◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ مترجم: Ryhane ویراستار: فلورا
چرا ژوانگ جون جیه رو توی برنامه اوردی؟
برای بالا بردن رتبه بندی شبکه؟
من هیچ دخالتی توی اوردنش به برنامه نداشتم
این خود ژوانگ جون جیه بود که اومد پیش من
چند نفر دیگه باید قاتی کثافت کاریت بشن؟
تو کافی هستی؟
اشتباه میکنم؟
تو میدونستی که رسانه ها داستانو پخش میکنن
تیتر های فردا بدترم میشه
به دوتا خانواده صدمه میزنی
تو کی هستی که منو مقصر میدونی؟
خودت خوب میدونی برای به دست اوردن صندلی رئیس هیئت مدیره با همه چیکار کردی
طوری حرف نزن انگار خودت خوبی
و بقیه بدن
اون مسئلش جداست
اگه یان ژی قربانی باشه چی؟
اگه هویتش فاش بشه، چه جوری میتونه توی اون مدرسه بمونه؟
بهت گفته بودم
تصمیم اوردن یا نیاوردن ژوانگ جون جیه به برنامه با من نبود
من یه صدا برای حرف زدن به خانواده قربانی دادم
مگه چه ایرادی داشت؟
مراقب باش که داری به یه متجاوز تبدیل میشی
کجا داری میری؟- آشغالارو بیرون بندازم-
لازم نیست اینکارو کنی، ایوان انجامش میده
چیزی نیست
میرم یکم بیرون قدم بزنم
اینم سر راهم میبرم
گمشو، برای من بد شانسی نیار
شانس تو بدتر از جیانگ ژنگ مینگ نیست
حق با توعه، یه دختر دبیرستانی براش بد شانسی اورد
اون توی بیسبال خوبه
ولی هیچ شانسی در برابر پرداخت هزینه جنسی نداشت
من برنامه رو دیدم
اون بابای احمقش
مدام جیانگ ژنگ مینگ رو سرزنش میکرد
اگه جای جیانگ ژنگ مینگ بودم، میزدمش
اگه واقعا جای جیانگ ژنگ مینگ بودم، اونو میزدمش
درسته
اگه جای جیانگ ژنگ مینگ بودم، دست از سر اون خانواده برنمیداشتم
معلومه که دنبال پولن
خیلی خوب، فراموشش کن
دوست دخترم از اون دختر حمایت میکنه
این کاریه که دخترا انجام میدن
ظاهرشون پاک و معصوم و باطنشون لخت و کثیفه
اونا حاضرن برای پول رابطه جنسی داشته باشن
من عکس های برهنشو توی گوشیم دارم
دلت میخواد ببینیش؟- واقعا؟-
دلت نیخوای ببینیش؟- واقعا؟-
نشونم بده- ببین-
خیلی واقعی به نظر میاد- برام بفرستش-
واقعا اون خودشه که تو عکسه؟- البته که خودشه، فوتوشاپ نیست-
بیا دیگه- خیلی واقعیه- خیلی واقعیه-
ببین- برای هممون بفرستش-
دوست ها چیزای خوب رو با هم تقسیم میکنن
نشونمون بده
بیا
این کیه؟
میشناسیمت؟
چرا میزنیم؟
[صداقت کاذب از خود شیطان وحشتناک تره]
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ مترجم: Ryhane ویراستار: فلورا
[خبیث دوست داشتنی]
[قسمت هفتم]
میخواستی منو ببینی؟
امضاش کن
این روال کاره
چی هست؟
حق الزحمت برای حضورت توی برنامه
من برای پول توی اون برنامه نیومدم
واقعا؟
درسته، توی یه روز افراد زیادی تورو به برنامه هاشون دعوت کردن
فکر نمیکنم دیگه به پول نیاز داشته باشی
تو شماره تلفنمو به اون رسانه دادی؟
به نظرت کاربران اینترنت احمقن؟
از طرز لباس پوشیدنت گرفته تا طرز حرف زدنت
راحت میتونن بفهمن کی هستی
ولی به اون چیزی که میخواستی رسیدی، نه؟
چک کن ببین چند نسخه از کتابت توی یه روز فروخته شده
بابای فوق العاده
نمیدونستم داره اینقدر پیچیده میشه
میشه یه بار دیگه کمکم کنی؟
اخبار مربوط به یینگ ون رو بنداز دور
یا ازشون بخواه که اونو کم اهمیت جلوه بدن
مگه قبلا بهت هشدار نداده بودم؟
که اگه اینو تو برنامه بگی
دیر یا زود
خانواده و دخترت مورد ازار و اذیت قرار میگیرن؟
هر چیزی که
از رسانه ها گیرت میاد رو باید جبران کنی
رسانه ها اینجورین
تو مشکلتو مطرح میکنی
بعدش... بدون شک تورو قضاوت میکنن
من مثل شما پولدارا اهل حساب کتاب نیستم
من فقط... میخواستم از دخترم محافظت کنم
تا حالا به این موضوع فکر کردی؟
اگه جیانگ ژنگ مینگ بی گناه باشه چی؟
توی این لحظه تو
یه پدری هستی که از دخترش محافظت میکنه
لحظه بعدی
ممکنه یه قاتل باشی
باشه
درسته آره
مشکلی نیست
خیلی خوب، ما به زودی میام اونجا
جیانگ ژنگ مینگ
وسایلتو جمع کن
برای دادن یه سری توضیحات میریم کلانتری
چرا زحمت میکشی؟
تو که همه چیو میدونی میشه یه چیزی بگی؟
الان بهترین کار ممکن اینه که ساکت بشی
بعد از مدتی مردم اونو فراموش میکنن
اصلا کامنت هارو دیدی؟
کدومشون حرف یه ادم عادی بودن؟
از خوندن اون کامنت ها دست بردار
تلفنتو بهم بده
کیه؟
سلام
مامان
من خوبم
همه چی توی تلویزیون ویرایش میشه
از یی جیا چه خبر؟
یی جیا هم این خبرا رو دید؟
دیروز اون برنامه رو ندیدی؟
اون مرد آقای ژوانگه
انگار قربانی دخترش بوده
هان ژن ژن رو دیدم که داره کل مجتمع رو دنبال دخترش میگرده
مثل دیوونه ها شده بود
ولی اون دیروز در صد بالایی از رای هارو بدست اورد
...چه ترسناک
خواهر شیانگ تینگ، روز بخیر
امروز روز شلوغیه برای همین افراد کمتری میان
بعد اتفاقی که توی مجتمع افتاد
همه یکم سردرگمن
هیئت منصفه هنوزم بیرونن
اونا بیش از حد ترسو هستن
...خواهر شیانگ تینگ فکر میکنم
شاید باید جلسه ای داشته باشیم تا
ببینیم باید چیکار کنیم
اگه یه شکارچی جنسی توی مجتمع باشه
برای همه بده
دیروز مادر شوهرم نگران شده بود به من زنگ زد
اون گفت برنامه رو دیده
همه نگران این مرد شدن
نمیدونم خواهر شیانگ تینگ
نظر تو چیه؟
از همه اینا بگذریم، این بحث امنیته
اینه
این برنامه زمانبندی انتخاب رئیس و بعضی اقدامات احتیاطیه
کار رو شما تقسیم کنین
در مورد هان ژن ژن
خودت بهش اطلاع بده
باشه حتما
مشکلی نیست
خانم ژوانگ
در مورد جیانگ ژنگ مینگه؟
بیاین بیرون دربارش صحبت کنیم
خانم ژوانگ
میدونم چیزی که میخوام بگم
برای شما قابل قبول نیست
ولی باید بگمش
جیانگ ژنگ مینگ همچین کاری نمیکنه
لطفا بهم اعتماد کنین
اون از بچگی ادم باملاحظه ای بوده
تا الانم، هر سال به خیریه پول میده
و میخواد به لیگ برتر بره
اون نمیتونست اینکارو انجام بده تا ایندش رو باهاش خراب کنه
اگه بهش ظلم بشه
زندگیش تباه میشه
و تموم تلاشش بی نتیجه میمونه
خانم جیانگ
این ماجرا هنوزم درحال بررسیه، من نمیتونم چیزی بگم
ماجرای حضور شوهرم توی تلویزیون هم
تصمیم یهویی خودش بود
درموردش باهاش صحبت کردم
لطفا
میشه به شوهرت بگی
هنوز دارن درمورد این رابطه تحقق میکنن
و ازش بخوای حرفای خوبی از جیانگ ژنگ مینگ بزنه؟
ببخشید
...تو میخوای
‌...من
مردم از دخترم بد میگن
از خانوادم بد میگن
ولی شما ازم میخواین طرفتون رو بگیرم؟
ببخشید- خانم جیانگ-
من متوجهم
من فقط یه پسر دارم و شما فقط یه دختر دارین
ما هر دومون قربانی هستیم
خواهش میکنم بهم کمک کن
پسر شما آیندشو از دست داده
ولی دختر من تقریبا جونشو از دست داد
لطفا، من فقط یه بچه دارم
این میتونه دوتا خانواده رو نابود کنه
ارزششو داره؟ ارزششو داره؟
تا حالا اصلا به دخترم فکر کردین؟- نه-
تا حالا اصلا به دخترم فکر کردی؟- نه-
...درمورد اتفاقی که برای یینگ ون افتاده
اصلا میدونی قبلا چه اتفاقی برای اون افتاده؟- متاسفم-
نمیدونم ولی به خاطرش حس بدی دارم
لطفا
لطفا، لطفا بهم کمک کن من رو دوتا زانو های خمیدم- میشینم بهت التماس میکنم نیازی نیست-
لطفا بهم کمک کن
لازم نیست
خانم جیانگ ببخشید
پس همینه
بعدا دربارش به جیانگ ژنگ مینگ میگم
باشه
ژنگ مینگ، میخوام خانم لو از گروه تیان چنگ رو ببینی_ ما هم دیگه رو میشناسیم_
اون توی مجتمع مون زندگی میکنه
ژنگ مینگ، ما فقط درباره استراتژی خودمون صحبت کردیم
در حال حاضر
بهترین کاری که میتونیم توی این موقعیت و بحران انجام بدیم سکوت کردنه و
انکار کردن همه چیز
با توجه به ادعا های مطرح شده از طرف خانواده قربانی
اقدامات قانونی برای حفاظت از تیم رو انجام میدیم
برای همین تصمیم گرفتیم فردا یه نشست خبری برگزار کنیم
و از عموم مردم عذرخواهی رسمی کنیم
چرا باید عذرخواهی کنم؟
من هیچ کاری نکردم
هیچ کس نمیتونه مطمئن باشه که تو متجاوزی
ما این کنفرانس خبری رو برگزار می‌کنیم
چون افکار عمومی نسبت بهت نظر بدی دارن
ما می‌خوایم جلوی افکار عمومی بد رو بگیریم
نگران نباش
این کنفرانس خبری حقوق و منافع همه طرف هارو در نظر میگیره
من تحقیق کردم
قبلا هم همچین اتفاقی برای قربانی رخ داده
توی کنفرانس مطبوعاتی میتونیم با این موضوع از خودمون دفاع کنیم
من موافق نیستم
نیازی به قضاوت کردن قربانی نیست
به هر حال، کاری که نکردم رو نکردم
اگه کرده بودم
حتما اعتراف میکردم
و در مورد قرارداد
من پیش دکتر بودم
...و اون گفت که
بعدا در این مورد صحبت میکنیم
شما بیانیه رو برای کنفرانس مطبوعاتی فردا اماده کنین
باشه
نگران نباش
تیم اینجاست و کنارته
اونا به حقیقت اهمیت نمیدن
اونا فقط به فکر‌ منافع خودشون
و تیمشونن
همه برای رویارویی و حل مشکل کنارتن
کنارمن؟
چرا؟ چرا کنارمن و همراه من باهاش مواجه میشن؟
من یپس دارم ورزشکار در لحظات حساس مسابقه دچار استرس شدید) (میشه و نمیتونه حرکت هارو درست انجام بده
بعدش یه مورد تجاوز جنسی غیر قابل توضیح برام پیش اومد
و قراردادم رو توی لیگ برتر از دست دادم
چرا بقیه باید کنار کسی مثل من با این مسائل رو به رو بشن؟
ازم میخوان علنا عذرخواهی کنم؟
من هیچ کاری نکردم
چرا باید عذر خواهی کنم؟
انقدر منفی نگر نباش
بیا مشکل پیش اومده رو حل کنیم
به هر حال، دوربین امنیتی منو نگرفت
میتونیم بگیم تنها به سینما رفتی و
با ژوانگ یینگ ون برخورد کردی
واحد تحقیق همه چیو بررسی میکنن
اما اون کامنت ها و ویدئو ها
توی اینترنت
پخش میشن
افرادی که قبلا ازم حمایت میکردن
هم منو متهم میکنن
چیکار کنم؟
اینطوری که الان هستم
هنوزم دوستم داری؟
معلومه که هنوزم دوستت دارم
[یعنی الان من تنها کسیم که فکر میکنم جیانگ ژنگ مینگ همچین ادمیه؟]
[این بهتر از بازی بیسبال جیانگ ژنگ مینگه]
هرزه
دختره دورو
چندش آور
خوب نقش بازی میکنی
چندش- شلخته-
دختره معمولی_ برو به جهنم_
پول پرست
ژوانگ یینگ ون به کجا نگاه میکنی؟
خودتو به اون راه نزن
"خودت باش" خرابش کن
تقلبی
ساختگیه
همه چی تقلبیه
داری چیکار میکنی؟
امروز
بعد از ظهر اومدی پیش من؟
آمینگ
مامان
مردم توی تلویزیون تورو متهم میدونن
اونارو نادیده بگیر
اونا اینکارو برای بالا بردن بازدید برنامه انجام میدن
من پیش مادر ژوانگ یینگ ون رفتم
بهش گفتم جیانگ ژنگ مینگ هرگز چنین کاری رو انجام نمیده
حتما بهت ظلم شده
اخبار میگن فردا یه کنفرانس مطبوعاتی داری درسته؟
باید برای خودت حرف بزنی
و اسمت رو پاک کنی
چیزی که انجام نشده انجامم نمیشه
ما جیانگ ها جرات قبول کردن مسئولیت هامون رو داریم
تو که اینکارو نکردی
نه؟
[کنفرانس مطبوعاتی جیانگ ژنگ مینگ]
اول از همه
از همه خبرنگاران، دوستان رسانه ای که امروز اینجا
حضور پیدا کردن، ممنونم
هممون میدونیم که جیانگ ژنگ مینگ سال گذشته در دبلیو بی سی کره جنوبی رو شکست داد
مدتی بعد از اون، لیگ برتر اونو خواست
متاسفانه سوء ظن تجاوز جنسی دو روز پیش اتفاق افتاد
در اینجا، میخوام از حامیان جیانگ ژنگ مینگ عذر خواهی کنم
ببخشید، خیلی دیر کردیم
و حالا، ژنگ مینگ اینجاست
تا حقیقت اون روز رو به شما بگه
از اینکه این همه
منابع اجتماعی رو درگیر کردم عذر میخوام
من یه پیچر هستم
...نمیتونم هیچ کاری کنم
جز پیچر بودن تو زمین بازی
اون روز، من دختره رو توی خیابون دیدم
یکم ضعیف به نظر میرسید
برای همین کمکش کردم
...بعدش
من... اونو به سمت یه تاکسی بردم
میتونم کمکت کنم؟
میخوام یه اتاقک رو پیدا کنم
خوب کدوم اتاقک رو میخوای؟
من اون دختر توی اخبارم
میخوام اتاقکی که توش اون رابطه اتفاق افتاده رو پیدا کنم
میخوام ازت یه سوالی بپرسم
میخوام ازت بپرسم قبلا تو مدرسه چه اتفاقی برام افتاده
واقعا میخوای بدونی؟
آره
بیا یه جای دیگه دربارش صحبت کنیم
نمیشه اینجا دربارش حرف بزنیم؟
من لو شی چینگ رو دعوت کردم
اگه با هم حرف بزنیم زودتر همه چی معلوم میشه
بیا بریم
خودم میتونم راه برم
یادته کدوم اتاقک بود؟
اشکالی نداره میتونیم بگردیم
شی چینگ کجاست؟
خیلی زود میاد اینجا
اول یه چیزی بخور
چیه؟
هیچی فقط داشتم به ساعت نگاه میکردم
فیلمی که دوست داری رو انتخاب کن
تماس تلفنی نگیر
بیا دیگه
میخوام برم دستشویی
حالت خوبه؟
میخوای بری دراز بکشی و یکم استراحت کنی؟
میخوای فیلم بگیریم؟
نه
خوبه که ازت فیلم میگیرم؟
اینکارو نکن
احساس خوشحالی میکنی؟
احساس راحتی میکنی؟
نه- الان برهنه ات میکنم ببینم چی تو چنته داری-
تکون نخور
از تظاهر کردن خوشت میاد
لعنت بهت
لختت میکنم ببینم هنوزم میتونی تظاهر کنی یا نه
همه شخصیت ژنگ مینگ رو میشناسن
اون هرگز چنین کاریو انجام نمیده
این یه سوءتفاهمه [مامان: کیسه آب یی جیا پاره شده]
وقتی موضوع در حال بررسی بود
پدر طرف مقابل برای متهم کردن ژنگ مینگ
به برنامه رفت
ما از این بابت خیلی متاسفیم
این نه تنها به ژنگ مینگ صدمه زد
بلکه اوضاع رو پیچیده ترم کرد
ما از همسر جیانگ ژنگ مینگ
دعوت کرده بودیم که توی این کنفرانس خبری شرکت کنه تا حقیقت رو بفهمیم
اما خانم جیانگ نتونست اینکارو انجام بده
ولی خانم جیانگ نتونست اینکارو انجام بده
چون ایشون بارداره
...ما امیدواریم که کنفرانس مطبوعاتی امروز
من اون دختر رو میشناختم
ما باهم توی یه مجتمع زندگی میکنیم
یه خبرنگار ازم پرسید که اونو میشناختی؟
گفتم نه چون
...اون
اون منو در حال رابطه نامشروع دید
من ترسیدم بفهمن
...من
بهتون گفتم نمیدونم
من واقعا متاسفم
روزای سختی رو
میگذرونم
مطمئنم تیم و مربیم میدونن من
من یپس دارم
...ببخشید
ژنگ مینگ تحت فشار زیادیه و حالش خوب نیست
کنفرانس مطبوعاتی امروز همینجا تمومه
مگه تو نمی شناختیش؟
من یپس دارم
هنوزم میخوای به همه دروغ بگی؟
پیدا کردن یه پیچر جدید برات آسونه
تو میتونی پول زیادی برای یه جدیدش بدی
ولی من چی؟
چیزی که بیشتر از همه بهش اطمینان داشتم
و بهش افتخار میکردم
یهویی ناپدید شد
چیکار باید بکنم؟
من چیزی ندارم
دارم روزای سختی رو میگذرونم
نمیدونم چه جوری باهاش روبه رو بشم
اعتراف میکنم کار بدی کردم
برای همسرم متاسفم
نا امیدتون کردم
طرفدارامو ناامید کردم
مادرمو نا امید کردم
برای همسرم متاسفم
نمیدونم چه جوری باید باهاش روبه رو بشم
...اما
من ادم بدی نیستم
من به اون دختر تجاوز نکردم
خیلی تلاش کردم تا با این موضوع رو به رو بشم
...اما
نمیدونم چیکار کنم
متاسفم
خیلی متاسفم
اصلا میدونی داری چیکار میکنی؟
نمیدونم
ولی دیگه نمیخوام دروغ بگم
با عرض پوزش از دوستان رسانه ای
چیزی که جیانگ ژنگ مینگ گفت حقیقت نداره
جیانگ ژنگ مینگ
میدونی اصلا چیکار کردی؟
لطفا عکس نگیرین، لطفا عکس نگیرین
داداش ژنگ مینگ، میشه باهامون صحبت کنی؟- لطفا جلوتر نرین-
برادر ژنگ مینگ-
عکس نگیر
جیانگ ژنگ مینگ
کجا میری؟
میرم بیمارستان
یی جیا
یی جیا قراره زایمان کنه
چیزایی که گفتی همه تلاشمون رو به باد داد
برام مهم نیست
به باد داد خوب که چی؟
تو میخوای دروغ بگم، همه ازم میخوان دروغ بگم
تیم ازم میخواد دروغ بگم همه ازم میخوان دروغ بگم
من‌ کیم؟
ما چی؟
قول و قراری که بینمون بود چی؟
نمیدونم
من یه بازندم
من چیزی ندارم
من هیچی ندارم، تنها چیزی که برام مونده خانوادمه
میخوام ازشون محافظت کنم
تو یه خانواده داری
ولی تنهای چیزی که برای من مونده تویی
میدونستی من توی این سالها بدبخت بودم؟
وقتی با یی جیا بودی بهتون نگاه میکردم
چرا اینقدر خودخواهی؟
من برای تو چیم؟
بگو
ترکم نکن
[مامان]
لی جینگ
ببخشید
ژنگ مینگ
آ مینگ
تو کجایی؟- مامان-
تو کجایی؟- مامان؟-
آقای جیانگ ژنگ مینگ- لطفا دربارش بیشتر توضیح بدین-
چه خبره؟
دکتر گفت به سزارین نیاز داره
داری میای؟
کنفرانس همین الان تموم شد
من همه چیو بهت گفتم
الو؟
الو، آمینگ؟
الو؟
واقعا سوء تفاهم بوده؟ میشه توضیح بدی؟
ممکنه دربارش بیشتر بهمون بگی؟
به نظرت لیاقت همسرت رو داری؟
چیزی هست که بخوای توضیح بدی؟
چرا حرف نمیزنی؟
من همه چیزو بهتون‌ گفتم
من همه چیزو بهتون گفتم
دیگه چی میخواین؟
چیزی برام نمونده
چی میخواین؟
التماس میکنم التماس میکنم
التماس میکنم
دست از سرم بردارین
با آمبولانس تماس بگیرین
آمینگ
عجله کنین
آمینگ
حالش وخیمه- میتونین سریع تر بیاین؟-
میتونین یکم سریع تر بیاین؟
از خانواده شو یی جیا کسی اینجا هست؟
شو... شو یی جیا؟- خانواده شو یی جیا؟-
اینجام
همراه من بیاین از این طرف
باشه
حالش خوبه؟- توی شرایط وخیمیه-
به آمبولانس زنگ بزن
تکونش ندین
کمک- به آمبولانس زنگ بزن-
تکونش ندین- تکونش ندین-
به آمبولانس زنگ بزن- میشه یکم سریع تر بیاین؟-
عکس نگیرین- لطفا عجله کنین-
[جیانگ ژنگ مینگ]
چطور جرات کرده بیاد اینجا؟- عکس بگیر-
عجله کن- عجله کن-
خانم لی
چی میخواین به شو یی جیا بگین؟
به نظرتون چه کسی مسئول مرگ جیانگ ژنگ مینگه؟
اون خانواده داشت، چرا میخواستی خانوادش رو نابود کنی؟
درسته، یعنی به نظرت اشکالی نداشت خانوادشو نابود کنی؟
میشه توضیح بدی؟- یا یه کاری با جیانگ ژنگ مینگ کردی؟-
چرا میخواستی درگیر خانوادش بشی؟- درسته، لطفا جواب بده-
یینگ ون
چطوری؟ مراقب باش
میخوای برات تاکسی بگیرم؟
به کسی
درباره ما چیزی نگو
دوروز از مرگ بازیکن جیانگ ژنگ مینگ بر اثر تصادف رانندگی میگذره
طرفدارانش عمیقا ناراحتن
و به مراسم یاد بودش رفتن تا براش عزاداری کنن
بیاین به دوران حرفه ای بیسبال جیانگ ژنگ مینگ نگاهی کنیم
اون توی ابتدایی با بیسبال آشنا شد
اون نماینده ارشد دبیرستان چنگ می توی مسابقات اژدهای طلایی بود و
و برای تیم بیسبال زیر 21 سال انتخاب شد
اون یه بازی کامل رو برنده شد و باعث شد دنیا نامش رو به خاطر بسپره
اون میتونست امسال رویای بازی توی آمریکا رو بدست بیاره
اما یه رسوایی تجاوز جنسی شروع شد
داداش
داداش جیان جون
حتما میدونی چه اتفاقی برای جیانگ ژنگ مینگ افتاد درسته؟
اره خبرارو دیدم
بشین، خبرای خوبی برات دارم
چه خبر خوبی؟
تعدادی سرمایه گذار هستن که داستانتو دوست دارن
اونا میخوان به فیلم یا سریال تبدیلش کنن
کدوم کتابم؟
داستان جدیدت
داستان جدید؟
داستان دخترت
اجرای تو توی برنامه همه رو تحت تاثیر قرار داد
برای همین اونا ازت میخوان که دربارش یه رمان بنویسی
اونا اونو به یه فیلم یا سریال تبدیل میکنن
فروش خوبی داره
...من
چطور میتونم درباره دخترم رمان بنویسم؟
این اصلا خوب نیست
نمیخوایش؟
تو میخوای درباره دخترم و خانوادم بنویسم
این غیر اخلاقیه
داداش
من دارم بهت کمک میکنم، اینو میدونی؟
از لحظه ای که به اون برنامه رفتی، این برنامه توجه همه رو به خودش جذب کرده
از لحظه ای که به اون برنامه رفتی، این برنامه توجه هنه رو به خودش جذب کرده
این چیزی نبود که میخواستی؟
تظاهر به دلسوز بودن نکن
نکردم
رفتم به اون برنامه تا اون فحاش های مجازی رو ساکت کنم
متوجه منظورت شدم
ولی این ضدیتی با کتاب نوشتنت نداره
میتونی از این داستان به عنوان موضوع استفاده کنی
بذار بهت بگم
اگه تو این کارو نکنی، یه سری ادمای دیگه حتما این کارو میکنن
فرصتی که از دست بره دیگه برنمیگرده
گوش کن، به هر طریقی
به هدفت رسیدی درسته؟
من هدفی ندارم
من برای دفاع از دخترم به اون برنامه رفتم
باشه، خوبه
تصمیمش با خودته
دربارش فکر کن
الو؟
اداره پلیس؟
اون برای سال های پی در پی
برنده بهترین پیچر و بازیکن میانی شد
اون همینطور مورد توجه تیم های لیگ برتر قرار گرفت
قبل از این جیانگ ژنگ مینگ یه کنفرانس مطبوعاتی با همراهی تیم برگذار کرد
ولی توی کنفرانس مطبوعاتیش همه رو شوکه کرد
جیانگ ژنگ مینگ گفت بیماره
اون میخواست به تیمش بگه
اما تیمش اونو مجبور کرد که حقیقت رو
برای امضای قرارداد لیگ برتر پنهان کنه
کی مسئول مرگ جیانگ ژنگ مینگه؟
یکی از پرسنل ارشد رسانه‌ها اشاره کرده
که اسپانسر تیم عقاب، گروه تیان چنگه
بعد از شروع خبرای تجاوز جنسی
...ایستگاه تلویزیونی به روایت داستان ادامه داده
من دارم میرم‌ بیرون
مراقب باش
تا رتبه های برتر رو بدست بیاره
مرگ جیانگ ژنگ مینگ نه تنها
نشونه ارتباط ضعیف بین نیروی کار و مدیریته
بلکه بازتابی از مشکلات ساختاری توی دنیای ورزشه
آقای هوانگ، متاسفم
ما تصمیم گرفتیم تو مکانی که شما توصیه کردین نمونیم
من با یان ژی به امریکا میرم
یه مسئله ای هست خانم فن
گواهی پذیرشی که دفعه قبل به من دادین رد شد
رد شد؟
از همکارام در اونجا خواستم که شخصا به یه لو برن
گفتن‌ گواهی قبولی امسال اینجوری نیست
این مال پارساله
این گواهی پذیرش امساله
و گفتن که فن یان ژی
توی لیست پذیرش امسال نبود
من تمبر و نسخه های دیگتونو
...بهتون برمیگردونم
آقای هوانگ، دربارش مطمئنین؟
نکنه اشتباه شده؟
این اطلاعاتیه که ما فهمیدیم
...درمورد جزئیاتش
شاید بتونین خودتون بفهمین
متاسفم
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ مترجم: Ryhane ویراستار: فلورا
این خبرو با ایستگاه تلویزیونی ما پخش کردی [پیش نمایش]
مگه نمیدونی مادر من روی ایستگاه تلویزیونی سرمایه گذاری کرده؟
مراقبش باش
پسرت توی دانشگاه یه لو قبول نشده
به این فکر کن که چرا یان ژی بهمون دروغ گفته
پسرت نمیخواسته جانشین بشه
ژانگ شوشنگ
چه بلایی سر من اوردی؟
نمیخوای حقیقت رو بدونی؟
چرا باهام اینکارو کردی؟
آقای ژوانگ مسئله اینه
اون گفت مظنون رو دیده
یینگ ون کجاست؟
اون با یان ژیه؟
پس تویی
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ مترجم: Ryhane ویراستار: فلورا