مترجم:fadgmp-fazzi [ Bia2Kore سايت [ بياتوکره ..::: Telegram.me/bia2kore :::.. Bia2Kore.Biz
قسمت پنجم
این خماری داره منو میکشه
[ Bia2Kore سايت [ بياتوکره ..::: Telegram.me/bia2kore :::.. Bia2Kore.Biz
من بابامو بخاطر سریال پیدا کردم
یعنی چی؟
این احساس ترسی که دارم برای چیه؟
نه نباید داشته بشم
چیکار کنم؟چیکار کنم؟
چیکار کنم؟
خل شده بودم
چطورم شده بود؟ دیوونه شده بودم
(پیام جدید)
کیه؟
این چیه؟
نکنه حرفای بی ادبی زدم؟
جونگ هی ممنون که حرفاتو گفتی
یه بار دیگه ازت تست میگیرم بهت زنگ میزنم
چی؟
چی میگه؟
چی شده؟
واااااااای این چیه؟
...این
زود باش تلفنو جواب بده
تائه بو کارگردان بهم زنگ زد
چی میگی؟ میخواد دوباره ازم تست بگیره
پسرم وای کی اومدی؟
صبح بخیر مامان جونگ هوان
همین الان کفشاتو دیدم فهمیدم اومدی
نباید اون استودیو رو برات میخریدم هیچوقت نمیای خونه که
قیمت استودیو رفته بالا بخاطرش کلی پول به دست آوردی
عمه ت با جی هون تو نیویورک حرف میزنه
هر روزم باهاش تماس ویدیویی داره
اونوقت من و تو هر دوتامون تو سئولیم و من هیچوقت تورو نمیبینم
جی هون عجیبه ها
کی تو این سن با مامانش تماس ویدیویی داره؟
پس تو هم اینجوری فکر میکنی؟ عمه ت یکم عجیب غریبه
حتی نگران ازدواج نکردن پسرشم نیست
...حالا که حرفش شد مامان
هان؟
من دلم هوس خورشت سویا کرده
باشه من میرم درست میکنم
یه دوش بگیر بیا پایین باشه
جونگ هوان
اینروزا داری به پوستت میرسی؟ چرا؟
خوشگلتر به نظر میرسی
آماده شدی بیا پایین باشه میام زود
باشه
بفرمایید
بخور
لذت ببرید از غذا
از این صدفا هم بخور
میخورم
ریتینگ برنامتم که داره میاد پایین
برای پخش قسمتای بعدی مشکلی پیش نمیاد؟
بابا گفتم ریتینگارو چک نکنی
کامنتارو چک نمیکنی نه؟
بخوامم کامنتی نیست که چکش کنم
چی؟ مردم از بی کامنتی بیشتر از حمله سایبری میترسن
عزیزم بس کن بعد از اینهمه وقت اومده خونه غذا بخوره
این چیزا رو موقع غذا خوردن نگو
تو همچین زمانی نباید به فکر
تغییر و پیشرفت باشی؟
بابا کنار تو به نظرم میاد دارم با مدیرم غذا میخورم
شنیدم کلا اینروزا ریتینگا خوب نیست
اونم بخاطر این شرکتای سرگرمی که تازگیا شروع به کار کردن
راستی
با کسی قرار میذاری؟
نه
چرا؟
من شنیدم یکی هست
کی گفته؟ ...فالگیر گفت
باشه اشکالی نداره حرفتو باور میکنم
حالا چطوره برات یه قرار بذارم؟
صبر کن
من این سه تا رو برات پیدا کردم
بهت نگفتم وقتتو با این چیزای مسخره هدر ندی؟
چرا مسخرس؟
بابا مسخره نیست
میبینمشون مامان
واقعا؟ اره
واسه قرار خیلی سنم زیاده
اینا جوونن؟ آره
واسه سن تو خواستگاری خوبه
من این سه تا رو با کلی فکر و دقت انتخاب کردم
به نظرت خوب نیستن؟
این خانم جوون معلمه
و این یکی وکیله
وکیله رو حذف کنیم از وکیلا خوشم نمیاد
خوشت نمیاد؟ همچین خوش قیافه هم نیست،مگه نه؟
اینم دارو سازه
کدومو میخوای اول ببینی؟
فرقی نمیکنه
از اونجایی که روز یکشنبه س سعی میکنم به موقع اونجا باشم
باشه
خوردی؟
بله شما بخورین
جونگ هوان بابات بد اخلاق تر شده
اینقد سخته که میخوام بمیرم
اینجوری نگو مامان
حتما بخاطر بازنشسته شدنش ناراحته
قول داده بودی بیشتر این قضیه رو درک کنی مامان
چقد دیگه؟
بابات فکر کرده خیلی ادم خاصیه؟
بقیه مردای بازنشسته اینجوری نیستن که
داره هر روز بدتر میشه
همینجوری پیش بره من به همین زودیا میمیرم
نیمیمیره که هر روز داره بدتر میشه
اینجوری نیست که تو میگی
یعنی داره در حد مرگ اوضاعش خراب میشه؟
اینا چیه؟
هه یونگ گفت واسه تنوع میخواد صبحانه بخوره
همه چی آمادس
فقط تخم مرغ مونده
تخم مرغم آماده کردی؟
چاپچه و پاستا هم درست کردی؟
ماهی گریل شده هم که هست
یه میز کامله که
جدی؟
آره خیلی بیشتر از یه صبحانس
جناب آشپز نباید به مشتریا زنگ بزنی بگی بیان؟
باشه فهمیدم
هه یونگ آماده شدی؟
قبل از اینکه بری بیا پایین صبحانه بخور
خوب نیست ولی گشنمه
جون یونگ زود بیا پایین
شما برین من صبحانه نمیخوام
بیا بریم باید بخوری
راست میگه نباید وعده های غذاییتو جا بندازی
من اصلا اشتها ندارم
داری نشون میدی ناراحتی؟
چرا نمیخوری؟
بخاطر اینکه میدونم حق غذا خوردنم ندارم نمیخورم
یعنی حق از گشنگی مردنو داری؟
این چرت و پرتا رو نگو بیا بریم
بیا بریم جون یونگ
اگه نیای مامان بابا نگران میشن
بریم
غیر قابل تحمله
باید بفهمه خیلی با حوصله داریم باهاش برخورد میکنیم
خیلی خوبه همه با هم داریم صبحانه میخوریم هه یونگم هست
بابا من نیستم سختت نیست دست تنها؟
مامانت خیلی کمک میکنه نگران نباش
از این ماهی گریل شده بخور
جون یونگ تو از این ماهی خوشت میاد نه؟
باید خیلی بخوری
چی شده اینقد داداشتونو تحویل میگیرین؟
قرارداد چی شد؟
هنوز معلوم نیست
میخوام دوباره با صاحبخونه صحبت کنم
دارم بهت میگم فایده نداره
نمیبینی اصلا زنگم نمیزنه؟
جدای از قرارداد
اگه کسی بخاطرش صدمه دیده
باید حداقل یه زنگ بزنه ببینه نباید کمکی بکنه
یه زنگم نزد
مامان صدمه دیدی؟ کجا؟
نه طوریم نشده
اگه نجاتش نداده بودم
تابلو میفتاد روش داغون میشد
آره میدونم
نکنه شمارمونو نداره؟
چطور ندونه؟ ده بار بهش زنگ زدم
فکر کنم دلاله بهش گفته میخوای ببینیش
درسته آدم خوبی نیست
من بعدا میرم دنبال خونه و یخورده خرت و پرت برای مغازه
چطور میتونه یه زنگم نزنه؟
مامان مگه تو واقع بین نبودی؟
گفتی میدونه صدمه دیدی
یه کاری کن بخاطر این قضیه قراردادو تمدید کنه
فراموشش کن
از امروز غرور دارم
نمیرم به همچین زنی التماس کنم
مگه اینکه خودش بیاد بگه میخواد تمدید کنه
مگه نگفتی همچین آدمی نیست؟
یعنی واقعا باید جابجا شیم؟
آره
احتمالا
همش بخاطر داییه
چرا اینقد گوشم میخاره؟
حتما رایونگ باز داره غیبت میکنه
مین ها مجبور نیستی اول بشی ها
فقط حواستو جمع کن اشتباه نکنی
من باید اول بشم
اهان باشه
بخورین
نمیتونی جواب بدی؟
باشه میدم
...من
میگم نه ممنون
مواظب باش
دیگه نه پیام میده نه زنگ میزنه
خیلی خشنه
...یه مرد باید
...اشتباه کنه و تغییر عقیده بده
تا شبیه ادم بنظر بیاد
واسه من اینجوری نیست برای من
الان اتفاق افتاده
ایشش
...اون خیلی
غیر عادیه
...یهو بهم نزدیک میشه
و بعدش رابطشو باهام قطع میکنه؟
اون قرار از پیش تعیین شده فردا رو فراموش نکردی که نه؟
اها
البته که نکردم
باید دقت کنی اینو مخصوص تو ترتیب دادم
...نباید یادت بره که
پرونده اون مجرمو بهم بدی
کجاست؟
همچین فکری کردی؟ خدایا منو ترسوندی
گفتم که بهت یهو سر و کله‌ت پیدا نشه
آیس کافی موکا و با خامه اضافه دوست داری نه؟
حافظه خوبی داری اما بازم ممنون
تنها چیزی که درمورد تو یادمه
چون تو عشقمی
باید کار کنم
درموردش فکر نکردی؟
جونگ بوم منتظره
خب پس میتونی یکم بیشتر درموردش فکر کنی
فهمیدی؟فقط یکم بیشتر
چجوری از پسش براومدی؟
.التماسش کردم گریه کنه اما جواب نداد
کی میخواد زنگ بزنه؟
بیا درموردش فکر کن
چیکار کنم اگه رئیس بهم زنگ بزنه؟
...نگران نباش.وقتی داری نقش بازی میکنی
حواسم به تلفنت هست
حتما میشه
ته بو خیلی خیلی باهوش بود
پیچیده‌ست مطمئنا
یه لحظه صبر کن
یه شیشه رویال افیر بیست و یک ساله بخر
و بذارش تو ماشینم
میخوای بدیش به رئیس؟
نه میخوای باهاش چیکار کنی؟
لازم نکرده بدونی فقط بخرش
خب بعد از اینکه سکانستو گرفتی میام دنبالت
یه قرار چطور؟
خیال کردی که تو روز اینجوری کار میکنن
این چیه؟
صاحبشم هیچ شماره زیر برف پاک کن نذاشته
نیست؟ خدایا
ببخشید اقا
میدونی صاحب این ماشین کیه؟
4885?
ماشین آن جونگ هیه
آن جونگ‌هی؟واییی
چطورین؟
سحر خیزی حالت چطوره؟
لباس امروزو دوست دارم به رنگش نگاه کن
خیلی خوبه
همه حتما خسته‌این
این اخرین سکانس امروزه پس جمعش میکنیم
فایتینگ
چشه؟هیچوقت سلام نمیده
حتما بخاطر اخرین سکانس خیلی هیجان زده‌‌ست
چا جونگ هوان؟
چرا داری بهم میزنگی؟
سلام
ماشینتو به عالیترین شکل پارک کردی بازیگر آن
بخاطر تعریفت ممنون
اون کیه؟ این یه تلفن مسخرست
تلفن و رو من قطع کرد؟
وایییی اون تلفن و روم قطع کرد
تلفنو جواب بده
...شماره‌ای که با ان تماس گرفته اید
نگهش دار
هلش بده بیا اینجا و هلش بده
هلش بده جونگ هوان قفل فرمون زده
قفل فرمون زده؟
ماشینو اینجوری پارک کرده و قفل فرمونم زده
سلام اقای چا
بله با منه
...منظورتون ماشینه.باشه الان خودمو میرسونم
...اقای چا متاسفم اما من واسه یه سکانس
بوسانم
فهمیدم
پس زنگ میزنم به جرثقیل که ماشینتو بیاره
این روزا فرتی میرسن خدافظ
هی
حونگ هی میتونم برم
کلید اینجاست زود باش زود
اگه رو ماشین خراش افتاد بهش بگو
میخوام درمورد اون صدمات اعتراف کنم فهمیدی؟
اول برو لباس محلی و بپوش و اون سایت نقش و بازیگری و بیار
دوم کادوهارو برسون دست بازیگر
تازه وارد اره
تیم هنری یه جلسه فوری دارن
ارجاعش بده و دنبالم بیا
بله فهمیدم
تو تیم هنری
کیم یو جو هم عضوه
شناسنامه سال قبلش کلکسیون زمستان چوبی بود
نتیجه خوبی گرفت
بااینکه جونگ هی گفت کت شلوار دوآر و بیار
نه چوبی و
یعنی همون چهارمی تو کلکسیون؟
اونا اسپانسر اون جین سانگ جونن
یازدهمین کلکسیون دوآر و برگزار کردیم
بخاطر بک یون
جونگ اگه ایندفعه دوآر و نیاریم عصبانی میشه
من که نمیتونم کمک کنم میدم به یکی دیگه
اولش پاییز سم‌نت و پیرهن زمستونی اخوندی
باید کت دو لایه ام‌اف باشه
تازه وارد
نمیشنوی؟
بله؟ ست کردنشو شروع کن
پاییز سم‌نت و پیرهن زمستونی اخوندی و بپوش
و کت دو رو ام‌اف و تن مانکن کن
کدوم کفش و انتخاب کردین؟
قهوه‌ای نوک تیز
متاسفم
اما پیرهنه اخوندی چیه؟
یجور ‌پیرهنه دیگه
یه پیرهن سفید اون پیرهن اخوندیه
نه اونی که یقه‌ش سفیده اون یکی
وقت ندارم
متاسفم
برو کنار
باشه اما یه چیزی کمه
نظرت چیه یه کروات‌م اضافه کنیم تا رسمی تر بشه؟
کروات کشی یا پهن؟
...اون کشی نیلیه
و یه کروات موتیف جفتشو بیار نگاه کنیم
باشه
اها
داری چیکار میکنی؟
متاسفم
من وقت ندارما
متاسفم
برو بیرون
متاسفم
باشه
خب یکی از پهن‌هارو پیدا کن
خوشم میاد
منم با تو موافقم
تازه وارد نظر تو چیه؟ خب منم خوشم میاد
کدوم یکی؟
چی؟
از کدوم یکی خوشت میاد؟
...اون پیرهنه و
کدوم پیرهن و گفتم
...کشیه
...آخوندی
اقای کیم
استاندارد استخدامی‌های تازه وارد این روزا چیه؟
خب من تو مصاحبه نبودم
شما بودین؟
من اگه بودم هرگز همچین تازه واردی و استخدام نمیکردم
اونا یکی و استخدام کردن
باید امروز یه زنگی بزنم
ازش عکس بگیر باشه
ممنون ممنون
(بغالی بابا)
وای
باید بیخیالش بشم
چرا باید اون ساختمونو بخرم
برم حال قوزک پاشو بپرسم؟
...پس باید سعی کنه قدر فرصتی که گیرش اومده رو بدونه و
تجدید قرارداد و بخواد
ببخشید
شما صاحب جدید این ساختمونین؟
اره خودمم
سلام خونه من واحد۳۰۱هست
اب گرم خونم کار نمیکنه اب گرمکن باید شکسته باشه
سریع درستش کنین
چرا من باید درستش کنم؟
اونی که شکسته باید درست کنه
من که نشکستمش
صاحبشه که باید درستش کنه؟
چرا باید صاحبش درستش کنه؟
چه حرفای عجیب غریبی میزنی
خانم اوه حالتون چطوره؟
حالت چطوره؟
اقا
چرا فقط به یه تعمیر کار زنگ نمیزنی؟
به هر حال صاحبش باید پولشو بده
نه لازم نیست واسه همچین چیزی زنگ زد به تعمیرکار
من خیلی ناراحت میشم که هردفعه که میشکنه شما درستش میکنین
اها راستی
بنظر میرسه این ساختمون خیلی وقته چک نشده
لامپای راه‌پله‌ها سوختن و عوضم نشدن
شب خیلی اذیت میشیم
ببخشید
فکر کنم درستش کردم میتونی اب داغ و راه بندازی
باشه
اره درسته
ممنون
خواهش میکنم
خانم اوه تمومه یاشه
ممنون بخاطر لطفتون
شما یه مرد فنی هستین
نه بابا یه تعمیر ساده بود
صاحب اصلی یکم تو این تعمیر و اینا بی‌دقت بود
فکر کنم شما برای چیزایی که دارین ارزش قائلین
خب من اصلا نمیفهمم
همه اونکارارو باید صاحب انجام بده؟
بله
وای چقد بد شانسم که همچین ساختمونی گیرم افتاده
تا تو این چند روزه تا اسم نخوره سردر تابلو اعلانات باید سریع فرار میکردم
راستی
قوزک پای همسرتون چطوره؟خوبه؟
بله خوبه
نگرانش نباشین
خیالم راحت شد
پس شمام زبون منو میفهمین(درکم میکنین)
خب
مشاور املاکه گفت که میخواین منو ببینین
چیزی میخواین بگین؟
خب
بله
ترجیح میدم از طبقه سوم و چهارم برن
بهتره ازم بخواد تا قرارداد و تجدید کنیم
چیزی میخواین بگین؟
ولش کنین
میخواستم یه چیزی بپرسم اما الان دیگه نمیخوام
روز خوبی داشته باشیم
چرا هیچی نگفت؟
نباید اول قرارداد و بیاره؟
یک یک هی هی
یک اول من گرفتمش
مال منه چه احمقایی
هرچقد خودشونو بکشن بازم ادم حسابشون نمیکنه
یک هی
استراحت
فایتینگ
خسته نباشی
وویییی
استراحت
چرا خندیدم؟
نه بابا چون هوا خیلی توپه
بریم دریپ زنی تمرین کنیم
داره نگاه میکنه
داره میاد سمتم میخواد باهام بحرفه
نگاه کرد
هوا واسه سلفی عالیه
توپ واسه توئه
برو بگیرش
خیلی خوشتیپه
چه هوای توپی
چرا به ادم خوشگلی مثل من سر نداد؟
چشام طوریشونه؟
نور افتاد تو چشش؟
حتی اگه اینجوری نباشه صورتمو میتونه ببینه
واسه دید زدن بدم
مدل
وای ترسیدم
چرا اونجایی؟
فقط داشتم نگاه میکردم
خب واسه چی نگاه میکردی؟
نکنه ازم عکس گرفتی؟
یواشکی؟
اگه بگم نه بازم میگیری؟
بذار یه سلفی برات بگیرم
تلفنتو بده من
لازم نیست
دوست داری یواشکی عکس بگیری؟
حتی یدونه‌م نگرفتم
حتما ویدیو گرفتی؟
اگه ازم فیلم گرفته باشی ناراحت نمیشم
کسایی که تو چشمام نگاه میکنن دوست دارن ازم عکس بگیرن
چون من خوشگلم
...چرا
چرا از من عکس نگرفتی؟
چرا باید بگیرم؟
...بیا و منو ببین که
باهم مدرک دانشگاهیمونو بگیریم
اجوشی
کات خوبه
همگی خسته نباشین ممنون
خسته نباشین افرین
حدافظی کن ممنون ممنون
ممنون تموم شد
هیونگنیم چرا ماشین اوردی؟
حالا که کارمون زود تموم شد باید بریم جایی
هیچ برنامه جز مصاحبه واسه فردا نذار
بدون من کجا میخوای بری؟
هیچوقت بهم هیچی نمیگی
برات مشروب و گرفتم
عین احمقا میمونم
ببخشید کیفمو داخل جا گذاشتم میرم و میارمش
(بغالی بابا)
کدوم بغالی‌ای اینقد زود میبنده؟
(مافه د بی)
اونجاست؟
خودشه
(بغالی بابا)
سه روز میشه
نه یه پیامی
بیخیال یه زنگ شو
واقعا اینجوریه؟
باشه پس
من بهش پیام میدم
(خوابی؟)
خوابی؟
دیوونه شدی؟میخوای ثابت کنی برات مهم نیست؟
پاک شو پاک شو پاک شو
(هه یونگ)
(چطوری؟)
چطوری؟
چطورم؟
چند روز پیش همو دیدیم
مترجم:fadgmp-fazzi [ Bia2Kore سايت [ بياتوکره ..::: Telegram.me/bia2kore :::.. Bia2Kore.Biz
واقعا تو اینو گفتی؟چرا؟
یه لحظه میخواستم ازت دفاع کنم
اگه تو از اون خوشت نیاد منم نمیاد
میخوایم یه جای دیگه رو پیدا کنیم
وقتی مغازه موک دونگ مونو بستیم و اومدیم اینجا
خیلی ناراحت بودیم
اما برگشتیم سرجای خودمون
اما هنوزم
سخت کار میکنی که الان بتونیم یه جا بریم
اشکال نداره
بچه‌هامون بزرگ شدن باید فقط حواسمون به اونا باشه
بیا از فردا بریم دنبال یه مغازه خالی بگردیم
چیه؟بازم حرف بدی زدم؟
نه
بیا اینجا میخوام بهت یه بوس بدم
نه ممنون
چیه؟میخوام بوست کنم؟
...بشنوه که ازت خواسته که میخواستی بهش چیزی و بگی
فقط حال منو بهتر میکنه
دوبار ازم خواست
واقعا؟پس جدا لیاقت یه بوس و داری
صبر کن
اول برقارو خاموش کن
وقت دفاعیمونه پس برین امادش کنین
کلاهبردار باعث این افزایش زیاد شده
نمیخواد جواب بده؟
خوندش
یه چیزی بگو جواب بده
چا جونگ هوان با من معامله میکنی هه یونگ
پشیمون میشی از کارت
همیشه اینقد قاطعی؟
خانم بیون داری تنهایی کار میکنی؟
خانم بیون
بله؟ امروز چت شده؟
درمورد قرار از پیش تعیین شده امروز عصر هیجان زده‌ای؟
چی گفتین؟
الو؟
شوکه شدی که یهویی زنگ زدم؟
بله یه کم
چرا اینقد عصبی‌ای؟
هی واقعا چیزی نیست
..‌وقتی تو جشن فارق التحصیلی دیدمت
تصمیم گرفتم یه غذایی مهمونت کنم
یه مدتی خیلی سرم شلوغ بود
اما بالاخره یه وقتی پیدا کردم
هی راحت باش خب؟
حتما
بخور
بذارین من فقط بخور
ممنون بخورین
خوشمزس؟
بله هست اینجا یه رستوران معروفه؟
تا حالا رستوران طبقه دوم سینا هتل رفتی؟
نه نرفتم
تو رفتی؟
...فکر کنم
امروز عصر برم
امشب یه قرار از پیش تعیین شده دارم
وقت پروازه جونگ بومه
نمیتونم باور کنم میخوام به یه قرار از پیش تعیین شده برم
ساعت۸شب طبقه دوم رستوران سینا هتل
شنیدم ظرفای خاصشون خیلی معروفن
...قراره یه
دادستان و یبینم
...فکر کنم
همسن توئه
نه جوونتره
راستش
من مثل یه گربه ترگل ورگلم
هرکی و میبینم از من کوچیکتره
عادت دارم با مردای جوون قرار بذارم
و اونام باهام لاس بزنن
حالا اون بهم بی‌محلی میکنه
بیخیالش بخور
...باشه
ساعت۸شب
رستوران طبقه دوم سینا هتل
بعش بگو
...خیلی بد میشه اگه ساعت و جاش و
اشتباه بگی
...هنوزم نمیدونی
چرا بهت اینارو گفتم؟
فکر کردم تو خیلی باهوشی
نیستی؟
نه کاملا واضحه منظورت چیه
بخور
هه یونگ میخواد بره سر قرار از پیش تعیین شده
ساعت۸شب طبقه دوم رستوران سینا هتل
با یه دادستان قرار داره
تو از کجا میدونی؟
خودمم موندم توش
چرا باید من بدونم؟
ساعت۸شب طبقه دوم رستوران سینا هتل
بهت پیغامو رسوندم
قلبم داره میسوزه
یه ضد درد لازم دارم
قرار از پیش تعیین شده؟
واقعا که
چطوری؟
... این روزا
بانمک بازی درمیاوردی
هی هه یونگ
فکر کردی اینقد راحت بدست میام
سلام
تو راهم دارم برمیگردم استودیو
بله فردا میبینمتون
زودباش گیمبپ
اره نقشمو سخت بازی میکنی
نقش نقش نقش نقش
فقط بهم فشار میاری
فشار فشار فشار
دقیقا مثل چاپ استیک که لایه لایه میذاره رو برنج
محکم میچسبه
هی دون جونگ ته
دو جونگ ته
همونجا وایسا
عوضی
اشغال برگرد
همونجایی که هستی وایسا
وای نه
وایسا
همونجا وایسا دنبالم نیا
متاسفم ببخشید
لطفا میشه برین اونور؟
ایششش
همونجا وایسا
دنبالم نیا
هی
تو پولمو دزدیدی
پولای باارزشمو
گفتم که برت میگردونم
چطوری من بیچاره بدبخت باید یهو اینجوری ناپدید بشم؟
نمیفهمی؟
میفهمی؟حالیته؟
چطوری بفهمم؟
ایششش تو مردی دیگه
وایسا
امروز میگیرمت
برگرد اینجا
...قسم میخورم
خوبی؟
اره تو خوبی؟
...ماشینم
کجاست؟
(اخطار جرثقیل)
ساکت باش
کیه؟
منم
عمو؟
چطوری؟
سوجو خوردی؟
چیزی شده؟
دوباره اون عوضی که
پولمو دزدیده بود گمش کردم
کی و کجا دیدیش؟
الان؟
باید میگرفتیش
میدونم
حالا کجا باید زندگی کنم؟
حتی نمیتونم یه دزد و بگیرم
نوش جون نوش جون
بخورش
تقصیر تو نبود که عمو
اعتماد کردن به بقیه که اشکالی نداره
اون ادم بدیه که ازت کلاهبرداری کرده
اون کلاهبرداره
مزه سوجو امروز خیلی تلخه
یوکلت تلختره
...چرا
چم شده؟
چرا هیچوقت عاقل نمیشم؟
چرا جوی من خیلی خوشگله؟
...چرا تو یه همچون وقتی
تو زندگیم دیدمش؟
اگه این سرنوشته
چرا اینقد بی‌رحم و سنگدله؟
جون یونگ
میدونی
واسه هیچی بدنیا میایم و واسه هیچی میمیریم
اما هرچقدم که زندگی میکنیم نباید دست خالی باشیم
اگه اینجوری ادامه بدی
هیچی نسیبت نمیشه
میدونم
یه قلپ میخوای؟
نه باید خر بزنم
اره باید خر بزنی
...نمیدونم چرا
باید دختر به این خوشگلی و الان ببینی
.‌...اما این روزا باید سرنوشت و بیخیال بشی و
بزنی تو دهن زندگی و خودتو جمع و جور کنی
...مادر تو و خواهر من نباید
تو زندگیشون ضرر کنن
اره باید خودمو جمع و جور کنم
نوش جون عمو
اره توام
نودل فوری داری؟
گشنمه
("تمرین تنفس")
("دفترچه و کتاب")
("کافی شاپ", "هنگبوک دونگ۱۰۱")
اون چیه؟
جایزه‌های جونگ هی
"جایزه پیشکشی چیزی نیست".
جایزه اینه؟
وقتی تو گروه پسر بود خیلی جایزه پیشکشی نداشت
باید اینو بدیم؟
از اینا خیلی کمه پس باید اینو بدیم
تاقچه خیلی خالی بنظر میاد
(حضار عالی رتبه)
...باید همه پسترهایی که قبلا تو مصاحبه
براشون گذاشتیم و دوباره اویزون کنیم؟
...اتاق مصاحبه جین سانگ جون
از قبلا همیشه اماده بوده
بخاطر همین چندتا مصاحبه هست
...جونگ هی
دوبار درسال بعد از سریالاش مصاحبه داره
زود تمومشون کن و بخاطر کمکتم ممنون
بیا یه استراحتی بکنیم
...پس سونبه میشه چندتا
چیز بهم یاد بدی؟
خودم چیز زیادی بلد نیستم
...پایه و اساس مدیریت
نظر و وجود مردمه
باید درمورد مردم اطلاعات داشته باشی
...مهمترین شخص برای ما
آن جونگ هی هنرمند ماست
متولد۶جون سال۱۹۸۲هست
از بین سه پسر گروه پسرای قلب اهنی دبیوت کرد
..اون ووکالیست دوم و رپر انگلیسی بود
اما تقریبا تو هیچ استیجی ظاهر نشد
در۲۰۰۴کاندید برنده بهترین جایزه نیوکامر شد
در۲۰۰۶کاندید ده خواننده برتر شد
در۲۰۰۷کاندید جایزه بهترین اجرا شد
...اگه اون کاندید بوده
یعنی برنده نشده
...بهترین روش اینه که هیچوقت این سالها رو
براش یاداوری نکنی فهمیدی
...قلب اهنی بخاطر ناساگاری بین اعضا
دیسبند شد
و اون شروع بازیگری جونگ هی بود
اون تو ارتش خدمت کرده
...بعدش
("تمرین تنفس","کتاب و دفترچه")
("کافی شاپ","هنگبوک دونگ۱۰۱")
بنابراین برترین اجراهاش تو این دوره بود
...البته این دوره
هنوز ادامه داره
برترین دوره بازیگریش هنوز درحال انجامه
...دومی که گفتی
"برترین بازی" جونگ هی در حال ارائه‌ست
...تجربه درد شکستگی ستون فقراتت
و از دست دادن دندان‌هاتو داری
که باید با زبونت جلوشو بگیری
...خیلی کارشو دقیق درمورد اودیشن
"رئیسم"انجام داد
و خیلی چیزارو بدون هیچ سوادی بدست اورده
این مشاهدات و توجهات هدفشون رفع نیازه
که مهمترین چیزش
مهمترین چیزش؟
رقابت تنگاتنگی با جین سانگ جون داره
هیچوقت نباید از جین سانگ جون حرفی بیاری
سوالی هست؟
...کجا میشه درمورد فشن و طراحی لباس و اسماشون
چیزی و یاد بگیرم؟
...دیروز به یه جلسه مفهومی رفتم و
کاملا گند زدم
همه شو بخون
چیه؟ بله
خسته‌ای نه؟ بهت گفتم تنهایی کاری نکن
خسته کننده‌ست اما هنوزم مامانتو میخوای
تو هیچی نمیدونی
چی؟
یکی بشنوه فکر میکنه من۲۰سالمه
تو باور نکردنی‌ای
خیلی قوی‌ای چون همش منو اینور و اونور میبری
اگه من این اطراف نبودم
مردم خیلی جدیت نمیگیرفتن
بریم
همینه
چطوره؟ خوشتون میاد؟
دوتا میز قشنگ فضاشو پر میکنه
اونا یه یخچالم باید اون پشت بذارن
اخه با چه اعتماد به نفسی همچین جای فسقلی‌ای رو بهمون نشون میدی؟
ولش کن بریم
یکم کوچیکه
این اتاق چی؟
...آیگو همش که داره بدتر و بدتر
میشه
ولش کن این هیچکار نمیکنه واسمون
اینم طبقه دومه
...از بقیه‌جاهام تاریکتره
و یه گوشه‌م هست
(سوپرمارکت)
انتظارم بیشتر بود
اما اجاره‌ها دوباره بالا رفته
جادوگر بدجنس
کی و میگی؟
خودت میدونی کی و میگم
اون زن دو رو رو میگم
همه اینا تقصیر اونه
نمیشه بگم اشتباه میکنی
اونقدرام بدجنس بنظر نمیاد نه؟
شرط ببند که بنظرم میاد
چروکای صورتشو دیدی
میتونی به هر چیزی بچسبونیش
نمیتونی حتی با یه مشت تافی عوضش کرد
چشاش همش اینجوری میره بالا
و دهنش واییی
هر صدایی که ازش درمیاد ازار دهنده‌ست
نه مامان؟
مردم دهنشون به چششونه
اما من هیچیم با اون قابل مقایسه نیست
چی گفتی؟
چجوری میشه نگاه کردن تو با اون قابل مقایسه باشه
تو داری صورت یه ملکه رو با صورت یه عجوزه مقایسه میکنی
...تو خیلی خوشگل و
...دلنشین و جذاب و
...جذاب وووو
صورتت پر از زیباییه
فقط تو میگی چون مامانمی
شنیدنش چه حس خوبی میده
داری چی میگی بابا
تو شبیه منی
میدونستم حتی به غذاها دستم نزده
اهان خب
الو؟
بله من صاحب خونه‌م چیشده؟
اینجا طبقه اول ارایشگاهه
باید دستشویی خانما جاش عوض بشه
چندوقته اینجا مشکل داره
..‌خب چرا داری به من
باشه گفتم باشه
ایششش
مهم نیست ...فقط برام بفروشش
یا مسئولیتشو به عهده بگیر و کاراشو انجام بده
فقط این ساختمون داغون زوار دررفته رو واسه خاطر تو خریدم
خانم اول ارامشتونو حفظ کنین
چطوری تونستی همچین ساختمون داغونی و بهم بفروشی اخه؟
چرا اینقد کشش میدی؟
چرا مسئولیتشو به یکی دیگه نمیدین براتون نگه داره؟
مسئول شارژ اپارتمان اقای بیون اونجارو ول کرد
چی؟ ...اقای بیون
مرد خیلی سخت کوشیه
...مرتبا تانکرهای اب و تمیز میکرد
لامپ راهروهارو عوض میکرد
حتی تمیزکاری‌م میکرد
همه جوری رسیدگی میکرد انگار که به مال خودش رسیدگی میکنه
در عوضش اجاره کمتری میداد
چرا الان داری اینارو بهم میگی؟الان دیگه همه چی تمومه
هنوز همه چی تموم نشده
اونا میخوان قرارداد اگه شما بخواین تجدید کنن
نمیخوام و نمیتونم بخوام حتی اگه اونا بخوان قرارداد و تجدید کنن
میفهمین چی میگم؟
بله
اینان؟
سلام اومدی یکم درگیرم
باید بهم زنگ میزدی خیلی وقته برگشتم
هنوزم اینجام
هنوزم اینجایی ممنون
هرروز پول میگیرم و پولم درمیارم دیگه
اهان
دوست نداری بهش پول بدی
اگه اون قبول نکنه هیچکس دیگه‌ای و نمیتونم بیارم
کدوم میز؟ پنج
بخور لذت ببر
ممنون ممنون
اگه بیشتر خواستین بهم بگین
باشه از اژانس املاکه
الو؟
بله
چی؟
میخواد تمدیدش کنه
چی؟پس صاحب خونه گفته؟
بله
فکرشم نمیکردیم
سلام
منم فقط خودم اینجام
بشینین
بله
چای میخورین؟
نه ممنون
همونجور که پشت تلفن گفتم
من صاحب خونه رو متقاعد کردم
...ایشون موافقت کردن که قرارداد و تجدید کنن جوری که
به نفع جفتتونه اهان
....بنظر من تمدید قرارداد جوری که
...شامل نفع دو طرف بشه
قبلا گفتین
منظورتونو فهمیدم
راستش فقط همونجور که دارایی‌های بقیه برگشته
اونجوری که داره پیش میره حدس میزنم که منظورتون چیه
بله خانم؟
بله
منم همین فکر و میکنم
اهان اونروز یکم شوکه شدین اره؟
نگران قوزک پای من نباشین من حالم خوبه
شوهرتون بهم گفت که حالتون خوبه
خوشحالم که خوبی
همونجور که پشت تلفن گفتم
میتونین شرایط و مثل قبل مدیریت کنین؟
...مالک گفتن اگه بتونین قرارداد و تمدید میکن
قراردادتون با همون شرایط و همون اجاره قبلی رو
از شوهرم پرسیدم اونم مایله همین کارو بکنه
ایشون باید راه‌رو هارو تمیز کنن و به مشکلات دیگه برسن
باید به شرایط طبقه اول و مشکلات صاحب اون سالن و رسیدگی کنین
هردوتون وظایف و تقسیم کنین
...پله‌ها و راه روها
فکر کنم بتونیم
این صدایی که تو گوشمه میگه پس قرارداد و بنویسم
مهرتونو اوردین؟
بله
بفرمایین
اینجایی سلام
گفتم که میام دنبالت
بیخیال خودم رانندگی میکنم چون باید بعدا یه جایی برم
کی کارمون تموم میشه؟
....اخرین مصاحبه با با دیسفکته
ساعت۵برنامه ریزی شده
اون اینجا چیکار میکنه؟
معذرت میخوام
اونروز اشتباه کردم چون هنوزم تازه واردم
خیالتون راحت نمیذارم دوباره همچین اتفاقی بیفته
واقعا متاسفم
جونگ هی اون هنوز اینجا تازه وارده
خیلی سخت کار میکنه
تا ساعت۶تمومش کن چون باید تا اون موقع برم
باشه
موهام چطوره؟ گریممو باید تمدید کنم؟
نه خیلی‌م خوبه
خوبه؟
باید به موهام برسم؟
هی هی داری کجا میری؟
مگه نباید اینجا بهش برسیم؟
خب میدونی چیه؟
اون اتاق نورش بهتره و روشنتره
و دنج‌تره واقعا بهت ارامش میده
ارامش میده؟
...جین سانگ جون امروز یه مصاحبه ویژه داره
که تو این اتاق برنامه ریزی شده
اهان
الان این مهم نیست
باید تا۶تمومش کنی
بله بیا
نظرتون درمورد این سریال قوی و طولانی چیه؟
وقت کافی داشتم تا کاملا تو نقشم فرو برم
برنامه ایندتون چیه؟
دوست دارم تو سریالا و فیلمای مختلفی بازی کنم
اما الان یکم وقت میخوام تا استراحت کنم
افرین ممنون
خدافظ بیاین دست بدیم
خدافظ
خسته نباشین ممنون
(تلویزیون دولتی)
بعد از دیسبند شدن گروهتون
شایعات زیادی جور شد
...حرفایی مثل اینکه بین اعضا اختلاف وجود داشت
و همینطور مشکلات مالی
حالا هیچ نظری در این مورد ندارین
تا الان هیچ حرفی زده نشده
حرفی هست که بخواین بزنین؟
(احساسات خانم‌ها)
(۲۱سریال)
منتظر زنگی چیزی هستین؟
همش به تلفنتون زل میزنین
نمیتونین رو سوالا تمرکز کنین
خیلی دارین طولش میدین
میشه یکم سریع باشین؟
همه گزارشگراتون یه سری سوال عین هم پرسیدن
لطفا بس کنین
...منظورم اینه که
چون این سوالا خیلی تکراریه
تعجب میکنم چرا گزارشگراتون اصلا خلاق نیستن
راستش
میتونین از گزارشگرایی که میپرسن بپرسین چی گفتم
چرا اینقد وقت منو میگیرین؟
لطفا اینکارو نکن
فقط دارم شوخی میکنم
شوخی میکنم
باور کردین؟
واقعا شوخی کردم
سوالتون چی بود؟
سوال بعدی لطفا
ممنون که اومدین
کجا داری میری؟یه مصاحبه دیگه داری
الان دیگه ساعت۶شده نمیتونی بری
این یکی دیگه دیسفکته یکی از تاثیرگذارتر یناست
میدونی با چه بدبختی این مصاحبه رو جور کردم؟
بذار برم الان باید برم جایی
فقط نیم ساعت صبر کن گفتن زودی میرسن اینجا
اگه بری دیگه معلوم نیست کی همچین شانسی گیرت بیاد
لطفا
باشه بریم
ولم کن داری لباسمو پاره میکنی
بله سلام
اهان
چرا اینقد طول کشید؟
تا۷:۳۰؟
مطمئنین اون موقع میرسین؟
باشه ایمن برونین
اهان تا۷:۳۰؟
بله
لعنتی جونگ هی لطفا
تو واقعا به این مصاحبه نیاز داری
(بغالی بابا)
کی میرسن اینجا؟
تا۷:۳۰
جونگ هی
تا کی وقت داری برسی اونجا؟
امروز دیگه از۳۵سالم طولانی تر شده
چی؟
بیخیالش
حواست باشه فردا وقتمو ازاد بذاری
فردا میرم اونجا باشه
تا حالا سر قرار از پیش تعیین شده رفتین؟
شما چطور؟
اغلب دو یا سه بار تو ماه شده ؟
میخوام سر صدتا قرار از پیش تعیین شده برم
...اما خیلی سخته که یکی و پیدا کنی که بشه بهت
زنگ بزنه
چرا نمیاد؟ باید بیاد
...واقعا جونگ بوم
بهش گفته؟
...اگه بیشتر تاکید میکردم مطمئنم
نگاش کن
میدونستم نمیتونی کاری بکنی
چی؟اون نبود؟
هه یونگ
خانم هه یونگ
بله؟
باید یه چیزی بخورین
لطفا
ممنون
بخورین
صبر کنین
یه لحظه
الان میتونین بخورین
بله از غذاتون لذت ببرین
بازسازی سریع و رسیدگی به همشون واضحه
چیزی بعنوان بازیگرای خاص بد اصلا مورد پسند هست؟
اگه دوباره انتقاد بشه چی؟
فقط باید از شکل قانونیش جلوگیری کنیم
این چیه؟
نظرت درمورد اون موردای زشت خاص گذشته چیه؟
خیلی شبیه بازیگرای خاص بد نیست؟
خیلی حرف نمیزنین
نمیخواین ازم هیچ سوالی بپرسین؟
چرا منتظر چیزی هستین که هیچوقت قرار نیست بیاد
و چرا وجود یه چیز مطمئن و با چیزی که غایبه اثبات میکنین؟
بله؟
شما استیک فشرده با سس سویارو دوست دارین؟
نه
شما چطور؟
نه
من واقعا ازش متنفرم
اما فکر کنم میتونم تو روز سه بار بخورمش
‌.‌..نکنه
اون ازم بخواد روزی سه بار بخورمش؟
چی داری میگی؟
دارم سعی میکنم بگم دارم میرم
....پول غذای امروزو
میدم و ازتون معذرت میخوام
الو؟
سونبه
منم الان کجایی؟
دارم میام اونجا
تو صدا و سیمام
باشه الان میام
لطفاکی.بی.سی بله
الو سونبه؟
من جلوی صدا و سیمام
جلوی پله‌ها
همین الان رفتم از اونجا
چی؟
گفتی که اینجایی
چند لحظه پیش اونجا بودم
باید قبل اینکه برم بیرون باهام هماهنگ میکردی
باشه
خب پس الان کجایی؟
میام اونجا
تو راهم در حال حرکت
پس کجا میخوای بری؟
سونبه نظرت چیه رادیو رو روشن کنیم؟
با یون جی هستی؟
اره نمیتونم خیلی حرف بزنم
کمش کن بله
نمیدونم موضوع چیه اما بیا بعدا همو ببینیم
خدافظ
الو؟الو؟
شماره مورد نظر در دسترس نمیباشد
خوبه
ولش کن
اره
بیخیالش شو
(ساعت۴:۱۲صبح)
چرا الان بیدار شدم؟ ساعت۴
برم دوباره بخوابم
(۵:۵۵صبح)
این چیه اخه؟
هنوز۶م نشده
مگه میخوام برم مراسم ختم؟
نه باید عادی تر باشی
بهتر معمولی تر بنظر بیای
چرا همچین تیپی زدم اخه؟
...باید یه چیز مناسب‌تر پیدا کنم
که هم شیک باشه و مناسبه و رسمی
(جانگ گون گو_سوان)
۳۷۴-۴...
اوگوم دونگ
جانگون گو سوان
بغالی بابا
(بغالی بابا_۳۷۴-۴اوگوم دونگ_جانگون گو سوان)
(حرکت کنین)
راهتونو پیدا کنین لطفا حرکت کنین
فاصله حدود۳۰۰متر
به محل رسیدین خدافظ
(بغالی بابا)
خوش اومدین
[ Bia2Kore سايت [ بياتوکره ..::: Telegram.me/bia2kore :::.. Bia2Kore.Biz