◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ Nasrin : مترجم
=یا طاقت بیار یا سقوط کن=
=قسمت 21=
فیلو سیتی عجب شرکت پرروییه
یعنی
گاومون زایید
حالا که کلوین هرب هنوز امضاش نکرده
یعنی هنوز فرصتی باقی مونده
فرصت؟
فکر کردی شرکت یهویی تاییدیه
ده ها میلیون هزینه نوسازی رو بهمون میده؟
کلوین هرب پیشروی
هدف امضای قراردادمونه
اگه وارد فیلو سیتی بشه
بقیه برندا
پشت سرش راه میافتن
تازه این بدترین نتیجه نیست
آره
وقتی فیلو سیتی سال بعدی توسعه پیدا کنه
برندای بین المللی که اینجا داریم
به اونجا کوچ میکنن
وقتی تموم بشه
وانلی سقوط میکنه
وانگ جک، میشه خوشبین تر باشی؟
مگه حرف اشتباهی زدم؟
رئیس، ما
راه دیگه ای نداریم؟
...اگه راهی وجود داره
چرا هنوز اینجا نشستین؟
فکر کنم باید
پا به فرار بذاریم
یه شغل دیگه پیدا کنیم
وانگ جک
برین بیرون
جذب سرمایه سخته؟
یه فنجون قهوه میخوای؟
باشه
گوان ون
انتظار نداشتم روزی برسه
کل شب بشینیم با هم طرحا رو بررسی کنیم
هیچوقت فکرشو نمیکردم
با راه حلی که داری ببازی
ما نمیبازیم
تا وقتی با همدیگه باشیم
هردومون میبریم
میبریم؟
منظورت برد-برده؟
برد-برد؟
درسته
ممنون که یادآوری کردی
الان یه کار خیلی مهم دارم
برد-برد
سلام، مدیر چی؟
بله، خودمم
این آخرین راه حلمه
خیلی خب، مشکلی نیست
نگران نباشین ناامیدتون نمیکنیم
خیلی خب
به من بسپارینش
همگی
امضای قرارداد با کلوین هرب
اولین قدممونه
امیدوارم همگی سخت تلاش کنین
آینده شرکت
روشنه
باشه
رئیس
از آقای ژانگ شنیدم
فیلو سیتی هنگتیان بعدیه
بیاین برای اولین بار
از پایه شروع کنیم
قدم به قدم پیش میریم
و بهتر میشیم
از همگی ممنونم
ممنون رئیس
بریم
آقای وانگ
برای نوسازی
سرمایه دارین؟
در حال آماده سازیه
آقای ژانگ، بفرمایین اینجا
ببخشید، ببخشید
بیاین
آقای وانگ، بیاین امروز همدیگه رو ببینیم
شیائو چیو اومد خونه؟
نه هنوز
باهاش تماس نگرفتم
میخواین راجب شیائو چیو باهام حرف بزنین؟
من واسه صحبت کاری اومدم
اولا، میخوام به فیلو سیتی تبریک بگم
بالاخره نتیجه تلاشتونو گرفتین
قراره به زودی با کلوین هرب قرارداد امضا کنین
میخوای
واسه من کار کنی؟
چی؟
در غیر این صورت، چه موضوعی واسه بحث میمونه؟
آقای دینگ
باید خودتون دنبال رئیس برین
زنگ زد و رفت
میدونی کجا رفته؟
رفته دیدن آقای وانگ از فیلو سیتی
برد-برد
منظورت دو طرفه ست؟
ممنونم که بهم یادآوری کردی
کار مهمی دارم
گوان ون واقعا باهوشه
ولی هنوزم حس خود برتر بینی داره؟
هیچی بهم گزارش نداد
ببینم چجوری تنبیهش کنم
باشه
میدونم
تازه رسیدم شرکت
عکسا رو واسم بفرست
باشه؟
منتظر من بودی؟
نه
یه فکری به سرم زد
فقط میخوام بدونم نتایجت چیه
پس حتما
میدونستی کجام
وانگ لیرن پیشنهادتو قبول کرد؟
بیا
بریم بیمارستان
توی مسیر حرف میزنیم
اون پیچ خوردگی کمرت تقصیر منه
مشکل چیه؟
کمرم ضربه دیده
چطوری ضربه دیده؟
جزییاتشو بهم بگو
اون افتاد روم
نه، دکتر
اینطور که فکر میکنین نیست
من و اون توی شرکت بودیم
...هردومون
اگه شرکت بودین
پس منطقیه
برو بالا استخونو برگردونم سر جاش
و یخورده واست گچ آماده کنم
اگه هنوزم بعد سه روز حالت خوب نشد
بیا چک کنیم
باشه
میرم دارو رو بگیرم
دکتر، لطفا آروم تر
هنوز اصل کاری رو شروع نکردم
سر چی داد میزنی؟
میخوام برم خونه
به حرفای دکتر گوش کن
الان نمیتونی تکون بخوری
تا فردا نمیتونی بری
گرسنته
میرم چیزی واسه خوردن پیدا کنم
بیا بیرون نوشیدنی بزنیم
نمیتونم بیمارستان بستریم
قراره جوون مرگ بشی؟
خیلی ناراحت نشو
فقط کمرم پیچ خورده
فکر نیکردم تنها کسی که کمرش شکسته، منم
زدی جلو، دینگ نینگ
کدوم بیمارستانی؟ میام پیشت
نه، یکی باهامه
تو که داداشی نداری
حدس بزن
چی بهم گفت؟
کی؟ گوان ون؟
بهم گفت
مراقب کمرم میمونه
کمی نون و شیر گرفتم
تو اول بخور
مراقب باش
بیا
میتونی الان بهم بگی، آره؟
تونستی وانگ لیرنو راضی کنی
وانگ لیرن، شوخیت گرفته؟
چطور میتونم همچین زمانی
وانلی رو ترک کنم؟
پس دیگه چی واسه بحث مونده؟
همکاریمون
میخوام روراست باشم
امیدوارم عصبی نشین آقای وانگ
فیلو سیتی با چنگ و دندون تونست کلوین هرب رو تو مشتش بگیره
راستش این مسئله اصلا خوب نیست
شما همچین شرایطی بهمدیگه پیشنهاد کردین
...میترسم نتونین از این ضربه
تا 30 سال التیام پیدا کنین
خب این به شما چه ربطی داره؟
ما تا آخرش میجنگیم
اونی که از این قضایا سود میکنه مشاور سرمایه گذاریه
بعلاوه برندها
چرا باید اینطوری پیش بریم؟
همه اینو میدونن
که قضیه مثل حراج میمونه
حاضرین اجازه بدین بدون حراجی کنترل اوضاع رو به دست بگیرم؟
اینکه اینطوری داریم با هم می‌جنگیم
خیلیا رو از این بابت خوشحال میکنه
آقای وانگ، شما میدونین
فیلو سیتی
قربانی جنگ داخلی شرکت لیاست
گوان ون
تو و شیائو چیو
دوست همدیگه بودین
ولی کار کاره
اگه میخوای بهم گلگی کنی
وقت ندارم
من یه راه حل برنده دارم
میخوام بدونم دوست دارین بهش گوش کنین یا نه، آقای وانگ
دوتا مرکز خریدمون به همدیگه نزدیکن
رقابت همگن فقط به دو طرف آسیب میزنه
و کسب و کار کاهش پیدا میکنه
در نتیجه، فقط چیدمان مختلف میتونن مکمل همدیگه باشن
چیدمان مختلف؟
اختلافش چقدره؟
ما در وانلی
بیست هزار متر مربع مساحت داریم
فیلو سیتی بزرگتره
ولی فقط 50 هزار متر مربعه
در مقایسه با هنگتیان که 100 هزار متر مربعه
هممون توی مضیقه ایم
بعلاوه، هیچکدوم به تنهایی قادر به کار کردن نیست
بقیه رو کنار بزنه و تنها مرکز خرید خوب بشه
درسته
هرچند
میتونیم این دو خانواده رو به یه خانواده تبدیل کنیم
با همدیگه، تقریبا 80 هزار متر مربع داریم
این بهمون فرصت
داشتن یه مرکز خرید جامع میده
نقشه تون اینه که
دوتا مرکز خرید
روی چیزی که توش مهارت دارن تمرکز کنن
جذب مشتری
و به اشتراک گذاشتن جریان مشتری
بهترین راه برای رسیدن به یه موقعیت برد-برده
وانلی توی برندهای بین المللی تخصص داره
لیا هم که به عنوان پشتیبان داره
توی جذب سرمایه مهارت بیشتری داره
فیلو سیتی هم جای بزرگتری داره
و این یه مزیته
تجربه خرید بهتری داره
و این برای مدیریت
و برند مد جوان مناسبتره
رئیس وانگ
اگه با پیشنهادم موافقت کنین
میتونیم
منابع رد و بدل کنیم
و سرمایه جذب کنیم
میخوایم مواردی که قبلا روش توافق شده رو در نظر بگیریم
مثلا باشگاه بدن سازی و تناسب اندام موز رو
به فیلو سیتی میفرستیم
و اگه مایل باشین
کلوین هرب رو
دوباره به وانلی برگردونین
حالا نظرتونو بگین
نقشه خوبیه
خرده فروشی بیشترین درآمد از اجاره بها رو داره
به شما بستگی داره
میتونیم تجارت سبک زندگی انجام بدیم
شرایطش برد-برده؟
اجاره خرده فروشی واقعا گرونه
ولی اینا برای
برندای طبقات بالائه
ولی حالا
با برندای طبقه اول رقابت میکنیم
این برندا خوب به نظر میان ولی اصلا سلیقه ندارن
طی این مدت
با کلوین هرب هم سر و کله زدیم
سرویس دهیشون خوبه؟
اجاره بها به اندازه کافی بالاس؟
بدون وجود تجملات
سرمایه گذاری
توی برندای لوکس بین المللی
اصل مشکل بعد از استخدامشونه
یکی بعد از اون‌ یکی مزایا میخواد
ولی میدونین
یه عضو بدن سازی موز
چقدر پرداخت میکنه؟
و اونا توانایی پرداخت چقدر اجاره بها رو دارن؟
رو راست میگم
خیلی از کلوین هربی که بهش پیشنهاد دادین
بالاتره
آقای چی از بدنسازی موز
مرد فوق العاده ایه
مایلن که ایشونو
مثل مهره شطرنج به اینور اونور ببرین؟
نگران نباشین، آقای چی موافقت کردن
هممون دنبال یه هدف هستیم
بالاترین عملکرد در بهترین مرکز خرید
ایشون باور دارن با همکاریمون
آینده بهتری داریم
بنابراین موافقت کردن
حالا به آقای وانگ بستگی داره
دنبال چی هستین؟
فکر‌ نکنم شیائو چیو
دوست داشته باشه جنگ بی انتهای ما رو ببینه
بعدا به شکل جدی بررسیش میکنم
همونطور که انتظار میرفت
تا فردا باید جوابی بهمون بدن
باید جواب مثبتی هم باشه
کار تیمیت حرف نداره
بعدا سوخاری مهمونت میکنم
از یادآوریتون ممنونم آقای دینگ
کم پیش میاد اینقدر خاکی باشین
تازه
اون قولی که دادی
هنوزم پا برجاست؟
کدوم یکی؟
آقای دینگ
وانگ لیرن، مدیر کل فیلو سیتی اومده
میخوان شما رو ببینن
خیلی زود تشریف آورد
بگو بیان تو
آقای وانگ
صبح بخیر آقای وانگ
از اینکه قبول کردین باهم همکاری داشته باشیم ممنونم
بیاین راجب جزئیاتش باهم حرف بزنیم
ممنون
بعد از اینکه قرارداد تکمیل شد، میتونیم امضاش کنیم
خیلی خب
بذارین تا دم در همراهیتون کنم
آقای دینگ
گوان ون استعداد کمیابیه
هر وقت خواستین این استعدادو بذارین کنار
به فیلو سیتی اطلاع بدین
آقای وانگ بابت تعریفتون از گوان ون ممنونم
ولی ما هرگز
همچین استعدادی رو رها نمیکنیم
یه مسئله دیگه، آقای وانگ
شما از قبل با گوان ون آشنایین، درسته؟
میشه لطفا بگین
رابطه شما دو نفر چیه؟
رابطمون چیه؟
آقای دینگ خودتون میتونین ازشون بپرسین
بالاخره به گوان ون مربوطه
باشه
خداحافظ آقای دینگ
آقای دینگ، خواهش میکنم
خداحافظ
همکاریمون با فیلو سیتی با موفقیت کلید خورد
کجا رفتی؟
چرا برنمیگردی سر کارت؟
همراهی نصف شبی باهات، اضافه کاری محسوب میشه
گوان تنگفی؟
!گوان تنگ فی
چرا برگشتی؟
تو
ببینش توروخدا
بده خودم
!جوری میزنمت صدا سگ بدی
چرا برگشتم؟
اینجا خونه منه
چرا داری خونمو خراب میکنی؟
یادت رفته
چند وقت پیش
مسئله واممو حل کردی؟
واسه همین منم دارم کمکت میکنم
مشکلاتتو حل کنی
حقیقتو بهم بگو
طبق حرفای وانگ میلی
توی خونه بیکار و علاف نشسته بودم
بعدش
ازم خواست بیام واست تمیزکاری کنم
اینم حقیقت ماجرا
اینجا رو تو پاک کردی؟
اینکه بیشتر از تمیزکاری
خرابکاریه
هنوز تمیزکاریم تموم نشده
برگرد اتاقت استراحت کن
خودم کمکت میکنم
کم کم مرتب میکنم
دیروز چیکار کردی؟
مریض شدی؟
تو وقتی استرس داری زود مریض میشی
میدونی چیه؟
وقتی مریضی نباید به خودت سختی بدی
برو دکتر ویزیتت کنه
وگرنه یه مرخصی کوچیک بعدا واست دردسر میشه
تو خیلی تحت فشاری
بیماری جدی درمان نداره
وانگ میلی تسخیرت کرده؟
کار درست و حسابی پیدا کردی؟
من همیشه کار درست و حسابی داشتم، باشه؟
بهتره یه آشنا واست پیدا کنم
اشکال نداره
نگاش کن
این چطوره؟
واست کمی سوپ زنجبیل درست میکنم
نمیخواد واسم چیزی بپزی
منو توی دردسر ننداز
کمی دراز بکشم خوب میشم
به خودت زحمت نده خودم انجامش میدم
!چقدر کنه ای
اعصابمو بهم ریخت
مریض شدم مرخصی لازم دارم
امروز چرا اینقدر زود بیدار شدی؟
دیروز کجا بودی؟
دیروز، ارزیابی عملکرد داشتیم
اضافه کاری موندم
بهت پیام دادم قراره تا نصف شب سر کار باشم
نگرفتیش؟
منظورم اینه که عصر دیروز نیومدی بیمارستان
کجا بودی؟
مگه واست پیغام نفرستادم
گفتم جلسه دارم؟
چرا اینجوری میکنی؟
منم نمیخواستم
رئیس همینکه بگه بیایم، باید بریم
نمیتونم کاریش کنم
تو دیگه بزرگ شدی
باید بدونی کارا اولویت بندی دارن
چرا اینجوری نگام میکنی؟
چت شده؟
مگه نگفتی ماه پیش ارزیابی عملکرد داشتی؟
چرا دوباره سر و کله یه مافوق پیدا شده؟
من از کجا بدونم؟
خستمه
میرم دوش بگیرم، خیلی اذیتم کردی
کی وقت داری؟
با بیمارستان هماهنگ میکنم
بریم یه بار دیگه چک کنیم
بعدا راجبش حرف میزنیم
باید وقت داشته باشیم
تو که بلدی واسه دورهمیات برنامه بچینی، حالا این مشکل شده؟
همش میگی حتی وقت بیمارستان رفتن هم نداری
بگو بچه نمیخوای و تمومش کن
فقط میخواستم بگم
از کی تا حالا تو آدم خوبه ای و من آدم بده؟
فقط با حقایق روبرو شو
باشه، خب حقیقتو بگو
کی قراره بچه دار بشیم؟
چرا سوزنت روی این بحث گیر کرده؟
ها؟
امروز اصلا حال و حوصله ندارم
بیا دو روز دیگه راجبش حرف بزنیم
هرروز دیروقت میای خونه
کی وقت میکنی حرف بزنیم؟
تو که میدونی سرم شلوغه
حالا هم داری منو اذیت میکنی
گوشیو بده بهم
تازه یادم افتاد
یه پیام مهم یادم رفته
خواستم بیارمش پیشت
چرا رمزشو عوض کردی؟
چرا گوشیمو چک میکنی؟
چرا مستقیم از خودم نمیپرسی؟
میرم دوش بگیرم
حالا توی خونه خودم عین دله دزدا شدم
تا جایی که یادمه دفتر واکسن ژه رو اینجا گذاشته بودم
یکی کپی بابات بود
دیدیش؟
نه
بریم
ببخشید
خانم وانگ، چرا اینهمه برای دیدنم عجله داشتین؟
باید کیک جدیدشونو امتحان کنیم
واقعا خوشمزس
من رژیمم
کیک بی کیک
لزومی نداره وزن کم کنی
اصلا چاق نیستی
خوب شیرین زبونی بلدین
راستی
همونی که دفعه قبل بهم معرفی کردین
داروی سنتی چینی
شمارشو دارین؟
درکت میکنم
باید میومدی پیشم
دکتر خیلی خوبیه
قهرمان خودت باش
خانوادتو شاد کن
واسه من نیست
داداش کوچیکترمه
باشه
واست فرستادم ببینش
باشه، ممنون
امروز چرا دیر اومدی؟
یخورده خستم
نمیخوام کار کنم
داری چیکار میکنی؟
با توجه به حرفی که زدی
لزومی نداره کار کنیم
یادته قبلا چی بهت گفتم؟
تو فقط خودتو
برای تکیه کردن داری
گریه هیچ مشکلی رو حل نمیکنه
گریه نکردم
راستش
اگه فکر میکنی بهت ظلم میشه
میتونی به پروفسور چن بگی
اینکارو نمیکنم
روابط پایدار
مثل معادله های ریاضین
مقادیر مساوی دو طرف علامت مساوی، لازمن
اگه سمت چپ به بزرگی سمت راست نباشه
تعادل به هم میخوره
اگه سمت چپی سازگار بمونه
سمت راستی بزرگ و بزرگتر میشه
و در نهایت، این تعادل به هم میخوره
و رابطه از هم میپاشه
چی میگی؟
راجب معادلات ریاضی حرف میزدم
ولی حالا که اینقدر خنگی
حتما یک کلمه هم نفهمیدی
راستی
غذا که سفارش دادم، یدونه اضافه هم گرفتم
بریم بخوریم؟
چی سفارش دادی؟
پایین یه رستوران سه ستاره سوشی هست
پس بریم بخوریم
حیفه هدر بره
آقای لی
مراقب باش
معلومه سرتون شلوغه
شنیدم خانم گوان قراره
رهبری همکاری با فیلو سیتی رو به عهده بگیره
اینطور به نظر میاد
منظورت از "به نظر میاد" چیه؟
چرا رییست
تو رو وارد بازی نمیکنه؟
همکاری مسئله بزرگیه
کمکی از دست ما هم ساخته نیست
اتفاقا چون همکاری مسئله بزرگیه
باید کل اعضای تیم تلاششونو بذارن وسط
وقتی تو رو در جریان حقیقت ماجرا نمیذاره
یعنی تو رو از خودش نمیدونه
تازشم
اینقدر ساده نباش
کارای پیش پا افتادت واسش، به نفع خودش تموم میشه
میدونم هرچی بگم باور نمیکنی
مراقب باش
شیائو چیو
برگشتی
لیرن
گوان ون بهم گفت
با همدیگه به توافق رسیدین
بهتر از این نمیشه
اشتباه کردم
امیدوارم منو ببخشی
راستش تقصیر تو نیست
تقصیر منه
وقتی خونه نبودی خیلی دلتنگت میشدم
منم همینطور
امروز خیلی وقت نداشتم
واسه همین دنبال ژه نرفتم
فردا میرم دنبال پسرمون
باشه
چی داری میپزی؟
وقتی اومدم تو بوشو حس کردم
مامانم خواست اینو واست آماده کنم
این چند وقته خیلی کار میکنی
واسه همین یکم داروی مقوی
برای بالا بردن ایمنیت اضافه کردم
ازم خواست خوب ازت مراقبت کنم
خوشحالم برگشتی
بذار بغلت کنم
آقای وانگ، از اعتمادتون ممنونم
امیدوارم همکاری آیندمون به خوبی پیش بره
بابت پیشنهادتون ممنونم خانم گوان
امیدوارم وانلی
بتونه در آینده به فیلو سیتی کمک کنه
آقای وانگ نفرمایین
کمک به همدیگه وظیفمونه
امشب کاری ندارین؟ بیاین با هم شام بخوریم
امشبو نمیتونم باشه یه وقت دیگه
بذارین همراهیتون کنم
باشه
باید با خانم گوان حرف بزنم
گوان ون
دیشب
شیائو چیو برگشت
باهام آشتی کرد
اون از همکاریمون خبر داشت
و ازم خواست اینو بهت بدم
گفت حتما خوشت میاد
ممنونم
خداحافظ
لو
مامان، چند بار باید بهت بگم
نمیخوام برگردم؟
چرا داداش کوچیکه میتونه بیرون کار کنه
ولی من نه؟
چرا نمیتونم بمونم؟
مجبور نیستم روی قرار گذاشتن و ازدواج متکی باشم
خودم از پس خرج خودم برمیام
خانوادت گفتن برگردی خونه
نمیدونم چرا نمیخوان
به تواناییای من باور داشته باشن
فقط بخاطر دختر بودنمه؟
اینطوری باید استعفا بدم
برم خونه مراقب بابا و مامانم باشم
منتظر شم یکی بیاد منو بگیره و بچه دار شم
حق کار کردن
برای اثبات توانایی خودمو ندارم
...راستش
بد نیست ازدواج کنی
و توی شهر خودت مراقب پدر و مادرت باشی
همه حرفات درسته
ولی کارت خیلیم درسته
تو نمیتونی رویاهاتو قربانی کنی
و تسلیم بشی و سازش کنی
رئیس
من واقعا شما رو تحسین میکنم
هر اتفاقیم بیافته
تا ابد حواسم جمعه
و مستقلم
ولی هرچقدرم تلاش کنم
بازم به اندازه شما پیشرفت نمیکنم
لو، نمیخوام خودتو تحقیر کنی
میدونم من و جک به اندازه کافی خوب نیستیم
واسه همین توی همکاری بین وانلی و فیلو سیتی
اصلا ما رو درگیر ماجرا نکردین
چرا داری چرت و پرت میگی؟
من به تواناییتون شک ندارم
اگه گزینه های دیگه داشته باشین
هرگز دوباره پاتونو توی وانلی نمیذارین
اینم میدونم
زیردستای سابقتون
خیلی از من و جک سرتر بودن
ما آدمای دور انداخته شده ایم
من همه نگرانیاتونو درک میکنم
پس فارغ از هر تصمیمی که بگیرین
قبولش دارم
قول دادم
باهاتون مبارزه کنم
هنوزم این هدفو دارم
فقط امیدوارم جلوی شما رو نگرفته باشم
راستش، دلیل اینکه شماها رو قاطی ماجرا نکردم
بخاطر این بود که
تغییرات ایجاد شده
خیلی یهویی بود
و درگیری افراد بیشتر توی ماجرا
کل موضوعو
خیلی پیچیده میکنه
فراموشش کن
راحت باشین
غذات تموم شد؟
تموم
بیا
بریم دوش بگیریم
خیلی توی غذا خوردن کندی
کند نیستم، زیاد حلزون خوردم
چی داری میگی؟
نمیخوای دوش بگیری؟
منم نمیدونستم
چجوری بهت توضیح بدم
از قبل خبر داشتی؟
آره
پس بخاطر اینکه
نمیتونم اینکارو بکنم، از روی دلسوزی برگشتی؟
نه، اینطور نیست
فقط به نظرم باید
بریم دکتر درمانش کنی
با همدیگه مشکلو حل میکنیم
لیرن، میدونم سرت با باز کردن یه مرکز خرید جدید شلوغه
و خیلی تحت فشاری
نمیخوام مجبورت کنم
ولی باید بدونی
ما زن و شوهریم
با همدیگه با مشکلات روبرو میشیم
این چطوره؟
فردا صبح با همدیگه میریم بیمارستان
با فرار کردن مشکلت حل نمیشه
واست وقت ویزیت میگیرم
بیا طلاق بگیریم
من لیاقت تو رو ندارم
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ Nasrin : مترجم