◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ Nasrin : مترجم
=یا طاقت بیار یا سقوط کن=
=قسمت 28=
شنیدم
این جشن به افتخار وانلی نیست
به افتخار آقای دینگه
مگه فرقی داره
وانلی باشه یا آقای دینگ؟
معلومه که آره
یادت رفته
چرا اومده وانلی؟
اینجا واسش یه سکوی پرتابه
همینکه توافقش با آقای ژنگ رو تکمیل کنه
میتونه برگرده
به زودی این اتفاق میافته
شرکت
جشن سه ماهه سوم رو مخصوصا برگزار کرده
یجورایی میخوان
استقبالشونو ازش نشون بدن
درست نمیگم، ماری؟
ولی شنیدم رابطه بین آقای ژنگ و آقای دینگ
زیاد جالب نیست
شاید آقای ژنگ فکر میکنه
اگه نمیتونی جلوشو بگیری پس باهاش همراه شو
درسته
اگه آقای دینگ به شرکت برگرده
رابطه بین این دوتا خیلی مزخرف میشه
ولی بالاخره همون اول دعواشون تموم میشه
فکر کردی آقای ژنگ خیلی سادس؟
اون اینجاس
خیلی از خود راضی به نظر میاد
چیزی از دست دادم؟
آقای دینگ خیلی زود اومدین
قراره جشن بگیریم
اگه میزبان زودتر از مهمان بیاد
درست نیست
شما خیلی اعتماد به نفس دارین
باعث افتخارمه
که جشن عملکرد وانلی رو شروع میکنم
راستش، احساس میکنم خیلی دیر شده
تا نه ماه پیش
تغییرات زیادی توی وانلی
ایجاد شده
ممکنه ندونین
تا یه سال پیش
مرکز خرید وانلی به عنوان یه دارایی غیرفعال
توی لیست فروش گذاشته شده بود
ولی حالا میخوام بگم
خوشبختانه تونستیم به وانلی
وقت بیشتری برای اثبات تواناییای خودش بدیم
امروز
بهترین دلیل جشن واسش نیست؟
همه این کارا
با کمک تیم مدیریت مرکز خرید انجام شد
واسه همین مخصوصا
آفتاب از کدوم ور در اومده؟
ژنگ علنی ازت تقدیر کرد
اون تیم مدیریتو تشویق کرد
آره
میخوام مخصوصا
از تیم بازاریابی به مدیریت آقای لی
تشکر کنم
سال گذشته
گردش بازدیدکننده های وانلی به 213 درصد افزایش پیدا کرد
با اینکه تجار با مشکلات بزرگی دست و پنجه نرم میکردن
بازم تونستیم کیفیت عملکرد وانلی رو حفظ کنیم
شوخیش گرفته؟
این چه ربطی به بخش بازاریابی داره؟
نمیخوام انتقاد کنم
ولی پروژه خانم گوان ون از بخش ترویج سرمایه مشکل اساسی داشت
درخواست مدیر گوان
بر مبنای درخواست مدیر کل بوده
ولی ما پیش قدم میشیم
که بگیم تناسب اندام موز که توی وانلی شعبه باز کرده بود
و به رقیبمون پیشکش شد
خیلی تصمیم احمقانه ای بود
محبوبیت خودمونو از دست دادیم
و نسبت سهام و درآمد اجاره بهامون کم شد
فیلو سیتی رو ببینین
بعد از افتتاح از ما هم معروفتر شد
پس امروز
توی این مناسبت خاص
میخوام از این فرصت
برای معرفی آقای رکسون از بخش بازاریابی
به عنوان مدیر ارشد اجرایی جدید مرکز خرید
استفاده کنم
ایشون مستقیما گزارش کارها رو به دفتر من ارسال میکنن
بیاین به مدیر لی شون تبریک بگیم
ژنگ دیوونه شده؟
آقای دینگ تسلیم شو
تبریک میگم آقای لی که به آرزوت رسیدی
آقای دینگ، شما نمیتونین همچین حرفی بزنین
چطور ممکنه آرزوی من
فقط مدیر ارشد اجرایی شدن باشه؟
تو خبر داشتی؟
من از کجا بدونم؟
من هیچکاری با اون لی ندارم
ببخشید
بابت ترفیع ممنونم آقای ژنگ
من خوبم یکم میخوام تنها باشم
تو
هدف ژنگ تو نبودی
سال‌های زیادی اونو میشناسم
این اولین باریه که میبینم همچین شکست بزرگی خورده
یکم بذار تنها بمونه
هیچوقت فکر نمیکردم
آقای ژنگ زود رنگ عوض کنه
و چرت و پرت بگه
اگه دنبال فیلو سیتی نمیرفتیم
سبک تجارت
و طرح سبک زندگی مرکز خرید
همش به باد میرفت
و اینجا یه مرکز خرید خالی میشد
اون راستش میتونست
فقط به تناسب اندام موز به عنوان یه موضوع بپردازه
چرا نگاهی به زیاد شدن درآمد اجاره بها
سه تا چهار سال دیگه نمیکنه؟
اون چیزایی که ما میتونیم ببینیم رو
نمیبینه
حالا هم زورش میرسه اینکارو میکنه
چیکار میتونیم بکنیم؟
باورم نمیشه
نمیتونم کاری باهاش بکنم
هنوز داره نوشیدنی میزنه حالش چطوره؟
خوشگل خانوما
میتونین بگین
چجوری میشه یه مرد رو دلداری داد؟
یخورده سخته آنلاین راجبش حرف بزنم
باید از خانم وانگ بپرسیم
بذار آروم بشه
فقط یه شب باهاش باش
عوضی
معلومه بدجور شما رو دست کم گرفتم
میخوام صادقانه ازت بخوام
میتونی یه نصیحت سازنده بهم بدی؟
عجب چیزی شد
اولین باره میبینم گوان ون
نگران یه مرده
معلومه یه دل نه صد دل عاشقش شدی
نگران نباش
دینگ نینگ مرد منطقی ایه
باید کمی بهش فضا بدی خودشو آروم کنه
اینطوری بهتره
مسته؟
میتونی تحملش کنی؟
میخوای بیام کمکت؟
به نظرم خوب میشه
اینجایی
حالت خوبه؟
خوبم. نگران نباش
فقط اینه که نمیتونم
خودمو جمع و جور کنم
انتظار نداشتم ژنگ اینقدر بی رحم باشه
زورش میرسید و اینکارو کرد
با یه ضربه کل کاراتو خراب کرد
محل کار
محل پر استرسیه
ولی من تسلیم نمیشم
من خیلی وقته دارم با ژنگ میجنگم
دیدی ببازم؟
ها؟
نه
تو همیشه شکست ناپذیر بودی
حالا دیدی دوست پسرت شکست ناپذیره
هنوز سه چهارم مسابقه تموم شده
تمام تلاشمو
برای برد میکنم
بیا بریم با هم شام بخوریم
امشب نه
اولین برنامه چیو آنلاینه
باید برگردم منتظرش باشم
دوستاتو به عشقت ترجیح میدی
فردا واست جبران میکنم
(بعد از جهل جوانی)
(به سمت بلوغ برازنده)
(این بهترین سنه)
(بهترین وقته)
(بیاین همه چی رو آماده کنیم )
(به دوره پر زرق و برقمون خوشامد بگیم)
(برنامه مشاهیر)
(مثبت سی قراره پخش بشه)
(خوب توجه کنین)
(هر رایی مهمه)
آفرین
ویدئو تبلیغاتی برنامت الان توی نت پخش شده
ویدئوی ترو تمیزیه
آبجی چیو، مرحله اول موفق باشی
عکسای تبلیغاتیت خیلی معمولی بود
ببین چقدر قشنگ عکسا رو ادیت کردن
برگرد دوباره بگیر
راست میگه تو که کمر باریکی
مجبور نیستی اینقدر لباس گشاد بپوشی
عزیزم
چی داری تماشا میکنی؟
...من
عزیزم
ژه خوابیده داشتم فیلم میدیدم
گفتی میخوای بری شام کاری
چرا اینقدر زود برگشتی؟
یه مشت تاجر مست میکنن و حرف میزنن
خیلی خسته کنندست
زود اومدم پیشت باشم
چی میدیدی؟
عزیزم
همش نوشیدنی زدی؟
هیچی نخوردی؟
نظرت چیه
واست خوراکی دم دستی میارم، باشه؟
گشنم نیست
چی داری تماشا میکنی؟
هیچی عزیزم
اینا رو ولش کن
حتما از این همه کار خسته شدی
برو استراحت کن
باشه
بریم
صبح بخیر آقای وانگ
ممنون
شما جوونا این روزا
چی دوست دارین ببینین؟
من بازی می‌کنم و برنامه مسابقات میبینم
برنامه های قشنگی پخش میشه؟
به نظر میاد
یه برنامه جدیدا مشهور شده
فکر‌ کنم اسمش مثبت سی باشه
دوست دخترم ازش خوشش میاد
همیشه نگاه میکنه
مثبت سی
همشون بالای سی سالشونه
درسته
ولی چندتاشون بزرگترن
از بازیگرای مشهور قدیمی
و معروف جمع شدن با هم میرقصن و مسابقه میدن
نشونم بده
منم بفهمم
شما جوونا چی دوست دارین ببینین
(بعد از جهل جوانی)
(به سمت بلوغ برازنده)
(این بهترین سنه)
(بهترین وقته)
(بیاین همه چی رو آماده کنیم )
(به دوره پر زرق و برقمون خوشامد بگیم)
(برنامه مشاهیر)
(مثبت سی قراره پخش بشه)
چن شوان شوان
این دفعه چیکار میکنی؟
ژانگ چن برای پخش زنده فردا میاد مغازه
باید بهترین موقعیت عکاسی رو
برای
کافه یی چنگ پیدا کنم
ژانگ چن دیگه کیه؟
حتی ژانگ چن هم نمیشناسی؟
یه سلبریتی غذای مشهور توی نت
ازش خواستم اینجا ویدئو بگیره
خل شدی؟
مگه نگفتی هه یی فی پادشاه نته؟
طرفداراش معمولا میان میبیننش
اینقدر پول هدر نده
مشاهیر
درجه های مختلفی دارن
مخصوصا این جور مشاهیری
میخوام کافه یی چنگ رو توسعه بدم
پولو واسه بازاریابی پس انداز کردم
به نظر میاد پولی که هه یی فی واست درآورده
خیلی بهت اعتماد به نفس داده
دینگ نینگ چطوره؟
خوبه
اون
یه کاکتوس خود ترمیم شوندس
ولی دیشب زیادی نوشیدنی خورد
بیدار بشه حالش بد میشه
هردوتون مثل همین
دیگه نگم برات
میرم واسه دینگ نینگ آشپزی کنم
درست شنیدم؟
خانم یخی میخواد واسه یه مرد آشپزی کنه؟
درسته
قدرت عشقو ببین
بیا ببین
خیلی چیزا خریدی
این که زیاد نیست
اونو بده من
خیلی سنگینه بده خودم برش دارم
کافیه
تو که امروز کاری نداری
همینجا بمون
قول دادم واست جبران کنم
بده خودم
وگرنه
همسایه ها آخرش
به آتش نشانی زنگ میزنن
من معمولا
زیاد آشپزی نمیکنم
خودم دیدم
خیلی خب
بهم بگو چی دوست داری بخوری؟
واست درست میکنم
قول دادم خودم واست جبران کنم
تو تا ابد بدهکار میمونی، باشه؟
اینجا رو ببین
انتظار نداشتم آشپزیت خوب باشه
فقط یه استیک سرخ کردم
اینکه آشپزی حساب نمیشه
خیلی خوبه
حیف میشه خانه استیک باز نکنی
خانم گوان
لطفا تعریفای چرت و پرت رو ولش کن
جدی میگم
جینگ ژیجیو، خوب بلدی تظاهر کنی
منظورت چیه؟
اولش وانمود میکردی هیچی بلد نیستی
بعدش شبا میومدی کلاس تمرین
کوزت بازی در میاوردی
که توجه رو به خودت جلب کنی، آره؟
چرا اینقدر آب زیر کاهی؟
به تو ربطی نداره
معلومه که ربط داره
هر قسمت 90 دقیقست
تو یک پنجم برنامه رو گرفتی
و توجهات بیشتری روته
اونوقت به من کمتر توجه میشه
منطقت واقعا جالبه
دخترای زیادی اینجان
اگه مال من پخش نشه
حتما مال تو رو پخش میکنن؟
...تو
فقط بخاطر یه بحث کوچیک منو هل دادی؟
جینگ ژیچیو
چرا اینقدر بدبختی؟
چن شیائومی
من دو متر باهات فاصله داشتم
چجوری میتونم هلت بدم؟
فکر کردی زورم میرسه؟
درامای پشت صحنه از خود صحنه
جذاب تره
لی نی، میخوای کمکش کنی؟
نمیخوام درگیر ماجرا بشم
درسته
مجبور نیستی به کسی کمک کنی
که لباساتو قایم میکنه
چی گفتی؟
اون لباسی که خیلی وقت پیش گم کردم، قایم شده؟
توی کلاس دنبالش بگرد
من هیچی ندارم
دلت میخواد دوربین امنیتی رو چک کنیم؟
لی نی
چطور میتونی باورش کنی؟
ژه
مامان، اومدی
دلت واسم تنگ شده بود؟
خیلی
این چند روز پسر خوبی بودی؟
خوب بودم
مامان
کجا بودی؟
مامان رفت سر کار
ولی مامان بزرگ گفت مامان کار نمیکنه
میمونه خونه غذا هدر میده
مامان بزرگ اینا رو گفت؟
اومدم
مامان بزرگ، اومدی
ژه
مامان، اومدی
کجا بودی؟
...من
بهم دروغ نگو
فکر کردی نمیدونم رفتی تلویزیون خودتو نشون بدی؟
واقعا خجالت آوره
ژه
مامان بزرگ باید با مامان حرف بزنه
بیا بریم توی اتاق بازی کنیم
مامان
بیا داخل حرف بزنیم
مامان، تو هم اون برنامه رو دیدی
بذار بهت بگم
دیگه حق نداری واسه ضبط اون برنامه بری
من اصلا اجازه نمی‌دادم پسرم
با یکی با حرفه تو ازدواج کنه
ولی اصلا گوشش بدهکار نبود
مامان، آب میخوای؟
نه
مگه نگفتی نمیخوای بخوری؟
میرم یه لیوان دیگه میارم
نمیخوام
گوش کن چی میگم
دیگه حق نداری توی اون برنامه شرکت کنی
مامان، الان واقعا پشیمونم
این برنامه خیلی خسته کنندست
ولی باهاشون قرارداد امضا کردم
اگه بدون دلیل موجهی غیبت کنم
باید خسارت بدم
چقدر؟
بذار پسرم پولشو بده
سه میلیون
این خیلیه
باور نمیکنم منو احمق فرض کردی؟
مامان، حقیقت داره
خب، اینم قرارداد
بذار بهت نشون بدم
ببخشید
اینجا نوشته
دقیقا همینجاس، ببینینش
طرف قرارداد
اگه بدون دلیل موجه بخواد قرارداد رو نقض کنه
باید خسارت بده
بعدش میان بدهیا رو دم در خونه میگیرن
منم بهرحال پولی در نمیارم
همش از جیب پسرت میره
اگه اون بخواد پول بده
من مشکلی ندارم
مامان، تو رئیس این خونواده ای
حرف آخر حرف خودته
فکر کنم بهتره واست یه لیوان آب بریزم
سلام
پسرم
کجایی؟
همین الان برگرد
چی شده مامان؟
زنت سر و گوشش میجنبه
برگرد سنگاتو باهاش وا بکن
خارج از شهر جلسه دارم
تو فعلا برو خونه من کار دارم
همیشه فکر میکردم
یه فود بلاگر
حتما یه آدم چاق دویست کیلوییه
فکر نمیکردم همچین مرد خوش قیافه ای
با سیکس پک باشه
تو منو خوب نمیشناسی
قبل از بازنشستگی ورزشکار تیراندازی با کمان بودم
نه تنها همش عضله دارم
ماهیچه های سینم هم قویه
چه تصادفی
منم قبلا تیرانداز بودم
ولی فکر نکنم
به خوبی تو باشم
عجیب نیست
دخترایی که تیراندازی با کمان یاد میگیرن
خیلی خوشگلن
پخش زنده هنوز شروع نشده؟
به زودی شروع میشه
هنوز سه دقیقه مونده
ژانگ چن، بابت کارت ازت ممنونم
الان شروع میشه
ممنون
سلام به همگی
امروز میخوام به پرتقال کوچولوهام
یه کافه دنج
کافه یی چنگ رو معرفی کنم
ببین چقدر خوش عکسن
ازشون یاد بگیر
اگه طرفدارات
به اندازه نصف طرفدارای اون بود
مجبور نبودم یکی دیگه بیارم
اگه منم به اندازه اون خوشمزه بازی در میاوردم
دو برابر اون طرفدار جمع میکردم
هه یی فی
تو که دل صاف و خاکی ای داشتی
بهتره خلأهای خودتو بشناسی
اون حتی ابتدایی ترین آداب رو هم نداره
نکنه بخاطر اینه که
همینکه اومد تو سلامت نکرد؟
ازش عصبانی شدی؟
خانم رییسشون
خیلی خوشگله
شوان شوان، بیا اینجا
بیا یه سلامی بکن
...من
اومدم
سلام به همگی
اسمم چن شوان شوانه
رییس خوب بلده
چجوری قهوه درست کنه
خوش به حال پرتقال کوچولوهای توی لایو
درسته
حالا بهتون نشون میدم
این پودر قهوه رو چجوری دم میکنیم
همین الان
ژانگ چن تمام دونه های قهوه رو آسیاب کرد
اینم الان
پودر قهوست
اول صفحه صافی رو برمیدارم
روی این میذارمش
بعدش پودر قهوه رو میریزم
همینقدر ساده
رییسمون شوان شوان خیلی با نمکه
الان بهمون
راه اشتباهشو نشون داد
پرتقال کوچولوها وقتی
قهوه میریزین، دستتونو تکون ندین
درسته
بعدا
باید آب رو بجوشونم
بعدش بذارم
نه بریزم
بالای پودر قهوه
یادتون باشه دمای آب
بین 80 تا 95 درجه باشه
بین همین حدود
بذارین نشونتون بدم
درسته
بعدش در جهت ساعتگرد میچرخونیم
دستمال بده پاکش کنه
نگران نباشین
همه چی درست شد
خوبه
لازم نیست
از مال من استفاده کن لزومی نداره
نه، اشکالی نداره
خودم کمکت میکنم بذار کمکت کنم
واقعا مجبور نیستی ازم تشکر کنی
نکن
حواست کجاس
خیلی خب
بعدش
همینه
قهوه آماده دم کردنه
جیره خندت پر شد؟
چرا امروز اعصابت خرابه؟
میدونم
چرا امروز اینجوری شدی
فکر کردی من و ژانگ چن
با هم خوب کنار میایم؟
و تو رو نادیده گرفتم؟
...من
درست گفتم، نه؟
تا آخر هفته صبر کن
یه سوپرایز واست دارم
دیدم شما
قبل از تموم شدن جشن رفتین
اینکه توی جمع ازت انتقاد کردم
ناراحتت کرد؟
تو توی همه چی ماهری
ولی خیلی حساسی
اینکه نواقصتو اعلام میکنم
برای کمک به پیشرفت خودته
وگرنه از اون توافقمون
چی دستگیرم میشه؟
آقای ژنگ شوخی میکنن
چجوری میتونم ازتون عصبانی باشم
ولی شنیدم
توافقمون هنوز پابرجاس
واقعا خوشحالم
فکر کنم حیفه آقای دینگ به شرکت برگرده
وانلی خیلی واست بهتر بود
ولی اون زمان
خبر شرط ما
توی کل شرکت پخش شده بود
منم نمیتونم آدم بدی باشم
نه؟
شما قطعا همچین آدمی نیستین
مطمئنم مجبوری تظاهر کنی
آقای لی رو آوردم کمکت
نگاش کن
سه ماهه پیش فروش خوب بود
ولی بازده اجاره کم بود
پس به یکی که بازاریابی سرش میشه
برای کمک احتیاج داری
این سه ماهه، آقای لی
یه برنامه خوب بهت میده
که دو شاخص فروش و اجاره رو
ببری بالا
راستی
آقای دینگ
این سه ماهه رو ببینین
باید تبلیغات آنلاین راه بندازیم
فروش آفلاین خیلی چالش برانگیزه
بدون کمک من
واقعا شرایط واست سخت میشه
چقدر حرف مفت میزنه
رکسون چجوری میخواد کمکمون کنه؟
خداروشکر واسمون تله پهن نکرده
باورش نمیکنم
واسه همین
باید خودمون برای رسیدن
با هدف فروش و اجاره دست به کار بشیم
نگران اجاره نباش
جلوتو نمیگیرم
فقط لازمه تمام فکر و ذکرتو
روی برنامه فروش بذاری
اضافه 15 درصدی اجاره کار آسونی نیست
به تواناییای من شک داری؟
نه
عزیزم، من برگشتم
این همه کثیفی از کجا میاد؟
دوباره توی مدرسه فوتبال بازی کردی؟
بو میدی
آره، خیلی فوتبال دوست دارم
میخوام وقتی بزرگ شدم ورزشکار بشم
میخوای تا اون موقع
یه ورزشکار ملی با افتخار بشی؟
درسته؟
مامان، امروز واسه کار کجا بودی؟
رفتم صحنه
راستش
قبل از اینکه تو رو به دنیا بیارم
یه کار داشتم
اون زمان
مامانی توی تلویزیون بازی میکرد
میخوند و میرقصید
دقیقا مثل
اولترامن؟
تقریبا
پس حالا
میخوای برگردی سر کار؟
مامان دوست داره برگرده
ولی نمیدونه ممکنه یا نه
چرا نباشه؟
ژه، به نظرت مامان از پسش برمیاد؟
آره
هرکاری دوست داری بکن
خودت اینا رو بهم میگی
من فوتبال دوست داشتم تو بهم گفتی برم یادش بگیرم
نقاشیم دوست دارم
منو فرستادی کلاس
دوست داری برو سر کار
ممنونم پسرم
خیلی خب بیا موهاتو بشوریم
سرتو بگیر بالا
چشاتو ببند
سرتو بگیر بالا
سرتو بیار پایین
لیرن، کی برگشتی؟
فکر کردم نان جینگی
جلسه امروز زود تموم شد
واسه همین زود برگشتم
راستی
مادرت امروز اومد
دوباره اومد
راجب بچه دوم حرف زد؟
این طبعشه بهش محل نذار
مادرت بهت زنگ نزد؟
نه، مشکلی پیش اومده؟
هیچی
برو دوش بگیر
خسارتش اینقدر زیاد بود
که به پسرش زنگ نزد؟
منو کجا میبری؟
به زودی میفهمی
میخوای بهم تیراندازی با کمان یاد بدی؟
واست یه مربی بهتر پیدا کردم
سلام، منتظرمون بودین؟
فکر کردم من تنها کسی هستم که باهات وقت گرفتم
دوتایی تنهایی بودن خیلی کسل کنندست
بذار معرفیش کنم
هه یی فی رو که دیدی، درسته؟
اون شریک کافه منه
حتی بابت درست کردن قهوه جایزه هم برده
داره دکترای معماری میگیره
راستی
یادم رفت مهمترین نکته رو یادآوری کنم
اون یه بلاگر مشهوره
ولی طرفداراش
به اندازه طرفدارای تو نیستن
ولی بازم فوق العادست
واسه همین به نظرم
شما موضوعات مشترک زیادی دارین
اون این چند وقت تحت فشار زیادیه
آوردمش اینجا کمی آروم بگیره
کار تو توی تیراندازی حرف نداره
نمیخوام یاد بگیرم
ژانگ چن، ببین چی میگم
یه لطفی در حقم بکن
خوب بهش یاد بده
چرا باید اینکارو بکنم؟
خوب یادش بده
ممنون
شونه ها رو بالاتر و صاف نگه دار
کمرتو صاف کن
یخورده پاهاتو فاصله بده
مگه من مجبورت کردم وایسی؟
اگه نخوای پاهاتو بازتر کنی چجوری میتونی قدرت بیشتری به خرج بدی؟
پاهاتو باز کن مرکز ثقلتو به عقب بنداز
شوان شوان، این تقصیر من نیست
من درسش میدم ولی اون یاد نمیگیره
نظرت چیه با هم بازی کنیم؟
تنهایی بازی کن
هه یی فی
هه یی فی- چیه؟-
یخورده مهربون باش
ژانگ چن از عمد اینکارو نکرد
چرا امروز اومدی پیشش؟
من کی بهت گفتم
میخوام تیراندازی با کمان یاد بگیرم؟
مگه الان استرس نداری؟
من میخوام توی کم کردنش کمکت کنم
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ Nasrin : مترجم