◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ Setiya :مترجم قسمت یازدهم
زخمی شدین
چجوری میتونین تمام شبو بنوشین؟
باید قبلش به من میگفتین
میتونم به جاتون دوتا پارچ بخورم
شرابتو بنوش
این دفعه، با چه سلاح مخفی ای زخمی شدین؟
سلاح مخفیت اینجاست
حالا که همه چیز واضح و مشخص شده
فقط یه درخواست دارم
بعد از اینکه خوب شدی
بیا یه مبارزه عادلانه داشته باشیم
مهم نیست کی برنده میشه
فقط میخوام تنها درخواستم برآورده بشه
بعد از اون میرم پیش ملکه مادر
که مجازاتمو قبول کنم
دیگه نیازی نیست تظاهر کنم که شاهدخت ام
نظرت چیه؟
موافقم
تنها به مجازات ختم نمیشه
مطمئنا با اعدام تموم میشه
اویانگ
راهی هست
که کاری کنی زخمم
آروم تر خوب بشه؟
فقط کافیه که آرومتر خوب بشه؟
نه اینجوری کافی نیست
بهتره که حتی بدتر هم بشه
فهمیدم
لباساتو دربیار
سعی میکنم یواش و ملایم باشم
تحمل کن
تقریبا آمادست
آی
چرا داری رونم رو نیشگون میگیری؟
مشکل چیه؟
دیروز که خوب بود
نه
دوباره امتحان کن
رییس
چه اتفاقی برات افتاده؟
من خوبم
شاید دیشب
به اندازه کافی نخوابیدم
راست میگی
از وقتی که دیشب از جنگل بامبو برگشتی
خیلی ناراحت بنظر میرسی
همین الانم ساعت دهه
کل شبو نخوابیدی
چی؟
ساعت ده؟
پس مهارت تغییر هزار چهره من
با اینکه خیلی بیشتر از شش ساعت گذشته هنوزم هستش
ولی چرا هنوز به حالت قبلی برنگشتم؟
مشکل چیه رییس؟
جاییت درد میکنه؟
!رییس
واقعا غیر عادیه
کانال های انرژی شاهدخت بشدت مسدود شده
تعادل یین و یانگ بهم خورده
جریان انرژی چی و خون برعکس شده
اینقدر جدیه؟
از کی تا حالا شاهدخت احساس درد میکنن؟
نرو
برگرد و منو آزاد کن
حالا که منو آزاد نمیکنه
پس به روش خودم آزاد میشم
بنطر میاد اونموقع بود
بخاطر ضربه شدید به نقطه حیاتیم توی مهارتم نقص بوجود اومده
ولی چهره ام
ماموریت شکست خورده
حتما دارم میمیرم
ولی هنوزم نمیتونم با چهره خودم باهاش مواجه بشم
نه
طبیب اویانگ
راهی هست
که بهبودم رو سریعتر کنیم؟
سریعتر؟
چه بهتر که همین الان خوب بشم
شاهدخت
آسیب های داخلی
باید آروم آروم خوب بشن
باید صبور باشین
جناب وزیر نیومدن که غذا بخورن؟
شنیدم که
بخاطر اینکه سم توی زخمشون بدتر شده
بدحال شدن
چه برسه که بخوان غذا بخورن
حتی نمیتونن از تختشون بیان بیرون
این چطور اتفاق افتاده؟
میرم که ببینمشون
فنگ ژی
غذا ها رو بزار توی جعبه
باشه
دارویی که اویانگ داده هم اثر نداره
زخم خیلی زود خوب شده
جناب وزیر
براتون غذا آوردم
جناب وزیر
شاهدخت
اخیرا
زخمم با سم بدتر شده
فقدان انرژی چی و خون
باعث میشه که نتونم از تخت بیرون بیام
میترسم که زمان زیادی طول بکشه تا بتونم باهاتون مبارزه کنم
شما همین الانشم خیلی بدحالین
هنوزم دارین به مبارزه فکر میکنین؟
با اینکه مریض هستین
هنوزم باید غذا بخورین
چرا دستاتون اینقدر سرده؟
چیزی نیست
شاید بخاطر اینه که
هوا یکم سرده
و لباس کم پوشیدم
براتون یچیزی میارم
مریض شدین؟
مگه شما مریض نیستین؟
چن یو
بیا بیرون
چن یو
چن
تو
شاهدخت
نباید گول ظاهر
ضعیف و نحیف چن یو رو بخورین
دیشب
یواشکی بهم مشت زد و منو بیهوش کرد
پس کل دیشب رو بیرون تو این هوای برفی افتاده بودم
بخاطر همین نتونستم پیش شاهدخت باشم
همونجور که انتظارشو داشتم
چن یو یه آدم شروره
حتما اونکارو کرده
چون خیلی حسودیش شده بود
ژائو هوآی آن
جناب وزیر همسر منه
حتی اگه از سر حسودی هم باشه
که جلوی من و شما رو برای رابطه داشتن بگیرن
خب که چی؟
شاهدخت
ببینین
من
این منم آن آن
از سه سال قبل
شاهدخت تو نگاه اول عاشقم شدن
برای منم همینطور بوده
من نمیتونم جلوی خودمو برای دوست داشتنتون بگیرم
از اون به بعد شما و من
دیوانه وار عاشق هم شدیم
مثل در و تخته با هم جور بودیم
شاهدخت
به من نگین
که همشو فراموش کردین؟
ژائو هوآی آن
بهت اجازه نمیدم که به شاهدخت توهین کنی
شاهدخت اصیل و پاکدامن هستن
چطوری میتونن با یکی مثل تو
رابطه مخفیانه ای داشته باشن؟
من
مگه من چجور آدمیم؟
چیزی که گفتم حقیقته
اگر حرفمو باور نمیکنی
میتونی از خود شاهدخت بپرسی
ژائو هوآی آن
هر چیزی که تو گذشته اتفاق افتاده مال گذشته ست
ولی از وقتی که با جناب وزیر ازدواج کردم
تنها ایشون
توی قلب من هستن
ولی
شاهدخت
آن آن
ژائو هوآی آن
دقیقا کدوم قسمت حرفامو نمیفهمی؟
من دیگه دوستت ندارم
و در آینده هم نخواهم داشت
از امروز به بعد
من و ژائو هوآی آن
هیچ ارتباطی با هم دیگه نداریم
متوجه شدی؟
تو گفتی که
از این به بعد فقط من تو قلبت هستم
واقعا؟
چیزی که الان گفتم
باید دست به سرش میکردم
من رهبر محافظان مخفی هستم
باید سخت تلاش کنم
و پیشرفت کنم
البته، نقش بازی کردن نیاز به تمرین زیاد داره
خیلی بهش فکر نکن
گزارش
جناب وزیر
این یه دعوتنامه از جناب ولیعهده
از جناب وزیر و شاهدخت فو یین دعوت میشه
که در روز پانزدهم به جشن باشکوه قصر تشریف بیارن
و مخصوصا از شاهدخت فو یین درخواست میکنن
که قطعه موسیقی بنام
غاز وحشی فرو افتاده بر ساحل مرجانی' در جشن بنوازن'