◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ Nasrin : مترجم
=یا طاقت بیار یا سقوط کن=
=قسمت 24=
چند وقته فروشنده سی دو روی هستین؟
بیشتر از 3 سال
از شرکتتون راضی هستین؟
خیلی خوبه
باشه
تازه سوابق فروشتونو خوندم
شما به هدف فروش پارسال نرسیدین
فقط حقوق پایه میگرفتین
از شرکت راضی هستین؟
خانم چن
فکر کنم شغلتون
ساختن ویدئوهای کوتاه باشه
درسته
این ویدئو رو توی اکانت شما دیدم
به جز شکایت از جنسای تقلبی وانلی
بازدید ویدئوهای دیگه پایین بود
این یعنی روی نقطه مهمی دست گذاشتم
نه تنها جزو پرسر وصدا ترین ویدئوها شد
بلکه تونستین چند صدتا
کیف اصل رو
که نسخه قلابیشو خریدین، به فروش برسونین
که این خیلی نادره
منظورتون چیه؟
منظورم اینه که
شما از خیلی وقت پیش از مرکز خرید ما راضی نبودین
شما ماه پیش
سه بار به اهداف فروشتون اعتراض شده
که با اینکه بالاس
توی کار کاهلی میکنین
شرکت بهتون دوتا نامه اخطار داده
اگه نتونین به هدف فروش سال
تا انتهای این ماه نرسین
اخراج میشین؟
آره
ولی این یه مشکل بین من و سی دو رویه
جنس قلابی به من چه ربطی داره؟
آدم برای کشتن کسی باید انگیزه داشته باشه
باید انگیزه ای
پشت اینکارا وجود داشته باشه
داریم بهش رسیدگی میکنیم
نمیدونم دارین راجب چی حرف میزنین
منم همینطور
شما گفتین امکان نداره تامین کننده اصلی
موقع حمل و نقل
اشتباهی مرتکب شده باشه
پس این کیف قلابی از کجا پیداش شد؟
من بررسی کردم
شما تا حالا هیچی
از مرکز خریدمون نخریدین
تازه برای اولین بار پریروز خرید کردین
ولی این وسط یه چیزی خنده داره
طبق فیلمای دوربین مداربسته
شما فقط 4 دقیقه و 32 ثانیه
برای خرید و بیرون رفتن صرف کردین
مگه مشکلی داره زود بخرم و برم؟
معلومه که نه
میتونم درک کنم
ولی چیزی که متوجه نمیشم اینه که چرا اینقدر یهویی
جوری که انگار از قبل
میدونستی چی میخوای بخری
رفتی اون کیف قلابی رو برداشتی
نمیدونم دارین راجب چی حرف میزنین
حالا که نمیدونی
بذار واست مفهوم
چهار دقیقه و 32 ثانیه رو توضیح بدم
بهت کمک میکنم کل صحنه رو بازسازی کنی
یعنی لحظه ای که وارد مغازه شدی
یه کیفو نشونه گرفتی
و همونو میخواستی بخری
منشی بعدش بهت کد کیو ار رو میده و تو پرداخت رو انجام میدی
تا اطلاعات شخصیتو ثبت کنی
بعدش اون کیف بسته بندی شده رو
بعد از پایان کار میگیری
کیفو برمیداری و زود از فروشگاه میری
جای من باشی حرف خودتو باور میکنی؟
این فرضیات واسه چیه؟
مدرکی برای این حرفتون دارین؟
حالا که نشستم واست توضیح دادم
یعنی حتما چیزی داریم
نمیتونی بدون مدرک حرف بزنی
این شاهد محسوب میشه؟
اون یکی همکارم
الان با اون بلاگره
یه بلاگر خیلی به تعداد بازدیداش اهمیت میده
مطمئنم تمام تلاششو میکنه
پاشو از این قضیه بیرون بیاره
که اعتبارش لکه دار نشه
اگه اون اول اعتراف کنه
همه مسئولیتا رو
روی شونه تو میندازه
بعدش توی دردسر بزرگی میافتی
تا حالا این حرف توی تحقیق جنایی به گوشت خورده؟
بالاخره اثری از خودت توی صحنه جرم باقی میذاری
پلیسو خبر کردیم
به زودی خودشون مدرک پیدا میکنن
خانم چن
فکر میکردم این بهترین فرصتتون
برای روشن کردن موضوع باشه
تسلیم داوطلبانه و همکاری توی تحقیقات
خیلی به نفعته
ممکنه تا الان اعتراف کرده باشه
این پیام
حتما از طرف همکارمه
اگه بازش کنم
شما میبازی
بیا شرط ببندیم
میدونم خودت به تنهایی
از پسش برنمیای
مطمئنم تو پشت پرده این مسئله نبودی
چون فروشنده سی دو روی نیستی
نمیتونی وارد انباری بشی
طبق ویدیوهای دوربین مدار بسته
کیف قلابی رو از فروشنده گرفتی
منم مطمئنم
این نقشه رو به تنهایی نکشیدی
هرچند
اگه اول فروشنده زبون باز کنه
چی نصیب تو میشه؟
چرا بخوای گناه بقیه رو گردن بگیری؟
وایسا
چرا وقتی صبح رفتی بهم خبر ندادی؟
اینکه الان غذای خوب بخوری خوشحالترت نمیکنه؟
رفقا
نقشه تک تک خورد کردنشون
چطور پیش رفت؟
فروشنده اعتراف کرد
اون کیف قلابی رو آنلاین خرید
و توی نقطه کور
با کیف اصلی جابه جا کرد
بعدش رفت دنبال بلاگر
دوتاشون نمایش خوبی اجرا کردن
تمام اطلاعات فروش و تحویل آنلاین
همه توی این فلشن
به پلیس خبر دادم
جواب عین جواب خودمه
دقیقا
این فروشنده بود که
توی نت به بلاگر پیام داد
ازش خواست علیه شرکت شکایت کنه
فکر کرد میتونه گردش
اکانت خودشو با همچین ویدویی
بالا ببره
هدف فروش اون کیف قلابی
فقط تلافی کار سی دو روی بود؟
اصلا قدرت جنگیدن توی این میدون بزرگو داره؟
خودت چی فکر میکنی؟
اگه فقط برای تخریب سی دو روی بود
وانلی رو وارد ماجرا نمیکرد
منم همینو میگم
ولی فروشنده اصرار داشت
تنهایی اینکارو کرده
پس دیگه با پلیس میمونه اینو ثابت کنه
آقای ژنگ
فکر نکنم
باید بدونم کار کیه
شنیدم دینگ نینگ و گوان ون
فروشنده و بلاگر رو اذیت کردن
باید از قبل آمادگیا رو انجام بدیم
دینگ نینگ
بالاخره میاد شرکت
نتیجه کارشو ببینه
نه
مگه خسته نشدن؟
ولی نگران نباش
من هیچی اینجا جا نذاشتم
نمیتونن پیدامون کنن
خانم گوان ون برای همه نوشیدنی گرفته
ممنون خانم گوان
بدون شکر، لطفا
بدون شکر میخوام
باشه
بیا
خواهش میکنم این دو لیوانو بگیرین
ممنون
هرکدوم یکی نوشیدنیاتونو تقسیم کنین
از این طرف
میذارمش اینجا
داریش؟ ایناهاش
ممنون خانم گوان
چیزی بخور
از این طرف
ممنون خانم گوان
راحت باشین هرکدوم یه لیوان
تو همیشه کارمو خراب میکنی
بیا. باشه
برو که رفتی
ممنون
اینو بگیر
ممنون
ممنون خانم گوان
بدش من
اون کجاس؟
آقای لی، دارین چیکار میکنین؟
...اون
...گوان ون، تو
چرا در نزدی؟
دیدم از لای پرده منو دید میزدی
فکر می‌کردم سرت با کار شلوغ نیست
واسه همین گفتم بیام سلامی عرض کنم
اینم یه لیوان چای شیر پر شکر
کمی دهنتونو شیرین کنین
زندگی اونقدر تلخ نیست
بیا
به نظر میاد
خانم گوان خیلی از برطرف شدن اون بحث تقلبی راحت شدین
خیلی واستون خوشحال شدم
آقای لی، زود خبرا به گوشتون رسیده
من تازه صبح با یه نفر حرف زدم
اونوقت شما زود خبردار شدین
ولی دستای پشت پرده هنوز پیدا نشدن
هنوز کل موضوع حل نشده
مگه کسیم پشت قضیه بوده؟
چطور میتونی مطمئن حرف بزنی؟
چرا یه فروشنده
بخواد
بخش ترویج سرمایه ما رو
هدف قرار بده؟
من که پولی بهش بدهکار نیستم
مگر اینکه یکی از ما کینه به دل گرفته باشه
زیادی بحثو عمیق کردی
مدرکی هم داری؟
نه هنوز
ولی دیر یا زود پیدا میکنیم
آقای لی شما که با اخلاق من آشنایی دارین
اگه بخوام دنبال چیزی بگردم
زود پیداش میکنم، نه؟
فقط وایسین و تماشا کنین
گوان ون خیلی آب زیر کاهه
قبل از اینکه چیزی پیدا کنه باید راه حلی پیدا کنم
آقای دینگ داخلین؟
بیا تو
رفتی سراغ رکسون؟
اون اصلا نمیتونه رازی رو نگه داره
احتمالا نود و نه درصد
کار خودش باشه
داشتم فکر میکردم
آقای ژنگ همیشه حواسش جمعه
اجازه نمیده اشتباهی از کسی سر بزنه
همچین بازی راحتی
اصلا کار اون نیست
حتی اگه فکر خودش نباشه
حتما پشت پرده بوده
رکسون لو رفت
میدونم
رئیس
کارمو درست انجام ندادم
نباید اینکارو به رکسون میسپاردم
فراموشش کن فقط باید با جریان پیش بریم
کاری نکن
ولی اگه رکسون لو بده
مگه خودش
گزارش عملکرد بد بخش ترویج سرمایه رو نداده؟
طبیعیه شرکت بهش رسیدگی کنه
و این موضوع به ما ربطی نداره، فهمیدی؟
آره
به دفتر بگو
یه اعلامیه بزنه
که کار گوان ون و دینگ نینگ برای کالاهای تقلبی خوب بوده
نه تنها شکوکو فورا از وانلی برطرف کردن
بلکه مشتریامون دوباره اعتمادشونو به
مرکز خریدمون به دست آوردن
باید پاداش بگیرن
چرا بهشون پاداش بدیم؟
میدونی "تقدیر" یعنی چی؟
میخواین بگین همینطوری از دینگ نینگ تقدیر میکنین
تا نشون بدین بهشون افتخار میکنین
زبون از یه شمشیر تیزتره
شوان شوان
ولش کن
اشکالی نداره بهرحال کاری نداشتم
پس بشین اینجا بخون
خیلی کتاب دارم
لین هائو همیشه میگفت درس خوندن کار من نیست
همش تلاش بیخودیه
اون هرکاری بخوام واسم میکنه
بهش گوش نکن بگیر بخون
اگه نمیخوای بخونی
واست چیزی درست میکنم
گشنته؟ پیراشکی میخوری؟
پیراشکی دارم
پیراشکی
ما همیشه هرسال که میرفتیم خونه خالش پیراشکی میخوردیم
پیراشکیایی که خالش درست میکرد خیلی خوشمزه بودن
داخلشون با گوشت خوک پر میشد
از بیرون ترد بود و مغزیش تو دهن آب میشد
ولش کن، پیراشکی نمیخوریم
ولی زونگزی دارم
گوشت زونگی، پوره لوبیای زونگزی
کدوم یکی رو ترجیح میدی؟
اصلا نمیتونم زونگزی بخورم
قبلا پیراشکی برنج چسبناک میگرفتم
لین هائو زونگزی دوست داشت
وقتی بهش فکر میکنم دل‌درد میگیرم
ولش کن، زیادی توی یخچال بودن
برنج پر گلوتنه برای معدت اصلا خوب نیست
یه چیز دیگه بخور
یه جعبه گریپ فروت داشتم
نمیتونستم همشو بخورم، واسه همین کمی پوست کندم
واست آوردم
گریپ فروت
این تمیزکار جدیدته؟
نه، دوستمه
مگه گریپ فروت چشه؟
هیچی نیست
یکی توی خانوادش به گریپ فروت حساسیت داشت
و ازش مرد
تازه گریپ فروت دوست ندارم
ممنون- ممنون-
نه، وایسا
شیرینه
با سنگ توالتم خصومت شخصی داری؟
الانه که خوردش کنی
لین هائو همیشه میگفت
خیلی تنبلم
حتی بلد نیستم خونه داری کنم
و سنگ توالت پاک کنم
به نظرت
بخاطر اینکه آدم تنبلیم
عاشق یکی دیگه شده؟
دنبالم بیا
هه یی فی
من فقط از اینکه شوهرم بهم خیانت کرده ناراحتم
فعلا نمیخوام بمیرم
بهم گوش کن
از اینجا بپر
اونوقت راحت میشی
اینطوری میتونی از شر بیماری روانیت هم راحت شی
کدوم بیماری؟
افسردگی متناوب طلاق
این دیگه چیه؟
کل روز برای خودت تاسف میخوردی
این تقصیر لین هائوئه
چرا خودتو
تحت همچین فشار روانی ای گذاشتی؟
لزومی نداره خودتو تحقیر کنی
اینطوری بخوای پیش‌ بری اصلا راحت نمیشی
این چه ربطی به پریدن داره؟
میدونی مفهوم این کار چیه؟
خداحافظی با خود قبلی
شروع مجدد
بعد از پریدن از خود قبلیم خداحافظی نمیکنم
از این دنیا خداحافظی میکنم، هه یی فی
میدونی بزرگترین مشکلت چیه؟
...من
هیچ اشتیاقی برای کاری ندارم
من بیخیالم
از خونه داری و تمیزکاری خوشم نمیاد
خیلی میخورم
خیلیم خودتو نادیده میگیری
راحت هم تحت تاثیر بقیه قرار میگیری
چرا مجبوری
با لین هائو باشی؟
باید از دست اون عصبانی باشی که بهت خیانت کرده
نه خودت
خیانت چیز مهمی نیست
آسمون که به زمین نیومده
خداحافظی با یه رابطه اشتباه
راه پیدا کردن آدم درستو واست باز میکنه
اونقدر هم ساده نیست
اتفاقا همینقدر سادس
هرچند
اگه قدم بعدی رو برنداری
هرگز نمیتونی دوباره از اول شروع کنی
...من نمیخوام
از چی میترسی؟
تو که دیگه پریدی
هه یی فی، تو هولم دادی؟
خیلی ظالمی
بعضی وقتا تصمیمات زندگی
مثل بانجی جامپه
باید چشاتو ببندی
و دندونات بهم فشار بدی و بپری
در غیر این صورت
تا ابد
سر دوراهی گیر میکنی
ولی ما هفت سال با هم بودیم
مگه میشه به راحتی خرید سوپرمارکت باهاش رفتار کرد
که وقتی خراب شدن دورشون بندازی؟
پس میدونی ممکنه خراب بشن
اگه دورش نندازی، میخوای تا وقتی کپک بزنه نگهش داری؟
اصل توقف ضرر به موقع رو میشناسی؟
تو درک نمیکنی
تو مثل من نیستی ازدواج نکردی
اصلا نمیدونی
گرفتن همچین تصمیمی چقدر سخته
ولی منم یه مردم
میدونم خیانت چقدر موضوع جدی ایه
اولین بار که اتفاق بیافته، بعدیا هم پشت سرش میاد
میخوای بذاری دوباره و دوباره همچین کاری بکنه؟
بذار فکر کنم
واسه امشب رستوران رزرو کردم
امشب میتونیم
با ژه جشن بگیریم
کدوم جشن؟
جشن اینکه رابطمون
دوباره به مسیر اصلی برگشته
امروز چندمه؟ 23 ام؟
پس نمیتونم
مدیر سابقم شام دعوتم کرده
تو که خیلی وقت پیش اونجا رو ترک کردی
چرا میخواد ببینتت؟
اون فیلمی که قبلا برنده جایزه شدم
با کارکناش تصمیم گرفتیم
هر دو سال دور هم جمع بشیم
واسه امشب قرار داریم
بالاخره، من قهرمان زن اون سریال بودم
نرم بد میشه
نوشیدنی بی نوشیدنی
فهمیدم
شکمت داره بزرگ میشه
من که شکم ندارم
چند بار باید بهت بگم
ورزش کن و کم الکل بخور، ها؟
من هیچ مشروبی نزدم، خانم فانگ
بس کن
چیو، بیا اینجا
پاشو برو اونور بشین
خانم فانگ، چرا همیشه اینطوری میکنی؟
وقتی منم با چیو توی یه آژانس بودم
همیشه طرف اونو میگرفتی
مسخره بازی رو تمومش کن زود باش
چیو، بیا اینجا
بیا کنارم بشین
میخواستم باهات تماس بگیرم
ببخشید
خیابون خیلی شلوغ بود
بیا
دلم واست تنگ شده بود
منم همینطور
چیو، نوشیدنی بخور
بیا
من دیگه نوشیدنی نمیخورم
اون دیگه یه زن متاهل خوشبخته
باید مراقب شوهر و بچش باشه
چرا باید نوشیدنی بخوره؟
اینو بخور
ممنون
ولی بازنشسته نشده
مراقب نباشی خیلی زود پیر میشی
ازدواج کرده
اتفاقا این یه نعمت محسوب میشه
یه موفقیت توی زمینه دیگه ست
لزومی نداره گیر بدین
میدونی زن متاهل یعنی چی؟
شیائو چیو، اشتباه نگیر
عزیزم
این اتفاقا کلمه خوبیه
جدی میگم
من کسیو برای ازدواج ندارم
بس کن
پسرای جوون زیادی چششون دنبالته
خیلی از اون رئیس کوچیکی که آبجی چیو باهاش ازدواج کرد
بهتر و پولدارترن
انتخاب کردنش
به عهده خودته
من ذهنیت‌ کاری دارم
مثل شیائو چیو نیستم
تازه دو سال بعد از شروع به کارم
توی یه جشنواره رده دو تلویزیون برنده جایزه بشم
بعدش بازنشسته بشم
میخوام سخت‌تر تلاش کنم
یه جایزه توی جشنواره اصلی تلویزیون برنده بشم
یوان اصلا نزاکت سرت نمیشه
چطوری میتونی اینطوری حرف بزنی؟
وقتی شیائو چیو یه جایزه برنده شد
تو تازه یه بازیگر مبتدی بودی
خانم فانگ، اون دوران مال خیلی وقت پیشه
من دیگه توی این زمینه نیستم
بیا
درسته
درست نیست
یوانمون
الان یه پا بازیگر مشهور شده
کارگردان ژانگ همش واسه فیلماش دنبالشه
یوان باعث افتخارمونه
باهامون شام میخوری
راست میگه
فکر کردم یوان اینقدر مشهوره
که دیگه ما رو نشناسه
من واقعا همچین آدمیم؟
اصلا
بیاین، به سلامتی
راستی، حالا یادم افتاد
کارگردان چن، هنوز برای نقش دوم و سوم مرد هیچ تصمیمی نگرفته
علاقه مند نیستی؟
با کارگردان چن آشنایی؟
معلومه. پارسال باهاش همکاری کردم
عزیزم
هیچ نقشی واسه من نیست؟
یکی هست
چیو
اوضاع چجوریه؟
من
خیلی خوبه
تو غم انگیز ترین آدمی هستی که باهاش بودم
اگه نمیخواستی بیای
چجوری میخواستم با یوان سر و کله بزنم؟
نه، اینو نگو
تو بخاطر یه مرد از کارت دست کشیدی
نشستی خونه
اینطوری که دیگه زندگی چه معنی ای میده
به نظرت ارزششو داشت؟
به نظرم خوب شد
خانم فانگ، اونا رو نگاه کن
مگه کوری؟
نمیبینی دارم با چیو حرف میزنم؟
بیاین شرکت کنین
برو اونجا
چیو، تو غذاتو بخور
باشه
داری واسه نقش میجنگی
خانم فانگ، خیلی دلم واست تنگ شده بود
به خانم فانگ
جینگ ژیچیو
هنوزم زندگی و
آینده خودتو داری؟
بیدار شو
شوان شوان
پاشو
چن شوان شوان
بلند شو برو حموم
پاشو
هنوز شش و نیمه، هه یی فی
میخوای خدا بشی؟
ببین خورشید بیرون چقدر خوشگله
بلند شو برو پیاده روی
من کی قبول کردم بدوم؟
بهم قول دادی دوباره شروع کنی
تا با خود قبلیت خداحافظی کنی
این چه ربطی به دو داره؟
صبح بهترین وقت
برای تنظیم حال روزته
بدنت قوی میشه
تو رو پرانرژی میکنه
قیافت بهتر میشه
میتونی با بدبختیات روبرو بشی
منو توی بدبختیام دفن کن
میرم بخوابم
من به کسی که به خودش نمیرسه
اجازه نمیدم خونم بمونه
بیا دیگه
هه یی فی
تو بودی گفتی بدوییم
پشیمون نشی
چرا نشستی؟ پاشو بدو
بیا
تونستم 1500 متر بدوم
دیگه کافیه
هدف امروز 5 کیلومتره پاشو
نمیتونم
بدنت قوی میشه
پر انرژی میشی
میتونی با مشکلاتت روبرو بشی
بلند شو بدو
بلند شو
میخوای فردا بدویی، آقای هه؟
چی شد یادت رفته؟
من قبلا ورزشکار بودم قدرتتو با من میسنجی؟
الان چقدر خوب شدی
میفهمم چی میگی
ولی نگران نباش
خودم با لین هائو حرف میزنم
بیا با هم بریم
ترسیدی تصمیم گیری واسم سخت باشه؟
ترسیدم بهت زور بگه
و با این شخصیتت
نتونی با لین هائو روبرو بشی
میخوای بگی من احمقم؟
میخوام بگم ساده ای
بابت صبح ازت ممنونم
بیا تو
رئیس
ایمیلو چک کردین؟
گفتن شما و آقای دینگ کارتون
توی حادثه جنس جعلی خوب بوده
نادره
تا چند سال پیش
لیا هیچوقت
از یه مدیر درجه دو
به تنهایی تقدیر نکرده
تقدیر؟ تقدیر کلامی به چه دردم میخوره؟
نه ترفیعی میگیری نه اضافه حقوق
تازشم آقای ژنگ با این اعلامیش
دید ضرری نمیکنه چیزی بگه
همیشه فکر میکنم پشت کاراش نیت خوبی نداره
این کارش عجیب بود
بهرحال دیگه
شما و آقای دینگ توی شرکت شناخته شدین
اینطوری فکر میکنی؟
آره. هممون فکر میکنیم
شرکت به شما و آقای دینگ خیلی بها میده
احساس میکنم نه تنها توی بخشمون
بلکه توی کل شرکت
توجهات رو به خودمون جلب کردیم
این خوب نیست؟
اشکال نداره میتونی بری
راستی، به جک بگو بیاد داخل
بهش بگو چرا امضای آخرین قراردادش
اینقدر طول کشیده
اون اینجا نیست
مگه ما دزدیم؟
رفتیم بیرون غذا بخوریم
نمیخواد دور برتو بپایی
چطور روت میشه بحثو بیاری وسط؟
قرار شد
رابطمونو
توی شرکت مخفی نگه داریم
و به کسی نگیم
چرا یهویی منو کشوندی اینجا
با هم غذا بخوریم؟
مگه طبیعی نیست با همکارات
بری بیرون ناهار بخوری؟
تو و همکارات اینطوری با هم غذا میخورین؟
جدی میگی؟
جدی گفتم
اطلاعیه ای که شرکت فرستاده رو خوندی؟
آره
روباه پیر انگیزه های مخفی داره
اون همیشه ازت میترسه
راجب مسئله جنس تقلبی
نمیدونم خودش چقدر درگیر ماجرا بوده
ولی مطمئنم دست داشته
ولی فعلا غیرممکنه
بخواد ضربه ای بزنه، درسته؟
اتفاقا خواست بزنه
ولی انگار منم دوست دارم کاری بکنه
بزنمش زمین
ببخشید آقای دینگ اشتباه از من بود
من اشتباه کردم
شرکت همچین تعریف بزرگی ازت کرد
فایدش چیه؟
اینکارو از عمد میکنن
اونا عمدا مارو مرکز توجهات گذاشتن
همینکه یه اشتباه ریز بکنی
واست بزرگ نماییش میکنن
باید بعدا مراقب کارایی که میکنیم باشیم
حواس جمع حرف بزنیم و رفتار کنیم
فکر کنم میتونم حدس بزنم حرکت بعدیشون چیه
کدوم حرکت؟
آقای دینگ، چه تصادفی
خانم گوان، شما هم اینجایین؟
به نظر میاد آقای دینگ و خانم گوان خوب گرم گرفته بودن
این همه راهو فقط واسه ناهار اومدین؟
اتفاقا همین نزدیکیا
یه جلسه داریم
صبح کجا بودی؟
دنبالت میگشتم ولی پیدات نکردم
من، جلسه داشتم
عصر میبینمتون
برو
باشه
کم نگاه کن غذاتو بخور
داره سرد میشه
ولم کن
هنوز دوره آزمایشیت تموم نشده
فهمیدم
غذاتو بخور
میخوای
بعدا با لین هائو راجب چی حرف بزنی؟
میخوام ببینم چجوری برخورد میکنه
بعدش تصمیم میگیرم چی بهش بگم
اگه
شیرین زبونی کرد چی؟
امکان نداره
با همچین کاری که کرده
فکر کردی من عقب میکشم؟
چن شوان شوان یهویی خواست منو ببینه
شاید متوجه شد
ما هفت سال با هم بودیم
خیلی خوب میشناسمش
باید تسلیم شم
و عذرخواهی کنم
چند روزه برنگشتی
ختما نمیتونه مراقب خودش باشه
حدس میزنم
الان خودشو با لباسای جدید خفه کرده
همه جا هم به هم ریخته
اون بدون من نمیتونه زندگی کنه
نه باهوشه نه پرتلاش
اگه خانواده پولداری نداشت
چجوری میخواست زندگی کنه؟
اگه حساب پر پول نداشت
و بابای پروفسورش برای پارتی بازی نبود
چطور میتونستم با همچین آدمی بمونم؟
مثل خار تو چشم آدمه
من چی؟
من یه سهام بالقوه بلو چیپ دارم
بره خداشو شکر کنه با من ازدواج کرده از خداشم باشه منو داره
خدای من
ترفیع اصلا
چند سال دیگه رو شاخته
من به تواناییام ایمان دارم
تا وقتی اولین قدمو از قبل آماده کنم
میتونم کل قله ها رو فتح کنم
باورت میشه؟
چه اشکالی داره مرد بیرون خونه یکم سرش بجنبه؟
اون خیلی سادس
اصلا نمیتونم درکش کنم
لین هائو
...تو
چن شوان شوان
مگه قرار نبود ساعت 5 همدیگه رو ببینیم؟
...اینجا چیک
به تو هم میگن انسان؟
نزنش
حسابتو میذارم کف دستت
فکر کردی نمیزنمت؟
...من
هه یی فی
هیچی
لین هائو، چطور جرئت میکنی بعد از اینکه بهم خیانت کردی منو بزنی؟
تو شروع کردی
باید بهت یه درس حسابی بدم
...چطور
بهت نشون میدم درس حسابی چجوریه
عجب چیزی بود
کیف کردم
به پشت افتادم
تکون نخور
شکسته
شوان شوان
درو باز کن
چن شوان شوان
درو باز کن یه چیزی بخور
بالاخره باید چهره واقعیشو میدیدی
حالا اتفاقا خیلی بهتر شد
باید احساس خوش شانسی کنی
چن شوان شوان
چرا درو قفل کردی؟
میتونی باهام حرف بزنی
میخوای عصبانیتتو خالی بکنی باید بیای بیرون
چن شوان شوان
سلام، گوان ون؟
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ Nasrin : مترجم