هرگونه استفاده ي مادي از اين زيرنويس بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد KOrean-Dream.ir
.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.:( شهنــاز (شـــهلاز:.:.
.:.:قسمت 8::.:. .:.: بخاطر اون گریه نمیکنم بخاطر تو گریه میکنم :.:.
منم فکر میکردم خیلی خوب دارم نقش بازی میکنم
تا جایی که حتی خودمم یادم رفت چقدر آدم بدبختی هستم
فکر میکردم با این رفتارم میتونم تو رو گول بزنم
اما چون تمام عمرم این کارو کردم
پس ، فکر نکنم بتونم دیگه جلوی خودمو بگیرم ببین باز امروز دوباره دارم میخندم
بهت گفته بودم اگه بمیرم و دوباره زنده بشم بازم باهات ازدواج میکنم
از روی ترحم؟
وقتی دلم برای یکی میسوزه که دوستش داشته باشم
من دلم برای خواهر و برادرمم میسوزه
برای اینکه اونارم دوست دارم
من از ترحم متنفرم
مخصوصا از کسی که عاشقشم
پس خوب شد که منو ول کردی
من نمیگم تو مقصر بودی
و ادعا نمیکنم اون رابطه رو برگردونیم
خاطرات کسی که در حد مرگ دوستش داشتم
نمی تونی تصور کنی چقدر وحشتناکِ
من نتونستم تحمل کنم
آرزو میکردم کاش با هم مثل دوتا غریبه باشیم
طوری که هر وقت به هم فکر می کنیم اونقدراز هم عصبانی نشیم
الانم با هم غریبه ایم
اگه توی خیابون به هم بربخوریم می تونی یه سلام بدی و از کنارم رد بشی؟
میبینی نمی تونی
معمولا مردم یاد احساس آخرین دیدارشون میفتن
بیا فرض کنیم اینجا آخرین لحظه دیدارمون بوده
بیا با هم پینگ پنگ بازی کنیم
بیا ده بار با هم پینگ پنگ بازی کنیم
سعی نکن شروع کنی - این ترفنده -
بعد از دهمین بازی
باهم یه آبجو بخوریم و هر کی راه خودشو بره
من قصد ندارم بهت بچسبم
کلی آدم هست که میگن منو دوست دارن
و خارج از اونها کسایی هستن که خوشم میاد باهاشون قرار بذارم
...اما
قبلش میخوام به احساسم در مورد تو سرو سامون بدم
بوی عطرت
باعث شد احساساتی بشم
خوشحالم دوباره همدیگرو دیدیم
باید زودتر این کارو میکردم
خوب شد
برو
من بردم ، دوباره من بردم نمیخوام بهت آسون بگیرم
بذار منم یه بار برنده بشم فقط یه بار
جایزه امروزم چیه؟
بریم دریا
زود باش بیا بریم کنار دریا آخ زود باش زود باش
بریم - بریم -
خدای من
...جایزه ام
...ایندفعه
باید برام بخونی
یه شانس دیگه بهم بده
فقط یه بار برام بخون - یه فرصت دیگه بهم بده -
باشه ...فقط یه بازی دیگه
تو واقعا چشمگیری بالاخره تونستی
بگو ببینم ، امروز نوبت توست
...بیا
ازدواج کنیم
واقعا؟
جدی میگی ، مگه نه؟
واقعا میگی؟
هان ته جین" واقعا آزاد شده"
اما ...تو از کجا خبر داشتی؟
ببینم نکنه خودش بهت زنگ زده؟
در غیر این صورت از کجا خبر داشتی؟
[خواهر]
احتمالا همه شما وقتی کوچیک بودین از این خوردین
نون و سالاد
از اونجایی که غذاهای کره ای اغلب شور و تند ند
پس یعنی ما کمبود طراوت و شیرینی داریم
شاید بعضی ها فکر کنن توی یه رستوران کره ای نون چرا سرو میشه؟
(اما نون و سالاد و کاستلا (کیک اسفنجی
چیزیه که بزرگترهای مسن هم کاملا ازش خاطره دارن
نون سالادی که پر شده از میوه های تازه
به نظرتون این به عنوان یک آیتم در منوی فصل مناسب نیست؟
عالی بود
سوپی که کره ای ها از هر چیزی بیشتر دوست دارن
سوپ گوشت گاو با جلبک دریایی و سوپ گوشت گاو با تربچه است
اما هر رستورانی این تخصص رو نداره
به عنوان یک رستوران خانوادگی کره ای
اگه ما بتونیم غذایی مثل غذای مادرای خودمونو اضافه کنیم
به نظرتون یه ارزش غذایی مناسب ارائه نشده؟
کی دلش میخواد از این چیزا بخره؟
بهت گفتم ، برنجُ بس کن
بازم در مورد سوپ برنج حرف زدی
می خوای با من در بیفتی؟
برنج و سوپ غذاهای ضروری در غذاهای کره ای هستش
...همینطور غذاهای جانبی
مردم میان کره برن رستوران خانوادگی که برنج و سوپ بخورن؟
ما ابتدا باید به اصول اولیه بچسبیم
...یعنی
داری میگی ما اصول اولیه رو نمی دونیم؟
پس یعنی از نظر خودت وقتی مسئله نو آوری باشه به پای ایده های همکارات نمیتونی برسی
همکارانی که به روز در خارج تحصیل کردن
میخوای بگی تو مصممی و سر حرفت وایسادی و به اصول اولیه چسبیدی؟
میخوای این تصویرو از خودت بسازی؟
روی من کاری نیست به روز مطالعه کن
سریع مطالعه کن ، مگه اینکه بخوای اخراج بشی
از این به بعد تیمت رو بیرون از این پروژه تجدید نظر
نگه دار
...ببخشید - چیه؟ -
باز کردن یک رستوران کره ای ایده دستیار اوه بود
وقتی که بقیه رستوران مدل غربی باز کردن
اون تنها کسی بود که رستوران کره ای رو پیشنهاد داد
بخاطر همین تا اینجا پیشرفتیم - هر کی میتونه یه ایده بده -
مقامات بالاترن که باید تصمیم بگیرن
فکر نکنم بخاطر ایده دادن ، امتیاز ویژه بدن
ولی اون هیچ وقت
نگفت این ایده اون بوده ، حتی یه بار لاف نزد
اگه اون در مورد این پروژه کنار گذاشته بشه
بعد از اینکه تنها کسی بود که ارتقاء نگرفته
افسوس میخورم
حداقل باید اینو میگفتم که این ایده اون بوده
اون خودش باید برای خودش مبارزه کنه
بهتره تو هم نگران خودت باشی ، ها؟
!هه یونگ !هه یونگ
امشب هیچ برنامه ای نداری ؟ بیا با هم یه نوشیدنی بخوریم
امشب قرار دارم
دوباره؟
پس می شه فردا باهم بریم یه نوشیدنی بخوریم؟
برای چی میخوای با من مشروب بخوری؟ - همینطوری -
دلم میخواد باهات مشروب بخورم - چـرا؟ -
هر چند که با هم توی این موقعیت عجیب درگیر شدیم
ولی این در اصل تقصیر هیچ کس نیست
هم در مورد کار هم.... دو کیونگ
من دیروز بعد از ظهر یه چند دقیقه دوکیونگُ دیدم
چرا به من داری میگی؟
فکر کردم شاید بعدا از دو کیونگ بشنوی ناراحت بشی
قرار شد دوباره همدیگرو ببینیم
بعضی چیزا هست که من و دوکیونگ باید بین خودمون حل کنیم
مشکلی نیست؟
چرا هست
برای چی به من زنگ میزدی ؟ جلسه داشتم
چرا ازم میپرسی اوه هه یونگ چی پوشیده ؟
دارین با هم قرار مرار میذارین؟
درسته ، یه بلوز آبی آسمانی تنش بود
چرا در موردش پرسیدی؟ - فهمیدم -
خیلی وقته ندیدمت
آره واقعا خیلی وقته
از دیدنت خوشحال شدم - خوش میگذره ؟ -
میدونی که ...من همونطوری ام
آره خوش میگذره
دارم از سر کار میرم خونه
...بیا یه روز با هم غذا بخوریم
...به نظر یه کم عجیب میاد
...درسته - بریم یه چیزی بخوریم -
نه ، نه من اصلا منظورم این نبود
به عنوان عادت گفتم ، نگران نباش
بعدا زنگ میزنم غذا بریم بیرون
بیا ازدواج نکنیم
معذرت میخوام فکر نمیکنم به اندازه کافی دوستت داشته باشم
کار اشتباهی کردم؟
نه - خب پس چرا؟ -
فقط نمی تونم غذا خوردنتُ تحمل کنم
میتونم به بقیه بگم من عروسی رو به هم زدم؟
به هم بگیم من بودم که عروسی رو به هم زدم؟
حداقل این کارو برام بکن
من خیلی خجالت میکشم
چقدر عالی ، حمومش هم بزرگِ
شماره قدیمش راه افتاد؟ - بله -
من راه اندازیش کردم
خسته نباشی میتونی بری - بله -
شنیدم مادرت برگشته کره - مراقب باش چی بهش میگی -
بهش بگو سفر بودم
فهمیدم بچه
اگه زودتر اقدام کرده بودیم زودتر آزاد میشدی
می تونستی از هه یونگ بخوای منتظرت بمونه
!خانم !خانم
!خانم - !خانم -
!خدای من !خانم !خانم -
!اوه هه یونگ
کجا داری میری؟
هان؟ - کجا داری میری؟ -
داشتم میرفتم یه چیزی بخورم
قرار بود چی بخورم؟
دیگه نخور - تو هم بخور خوشمزه است -
دیگه نمیخواد بخوری
...میدونی
امروز خیلی رفتارت عجیب بود
گفتی از من خوشت نمیاد
پس چرا اینجا نشستی؟
برای همین چیزا گیج شدم
برای اینکه به نظرم داره بهت سخت میگذره
حالا سخت بگذره مگه چیه؟
برای چی فکر میکنی من داره بهم سخت میگذره؟
میخواستی اینطوری مطمئن بشی
نمیدونی
نکنه روی من یه دستگاه شنود نصب کردی؟
...حتی اگه
شنیده باشی از کجا میدونستی اون صدای کی بوده؟
موضوع چیه؟ - فقط دیدم داری از خیابون رد میشی -
میخواستی بری زیر ماشین؟
حواست کجا بود؟
فکر کردم چراغ پیاده رو سبز شده
زیادم مهم نیست
مردی رو که قرار بود باهاش ازدواج کنم دیدم
...بین همه روزا امروز باید لباسم این باشه
حتی امروز سرمو نشستم
خدای من
ازم خواست باهاش برم بیرون غذا بخرم
همون عوضی که بخاطر غذا خوردنم باهام به هم زده بود
حالا میخواد باهام غذا بخوره
شب بخیر
قبل از خواب این داروهاروبخور
چرا شما دیروز نیومدی اون آقاهه دیروز اومد
همون مردی که اغلب باهاش میومدین
خودش تنهایی تا دیر وقت اینجا موند
گفت داره میره یه کشور دیگه و این آخرین باره که میاد اینجا
گفت هفته آینده میره برزیل
داری پیر میشی ، چرا هر دفعه استفراغ میکنی
بدنت دیگه نمی تونه تحمل کنه دیگه نباید هر روز مشروب بخوری
!دیروز مشروب نخوردم (به فرانسوی)
باید دیروز مست میکردم
باید هر روز مست کنم
موضوع چیه؟ داری گریه میکنی؟
چی شده؟ کسی کتکت زده؟
اون حرومزاده داره از کشور خارج میشه
نه ژاپن
نه چین
چطوری میتونه بره برزیل؟
اینقدر حرفهای عجیب نزن چی شده باز؟
اون فقط نمیخواد منو ببینه
اما من دلم براش خیلی تنگ شده
...اگه اینقدر دلت براش تنگ شده (به فرانسوی)
باید بری دیدنش
اگه اینقدر دلت براش تنگ شده برو ببینش
این چی بود؟
زبان دوم من فرانسه است
فرانسویم عالیه
احتمالا تمام این مدت خودت نخواستی بدونی
منم وانمود کردم که نمی تونم حرفهاتُ بفهمم
من همه چی رو در مورد داستان عشقیت میدونم
حرومزدا ! حرومزاده دیوونه
وقتی پاریس درس میخوندی باهاش آشنا شدی
قهوه اون بهترین مزه دنیارو داشت
هر وقت لبخند میزد بدنت ذوب میشد
بعد از برگشتن به کره یه مدت با هم قرار میذاشتین
...اما مشکل اینجاست که
اون متاهل بود
این کارو نکن ، بس کن
نباید خجالت بکشی ، مشکلی نیست
مگه اشکالش چیه؟ به انتخاب تو که نیست کی رو دوست داشته باشی
سو کیونگ
باید بری ببینیش
قبل از اینکه بره باید حداقل یه بار ببینیش
اشکالی نداره برو ببینش
گریه نکن
خدای من
دلم براش تنگ شده میرم
بله
...من
جین سانگ
بیا بعد از یه استکان دیگه حرف بزنیم - نه نمیشه ، بیا بریم تو -
فقط یه استکان
اگه بدون صدا گرفتن از دریا برم منو میکشه
چطوری می تونم باز بدون ضبط صدا از دریا برم
چطوری میتونیم بریم دریای شرق وقتی حتی پولی نداریم؟
هر چی اون بیشتر بهت سخت میگیره تو بیشتر بهش کلک میزنی
دیگه این کارو نکن و قوی باش
فقط اینطوری اون آدم خسته کننده دست از سرت برمیداره
شنیدم امروز دریا جزر و مد داره
میخوام امروز حسابی کیف کنم
چیکارمیکنی ، زود باش بیا
باشه ، بذار بمیریم ، بدم نیست
!بیا بازی کینم
جانمی جان دریا - آخ جون دریا -
پارک دو کیونگ اینجا دریای شرقه
پارک دو کیونگ ما الان هاوایی هستیم - اینجا گوام هستش -
الان داری میسوزی
همه چی آماده است؟
وای گشنگی دارم میمیرم
من اغلب میام اینجا - با کی ؟ -
چطوری یادم بیاد ، با کدوم یکیشون بودم
هر دفعه با یه مرد اومده بودی؟ - البته هر بار یکی -
چرا باید یه جا رو دوبار با یه مرد بیام
با چند نفر تا الان قرار میذاشتی؟
فکر کنم 15 تا شده
یعنی تا سن 21 سالگی با 15 تا پسر دوتست بودی؟
یعنی از وقتی به دنیا اومدی هر سال با یکی بودی؟
برای اینکه رابطه مون زیاد طول نکشید
چرا پس؟ اونها تو رو ول میکردن یا تو اونها رو؟
هر دوش
همه مردایی که برای 100 روزه شدن دوستیمون کاری که من میخواستم نمیکردن ، ولشون میکردم
چی میخواستی؟ - هر دفعه فرق میکرد -
یه بار خواسته بودم کل کشور پیاده راه بریم
یه بار خواستم 3000 بار توی معبد تعظیم کنیم
و یه بار خواستم با هم خالکوبی کنیم
گفتن نمی خوان برای اینکه دردشون میاد
منم باهاشون بهم زدم - برا چی همچین کارایی ازشون خواستی؟ -
هر کسی برا خودش یه شعاری تو ذهنش داره
شعارزندگی منم اینه "همه چی رو باید امتحان کرد"
"هر چی و هر طور "
نگران شدم ، ببینم از من چی میخوای توی صدمین روز
با هم زندگی کنیم
تصمیم دارم ازت بخوام با هم زندگی کنیم
اگه قبول نکنی باهات به هم میزنم - اصلا معنی میده -
چرا معنی نمیده من یه آدم بالغ 21 ساله ام
و در حال حاضر
...الان من کوچولو
جذاب و لطیف ترین دوران زندگیمه
من در اوجم ! واسه چی باید نگران حرف دیگران باشم
من میخوام عاشقانه در کنار عشقم زندگی کنم
هی یهو بگو بیا ازدواج کنیم - ازدواج دوست ندارم -
قدیمی شده
ما هنوز قبل از 100 مین روز فرصت داریم
در موردش فکر کن
هی ، نه ، من نمی تونم
پس همین الان با هم به هم بزنیم؟
بخور ، بیا بخور
آفرین همه شو بخور
پسر خوب
در موردش خوب فکر کن باشه؟
وای خیلی خوشگل افتادی - هون ، راست میگی؟ -
شبیه پری دریایی شدی - البته -
تا حالا به این فکر کردی یه مدل بشی؟
تو مثل یه پری دریایی کوچولو و جذابی
اولین باره اینقدر خوشگل شدی - به نظرت خوشگل شدم -
واقعا به نظرت خوب شدم ؟ - مرغ دریایی هم خوشگله -
از روز صدم باید باهم شروع کنیم به زندگی کردن؟
یا به هم بزنیم؟
دیگه عکس نگیر
الو؟
ببخشید منزل خانم هه یونگ؟
بله همینجاست
سلام حال شما چطوره؟
این لباسهای شسته رو پهن کن
کجا دای میری؟
مدتی نمیتونستم با ته جین تماس بگیرم
بهم گفتن بین هند و نپال سرگردون شده
فکر کنم خیلی بهش سخت میگذشته
برای همین یهو به این فکر افتادم
چطوری تونسته روز قبل از مراسم عروسی رو به هم بزنن؟...
ته جین بهم التماس کرد بدون اینکه چیزی بگم بذارم برم
و منو به زوربرگردوند آمریکا
متاسفم
من چیزی برای گفتن ندارم
من فکر نمی کنم هه یونگ دختر بدی باشه
همونطور که شمام میدونید
توی این سن ما میتونیم راحت و منطقی آدمها رو بشناسیم
هه یونگ دختر خوبیه
متشکرم
شاید بخاطر جوون بودنش ترسیده
کدوم زنی اینطوری نبوده؟
وقتی خودمون هم داشتیم ازدواج میکردیم
ما هم همینقدر عصبی بودیم
راهی هست که بتونیم نظر هه یونگُ عوض کنیم؟
فکر نمی کنید شاید پشیمون شده باشه؟
از اونجایی که دخترمون عروسی رو خراب کرده
بهتره دیگه باهاش ازدواج نکنه
این موضوع میشه پتکی که همیشه توی سرش میخوره
بهتره اینطور نشه
بهترنیست اول از خود هه یونگ بپرسی؟
بهتره که نشه
[مامان]
چی شده؟ - یه سر بیا خونه -
برا چی ؟ - گفتم بهت بیا -
چی شده ؟ تلفنی بگو - گفتم بهت بیا -
من الان خسته ام
فقط یه بار برو دیدنش
شاید وقتی دیدیش نظرت عوض شد
وقتی دوباره اینطوری پا پیش گذاشتن چطوری به روی خودمون نیاریم؟
وقتی بهش فکر میکنم شاید این یه فرصت دوباره باشه
پس فقط یه بار برو ببینش
مامان
چرا داری گریه میکنی؟
گفتم فقط یه بار برو ببینش چیزی نگفتم
دختره رو ببین ، تو چت شده؟
...راستش
اون منو ول کرده
اون بهم گفت نمیخواد باهام ازدواج کنه
اینطوری عروسی به هم خورد
من خیلی تحقیر شده بودم
برای همین ازش خواستم به همه بگه من بودم که به هم زدم
ببخشید مادر بزرگ ولی عروسی به هم خورد
مثل اینکه واقعا دیوونه شدی
آخه تو آدمی؟
چطوری می تونی بعد از به هم زدن عروسی بخندی؟
اینطوری بهتره که تا بعدا ، طلاق بگیریم
به هر حال ما از هم جدا میشدیم
تو که می دونستی ...برای چی کشیدی آوردیش توی این خونه
برای چی تمام این مدت صبر کردی؟
این چه بدبختی بود آخه؟
[همسایه ]
من روز قبل از عروسی دور انداخته شدم
گفت نمی تونه خوردن منو تحمل کنه
وااااو ، چطوری تونست اینو بگه؟
اون باهام به هم زد برای اینکه نمی تونست غذا خوردن منو تحمل کنه
حالا میخواد باهام بره بیرون غذا بخوره
آیگو ، حالت خوبه؟
ببخشید یه لحظه چرتم برد
اینطوری بخاطر آزاد شدنم از زندان بهم تبریک میگی؟
حداقل باید بدونم دلیل این مسئله چی بوده؟
مگه من با تو چیکار کرده بودم؟
هر چی فکر میکنم بازم به نتیجه ای نمیرسم
ما هیچ ربطی به هم نداشتیم
برای چی زدی کار منو خراب کردی؟
خراب کردن کارتو در اون زمان یه اشتباه بود
ولی این ، عمدی بود
اگه دوست داری ازم شکایت کن
چی ؟ اشتباه؟
چرا این کارو کردی؟
حرومزاده بهم بگو چرا این کارو کردی
ممنون که مشت اولُ تو زدی
ده بار تو بهم مشت بزن اما تو هم باید بذاری من یه مشت بهت بزنم
نه
میذارم 100 تا مشت بهم بزنی
اما بذار من فقط یه مشت بهت بزنم
سه برابر بهم مشت بزن
ادامه بده
تو واقعا یه حرومزاده دیوونه ای
جدا شین - تمومش کنید -
کافیه
لطفا تموم کن - آروم باش -
بس کن - هی -
حرومزاده ، حتی اگه ورشکسته شدی
چطوری تونستی همچین چیزی بگی؟ چطوری؟
!ولم کنید ! ولم کنید
گفتم ولم کن
چطوری تونستی همچین چیزی بگی؟ چطوری؟
ولم کنید ! ولم کن
بلند شو بیا بیرون
همین حالا
من بینهایت بهت اعتماد دارم ، من به دوستم اعتماد دارم
برای همین دوستمو بهت معرفی کردم
بعد از دیدن هم خاطره میسازیم
اینطوری با هم بهمون خوش میگذشت
بعد از اون روز ما باهم دعوامون شد
...تو و دوستم
متاسفم
چرا به ما نگفتی؟
چرا همه رو مثل احمقها تو خودت ریختی؟
غذا با چوب خوشمزه تره میشه؟
حتی اگه خوب بلد نباشم ولی غذا باهاش خوشمزه تره
هر کی اطراف من باشه یه چیزی میگه
در مورد شام شکایت داری؟"
...نگران حرفی که مردم میزنن نباش
...عشقم تو نباید
شبیه زمانی که از من گذشتی
غصه بخوری
...خاطرات ما
شما بچه ها قهرمانان واقعی این کشورید
!میتونم بشنوم
صدای آتیش رو
...و تو
....یه روزی قطعا
چیزی که اون زن گفت حقیقت پیدا میکنه
اون زن چی گفته؟
بخاطر من یه روزی گریه میکنی
چقدر شد؟
چی گفتی؟
گفتم پولش چقدر شد؟
هفتاد...هفتاد هراز وون
لعنتی
سی هزارتا تخفیف دادن
میخوای بازم آبجو بخوری؟
بد نیست - بشین من برم بخرم -
بریم - باشه -
[همسایه]
چیه؟
چرا هنوز نیومدی خونه؟
برای اینکه تو رو نگران کنم
نگران شدم
پس بیا خونه
بهم بگو دلت برام تنگ شده
اونوقت منم میام خونه
فقط بیا خونه - نمیخوام -
آرزو میکنم هر کس عاشق من نیست بمیره
کجایی؟
چرا صدات یه جوریه انگار دوستم داری؟
من یه مشکلی دارم ، نه؟
!تاکسی !تاکسی
لطفا دریاچه رودخونه هان
[همسایه]
...تماس شما به صندوق صوتی
همونجا بمون من دارم میام
شما برید
چرا؟ - من سریع باید برم دیدن کسی -
بیا خونه ، باشه - باشه میام -
باید بیای
بریم
با کی دعوات شده؟
به نظر باحال میای
همه چی رو به پدر و مادرم گفتم
گفتم اون بوده که روز قبل از عروسی منو انداخته دور
برای همین الان اوضاع خونه مامانم اینها خرابه
اگه بفهمن الانم به تو آویزون شدم
...پدر و مادرم
من شبیه احمقام
وقتی ازم پرسیدی کجام ، قلبم داشت بال بال میزد
همینطور وقتی بهم گفتی بیا بریم قلبم داشت کنده میشد
اما چون احساس میکنم یه احمق واقعی شدم دیگه نیمتونم به این کارا ادامه بدم
برای همین الان دیگه میرم
چیزی برای گفتن نیست؟
مواظب ماشینها باش
فکر میکردم دختر من همیشه همه حرفهاشو بدون خجالت به من میزنه
این قلب منو میشکنه وقتی فکر میکنم حرفهایی هست که برای گفتنش ازم خجالت میکشی
اما در مورد یه چیزی خیالم راحت شد
در رابطه بین یه زن و مرد
کسی غیر قابل اعتماده که زود خسته میشه و وفادار نیست
من فکر کردم دختر من از اون دسته آدمهاست
این منو بیشتر از هر چیزی ناراحت میکرد که تو به درد زندگی مشترک نمیخوری
ولی الان دیگه خیالم راحت شد تو اونطوری نیستی
اینکه اون باهات این کارو کرده منو خیلی عصبانی میکنه
ولی در همون لحظه احساس آرامش میکنم
میدونستم
من دخترمو میشناختم
کافیه ، باید برم سر کار
برگرد اینجا
بعد از کار برگرد اینجا
من و بابات امروز میریم وسایلتُ، میاریم
فعلا ولش کنید - برا چی؟ -
نکنه هنوزم به اون پسره احساس داری؟
...ایندفعه دیگه واقعا قاطی میکنم - نه این نیست -
خودم به زودی وسایلمو میارم
من به وضوح اون صدارو شنیدم
حتی احساس درد داشتم
احساس کردم تمام بدنم خُرد شده
اما اون زنُ ندیدی؟
نه ندیدمش
در تمام این مدت تو فقط اونو میدیدی
فکر نکنم این بخاطر اون زن بوده باشه
به نظر میاد به خود من مربوط باشه
گفتی تازگیها با یه ماشین تصادف کردی؟
فکرنمیکنی این بخاطر شوک اون بوده باشه؟
صدای ماشین اینبار فرق میکرد
هی - ولم کن بذار برم -
!هی ولم کن - بس کن آروم باش -
هماهنگی با نسخه وب توسط Korefaa.ir بارو مووی
براي دانلود قسمتهاي بعدي به آدرس زير مراجعه نماييد http://korean-dream.ir/thread24568.html
بخاطر همه چی ممنونم
به لطف تو تونستم برم
حرومزاده
مگه هه یونگ من چشه؟
من میخواستم حقیقت بگم ، ولی اشکم در اومد
!نه - مدیر پارک -
حالا میدونم چیکار کردی بالاخره متوجه شدین
اینطوری به من نگاه نکن
حرومزاده دیوونه ، چطوری جرات کردی بیای اینجا؟
باید یه چیزی بهت بگم ، بیا خونه
بزرگترين مرجع دانلود و ترجمه ي فيلم و سريال هاي کره اي kOrean-Dream.ir