هرگونه استفاده ي مادي از اين زيرنويس بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد KOrean-Dream.ir
هیونگ برام مهم نیست اگه بمیرم
اما نمیخوام با حسرت بمیرم
هرگز با حسرت نمیمیرم
...من تاجایی
تا جایی که قلبم بخواد میرم
[دختر همسایه]
...لطفا بعد از شنیدن صدای بوق
.:.:قسمت 13::.:. .:.: بعد از اینکه قلبم درک کرد:.:.
سلام صبحتون بخیر مادر جون - خوش اومدی -
هه یونگ به تلفنش جواب نمیده - میدونم ...توی اتاقشه بیا تو -
بریم
از کجا فهمیدی دارم میام پاشدی اومدی دنبالم
حداقل داری میری بیرن یه لباس درست حسابی بپوش مثل دوستت
برمیگردیم مادر جون - باشه.. به سلامت -
هر جا دوست دارین برین اصلا برین دریا
شاید به این زودی برنگردیم
حالا کجا بریم؟ - هر جا -
اگه دوست نداری باهام حرف بزنی
میتونم که برات آهنگ بذارم؟
میدونم که اشکهام نمیذاره خوب ببینمت ♫
. متاسفم♫
...متاسفم تنها چیزیه که میتونم بگم ♫
درست به موقع
این شعر احساست تو رو داره نشون میده
من بودم که عاشقت بودم و دیونه ات شده بودم ♫
کسی که آرزوشی ♫
یادت بیار کسی که برات اشک میریخت منم ♫
هنوزم وقتی یادت میفتم دلم میلرزه ♫
امیدوارم روزی برسه که باز بخوای از من خبر بگیری ♫
روزی که مخفیانه احساس منو متوجه شی♫
این امید و عشق احمقانه ای که بهت لطمه زده ♫
وقتی سی سالم بود
فکر میکردم یه زندگی فوق العاده دارم
از اینکه برا خودم خونه و ماشین دارم
ومیتونم سالی دوبار برم خارج
اما من یادم نمیاد توی سی سالگی دلم میخواسته چطوری زندگی کنم
احتمالا فکرت دنبال پول بوده
فکر کردی میتونی کلی پول در بیاری
فکر زندگی با یه عشق افسانه ای بودم
اما هنوزم دارم مثل عاشقهای احمق تلو تلو میخورم
...اما من
بهت حسادت میکنم بخاطر این عشق تصادفیت
از اونجایی که من هیچ وقت تجربه اش نکردم
پس تصمیم داری همه چی رو باهاش تموم کنی؟
آره
منو نخواست
فکر نکنم دقیقا رد شده باشی
به هر حال نگه داشتن این رابطه کار سختیه
پاک دو کیونگ قصدش این بوده که همه چی رو برای تو راحت کنه
میخواد خودش فقط پسر بده باشه
نه اینکه تو زن بده باشی
هی
این کار فقط معنیش اینه که به اندازه کافی منو دوست نداره
هی
اتفاقا معنیش اینه که اون دوستت داره
فقط اینکه اون عشقُ نمی شناسه
مردا نمی دونن چی برا زنها خوبه چی بد
تائه جینُ نگاه کن
برای اینکه نمی خواست تو رو منتظر بذاره
باهات به هم زد و یه سری مزخرفات گفت
مردا حالیشون نیست کدوم برا زنها بدتره
اینکه مردشون ورشکست بشه
یا اینکه بقیه زندگیشون با دل شکسته و زخمی
بعد از شنیدن اون کلمات دردناک از مردی که دوستش دارن زندگی کنن
برای زنها آخرین راه تموم کردن یه رابطه است
درسته؟
کی قراره نوبت من بشه اول یکی رو ول کنم؟
بیا اینبار همین کارو بکن
با هر کی دوست شدی تو اول باهاش به هم بزن
همین کارو بکنم؟
باشه...اینبار با هر کی دوست شدم تا به خودش بجنبه باهاش به هم میزنم
اگه خودت این کارو نکنی همینطور به پرو پات می پیجم تا ولش کنی
"!چیکار میکنی این تنها و آخرین فرصتیه که داری"
"باهاش به هم بزن...زود باش به هم بزن"
فقط باید مردارو بذاریم سر کارو بعدم ولشون کنیم؟ - حتما باید این کارو بکنی -
ای وای ...وای کُلاهم
کلاهم گرون بود - باشه بابا الان میارم برات -
!هه یونگ ! وای
ای وای
وقتی خیس میشی باید برا خودت لباس و لباس زیر بخری
اینطوری که بدتره کلی باید پول دوا دکتر بدی
خیلی وقت نیست که خیس شدی
خیلی چسبید
من و بابات میخوایم از اینجا میریم
با ما بیا
مگه نمیخواستی بریم حومه شهر؟
بیا بریم چانگ جو با مادر بزرگت زندگی کنیم
میخوام فردا برم سر کار
لازم نکرده خودتُ اذیت کنی برو استعفا بده
بعد از اینکه استعفا دادی بیا همگی با هم بریم چانگ جو
زشته اگه بخوام فرار کنم
میخوام برگردم سر کار و همینجایی که هستم پیشرفت کنم
دخترت ...یه زن قویه ...بیدی نیست که با این بادا بلرزه
مگه ندیدی چطوری از جریان ول کردنم تو شب عروسیم جون سالم به در بردم
تمومش کن....حرف الکی نزن
تازه الان تو اینترنت هم هستم
اگه بزنی" اوه هه یونگ" سریع پیدام میکنی
باعث افتخار خانواده ای
کی بود؟
به هه یونگ میگم بهت زنگ بزنه
برو دیگه ...زود باش برو
!فرار کن
دست کی رو گرفتی؟
عزیزم لطفا لباساتو در نیار - در نمیارم -
من فقط با کسایی که بهشون محبت دارم این کارو میکنم
متاسفم
فکر میکردم چشمای مردم دروغ نمیگن
اما فکر کنم خودم گول چشمای تو رو خوردم
فکر کنم دیگه نمی شه از روی صورت مردمُ شناخت
دختری که دنبال مردی افتاده
بدون اینکه بدونه اون مرد زندگیشو نابود کرده
مادری که گوشت توی کاسه اون مرد گذاشته
دوتا مادر و دختر احمق
متاسفم
من با اینکه میدونستم کجا زندگی میکنی بازم آروم موندم
به خودم گفتم لازم نیست به کسی که قراره برای همیشه
از زندگیت خارج بشه فحش بدی و نفرین کنی
به همین دلیل بهت چیزی نگفتم
اما فکر کنم اینو باید بهت بگم
هیچی توی زندگی بدون عوض نیست
اگه کسی رو بدبخت کنی خودت بیشتر از اون بدبخت میشی
بخاطر نابود کردن زندگی زناشویی که میتونست آینده روشنی داشته باشه
بخاطر شکوندن دل دختر نازنینم
بخاطر تمام این کارهای نادرستت مجازات میشی
البته خدا جوابتُ میده
دختر من بخاطر تو با چشمش جهنمُ دید
متاسفم
هه یونگ
اون اینجاست - ها ؟ -
متاسفم
چه فایده داره گفتن این چیزها؟
میخوام چیزی رو که قبلا گفتم پس بگیرم
فقط یه مشت بهش میزنم و تمومش میکنم
برو تو
از این به بعد وقتی با کسی روبه رو شدی چشمات بنداز پایین
ببین چه چشمای درشت و غمگینی داره
...قرار بود ناله و نفرینت کنم - برگرد خونه -
بیا بریم خونه دیگه برای چی هی در مورد چشمای اون حرف میزنی؟
زود باش بیا بریم ...بریم
یالا بیا
برای چی اومدی اینجا؟ - دلم برات تنگ شده -
متاسفم
برای اینکه طولش دادم
خدای من
تو دیگه چطور مردی هستی تعجب میکنم
وقتی توی اون اوضاع خراب بهت التماس کردم و آویزونت شدم ، پلک نزدی
حالا که یه کم بهتر شدم دوباره اومدی اینجا
متاسفم - مثل اینکه ما واقعا هیچ معنی برای هم نداریم -
زمان ما دیگه کاملا تموم شده
دیگه همه چی تموم شده دیگه به خودت زحمت نده بیای اینجا
پول پیش خونه رم که گرفتم
چیزی هم قرار نیست به صاحبخونه بگم
به موقع کرایه خونه رو بده که مجبور نشه به من زنگ بزنه
من اشتباه کردم
اشتباه میکردم
نمیخوام مثل یه بازنده جلوت رفتار کنم
دیگه هیچ وقت نمیخوام تردید کنم
هر اتفاقی هم بیفته
نمیخوام تو رو از دست بدم
منم نمیخوام دیگه دو دل بشم
میخوام بذارم بری
من دیگه ازت دست کشیدم
میدونم ازم ناراحتی - شبیه کسی میام که داره فیلم بازی میکنه؟ -
وقتی یکی رو دوست داشته باشم ...نمیتونم فیلم بازی کنم
یاشایدم چون زن آسونی هستم فکر کردی هر وقت دلت خواست میتونی دوباره عاشقم کنی
میدونی که همچین قصدی ندارم
خودتم میدونی حتی وقتی داشتم از خودم دورت میکردم بازم بیش از حد دوستت داشتم
دیگه مجبور نیستی این کارهارو بکنی
من دیگه نمیخوام برگردم پیش تو
اگه یه وقت همدیگرو توی خیابون دیدیم
بیا همدیگرو ندیده بگیریم و به راهمون ادامه بدیم
به جای اینکه شاد و باحال رفتار کنیم ...من زیاد نمیتونم وانمود کنم
این اشک نیست ...آب بینیم داره میاد
بخاطر این نیست که غمگینم برای اینه که سرما خوردم
اشتباه برداشت نکن
ازت ممنونم
بهم فرصت دادی من باشم که تو رو ول کردم
من دیگه به این چراغ خواب نیاز ندارم
بیا بریم بهش التماس کنیم ...باشه؟
اون هر کاری می تونه بکنه
بیا بریم ازش عذر خواهی کنیم ...باشه؟
...دو کیونگ
فقط همین یه بار بهش التماس کنیم
حالا چیکار کنم؟
دو کیونگ
...خیلی طول کشید
...ولی در نهایت
حق به حقدار رسید
اینطور که می بینم
همونطور که گفتی
تمام چیزهایی رو که می بینم
خاطرات قبل از مرگ منه
لحظات تاسف بار زندگیم
چشم اندازی که نه می تونم تغییرش بدم و نه دیدنش برام فایده ای داره
نمی دونم واسه چی اونها رو می بینم
"...زندگی ما صرفا بازتاب از نقطه ای است"
"که در حال حاضر به پایان رسیده"
هر وقت احساس میکنم انرژیمو پای چیزای بیخود هدر دادم
این عبارت برای خودم میخونم
"ما فقط دنبال چیزایی میگردیم "
"که توی زندگیمون از دستشون دادیم"
اگه طبق یه سناریوی نوشته شده زندگی ما به پایان برسه
تنها چیزی که روح ما بهش فکر میکنه همینه
فقط به عنوان خاطره نیست؟
احساس بیهودگی میکنی ، درسته؟ و فقط با این فکر زندگی میکنی
اما دقیقا خلاف اینه
اگه بتونی واقعا قبولش کنی احساس راحتی میکنی
تو شروع کردی از قلبت پیروی کنی
در این موقعیت
الان دلت میخواد چیکار کنی؟
زندگی یک سناریو نوشته شده درون قلب شماست
سعی نکن بخوای بسختی اینو عوضش کنی
...فقط سعی کن لحظه هارو بگذرونی
آروم باش و دنبال قلبت برو
ببین قلبت میخواد چیکار کنی
من هیچ وقت به دلم آسون نگرفتم
برا اینکه آسیب نبینه
حداقل کاری که کردم
مهربونیم کمتر از بقیه بوده
بیشتر از دیگران خشم داشتم
استانداردهای من همیشه بر اساس واکنشهای دیگران بوده
تا حالا نشده محض رضای خدا برای یه بارم به خواهش دلم باشم
وقتی قبول کنی همه چی میگذره
دیگه انرژی خودت رو بیخودی هدر نمیکنی
الان من به هیچ عنوان از مرگ نمیترسم
نمیتونم به کسی که دوست دارم عشق بیشتری بدم
اینکه نتونستم بهش اونقدر که میخوام عشق بدم ...و دیگه نمی تونم بدم
این واقعیت که اون زن داره عذاب میکشه
...بخاطر کوتاهی که من کردم
این چیزیه که داره منو اذیت میکنه
سلام ...سلام
اوه ...سلام
سلام
!سلام
خیلی وقته ندیدمتون مگه نه؟
شماها سوار نمی شین؟ - اوه چرا داریم میام -
میخواستم بیشتر مرخصی بگیرم
اما دیگه مرخصی طلبکار نبودم
صورتم خیلی حال اومده... آره؟
دو کیلو هم وزن کم کردم...کمرم باریک تر شده
باید دوباره یه مشکل واسه خودم درست کنم تا یه دوکیلو دیگه وزن کم کنم
من حالم خوبه ! واقعا خوبم
پس راحت باشین
تو واقعا حالت خوبه... درسته؟ - آره بابا -
به نظر حالش خوب میاد
اون گل واسه چیه؟
واسه این خریدم که کمتر شبیه بدبختها به نظر بیام
من واقعا خوبم ...پس لطفا بخندین
البته ! اون اوه هه یونگ خودمونه
واقعا خبر نداشتم برادرم مسئول این ماجرا بوده
متاسفم
همه بهم میگن "متاسفم .متاسفم"
اولین باره توی عمرم این کلمه رو اینقدر میشنوم
اما به نظرم زیادم عالی نیست
احساس میکنم یه بازنده واقعی شدم
متاسفم
بیخیال ...ولش کن ...اصلا هم متاسف نیستم
دو کیونگ خودش داره خیلی عذاب میکشه
بهش بگو نکشه ...دیگه همه چی تموم شده
به من چه که به اون بگم چیکار کنه چیکار نکنه
دیگه مهم نیست ...من خوبم
ازاین به بعد میخوام مثل شما زندگی کنم
"من به مرد نیازی ندارم" "عشق کیلو چنده؟ "
میخوام دیگه اینطوری زندگی کنم
مثل یه آدم شیک ، متشخص و باحال
اما... در این مدت که من نبودم اتفاقی افتاده؟
اولین باره که می بینم شما کفش بی پاشنه پوشیدی
همونطوری که میبینی پاهام ورم کرده
روی صورتتون یه خال گذاشتین
منظورت چیه؟
خال؟ - اینجاست -
غذا بود
شما که هیچ وقت وسط روز غذا نمیخوردی
برای اینکه قند خونم اومده پایین
متاسفم
مشکلی نیست
حالا که همه چی روو شد احساس بهتری دارم
احساس میکنم لخت با یه صلیب به دوش دور کشور گشتم
دیگه چیزی برای قایم کردن و محتاط بودن ندارم
...من فقط
یه زن با همین ارزشم
...فکر کردم استعفا بدم
اما به این نتیجه رسیدم اگه الان برم دیگه نمی تونم سرمو بلند کنم
تو اوه هه یونگ خوشگله ای
منم اوه هه یونگ معمولی ام
فکر کنم برای همیشه هم اینطوری بمونه
چون تمام دوران نو جونیم با تو مقایسه شدم
فکر میکردم که زشت و بازنده ام
الانم دقیقا نسبت به کار و موقعیتم همون احساس رو دارم
در کنار تو
...وقتی بهت نگاه میکنم
دلم میخواد بهش غلبه کنم
هنوزم مثل اون موقع هایی
تو همیشه از پس هر مشکلی بر میومدی و دوباره سر پا میشدی
من؟ - وقتی مدرسه هم میرفتی همین کارو میکردی -
یه لحظه از ته قلب گریه میکردی
یه دقیقه بعدش از یه ماجرایی از خنده روده بر میشدی
فقط باعث میشدی پشیمون بشم از اینکه نگرانت شدم
واقعا نمیخوای با من یه نوشیدنی بخوری؟
بیا یه روز دیگه با هم بریم مشروب خوری
کی؟ کی میخوای با هم بریم؟
یه روزی
من دارم میرم
من و پارک دو کیونگ کاملا با هم تموم کردیم
موفق باشی
باشه ...حالا میتونم تمیزش کنم
دو کیونگ و هه یونگ
بخاطر اینکه از هم خسته شدن جدا نشدن
برای اینم نبوده که از هم بدشون اومده
حتما خیلی درد میکشن برای اینکه هنوز همدیگرو دوست دارن
همین باعث میشه من بیشتر غصه بخورم
من حتی به عنوان دردناکترین عشق اون باقی نموندم
اگه نتونستیم دوباره عاشق هم بشیم
میخواستم حداقل دردناک ترین عشق اون باشم
تموم شد
تموم شد - یه کم دیگه ادامه بده -
دیگه گوشت تمیز شده
الو؟
بله بله ، کارگردان کیم
نه ..مشکلی نیست من الان خونه ام
همین الان؟ باشه ..باشه حتما
بله ! حتما ...الان من راه میفتم
بله حتما - کی بود؟ -
کارگردان کیم - چی شده صدا برداری مشکلی داشته؟ -
نه ..نه ...میخواد در مورد سناریو حرف بزنه
اگه این زن تایید کنه ، همه چی حل شده است
!لعنتی
یه کم غذا بخور قبل از رفتن
برات کیم چی و برنج سرخ شده درست کردم
بازم دوباره خوندمش
شخصیت های داستان خوب بود
بذار یه کم بیشتر تنظیم کنیم بعد بفرستیم برای بازیگرا
وقتی بتونیم بازگرای خوبی براش پیدا کنیم اونوقت سرمایه گذار خود به خود پیدا میشه
....بذار ببینم
باید به جونگ مین بدیمش
ولش کن فکر کنم باید دنبال یه بازیگر بهتری باشیم
یه مرد خوش تیپ که بتونه نقش یه مرد بازنده رو بازی کنه
خودشه ...فهمیدم
فکر کنم جونگ جه مناسب تر باشه
به هر حال هر چی در موردش فکر میکنم
به نظرت این قسمت یه کم هیجانش کم نیست؟
این صحنه اصلا اکشن نیست
باید این قسمت از نمایشنامه بازیگرو شیفته خودش کنه
درسته ...خودمم دقیقا همین فکر کردم اینجا یه چیزی کم داره
پس فقط نظر من نبوده - بله -
سعی میکنم روی این قسمت بیشتر کار کنم
فقط یه روز ...نه دو...نه سه روز بهم وقت بده
بیخیال ...نه نه نه
توی دو روز تمومش میکنم
موضوع چیه ؟ چرا امروز مست نیست؟ - راست میگی ..نمیدونم والا -
ببخشید
نمی شه لطفا منو برسونین خونه
...من
حامله ام
لطفا منو برسونین خونه
...چیکار کنم
پس ، با همون مَرده ؟
اون نمیدونه بابای بچه است
فکر میکنه بچه مال یکی دیگه است
میخوای این بچه رو نگه داری؟
نمیخوای چیزی به اون مرده بگی؟
...گفتی هر روز با یه زنه
این تنها مشکل نیست
تجاوز ...قتل زنجیره ای
اون یه وکیل بدنام و سطح پایینه
که هر کی بهش بیشتر پول میده از همون دفاع میکنه
اصلا هیچ وجدانی نداره
اونوقت حرومزاده بی حیا میگه بیگناهه
بچه من که خوب از آب در میاد درسته؟
...دقیقا
اون یه تیکه آشغال ...آشغال کامل
...اما من
دوستش دارم
از اونجایی که باهاش خوابیدم
پس باید ازش بپرسی
کی میدونه؟ شاید بخواد باهات ازدواج کنه
هرگز ...امکان نداره همچین چیزی باشه
حتما سکته میکنه بشنوه
نه فقط بخاطر اینکه من بچه اونو حامله ام
بلکه حتی بخاطر اینکه باهام خوابیده
وقتی اونو شناختم اون یه پسر 14 ساله بود
اون زمان همیشه جلوی من لخت میگشت
اگه بفهمه
...ما با هم خوابیدیم
[جین سانگ]
سوکیونگ ...از شش تا مرد پرسیدم
وقتی با یه زن یه بار بخوابیدن حامله بشه چیکار میکنن
هیچ وقت باهاش ازدواج نمیکنن میگن اصلا شاید بچه مال اون نباشه
من؟
معلومه خب فوری از کشور فرار میکردم
برام مهم نیست که حامله باشه ...فقط پا میذارم به فرار
میرفتم یکی از روستاهای انگلیس
اسمم عوض میکردم میذاشتم ویلیام ساترلند
آره؟
باشه فهمیدم ...صبر کن
هی گوش کنین ...گوش بدین
اون میخواد بچه رو نگه داره
44ساله است ...44 ساله
ممکنه این آخرین فرصت برای حاملگی اون باشه معلومه که نگهش میداره
اما مشکل اینجاست باید با پدر بچه چیکار کنه؟
بدون اینکه به بابای بچه بگه بی سرو صدا اونو بزرگش کنه؟
در اصل سوال اینجاست
برای شما بهتره به زندگیتون ادامه بدین بدون اینکه بدونین بچه ای دارین
یا اینکه میخواین از وجود اون خبر داشته باشین؟
اونهایی که نمیخوان بدونن دستها بالا
دو نفر
حالا کسایی که میخوان خبر داشته باشن دستا بالا
سو کیونگ دو به چهاریم
اکثرا میخوان خبر داشته باشن
حس میکنم منم همینطور، دلم میخواد بدونم
...زندگی بدون اینکه بدونی بچه ای داری
...یه جورایی
چطوری باید بگم؟
انگار یه بمب اتمی یه جایی توی خونه است
اما من تنها کسی هستم که در موردش خبر ندارم
باید حتما بهش بگی ! باشه؟
فکر کنم حق با اینه ...راست میگه
چطوری میخوایی تنهایی بزرگش کنی؟
چه اهمیتی داره بهش بگی؟
باید فوری بهش بگی
همین الان بهش بگو
فهمیدم ...نگران نباش
بهش میگم
حتما...بهش میگم
درسته باید بهش بگی
میخواین یه چیز خوشمزه بخوریم؟
اومدی ...بیا
برای چی دوتا مستاجر باید با هم خونه منو معامله کنن؟
فکر کردی کی هستی؟
چرا مثل صاحب این خونه رفتار میکنی؟
بعد از اینکه پول پیشو دادی انداختیش بیرون؟
اینقدر دلت میخواست این زنو بیرون کنی؟
بالاخره هم بیرونش کردی؟
بی رحم
من اتفاقی اومدم دیدیم اینجا خالی شده
اگه خودم نمیدیدم
یه طوری جلوه میدادی انگار اون داره اینجا زندگی میکنه؟
چقدر آب زیر کاه
بهت نگفتم نمیخوام بدمش به تو؟
خانم ....لطفا خوب گوش کن
با توجه به قرارداد ...یه سال دیگه پول پیش تو رو بر میگردونم
تا اون موقع باید اجاره هاتو بدی
وگرنه از روی پول پیشت بر میدارم
اون هر ماه اجاره شمارو میده
مگه من اینجا رو به این مرتیکه اجاره دادم؟
من به تو اجاره اش دادم
من پول پیشُ ازش گرفتم دیگه مشکلی ندارم
برای چی از اون گرفتی؟
من صاحب این خونه ام نه اون
اگه میخواستی این کارو بکنی
واسه چی قرار داد بستی؟
تازه معامله شما معتبر نیست
من یه سال دیگه می بینمت
تو حق نداری از اینجا استفاده کنی ...فهمیدی؟
من نمیخوام برگردم اینجا
میخوام همه چی رو همین الان تموم کنم
هر چقدر بخوای بهت میدم
فقط کاری کن اون از اینجا نره
میتونی ...برگردی سر جات؟
دوست دارم برگردی اینجا
میرسونمت - لازم نکرده -
سلام تائه جین ...تو راهم
[هان تائه جین]
چی شده؟
سرما خوردم
دارو چی؟ - خوردم -
ببخشید ..در مورد شما دوتا اشتباه برداشت کردم
فکر کردم با هم قرار میذاشتین
فکر کردم میخواسته تو رو از من دور کنه
متاسفم
بخور ...خیلی خوشمزه است
میخواستم از اون عوضی انتقام بگیرم
ولی مثل اینکه وقتمو تلف کرده بودم
...باورم نمیشه این یه اشتباه بوده - میشه دیگه در موردش حرف نزنی ؟ -
نمیخوام در مورد اون بشنوم
متاسفم زیاد حالم خوب نیست
بخور
بخاطر سرماخوردی آبریزش بینی دارم
بیا از هم جدا بشیم
به نظرم بهترین کاره که از هم جدا بشیم
به نظر من ...بهتره یه کم صبر کنیم
نیازی به جدا شدن نیست
...فقط یه کم بیشتر به خودمون زمان میدیم
بعش اگه دیدی بازم احساست درست نشد اونوقت جدا میشیم
بخاطر اینکه من از کارم متاسفم
من اومدم
شام.... خوردی؟ - آره خوردم -
داروهاتو چی؟ - اونهارم خوردم -
چی شده ...زیاد سر حال نیستی؟
چی شده؟ تبت پایین نیومده
از دیروز که بهترم - دیروز که صدات خراب نبود -
صدام سکسی تر نشده؟
دختر دیوونه
میخوای نشون بدی داری تنها زندگی میکنی؟
مرتیکه پول خرد کن عوضی
مگه نگفته بودی کوچیکت شده پاتو میزنه؟
به نظر یه کم تنگ میاد ولی مشکلی نیست
بعدا می بینمت
رییس ...مهمون دارین
وااااو به نظر میاد دفتر خوبی داری
فکر نمیکنی تو باید اول میومدی دیدن من؟
مدیرعامل شرکت ...پارک دو کیونگ
خدای من ...یه زمانی منم واسه خودم مدیر عامل شرکت بودم
اما به لطف یه نفر همه اش دود شد رفت هوا
مراقب باش هر آن ممکنه کارتو از دست بدی
...وقتی در موردیکی نظری داشته باشم
نمی تونم پنهانش کنم
هر کاری دلت میخواد بکن
وقتی به ماشین من کوبیدی یه همچین چیزی گفتی ، درسته؟
از بین بردن شرکت من یه اشتباه بوده
من در اون زمان بخاطر یک اشتباه شرکت تو رو ورشکست کردم
اما کار الانم عمدا بود
یعنی عمدی به ماشین من زدی
پس یعنی الان عاشق اون شدی...درسته؟
...تو بخاطر اینکه عاشق اون زن شدی زدی به ماشین من
بخاطر حرفی که به اون زده بودم ...آره؟
پس بهتر بود همون موقع بلافاصله تمومش میکردی
پس چرا همون موقع تمومش نکردی؟ تا اینجاها ماجرارو کشوندی؟
الان دیگه همه ماجرا رو می دونن میخوای چیکار کنی؟
هیچ راه دیگه ای نیست
همه مون باید برگردیم سر جاهای خودمون
این اتفاقیه که باید بیفته
اگه مردم متوجه بشن دوست دختر منو ازم قاپیدی
دیگه نمی تونم توی کره زندگی کنم
با توجه به کاری که تو کردی
یاباید کار تو روتلافی کنم ...یا ولت کنم
...پس
بیا برگردیم سر جای خودمون
تو هم دوست دخترتو دوست داشتی ...مگه نه؟
همه اینها اتفاقات بخاطر اون دختر افتاده ...درسته؟
فرض میکنم کاری که ازت خواستم میکنی
فعلا خداحافظ
...شاید خیلی طول کشید
اما در نهایت حق به حق دار رسید هر کس جفت خودش پیدا کرد
["مدعی"]
وااااو این شرکت داره روی این فیلم کار میکنه؟
داره روی همچین فیلم معروفی کار میکنه
این کارو دوست ندارم
خداحافظ - خداحافظ -
اون کی بود؟ - چه میدونم -
واااو چقدر جدی بود مگه نه؟
فایده نداشت...نشد؟
نه ...سعی کردم ولی نشد
فکر کنم تنهایی برات سخت باشه
...اگه یه روز دیگه بهم وقت بدی - ...لازم نیست -
بیا امروز با هم روش کار کنیم
بلند شو - بله ؟ -
...باشه
خدای من ...گیرش اینجاست
من صدها فیلم اکشن نگاه کردم
ولی فایده نداشت
خدای من دیگه نمی تونم
خسته شدم یه چرت میزنم
...باشه ...پس منم میرم
نه ...نمیخواد بری ...باید امروز تمومش کنی
یه چرت میزنم زود پامیشم
باشه
چقدر گرمه
میرم لباسمو عوض کنم
مرد ...واسه چی داره میره لباس عوض کنه؟
مخصوصا داره این کارهارو میکنه؟
باید در برم؟ چیکار کنم؟
برم یا نه؟
باید برم؟
دلت میخواد یه چیزی بنوشی؟
نه ممنون
چیکار کنم؟
چیکار باید بکنم؟
[!ما یه مشکلی داریم]
یه استراحت به خودت بده
الو؟ الو؟
سلام دو کیونگ ...آی
حالت خوبه؟
وای ...حالت خوبه؟
چیزی نیست من خوبم
....فقط تلفنم پرت شد
کجا افتاد؟
خدای من نکنه فکر کردی میخوام حرکتی روت بزنم؟
دیوانه
خدای من
[در باز کن داغ]
در باز کن داغ در باز کن داغ
صدای این فیلم عالی شده
با گوش دادن بهش متوجه میشم چقدر کارت عالیه
وقتی کارت تموم شد بیا یه شب با هم شام بخوریم - باشه -
ولم کن ...ولم کن
!ولم کن !هی
!هووووووووورا
!بالاخره پارک دو کیونگ از من خوشش اومد
وااااو
میشه یه کم بیشتر با هم باشیم ، بعد از هم جدا شیم؟
بیا دور از چشم همه یه کم بیشتر با هم باشیم
...اگه اینطوری ازت جدا بشم
مدتها عذاب میکشم
کجا میری؟
بهت گفتم وقتی منو دیدی نشون نده منو میشناسی
ببخشید که نشون دادم میشناسمت
کفشاتُ عوض کن
یه طوری راه میری انگار پاتُ اذیت میکنه
الان قراره یه خبر تکون دهنده بهت بدم
طوری که کاملا بدبختی خودت یادت بره
نمی تونم بهت بگم
واقعا دلم میخواد بهت بگم
اما میترسم اگه بهت بگم به قصد کشت منو بکشه
اما اگر این خبر بهت بدم واقعا بدبختیات یادت میره
یه کارت مخفی دارم که میتونه دهن تو رو بسته نگه داره
کاشکی الان مست بودم
میتونستم همه چی رو برات تعریف کنم
میخوای امشب ببرمت یه بار بعد از مست کردن همه چی رو بهت بگم؟
میخوای؟
برا چی زمین دراز کشیدی؟
خسته ام
برو بالا بگیر بخواب
خسته ام نمیتونم برم بالا
من اومدم - شام خوردی؟ -
خوردم
چی شده ؟
پام له شده
میخوام کل فردارو بخوبم تو رو خدا بیدارم نکن
هنوز سرماخوردگیت خوب نشده؟
چرا داروها اثر نکرده؟
میخوای فردا بریم سرُم بزنی؟
من خوبم ...بهتر شدم
سلام اوه هه یونگ
یه چیزی شنیدم - در مورد چی؟ -
میشه لطفا این کارو انجام بدی ؟ - باشه -
این چیه؟
وقتی با کفشهای دردناک تمام روز بچرخم
اینطوری کمتر به اون فکر میکنم
برای اینکه همه فکرم درگیره پای خسته و زخمیمه
و وقتی میرسم خونه و کفشامو در میارم
تا چند لحظه خوشحال و راضی ام
...بخاطرخاطراتی که ازت دارم
...جاهایی که اصلا انتظارشو ندارم
یهویی باز دلم پر از غم و غصه میشه
بعدش دوباره میخوام درد بکشم و درد بکشم
هر وقت نصف شب از خواب بیدار میشم تلفنمو چک میکنم
فقط دارم سعی میکنم ادامه بدم
اما احساسم با گریه میخواد برگرده
دلم میخواد بیشتر و بیشتر درد بکشم
اونقدر درد بکشم که نتونم انگشتمُ حرکت بدم
....تا نتونم
در مورد اون فکر کنم
...وقتی تب بالایی داشته باشم
دیگه نمی تونم در مورد اون فکر کنم
به نظرم وقتی مریض باشم حالم بهتر میشه
[اوه هه یونگ ...سه بار در روز]
!هه یونگ !هه یونگ
.هه یونگ بیدار شو !هه یونگ
.هه یونگ .هه یونگ !هه یونگ
.هه یونگ .هه یونگ
عزیزم . عزیزم
هه یونگ بیدار شو - هه یونگ چشمات باز کن -
حالت خوبه؟
چشمات باز کن ...هه یونگ - بیدار شو -
.هه یونگ - خدای من -
.هه یونگ
فکر کنم توهم زدم
باز یه کم بهتر شدم
چطوری ممکنه اینقدر سریع بهش فکر کنم؟
عصبانی ام
میشه اینو در بیارین؟
چرا ؟ هنوز باید داشته باشین - دیگه نمیخوام -
باید فشارش بدین
مریض نشو
!خوشحالم اینطوری دیدمت
این ناعادلانه بود که من تنهایی مریض بشم
خوشحالم که تو هم مریض شدی
اگه بازم بر میگشتم به قبل
بازم همینطوری عروسیتو خراب میکردم
مجبورت میکردم تا همسایه ام بشی و باز ببینمت
متاسفم ، واقعا متاسفم
ولی اصلا شرمنده نیستم از اینکه عروسی لعنتی تورو خراب کردم
متاسفم
اما این احساس واقعی منه
از اینکه نمی تونستم بغلت کنم مریض شدم
.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.:( شهنــاز (شـــهلاز:.:.
هماهنگی با نسخه وب توسط Korefaa.ir بارو مووی
ترجیح میدم به جای اینکه بدون عشق اون زندگی کنم با عشق اون بمیرم
دوست دارم تا اونجایی که ممکنه فقط عاشق من باشه نه کس دیگه ای
عاشق اینم که صبح رو با دیدن تو شروع کنم
!آه ...- اون خواب -
درسته این خواب در مورد بچه است
!هی عوضی دیوونه
فکر نکنم فایده داشته باشه بخوایم زورکی از هم جداشون کنیم
تو محکومی تا ابد با سو کیونگ زندگی کنی
متاسفم - تو از من یه احمق کامل ساختی -
من بیشتر مراقب کسی هستم که عاشقشم
براي دانلود قسمتهاي بعدي به آدرس زير مراجعه نماييد http://korean-dream.ir/thread24568.html