◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ Nasrin : مترجم
=یا طاقت بیار یا سقوط کن=
=قسمت 27=
یک، دو، سه، چهار
پنج، شش، هفت، هشت
اونی که اول صفه کیه؟
ورشکسته شده
اومده توی مسابقه شرکت کنه؟
معرفیشو خوندم، دو سال بازیگر بوده
جایزه بهترین بازیگر هم گرفته
همش تاریخ قدیمه
هیچ حد نصابی برای این مسابقه نذاشتن؟
همه میتونن شرکت کنن
چیو، حرکاتو خوب یادت نبود
باید جاتو با پشت سریا عوض کنی
باشه؟
باشه، خانم مو- باشه-
بیا
پنج، شش، هفت، برو
یک، دو، سه، چهار
پنج، شش، هفت، هشت
میتونی پشت وایسی؟
با اون قدت جلومو گرفتی
کمی انصاف داشته باش
دارم باهات حرف میزنم
ببخشید، اسمم جینگ ژیچیوئه
اگه اسممو صدا نزنین
نمیفهمم با کی دارین حرف میزنین
عمدا اینکارو میکنی، نه؟
استادم منو برای این برنامه پیشنهاد داد
اگه مشکلی داری
برو واسه خودت یه استاد پیدا کن، باشه؟
باشه
کارت خوبه
این داره بهم زور میگه
اون بهم قلدری کرد
خوب بلده داستان بسازه
اون کیه؟ چقدر خشنه
درسته
ولی گفتنش بی ادبیه
بیخیال کمتر نگاه کنین
بیاین، دوباره انجامش میدیم
از اول
پنج، شش، هفت، هشت
یک، دو، سه، چهار
پنج، شش، هفت، هشت
واسه امروز کافیه
فردا میبینمتون
ممنون خانم مو- خداحافظ-
چیو، میخواستم یه چیزی بگم
خانم مو
بفرمایین
تو بدن ضعیفی داری
تازه خیلی وقته
این حوزه رو ترک کردی
باید اجراتو قوی کنی
با تمرین زیاد هم تواناییتو بالا ببری
ضبط مرحله مقدماتی
دو هفته دیگست
با وضع الانت
نمیتونی توی مرحله نهایی انتخاب بشی
میدونم، خانم
نگران نباشین
قول میدم زود خودمو برسونم
حرف زدن فایده ای نداره
بعد از تمرین
اگه بازم اینطوری باشی
تویی که جلوی بقیه شرمنده میشی
میدونم
موفق باشی
باشه، ممنون
نگران نباشین
هنوزم عصبی هستی؟
بیخیال
مگه همش وایسادن توی موقعیت خودت نیست؟
فکر نمیکنی زیاده رویه؟
اون دیگه پیره، اصلا نباید باشه
وقتی روی صحنس
هیچ جایی برای درخشیدن ندارم
دخترای زیادی اینجان
بالاخره هفت هشت تا حذف میشن
اونوقت یه نفسی میکشی
منظورت چیه؟
تو از همه بهتری، آره؟
ولی حق با توئه
چرا باید
از کسی که تازه کنار رفته عصبانی باشم؟
جینگ ژیچیو، خوب از دعوا سیر نشدی، نه؟
مگه من چیزی گفتم؟
داری منو مسخره میکنی؟
فکر کردی یه بار رفتی کنار
حالا دوباره برگشتی
با پارتی ای که داری میتونی به بقیه قلدری کنی
وقتی دارم حرف میزنم
چرا اون پشت قایم شدی مسخرم میکنی؟
منو تحقیر میکنی؟
چقدر دوست داری داستان بسازی
تو مدت زیادی رقص تمرین کردی
خسته نشدی؟
و
اینجا هیچ دوربینی نیست
برو توی اتاق تمرین گریه و زاری راه بنداز
حیف چشات نیست اینجا از گریه کور بشه؟
زیادی زور زدم؟
پس دفعه بعد آسون میگیرم
وایسا و ببین
فکر‌کنم حق با تو باشه
میدونی چیه؟
ژستش واسم خیلی سخته
کمرم میشکنه
باشه، عزیزم
باید برم
میرم دوش بگیرم بعدا با هم حرف میزنیم
عزیزم، چرا اومدی خونه؟
مگه سفر کاری نداشتی؟
مگه پریروز بهت نگفتم؟
سفر کاری کنسل شد
شاید یادم رفته
کل روز بهت زنگ زدم
چرا جواب ندادی؟ کجا بودی؟
میرم باشگاه
باشگاه؟
ماراتن
ماراتن؟
با اون بارون سنگین میری ماراتن؟
داخلیه
الان ماراتن داخلی هم داریم؟
تازه شروع شده
خیلی باحاله
اون ماراتن داخلی کجاس؟
نه دلم درد میکنه
احتمالا بخاطر آب سرد بوده
صبر کن
امشب بیکارم
نه امشب نمیتونم باید استراحت کنم
چرا اینقدر خسته ای؟
...من... من واقعا
خستمه
دلم درد میکنه
چی شده؟
این درست نیست
چیزی ازم مخفی میکنی؟
خمیر دندونم تموم شده
از مال تو استفاده میکنم
این چیه؟
کیکی که یکی درست کرده
گشنمه
بهش دست نزن
چیکار میکنی؟
میخوای همینجوری بهش زل بزنی؟
مشکلت چیه؟
نباید بری مدرسه؟
چرا دوباره برنمیگردی خوابگاهت؟
چیه؟ به نظرت آزاردهندم؟
تو پسرعمومی
مسئولیت کمک به منم با توئه
من پسرعموتم نه بابات
کدوم مسئولیت؟
همش میخوری و میخوابی
همین کافی نیست؟
کیو میخوای اینجا مخفی کنی؟
نکنه دسته گل به آب دادی؟
هفته پیش
با خودت زن آوردی اینجا؟
به تو ربطی نداره
میخوای اینو قالب بگیری نگهش داری؟
به تو هیچ ربطی نداره
اگه واقعا دوستش داری، برو دنبالش
فکر کردی نمیدونم
به اون خانم صاحب کافه حس پیدا کردی؟
وگرنه یه دانشجوی زرنگ مثل تو
که موقع فارغ التحصیلیشه چرا باید توی کافه کار کنه؟
مشکلت چیه؟
علوم نظامی این ترمو
قبول شدی؟
بیا تو
آقای ژنگ
از اینکه
ازم محافظت کردین ممنونم
میدونی چرا اینکارو کردم؟
معلومه بخاطر تواناییای برجسته منه
توی وانلی
یه سرباز کهنه کارم
این امپراتوری رو
خودم ساختم
همینکه دینگ نینگ پاشو گذاشت اونجا
تمام اعتبار کارمو مال خودش کرد
و همش داره منو سرکوب میکنه
از این بدترم میشه؟
از منابع انسانی خواست رزومه منو ضعیفتر کنن
قدرتم
خیلی از این بیشتره
آقای ژنگ، شما خوب بلدین استعدادها رو کشف کنین
شما کاشف استعداد منین
کی گفته، خودت این چیزا رو در میاری
دینگ نینگ با بقیه رفتن تیم بندی
فقط خواستم ازت
طرح بازاریابی بعدی وانلی رو بگیرم
طرح بازاریابی بعدیتو بده منشیم
بعدش میتونی بری
خسته نباشین
من دیگه میرم
چی فکر میکنی؟
خیلی باهوش نیست
یه سرباز مطیعه
هرچی احمقتر باشن
خیال من راحتتره
پس چرا امروز اونو کشوندین اینجا؟
من ازش یه آتو لازم دارم
اینجور که به چشم میاد
اون و دینگ نینگ اصلا با هم کنار نمیان
درسته
هفته بعد
به مدیر منابع انسانی شرکت بگو
بیاد دفترم
باشه
صبر کن
حواستو خوب جمع کن
مخصوصا شیائو یان چنگ نباید بو ببره
وگرنه کارمو خراب میکنه
باشه
آقای دینگ، چرا اینجا نمیشینین؟
میرم پشت
اون پشت سرگیجه میگیری
منم باهات پشت میشینم
توی راه برگشت
باید راجب تجدید قرارداد حرف بزنیم
آقای دینگ، من میتونم اینجا بشینم
برم پشت، سرگیجه میگیرم
چرا پیشم نمیشینی؟
دوره آزمایشی
لطفا مراقب رفتارت باش
بیا بعدا با هم شام بخوریم
امروز باید برم خونه پدر و مادرم
آقای دینگ، میشه ده دقیقه باهم حرف بزنیم؟
باشه
میخوام راجب سختیای
نوسازی سیستم خنکی مرکز خرید حرف بزنم
لطفا پروژه رو ببینین
رئیس
امروز زیادی خوابیدین؟
آخه هیچوقت دیر نمیکردین
صورتتون رنگ پریدس
...دیشب، شما
کل شبو بیدار موندم
داشتم روی پروژه سرمایه گذاری مشترک
وانلی و فیلو سیتی تحقیق میکردم
برنامه رو باز کن
میتونیم یه نگاه بندازیم
باشه
اینجاس
اوستا
آروم
موقع برداشتنش
شیشه دورشو نشکنی
ممنون اوستا
چیکار میکنی؟
اومدی؟
به اوستا کمک کن
تابلو رو
بیاره پایین
میخوای کافه لین رو ببندی؟
چرا؟
بالاخره تازه روی ریل افتادیم
حیفه الان ببندینش
پروفسور چن فهمید طلاق گرفتی
واسه همین دیگه نذاشت ادامه بدی؟
کمکی لازم داشتی میتونی خبرم کنی
اگه پول کم داری، میتونم کمکت کنم
کی گفته میخوام کافه رو ببندم؟
پس چرا تابلو رو آوردی پایین؟
اسم مغازه چیه؟
کافه لین
چرا بخوام همچین اسمی واسش بذارم؟
...بخاطر اینکه
بین من و اون مرد
همه چی تموم شده
چرا باید
اسمش روی مغازه من باشه؟
اینطوری هاله مغازمون نحس میشه
واسمون بدشانسی میاره
...فکر‌ کردم
فکر کردی دیوونه شدم
میخوام کافه ای که ازش پول پارو میکردم رو ببندم
پس میخوای اسمشو چی بذاری؟
کافه شهری
در همین شهر
خیلی باکلاسه، نه؟
یه شهر
یی و چن
خیلی باهوشی
انگار خیلی تو رو دست کم میگرفتم
منم سهم دارم؟
مگه خودت نگفتی؟
میخوای بدونی پول لازم دارم یا نه؟
پول لازم ندارم
ولی کافه
واقعا به یه باریستای خوب
احتیاج داره
واسه همین
میخوام شریکم باشی
خوشت میاد؟
چرا که نه
خیلی خوشم میاد
پس منتظر چی هستی؟
تابلوی جدیدو نصب کن
نمیبینی؟
این بطری روش نوشته شوان
این بطری آب منه
ببخشید
نظرت چیه اینو من ببرم؟
تو یدونه جدید بگیر
ولی من ازش خوردم
هه یی فی، مگه سر این مسائل وسواسی نبودی؟
تو که همش بهم ریخته ای
منم خیلی وقته دارم واست کار میکنم
دیگه این عادتو گرفتم
خودت بهم ریخته ای
کل خانوادت بهم ریختس
تصمیممو گرفتم
توی شراکت مغازه
بهت 50 درصد نمیدم
بهت 49 درصد میدم
ون ون برگشته
پاشو برو کمکش
زود باش
چمدون آبجیتو بگیر
من یه پیرمردم
کارم فقط غذا خوردنه
زود باش
هردومون پیر شدیم
بیا خودم کمکت میکنم
نه، اونقدر سنگین نیست
خسته ای، ون ون؟
نه زیاد
زود باش
بذارش اونجا
تیم بندیتون کجا بود؟
شینچانگ آن لان
چه سوغاتیای خوشمزه ای با خودت آوردی؟
مغزت
غیر از غذا
به چیزای دیگه هم فکر میکنه؟
اون همکار مردت که تو رو رسوند
با اونم رفتی؟
اون مدیر کل مرکز خریده
معلومه که باید برم
میدونی چیه؟
ماشینی که دفعه پیش میروند
از اون ارزوناش نبود
خانوادش
از اون مایه دارا نیستن؟
دنبال دردسری؟
یه مرد سوارش کرد؟
...نه... اون
چند سالشه؟
چه شکلیه؟ خوش قیافس؟
کارش چیه؟
چجوری بگم بالاس؟
میگم
جوری که اون خودشو معرفی کرد
مدیر کلشونه
به نظرت جایگاه بالاییه؟
مثل معدن طلا میمونه
معدن طلا نیست؟
چرا هست، نه؟
گوان تنگفی
...مامان، تازه
ماشینی که رانندگی میکرد فوق العاده بود
آنلاین چک کردم
حداقل هزینه پیکربندیش
یه میلیونه
پس واقعا خوبه
به تصمیم تو نیست باید قبولش کنی
مامان
کافیه، مامان
دیگه چیزی نپرس
اینجا رو ببین
ببخشید
ولی ون ون، تو میدونی
من به عنوان داداشت بهت تضمین میکنم
اون مرد درستیه
و دوستت داره
که دوستت داره
اگه نداشت
منو به عنوان برادر زنش دعوت نمیکرد
نه؟
قراره با هم غذا بخوریم یا نه؟
ون ون تو دیگه 35 سالته
باید از این فرصت استفاده کنی
اگه نتونی ازش استفاده کنی
پشیمون میشی
کیو میگی 35 ساله؟
کم پیش میاد داداشت حرف درستی بزنی
ها؟
ولی کم نبوده ها
اتفاقا همیشه درست حرف میزنم
اصلا تو بلدی همش درست بگی
کی میتونی
بیاریش خونه؟
بذار من و بابات یه نگاهی بندازیم
ببینیم چه شکلیه
عزیزم
تلوزیونو ولش کن
ون ون داره ازدواج میکنه
مامان
فردا پس فردا حرف میندازی دارم بچه دار میشم
چرا که نه
چرا یه زن باید اینقدر کار کنه، ها؟
مگه چقدر سخت میتونه کار کنه؟
پنجاه شصت سالگی میخوای به زندگیت برسی؟
درسته
یه مرد خوب میبینی
باید از فرصت استفاده کنی
چی گفتی؟
جلسه؟
یه ارباب رجوع خیلی مهم اومده
باشه
همین الان میام
باشه
ون ون، داری کجا میری؟
نمیخوای چیزی بخوری؟
شرکت زنگ زدن گفتن جلسه دارم
چمدونو میذارم بمونه
چیز مهمی توش نیست
شنبه برمیگردم میبرمش
سر راه مراقب باش
گوان شیائو ون
تو همیشه اینجوری بودی
منو به عنوان سپر استفاده میکنی
اگه دوباره اینکارو بکنی، ازت خسارت میگیرم
خانم چن شوان شوان، میشه لطفا جدی تر باشین؟
زود بیا اینجا
بیا با هم
تولد دوباره کافم رو جشن بگیریم
باشه بذار یه تاج گل بگیرم بیام
سبد گل کافیه
چرا برگشتی؟
گوشیمو خونه جا گذاشتم
خیلی خوب و خوش تیپ شدی
کجا میری؟
میرم گوان ون و شوان شوانو ببینم
واقعا؟
آدم برای دیدن دوستاش این تیپی میره؟
خوبه که
بیا کتمو بپوش
امروز بیرون سرده
نمیتونم
اینطوری تیپم خراب میشه
اگه سرما بخوری چی؟
اینو بپوش- باشه-
باید برم
میخوای بیام دنبالت؟
نمیخواد
مگه عجله نداری یه مشتری ببینی؟
بهتره من با تاکسی برم
باشه
چرا با اون تیپ
نمیخواست من برسونمش؟
کارش غیرطبیعیه
مگه قرار نبود بره وانلی؟
اینجا چیکار میکنه؟
کسی اونجاس؟
سلام، قربان
دنبال کسی میگردین؟
کارت رزرو دارین؟
باید برم دستشویی
دستشویی
از این طرف
ممنون
به این زودیا که نمیری اتاق، درسته؟
ممنون
خداحافظ
سلام، عزیزم. چی شده؟
عزیزم. کجایی؟
بچرخ
مگه نگفتی جلسه داری؟
پس اینجا چیکار میکنی؟
خودت اینجا چیکار میکنی؟
مگه نرفتی دنبال شوان شوان؟
آره، الان قراره برم
اومدی‌ واسه شوان شوان کیک بخری، آره؟
مغازه شوان شوان دوباره باز شده
نمیشه که دست خالی برم
آره
تا اینجا اومدم
یهویی دل‌درد گرفتم
اومدم تو
دنبال دستشویی
باشه، من دیگه میرم
وقت جلسس
منتظرمن
بعدا توی خونه حرف میزنیم
چن شوان شوان
مبارکه
ممنون
سبد گل خیلی قشنگه
بذار اینو ببینم
اصطلاحتون جالب نیست
یی چنگ دیگه چیه؟
سعی کن با قلبت بفهمی
تو متوجه نیستی
به این میگن جناس
کافه شهری
اینجاش هه یی فیه
بعدشم اسم شوان شوان که میشه کافه
شما دوتا باهم میپرین؟
چن شوان شوان، تو حرف نداری
تازه طلاق گرفتی واسه خودت یه معشوقه هم پیدا کردی
زود بلدی آدم عوض کنی
حالا که تو عاشق شدی
همه رو با هم زوج میکنی؟
ما زوج نیستیم
تازه اون از من خوشش نمیاد
پس چرا نگهش داشتی؟
خیلی بهش فکر‌ کردم
اون پایه اصلی
مغازمونه
با اون چهره و مهارتش
چجوری میتونم کسی مثل اونو پیدا کنم؟
نگرانم
بعد از اینکه دکترا بگیره
دیگه واسه کار پاره وقت اینجا نیاد
واسه همین باید خودم ابتکار عملو به دست بگیرم
که ترکم نکنه
نمیخواد طفره بری
بهش بگو
نمیتونم بدون تو زندگی کنم
اونوقت میمونه
درسته
طلاقت
به اندازه کافی دردسر داشت
سر این نمیخواد زیاد نگران باشی
شما دوتا هم بهم اهمیت میدین
معنیش این نیست که عاشقم شدین
چن شوان شوان
آدما بعد طلاق مهارت خوبی به دست میارن
حق با توئه
این اعتماد به نفس از کجا میاد؟
میخوای ما دوتا رو به چالش بکشی؟
جرئت نمیکنم
کیکو بیاریم وسط
کارد کجاس؟ ببرش
ولی من چند وقته رژیمم
بیخیال، رژیم چیه
رژیمایی که تو میگیری چاقترت میکنه
بیاین
سلام، بفرمایین
چی میل دارین بنوشین؟
دو فنجون کاپوچینو
لطفا کمی صبر کنین
دو تا کاپوچینو
همین الان آماده میشه
خوشحالم شما رو میبینم، آقای دینگ
بعد از شمارش تمام مغازه ها
به بخش بازرگانی میگم یه جلسه توجیهی ترتیب بده
باشه
دنی اتر
این مغازه
برند پاریسه
درسته
چون یه داستان راجب پاریس نوشتم
گوچی
آقای دینگ
شما به کارتون برسین
برو تو
چیو
اینجوری یک، دو، سه، چهار
نوک پاتو زمین نزن
که روی بیت برقصی
یک، دو، سه، چهار
درسته
ممنون
خانم
چرا هنوز نرفتین خونه؟
داشتیم راجب
تنظیم برنامه مرحله مقدماتی حرف میزدیم
دیگه کارمون تموم شد منم دیگه میرم
ممنون
چرا برنمیگردی؟
فکر کنم بقیه دخترا دیگه تا الان برگشته باشن
پایم ضعیفه
اگه خوب تمرین نکنم
دیگه به پای بقیه نمیرسم
خانم
من کار دارم باید برم
شما با هم صحبت کنین
باشه مراقب خودت باش
ممنون استاد
ژیچیو، حتما خسته ای
اشکالی نداره
بشین
ممنون
یخورده گرمه
بیا، کمی آب بخور
ممنون
ژیچیو
میدونم تو همیشه اولین نفری هستی
که میای استدیو
و آخرین نفر میری
ولی شرایط جسمیت اینو تحمل میکنه؟
برنامه درازی در پیشه
مشکلی ندارم
آروم
احساس میکنم
اگه تمام تلاشمو نکنم
حتی نمیتونم به مسابقه‌های بعدی
فکر کنم
من الان مثل پروانه ای هستم
که تا ذره ای شعله امیدو میبینم
تسلیم نمیشم
نمیتونم به راحتی بکشم کنار
راستش
همیشه میخواستم ازت بپرسم
شنیدم خانواده خوشبختی داری
پسرت هم دیگه بزرگ شده
تو خیلی وقته از این حوزه کشیدی بیرون
چرا دوباره میخوای برگردی؟
بازم میخوای رسانه ها بهت توجه کنن؟
خانم
اگه خیلی دنبال شهرت بودم
در اوج شهرتم
بازنشسته نمیشدم
ولی حالا برگشتم
میخوام ببینم
چه توانایی هایی دارم
و آرزوی بودن روی صحنمو برآورده کنم
میخوام ارزش درونی خودمو بفهمم
همین؟
همین
خیلی خب خانم فی هم
آرزو میکنه تمام آرزوهات برآورده بشن
ممنون. تمام تلاشمو میکنم
گزارش سه ماهه سوم بخش ترویج سرمایه
مشکل داره
چیه؟
ببینش
توی سه ماهه سوم
اجاره بخاطر
تناسب اندام موز
و سبک زندگی پر بازده
که به فیلو سیتی منتقل شده، کم شده، درسته؟
درسته
این اصلاحات در دراز مدت اثر خودشو میذاره
ولی در کوتاه مدت
برای من بد میشه
پس، توی این سه ماهه
باید برای برگردوندن این پول سخت کار کنیم
وگرنه
درآمد اجاره بهای کل سال وانلی به هدف استانداردش نمیرسه
میترسم به شاخص عملکردت تاثیر بذاره
باید مقدارشو زیاد کنم
چقدر؟
برای همه مستاجرایی که
در شرف تمدید قرارداد اجارشون هستن
اجاره رو زیاد میکنیم
موج اول، مستاجرینی که نیمه اول سال قرارداد بستن
حدود 7 درصد بالاتر میره
میخوام این سه ماهه
به 15 درصد بالاتر ببرمش
خانم گوان
این خیلی جاه طلبانست
وقتی جرئت میکنم همچین حرفی بزنم
یعنی وانلی ما
ارزش این قدر اجاره رو داره
تا دو سال پیش تجارت وانلی دست به عصا بود
چجوری جرئت میکردی اجاره رو زیاد کنی؟
ولی حالا وضع فرق میکنه
ارتقای برند مرکز خرید
و گردش مشتری چهار برابر شده
تازه فروش هم تقریبا دو برابر شده
من فقط 15 درصد روی اجاره میکشم
همه اون تاجرا از خداشونه بمونن
معلومه زورت میرسه
ولی چرا این کلمات
اینجوری از دهنت میاد بیرون
که خیلی منطقی به نظر میاد؟
پس حرفم منطقیه
هرچی تو بگی درسته
درسته؟
داری چیکار میکنی؟
اینجا چیکار میکنی؟
شنیدم شرکت قراره
واستون جشن این سه ماهه رو بگیره
منم اومدم پیشاپیش بهت تبریک بگم
تحت تاثیر قرار نگرفتی؟
ممنون
فردا رمز در اتاقمو عوض میکنم
دور از چشمم میخوای چیکار کنی؟
اینجا خونه منم شده
خجالت نمیکشی؟
میشه کمی بهم احترام نشون بدی؟
من الان دیگه خانواده خودمو دارم
یکم عقل تو اون کلت نداری؟
گوان ونه؟
درسته
بهش بگو باهامون بیاد نوشیدنی بزنه
صبر کن
اومدی اینجا مست کنی، آره؟
خب، گوان ونه
غریبه که نیست
بازم نمیخوایم بپری وسط بس کن
گوان ون
یه بطری شراب ناب آوردم
بیا بیرون امتحانش کن
کجا با این عجله؟
حمومه
داره حموم میکنه
صدای آب رو نشنیدم
اشکال نداره منتظرش میشینم
خیلی مزخرفی، برو
این چیه؟
رژ لبمه
چرا اونجا قایم شدی؟
خجالت نکشی میخوای بری نزدیکتر؟
ولی الگوی لباست
خیلی آشنا به نظر میاد
میخوای چشاتو از حدقه در بیارم؟
نگاه نکن بچرخ
دینگ نینگ
تو به دوست دخترت بیشتر بها میدی تا رفیقت
چجوری میخوای هزینه پرده حموممو بدی؟
کی بهت اجازه داده لباسامو خراب کنی؟
بعدا هزینشو میدم
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ Nasrin : مترجم