا پولم رو پس بدی
به زمان نیاز دارم
پونزده روز چطوره؟
به زمان بیشتری نیاز دارم
پونزده روز و نیم
(ادیتور داشیونگ: سلام آقای جون جیه، عاقبت زندگی واسابی جالبه)
(ولی تمرکز ما روی رمان های فیلم و سریاله، نثر رو قبول نمیکنیم. ممنون بابت همکاریت)
ژوانگ جون جیه
تو توی دهه ی چهل سالگیتی
ولی هنوز داری پورن های بی معنی مینویسی
این رو به عنوان
یک سفر طولانی در نظر بگیر
کیکو هیگاشینو
توی دهه ی چهل سالگیش معروف شد
تو هم میتونی بهش برسی
آره میتونی
میتونی
(خبیث دوست داشتنی)
شبی عالی با خواهران فاحشه
میخوایم بنوشیم؟
نه، باید قبل نوشیدن یه کارایی بکنیم
فکر میکنم این شراب خوبه
از شراب امروز خوشت میاد؟
عاشقشم مرسی
بیا- مزش عالیه-
مرسی
خیلی خب بیاین شروع کنیم
بیاین شروع کنیم باشه؟
باشه
خیلی تنگه
شکمتون رو فشار بدین
فقط اینجا ایستادن خسته کنندست
خسته ام_ باشه_
خیلی خسته‌ام- درد میکنه-
خیلی خسته‌ام
بیا اول یه عکس بگیریم
بیا یه کار ساده انجام بدیم
بیا استراحت کنیم
یکی دیگه
خواهر شان می ببخشید
ولی باید نوبت بگیری
اون پوستر رو توی آسانسور دیدم
یادم رفت پارش کنم
مشکلی نیست، تشک اونجاست
ببخشید، اون تشک منه
خانم آن چی گفتم که عضلاتم منقبض شدن
پس به دوتا تشک نیاز دارم
میتونی بذاریش روی تشکت
ببخشید
باشه
بیاین به کلاس ادامه بدیم
خواهر شان می
میخوام ازت عذرخواهی کنم
آدم های زیادی تو کلاس بودن
نمیخواستم خیلی صریح بگم
آن چی
مجبوری اینطوری باشی؟
چی میتونم بگم؟
این یک نوع اکولوژیه
راستش
موسسه من بدون خواهر شیانگ تینگ
سره پا نمیموند
لطفا دیگه سراغم نیا
خواهر شان می
میشه بیای داخل؟
کدوم اتاق ؟
اتاق دوم
اون بالاست
مامان
دیگه لازم نیست نگران یان ژی باشم
پس میتونم روح و قلبم رو برای انتخابات بذارم
چیز دیگه ای نداری که بهم بگی؟
نمیفهمم
من تازه از دفتر رفتم
فقط دو هفته شده
میدونی چه اتفاقی توی مجتمع افتاده؟
خانم هان
شما این دوربین مخفی رو پیدا کردین؟
خب ما الان فیلم های دوربین رو چک کردیم
هیچ چیز عجیبی توشون نیست
مسئله بزرگی نیست
رئیس تماس گرفته
اون گفت
صبر کنین تا برگرده
خودش تصمیم میگیره تا بیانیه ای منتشر کنه یا نه
صبر کنم؟
دقیقا منظورش همین بود
یکی داره اینجا عکس میگیره
نباید مردی که دوربین نصب کرده رو بگیرین؟
خب مسئله اینه
توی فیلم
تنها چیزی که میبینیم خانم پشت سر شماست
که داره توی سرویس بهداشتی سیگار میکشه
به جز اون هیچ‌ چیز عجیبی نیست
اگه میخواین گزارش بدین
...خب
نگرانم کسی مانع بشه
درسته به هر حال توی این مجتمع
...افراد پولدار زیادی
زندگی میکنه
کدوم افراد پولدار؟
افراد خیلی پولدار
از بالا دستور گرفتیم که با احتیاط مسئله رو حل کنیم
اقای پلیس
یکی اینجا دوربین مخفی نصب کرده
فکر میکنی این افراد پولدار
درموردش نگران نمیشن؟
...پس
میخوای متهم بشی؟
نه
خب هر کاری دوست دارین بکنین
کارت شناساییتون رو نشون بدین
تا ثبت بشه
ما بهش رسیدگی میکنیم
باشه؟
خواهر لو
اونا کجان؟
توی کلاس یوگا هستن
خواهر شان می
بیخیالش شو
ژنگ آن چی
چرا بهم نگفتی چه اتفاقی افتاده؟
خانم فن دربارش بهم گفت
تو منو تحقیر کردی
خواهر شیانگ تینگ
هان شان می
تو نمیتونی سرخود عمل کنی
اگر خبرنگار ها پیگیرش بشن
هیچ حریم خصوصی توی کل مجتمع نمیمونه
حریم خصوصی؟
پس حریم خصوصی کسایی که برای ورزش کردن میان اینجا لباس عوض کن چی؟
پلیس باید به این قضیه رسیدگی کنه
باید ازم ممنون باشی
میدونی وقتی داشتم با پلیس سر و کله میزدم چی بهم گذشت؟
بیخیال
من رئیسم
و به همه چی رسیدگی میکنم خب؟
درمورد چی داری حرف میزنی؟
این نقشه ی تو بود؟
تو با هدف از آمریکا برگشتی
و عکس گرفتی
فقط کاندید شدن برای هیئت مدیره شدنه مجبور نیستی اینکارو کنی
دیوونه شدی؟
دنیا حول محور تو نمیچرخه
این اتفاق برای آن چی افتاده
تا حالا خودتو جای اون گذاشتی؟
من رئیسم
من به مصلحت کل مجتمع فکر میکنم
تو فقط داری به مصلحت خودت فکر میکنی
هان شان می
همه درباره اینکه تو چه مشاور املاک خوبی هستی حرف میزنن
فکر کنم
نمیدونی قیمت خونه ها میخواد پایین بیاد؟
میخوای اینکارو کنی؟
الان وقت حرف زدن درمورد قیمت خونه است؟
البته
تو
خواهر شان می هستی
ژنگ آن چی
تو کی هستی که حرف میزنی؟
همش تقصیر توئه
دیگه به موسسه ات پول اهدا نمیکنم
میخوام ببینم چطور موسسه ات بدون من
میخواد سره پا بمونه
نمیفهمم
آن چی نمیخواست بره پیش پلیس
آن چی هر کاریم کنه
همین الانشم به لو شیانگ تینگ توهین کرده
میدونستی که آن چی داشت ماری‌جوانا می کشید
نه سیگار؟
میتونه بره پیش پلیس؟
این چیزیه که میتونیم ازش به نفع خودمون استفاده کنیم
و آن چی رو بکشیم سمت خودمون
تو بودی که
دوربین مخفی نصب کردی؟
کسی اونجا هست؟
سلام
چیکار میتونم براتون بکنم؟
شان می اینجاست؟
هان شان می؟
هان شان می خونه نیست
شما؟
اونجا زندگی می کنم
من فن یونگ چنگ هستم، دوست قدیمی شان می
خوشبختم، آقای فن
آقای فن، من میزبانم
اینجا یکم به هم ریخته است ببخشید
ببخشید
شما
من؟
من شوهر شان میم
نمیدونستم ازدواج کرده
اون کم حرفه
فکر نمیکنم شان می به این زودیا برگرده
پس من میرم
باشه
لطفا یه لحظه صبر کنین
...این
نوشته منه
لطفا توی وقت آزادتون یه نگاهی بهش بندازین
"زندگی واسابی"
این رو با هزینه ی خودم منتشر کردم
درباره ی
شیرینی ها و تلخی های زندگیه
زندگی مثل واسابیه
زننده و تند
(ژوانگ جون جیه)
دارم بهت میگم
توی مجتمعمون
همه ماسک به صورتشون دارن
زیر اون ماسک
همه دارن نقش بازی میکنن
تو هم همینطوری
سلام
دنبال چی میگردین؟
این ویتامین رو دارین؟
(ویتامین سی)
چیزی که میخوای اینه؟
زود باش. قدرت دوست پسرتو نشون بده
خوبه
قدرتمند
عضلاتت خیلی واضحن
خوبه
خوبه.شیائویی لبخند بزن
قسمت چپ موهای ژنگ مینگ کجه
براش درستش کن
لبخند بزن. خوبه
لباس دیگه ای داره؟
بخش آخر. زود باش
قدرتمند. خوبه
خوبه؟
آره خوبه
میتونی بیای پایین
خانم جیانگ من لی جینگم
کار ژنگ مینگ داره تموم میشه
توی راهی؟
باشه. وقتی وقتی رسیدی دم در
بهم بگو. اونجا میبینمت
آ مینگ- مامان-
یی جیا
بیا- چرا اینقدر وسیله دستته-
اینا خرچنگ با برنج
مرغ استخوان سیاه
و مکمله
بهت میگم
اینا برای شما نیستن
اینارو به رئیس مجتمع میدیم
چیزی تا شروع انتخابات رئیس هیئت مدیره نمونده
درسته. بیاین یه چیزی بهشون بدیم
ممنون، مامان
نوه ی من پسر خوبیه؟
خانم جیانگ
لی جینگ
این شات پروتئین آب پنیر برای امروزه ژنگ مینگه
و اینا غذاهای سالم از طرف تهیه کنندن
بفرمایید
میتونین به دوستاتون بدین
این لطف شما رو میرسونه
ممنونم
خواهش میکنم اگه کافی نبود بهم بگین
از تهیه کننده میخوام بیشتر تهیه کنه
ممنون
خب بریم
لی جینگ کجا داری میری؟ میتونم برسونمت
آ مینگ
من به ندرت میام اینجا
بیا بریم بازار شبونه باشه؟
بیا با هم بریم
همراهمون بیا
نه ممنون
خودم تنهایی میرم خونه
بار بعدی چی؟ باشه
سوار شو- خداحافظ-
خداحافظ
مامان خواهر شیانگ تینگ گفت فردا میاد پیشمون
اتفاقا چای گیاهی دارم
مواظب باشین
خدافظ
خانم فن
شما زندگی راحتی دارید
فکر کنم باید چند تا خونه جلوتر بگیرم
تا وقتی بازنشسته میشم
مثل شما از زندگی شادم لذت ببرم
صبر کن
شنیدم هر دوتون توی انتخابات
رئیس هیئت مدیره شرکت کردین
ببخشید خانم فن
مامانم توی مجتمع حوصلش سر رفته
میخوام سرش گرم بشه
مشکلی نیست
جایی که رقابت باشه پیشرفت هم هست
بردار یونگ چنگ
دفعه ی پیش که اومدین پیشم
کتابی که نوشته بودم رو بهتون دادم زندگی واسابی
یادتونه؟
نمیدونم خوندینش یا نه
با روح و قلبم نوشتمش
میخواستم بدونم اگه میشه به برنامتون بیام
و این سفر خلاقانه ام رو با بیننده ها به اشتراک بذارم
...نه
خیلی ضعیف و بی هدفه
برادر یونگ چنگ
دفعه ی پیش که اومدین پیشم
کتابی که نوشته بودم رو بهتون دادم زندگی واسابی
نمیدونم خوندینش یا نه
موضوع اینه که
...اینجا
بیا
چای سبز بخور
خودم درستش کردم
از کبدت محافظت میکنه و گرمای درونی رو آزاد میکنه
بیا
ممنون- خواهش میکنم-
تو به برنامه کمپ میای درسته؟
البته
خانم وانگ لین اون روز دعوتمون کرد
مامانم اشتباه کرد
خانم فن دعوتمون کرد
منو ببین گیج شدم
حافظه ام ضعیفه
خانم فن کسی بود که دعوتمون کرد
چون ایشون دعوتمون کردن حتما باید بریم
با آ مینگ برو
باشه بهش زنگ میزنم
خانم فن
یه لحظه صبر کن
این هدیه تبلیغات ژنگ مینگه
میخوام اینارو بگیری
این پروتئین آب پنیر طعم های زیادی داره
دخترا عاشقشن
این غذاهای سالم
اندامتو روی فرم نگه میداره
ببرش خونه و امتحان کن
از خدمتکار میخوام برات بیاردش
باشه
خیلی خوب
من میرم
باشه
وقت داشتی بهمون سر بزن
ممنون خواهر شیانگ تینگ
برنامه ریزی برای کمپ چطور پیش میره؟
باشه
میرم بیرون
یه لحظه صبر کن
بیا اینجا
به پسر خاله لو توی مجتمع
میگن مدل فن؟
چطور؟
...هیچی منظورم اینه که
اگه فرصتش پیش اومد سعی کن باهاش آشنا بشی
اومدی خونه
شنبه میریم کمپ؟
آره
یینگ ون هم باهامون میاد؟
نمیخوام بیام
چرا؟
مجبورم بیام؟
...نه فقط
ما خیلی با هم نمیریم بیرون
بعد از دویدنم حرف میزنیم
اون شیشه ی ویتامین رو دیدی؟
توی اتاقم روی میزه
چه اتفاقی برای هدفونت افتاده؟
مشکل داره
بیا ابنجا
این اخبار رو نگاه کن
یه زن زیبا مدیر عامل گروه تیان چنگ میشه
میشناسیش؟
این زن رو توی پارکینگ
با فن یونگ چنگ دیدم
داری میدوی؟
آره تو چی؟
من یه کلاس مربیگری توی باشگاه دارم
میخوای بیای؟
نه ممنون میخوام ورزش کنم
چند روز دیگه به برنامه کمپ میری؟
جاهای شلوغ رو دوست ندارم
ببخشید
چی میخوای؟
بیا با هم بدوییم
دور و اطراف رو بهت نشون میدم
پس کلاس مربیگریت چی ؟
نگران نباش
عاشق اینم با کسی دیگه ورزش کنم
داری چیکار میکنی؟زود باش
بریم
خواهر وانگ لین
ممنون از دعوت کردنمون به کمپ
میریم بیرون با هم خوش بگذرونیم
امروز اینجارو رزرو کردم
چیزی نیست
(رزرو شده توسط لو شیانگ تینگ)
رزرو شده توسط لو شیانگ تینگ
چی؟
ببخشید خانم لو اینجارو رزرو کرده
ورود برای عموم آزاد نیست
ما با همیم منم جز ساکنینم
و این رویداد رو میزبانی میکنم
زنگ بزن بپرس
ولی خانم لو اینجارو رزرو کرده
ازت میخوام زنگ بزنی
ولی نیار
چه خبره؟
میگه نمیتونیم بریم داخل
حتما حقه لو شیانگ تینگه
خانم وانگ لین تو راهه
باشه فهمیدم
متاسفم
نمیتونم به شما اجازه ورود بدیم
...ولی
یه جا اونجا هست
مشکلی ندارین با بریم اونجا؟
منظره اینجا زیباست
ممنونم از دعوتتون
خوش بگذره
ممنون
رئیس
ممنون
آفرین
لطفا خانم شیانگ تینگ رو تشویق کنین تا سخنرانی کنن
ممنون از همگی
امروز میخوام از طرف مادر شوهرم
ازتون تشکر کنم
ممنون که توی فعالیت تابستونی
مجتمع تیان هونگ شرکت کردین
خوش بگذره اوقات خوبی داشته باشین
همگی بهتون خوش بگذره
!به سلامتی
میخوام از خواهر شیانگ تینگ تشکر کنم
ممنون که اجازه دادی بیام داخل
خواهر وانگ لین ببخشید
لطفا منو ببخش
اسم تو رو توی لیست ورود ندیدم
فکر کردم قرار نیست بیای
ما تونستیم یه جا بگیریم
امیدوارم توی کمپ بهت خوش بگذره
ممنون
خوشحالم که درک میکنی
تجهیزاتی که آوردی
همون
قبلیا نیستن؟
میخوای امشب بیای پیش ما؟
یه کنسرت داریم
آره خواهر وانگ لین
بیا با هم باشیم
نه ممنون
ما برنامه های خودمونو داریم
خوش بگذره
ممنون خواهر وانگ لین
خیلی خب آهنگ بعدی
...بریم
این فعالیت رو من برنامه ریزی کردم
ولی اون داره خرابش میکنه
ازش متنفرم
چه خبره؟
خواهر وانگ لین
بیخیال
اونا اینطورین
ببین
توی همچین زمین چمن بزرگی
فقط چادر ما هست
راحته
حموم هم نزدیکه
هر چیزی که لازم داریم دراختیارمونه
خوبه
چای میخوری؟
فکر کردم نمیای
پدر و مادرم ازم خواستن بیام
برای چی این همه چیز آماده کردین؟
بابام همیشه خوب آماده میشه
بذار توی شستنشون کمکت کنم
چرا جواب پیامم رو ندادی؟
من به ندرت از گوشیم استفاده میکنم
کل وقتت رو به درس خوندن میگذرونی؟
نه
خونمون وای فای نداریم
گوشیم هم نت نداره
بعضی وقت ها پیام هات به دستم نمیرسه
خانواده تو هم باهات سخت گیرن؟
اونها باهام سختگیرتر از خانواده هایی
که بچه هاشون به دانشگاه یه لو میرن نیستن
تونستم به دانشگاه به لو برم؟ که چی؟
دانشگاه های معروف رو تحسین میکنی؟
خانواده ام خیلی سخت گیره
ولی من خنگ نیستم
میشه یه لطفی بهم کنی؟
باشه
یکی طلبم
این ویتامینیه که مامانم مجبورم میکنه هر روز بخورم
ولی وقتی رفتم داروخونه ازشون بخرم
چیزی که داروخونه بهم داد
با چیزی که مامانم بهم میداد فرق میکرد
کدوم رو داروخونه بهت داده؟
قرمزه
مزه ویتامین میده
اینو نگه میدارم
از دوستم توی بخش پزشکی میپرسم
بهت خبر میدم
باشه
ممنون
قربان دست از تماس گرفت بردارین
هنوز هشت روز مونده
یه راهی پیدا میکنم تا بهت پس بدم
فقط هشت روز باشه؟
سلام نویسنده ی بزرگ
اونجا کلی غذا داریم
دوست داری بیای پیشمون؟
نه ممنون
خودمون غذا داریم
لباست خیلی راحت و سادست
صندل هات خیلی خاصن
واقعا؟
تو چه دوره ای هستیم الان؟
هنوزم افرادی که بخوان
داستان در مورد رابطه زن متاهل و پیرمرد بخونن وجود دارن؟
من یه داستان از رابطه
دختره با دوست پسر سابقش
زیرتخت نوشتم
میتونی یکم از
مسئولیت اجتماعیه
یه انتشارات رو داشته باشی؟
خدایا
(دوست پسر سابق زیر تخت)
"خبیث دوست داشتنی"
خوب لباس پوشیدی
مثل یه شاهزاده بریتانیایی
به نظر میای
شاهزاده کیت خیلی خوشگلی
اون کفش ها رو یادمه
...تو
بیخیال
بعدا باهات تماس میگیرم
خداحافظ
چشه؟
جون جیه یینگ ون رو ندیدی؟
خیلی وقته ندیدمش
یینگ ون؟
فکر میکنم یینگ ون
رفته با مدل فن بدوئه
مشکلی نیست؟
نباید بهش یه سر بزنیم؟
نگران نباش. جوونا سرگرمی های خودشونو دارن
خواهر وانگ لین
این کارائوکه ی سیار رو گرفتم
میخوام یه آهنگ از
دوره شما بخونم
"قوطی های خالی شراب برای فروش دارین؟"
این بی ادبانست
من با مد پیش میرم
میخوام آهنگ جی چو رو بخونم
جدیدترین آهنگ رپش
جی چو رپ میخونه؟
ببین
یکی دیگه انتخاب کردم
نمیخوام بخونم بذار اون بخونه
...جون جیه یه آهنگ بخون
زود باش یه آهنگ بخون
بخون دیگه
باشه میخونم
اونا پشت سر هم آهنگ میخونن
خیلی پر سر و صداست
ببخشید خواهر شیانگ تینگ
از سینمای سیار زنگ زدن
نیم ساعت دیگه میرسن
چرا؟
بهشون بگو عجله کنن
خیلی وقته منتظریم
باشه همین الان بهشون زنگ میزنم
!خدای من
باید چیکار کنیم؟
خیلی شلوغه
خانواده ی عزیز ببخشید
همین الان بهم اطلاع دادن که
سینمای سیار
نیم ساعت دیگه میرسه
متاسفم
میدونین که اون طرف یکم سر و صداست
ولی نگران نباشین
برنامه های ما
در شان خودمونه
یه فیلم عالی انتخاب کردیم
اسم فیلم رقصیدن در تاریکیه
...این فیلم
چی شد؟
خیلی تاریکه
ندویین
برنامه ی خاصی دارن؟
اونجا برق رفته
خدا کمکمون کرد
افراد ثروتمند هم خاموشی نصیبشون میشه
حتما قطعی برقه
من بهش رسیدگی میکنم
نمیتونی هیچکاری رو درست انجام بدی
طبقه ی بالا اونجاست
بچه ها کجا می رین؟
ما برای شما چراغ های روشن آماده کردیم
بچه ها
نگران نباشین وحشت نکنین
بیا اینجا هیچ‌وقت برای درست کردن دیر نیست
اینجا روشن تره
خواهر شیانگ تینگ ببخشید
میرم بهشون سر میزنم- ببخشید-
برای چی جام های شراب رو همراهتون میارین؟
مواظب باشین
زود برمیگردیم- کیم-
من یه لحظه اونجا میرم وان چینگ- باشه-
آروم برو
مواظب باش بیا اینجا
خانم فن میخواین همراهمون بیاین؟
اونجا روشن تره
خواهر شیانگ تینگ ،همه دارن از اینجا میرن
خودم دارم میبینم خب؟
بیاین اینجا بچه ها بیاین اینجا
همگی بیاین اینجا بیاین اینجا
آروم تر برین
مواظب باشین
مارشمالو میخواین؟ بیاین اینجا. اینجا صندلی هست
خواهر وانگ لین
چه تصادفی
تو هم اومدی
خوش اومدی
لذت ببر- اینجا تخت هم هست؟-
آره هر وقت خواستین بخوابین
گوشت برشته شده- این خوبه؟-
بیخیال
بیشتر هم داریم- اگه میخوای بخور -
بله لطفا بشین
به کمک نیاز دارین؟- نه ممنون-
ممنون
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ مترجم: honej ویراستار: فلورا
سه رمان
هفتصد هزارتا
...این
چیزی در مورد برادر یونگ چنگ فهمیدی؟
مشکل ژنگ مینگ چیه؟
فکر کنم فقط یکم استرس داری
برات ترتیبی بدم که دکتر معاینه ات کنه؟
میتونی با خیال راحت استراحت کنی
ژنگ آن چی
خواهر شان می
لطفا بین خودمون بمونه
لو شیانگ تینگ ،دستت رو بده من
لو شیانگ تینگ ، دستت رو بده من
هان ژن ژن
با رمان های تو
غم تنهایی شب هامو
پشت سر بذارم
دکتر
اون میتونه
اتفاقای گذشته رو به یاد بیاره؟
عوضی
حالت خوب نیست؟
الان یه چیزی از گذشته یادم اومد
!خفه شو
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ مترجم: honej ویراستار: فلورا
♫ اجازه میدی با دست هام دوباره اوج بگیرم؟ ♫
♫ نذار آفتاب سوزان منو بسوزونه♫
♫ زمان میچرخه و در جریانه♫
♫ ببین فردا چی با خودش میاره؟♫
♫ میتونم با آغوشی باز تورو در آغوش بگیرم؟ ♫
♫ من از مشکلاتی که قلبم رو میشکنن نمیترسم♫
♫ به گذشته ها لبخند میزنم ♫
♫ نگاهی به پاهام میکنم و سرم رو برمیگردونم♫
♫ در راهم♫
♫ در راهم ♫