°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پروموویز تقدیم میکند •°•
،تمامی شخصیت ها، اماکن، سازمان ها ادیان و حوادث این سریال ساختگی می باشند
در هنگام ضبط این سریال ما اطمینان خاطر پیدا کردیم که تمامی بازیگران خردسالی که در این قسمت ایفای نقش می کنند از سلامت و ایمنی کامل برخوردار شوند
طفلکم، فراموش نکن تو هیولا نیستی
آنچه گذشت
چیه؟ دوباره یادت نمیاد؟
تو فقط یبار انجامش دادی
بیا یچیز دیگه مثل همین درست کنیم
اگه با قربانی بعدی چیزی دستمون نیاد
باید آزمایشگاه رو ببندیم
همشون یا مُردن یا گم شدن
!هی مرتیکه
کسی میتونه با دست خالی این کارو بکنه؟
چی شده؟- اون چی بود؟-
زی او. ای مرتیکه
خود زی او عه- معجزه است بابا-
براش نوشیدنی‌ای چیزی بگیر
باید ازش تشکر کنی
لازم نیست. پول دارم
از بودجه تیممونه
تو هم عضو تیمی
نیروی اطلاعاتی قراره از پلیس باشه
منابع داگیونگ یه شرکت بازیافته
پارسال دوست امسال آشنا یک سالی شده، نه؟
فرار کن- اینکارو نکن-
لعنت
چی... چیه؟
قسمت دوم
سه هانرو 8، 54 گیل
سونبه‌نیم، سه هانرو 8، 54 گیل
لطفاً پشتیبانی خبر کنید
جلو نیا
بازم فرار کن
البته اگه میتونی
از جون من چی میخوای؟
چون حرف تو کلّت نمیره
بهت گفتم بیا بی سرو صدا بریم
مردم دارن نگاه میکنن
روش کار ما اینجوری نیست
وای خدا جون
نباید کمک کنیم؟
یا خدا- چی شد؟-
چه خبر شده؟- اونجا رو نگاه کن-
خدا جون
چی شده؟
وای خدا- چه خبره؟-
!گو روم
گو روم. هی
گو روم، حالت خوبه؟
گندش بزنن
اینجا سه هانرو 8، 54 گیله یه مامور زخمی شده
!فورا آمبولانس خبر کنید
خدای من- وای خدا-
اینجا چی شده؟
اورژانس 911
حالا بردنش بیمارستان؟
بچه‌ها‌ی تیمو اونجا مستقر کردیم
دستگاه تنفس مصنوعی بهش وصله
طبق چیزی که دکترا گفتن، شاید زنده نمونه
تو این بلا رو سرش آوردی؟
به خاطر کاری که با دستت کرد، قصد جونشو کردی؟
عمدا نبود
!تو که یه بار قبلا باهاش سرو کار داشتی
بازم نمیدونستی واسه گیر انداختنش باید چیکار کنی؟
اگه به مشکل خورده بودی، باید به ما گزارش میدادی
شما خودتون منو مسئول کارای عملی کردید
کله خراب عوضی
چی شده؟
بگید چی شده؟
اوضاع یکم توی هم گره خورده
فعلا بردنش بیمارستان، باید شرایطو بررسی کنیم
وضعیتش چطوره؟
اوضاعش بحرانیه
!وقت واسه بررسی شرایط نداریم
اونا نمیتونن اونجا ‏زی او رو درمان کنن
باید بیاریمش
اول باید مطمئن بشیم اصلاً زنده‌ست یا نه
!اونجا نمی‌تونن بهش خون تزریق کنن
گروه خونی‌ای که بهش بخوره ندارن
ولی نمی‌میره که، مگه نه؟
با اینکه سلول‌هاش نسبت به سلول‌های انسانی توانایی بهبود سریع‌تری دارن
ولی بازم اگه توی شرایط بحرانی باشه، ممکنه بمیره
اگه بمیره چی؟
اگه قبلِ از بین رفتن سلول‌هاش بیاریمش اینجا
شاید کاری از دستمون بر بیاد
میتونی بیاریش اینجا؟
کارآگاه ها جلوی اتاقش توی بیمارستان کشیکن
بیارش
حتی اگه مُرد، جسدشو به تازه ترین شکل ممکن به دست‌مون برسون
چشم
یو نا رَم با خودت ببر
اعضای تیمم از پسش بر میان
با خودت ببرش
پیشرفت کرده، در نتیجه به کارِت میاد
بهتره استراحت کنی، کم کم سرت شلوغ میشه
منظورتون چیه؟
چیزی خوردی؟
روزه هستم، واسه همین چیزی نخوردم
یعنی واقعاً میتونم دوباره از پام استفاده کنم؟
ما بهت یه پای قوی‌تر از قبل میدیم
لازم نیست قوی باشه
همین که بتونم باهاش راه برم کافیه
واسه من کافی نیست
اگه این عملو انجام بدم احتمال موفقیتش چقدره؟
بهت نگفته بودم؟
قرار نیست عمل بشی
این یه آزمایشه
سلام کن. ایشون رئیس بخش تحقیقاتن
وضعیت پات اصلاً خوب نیست
میتونید خوبش کنید؟
خبر نداری؟
ما اینجا چیزیو درمان نمی‌کنیم، اصلاحشون می‌کنیم
زیاد بهش فکر نکن
بهرحال که زندگیتو سپردی دست من
انجامش بدین
هوا واسه دویدن یکم زیادی گرم نیست؟
می‌خواستم پاهامو تست کنم
چقدر دویدی؟
دوازده کیلومتر
به نظر خوبه، بیا بریم
الان؟
ماشینم توی پارکینگ اونجاست
بیارش اینجا. وقت نداریم
یکم طول میکشه
تا پارکینگ دوازده کیلومتر راهه
دنبالم بیا. با ماشین من میریم
ماشین من چی میشه؟- بعدا برش دار-
بیمارستان ده یونگ
ورود افراد غیرمجاز ممنوع
از این طرف
نمیشه ببریش یه جای دیگه؟
گو روم اینجاست
واسه چی آوردیش اینجا؟
فقط قراره یه شب اینجا باشه
اگه بیان اینجا دنبالش چی؟
هیچ‌کس خبر نداره
هیچ‌کس نمیدونه که اینجاست
مطمئنی؟
بیا بذاریم امشبو اینجا بخوابه. فردا میره
بعدشم همه چیز تمومه
مامان
اوه، بیدار شدی. برگرد برو بخواب
بابا، اون کیه؟
برگرد تو تختت، فردا بهت میگم. بیا بریم
مامان، اون داداش کوچیکمه؟
هی
تو کی هستی؟
تو خونه من چیکار میکنی؟
اسمت چیه؟
چی شده؟
اونکارو نکن
!نکن! داری منو میترسونی
!بابا! بابا
قربان، شما اینجایید
کجاست؟- ICU توی-
بخش مراقبت‌های ویژه؟ چه بلایی سرش اومده؟
ببخشید قربان
اون قبلا هم آسیب دیده بود برای همین باید کشیک وایمیستاد
کجاست؟ ICU- از اینطرف قربان-
اون عوضی یهو پرید پایین
داشتیم گمشون میکردیم اما در سمت من باز نمیشد
در سمت شاگرد باز شد
بهش گفتم صبر کنه ...اما اونا یهو
اگه بهش گفتی که صبر کنه عه؟ ICU چرا تو
هست ICU مظنون تو
فکر کردم درباره مظنون پرسیدی
گو روم کجاست؟- تو اورژانسه-
چی شد که اون اورژانسی شد؟
یه صدمه جزئیه دکتر گفت جای نگرانی نیست
فرمانده صبرکن
از این طرفه
داری میپوشی یا در میاری؟
نگران منی؟ یا اومدی فقط دید بزنی؟
بهت گفتم صدمه نبین
فقط یه خراشه کوچیکه- دراز بکش-
من خوبم. مظنون کجاست؟
فقط نگران خودت باش. دراز بکش
!گفتم خوبم فرمانده
مهره‌های گردنش شکسته و ارگان های اصلیش دچار پارگی شدن
دکترا گفتن که کار زیادی نمیتونن بکنن
دکترا فکر نمیکنن که بتونه تا صبح دووم بیاره
فیلم دوربین‌های امنیتی صحنه رو داریم؟
در زمان حادثه برق منطقه قطع شده بود
و هارد دیسک دوربین‌ها سوخته برای همین همه فیلمها از بین رفته
چرا باید قطع برق باعث پاک شدن هارددیسک بشه
میدونم خیلی عجیبه
تصاویر دوربین داشبورد ماشین‌های محل حادثه رو هم نداریم؟
اون هم عجیبه
کارتهای حافظه همشون پاک شده
واحد جرایم سایبری دارن سعی میکنن که اطلاعاتشونو برگردونن
یه چیز دیگه هم هست که عجیبه
...همه ماشین‌ها جوری به عقب هل داده شدن
انگار که بمب وسطشون ترکیده. عجیبه، درسته؟
میدونی چی خیلی عجیبه؟
نمیشه بهش خون تزریق کرد چون گروه خونیش رو نمیتونن تشخیص بدن
نمونه خونش رو برای پزشکی قانونی فرستادیم
اما همه دکترا هم تعجب کردن
هی- بله؟-
گزارشگری؟
با تکرار کلمه "عجیب" داری سعی میکنی بیش از حد ماجرا رو بزرگ کنی
اما عجیبه
اگه اینطوره چرا درباره‌اش تحقیق نمیکنی؟
اگه یه بار دیگه اون کلمه رو بگی بهت یه درس درست حسابی میدم
اتفاقی که توی صحنه جرم افتاده منطقی نیست
این یه پرونده نیست انگار که این فقط یه اتفاق بوده
نه این یه پرونده است
دکترا روی رون هردوتا پاش جای چاقو پیدا کردن
بهش چاقو زده بودن؟
بله
همکارشو انداختن تو کوره
و خودش هم چاقو خورده
پس یه نفر میخواسته هردونفرشونو بکشه
اما اونم منطقی نیست
جای زخم چاقو تو این قسمتها پیدا شده
اگه کسی می‌خواسته بکشتش جای زخم باید اینجا میبود
دارم بهت میگم این پرونده خیلی عجیبه
بهت گفتم اون کلمه رو دیگه تکرار نکن
فرمانده
بهت گفتم بیشتر استراحت کن
من صدمه ندیدم
تو خونریزی کردی پس آسیب دیدی
تو بهم گفتی حتی اگه آسیب دیدم مثل نی‌نی کوچولوها نزنم زیر گریه
حالا دیگه یاد گرفتی برای من حاضرجوابی کنی؟
آره
آره"؟"
مظنون کجاست؟
مطمئن نیستم که مظنونه یا قربانیه؟
تا صبح زنده نمی‌مونه
میتونم برم تو و ببینمش؟
تو آخرین نفری بودی که دیدیش
متوجه چیز عجیبی نشدی؟
نه متوجه چیز عجیبی نشدم
...اما روی سقف
یه مرد دیگه هم بود
یه مرد؟
چه شکلی بود؟
نمیتونستم کاملا ببینم چون هم خیلی دور بود و هم خیلی تاریک
اما مطمئنم که یه مرد بود
دیدی؟ گفتم که
اون عوضی بهش چاقو زده و از اون بالا پرتش کرده پایین
درسته؟
مطمئن نیستم شاید پاش لیز خورده و افتاده
...اما
یه چیز عجیب‌تری وجود داره
چی عجیب‌تره؟
...اونجا
یه جور انفجار اتفاق افتاد
درسته؟ اونم دیدی، آره؟
دیدی؟ گفته بودم که
وقتی داشت پرت میشد ...انگار که داشت بمب میترکید
اون حرف منو باور نمیکنه
مطمئنی؟
آره- درباره مردی که بالای سقف بود هم مطمئنی؟-
آره. مطمئنم که اونو دیدم
به احتمال زیاد ...متهم کیم رو کشته
و چون اون پسره هم شاهد قتل بوده می‌خواسته اونو هم بکشه
تو، موقعیت مالی قربانی رو ...بررسی کن و ببین
هیچ دشمنی داره- بله قربان-
شما دوتا هم برید صحنه جرم و اطرافش رو بررسی کنین
ببینین کسی شاهد ماجرا بوده- بله قربان-
و تو هم بررسی کن که انفجار الکتریکی اون اطراف اتفاق افتاده
فهمیدم- ...و سعی کن بفهمی-
میشه کاری برای تصاویر دوربین هایی که پاک شدن کرد
فهمیدم قربان
و تو هم درخواست گروه پشتیبانی کن تا این پسره رو 24‌ ساعته تحت نظر داشته باشیم
بله قربان. بیا بریم- باشه-
و تو- بله قربان-
برو خونه
چرا؟
فرمانده، چرا؟
فرمانده
سوار شو
وای چت شده؟ خیلی محافظه کار شدی
اگه زخمهای کوچیک رو پشت گوش بندازی آخر عاقبتت میشه مثل من
بپر بالا- عمرا اینقدر زوار در رفته شم-
چشم
دو سه روز برو مرخصی
اگه نری، حالیت میکنم
تازه، قبراق تر از چیزیم که فکر میکنی
فایل کارمندان، زی او
اداره پلیس کلان شهر جوآن
جستجوی سابقه کیفری: زی او
ممنوع الکار
"ممنوع الکار"
ببخشید
گزارش دریافت کردیم. حالتون خوبه؟
من کجام؟
کارت شناساییتون رو نشونمون بدین
ندارم
پس اسم و شماره شهروندیتون رو بگین
یادم نمیاد
باهامون بیاین ایستگاه پلیس
بگیرش
حمل مخفیانه اسلحه
"حمل مخفیانه اسلحه"
یا خدا
قلبم، چش شد؟
"آسیب فیزیکی، تهاجم"
گردن کلفته؟
هیچ خانواده ای نداره
پس یعنی یتیمه
سه جولای 1988 بدنیا اومده
تولدش 1998 ثبت شده
تولدش ده سال بعد ثبت شده
کسی که ثبتش کرده
شین اون سون، کشیش اوچون
رییس شینو
کلیسای اوچون
شین اون سون، کلیسای اوچون
بابا
کد آبی
ICU ،طبقه دهم (بخش مراقبتهای ویژه)
میخواد CPR نبض نداره (احیای قلبی ریوی)
مرکز اورژانس پزشکی
دویست ژول، شارژ شد- برین عقب-
یک، دو، سه، شوک
دوباره. 300 ژول
یک، دو، سه، شوک
سیصد و شصت ژول
یک، دو، سه، شوک
دکتر
جدا نمیشه
چی شد؟
یک مدار توزیع برق منفجر شده
که باعث قطعی برق 500 خونه و
و ناراحتی ساکنین شده
طبق گفته اهالی، اینجا یک مرد بیهوش افتاده بود
پلیس گفت تحقیقات میکنه تا
ببینه بخاطر انفجار بوده یا نه
همین بین، چون شرکت اعلام کرده
که ممکن نیست مدار توزیع برق منفجر شده باشه
گروه مسئول جستجوی داخلی
ترتیب دادن
انفجار باعث از کار افتادن دوربینهای مدار بسته منطقه شده
و خیلیها بخاطر کار نکردن گوشیهاشون زنگ زدن
یکهو صدای انفجار شنیدم
دویدم بیرون ببینم چخبره
و یک مرد روی زمین افتاده بود
سعی کردم زنگ بزنم کمک بخوام ولی گوشیم روشن نمیشد
تازه شارژش کرده بودم
فقط امروز مراکز سرویس دهی مشتریان گوشیهای همراه
صدها درخواست تعمیر سرویسهاشون رو دریافت کردن
بله بفرماین؟
نزن این حرفو
مگه میشه خون عجیب باشه؟
...ای بابا
خون آدمیزاد نیست؟ میگی خون اشتباهی گرفتیم؟
باشه
باشه، دارم میام
مراقب باشین. همه مراقب باشین لطفا
اون بچه باز برگشت
بله، همه تلاشمونو میکنیم بیاریمش
سمت چپ بالاتر
بله
برق منطقه وسیعی رفته
تواناییهاش بهتر شده، آره؟
حدسمون اینه
معاون
...این ممکنه فرصت عالیی باشه، ولی
مراقب باشین
چپ بالاتر
میدونی آخرین فرصتته، نه؟
مگه میشه ندونم
خیلی وقته همچین اشتیاقی نشنیده بودم
این پروژه چند ده سال پیش باید موفق میشد
میدونی بخاطر فرارش چقدر وقت و پول حروم شد؟
حتی خدا هم همچین عذابی نمیده
تو بیمارستانه. میکشیمش بیرون
و میاریمش آزمایشگاه
نمیخوام کارهایی که میخوای کنی رو بشنوم
میخوام کارهایی که کردی رو بشنوم
...میدونی
چند تا مادر و نوزاد برای استخراج سلولهای لوکا بهت دادم؟
هان؟
پا به پای من تلاش کن خواهشا
باید باهم لحظات باشکوه بسازیم
اینبار حتما زی او
رو میاریم
میتونی بری. منتظر خبرهای خوبت هستم
راست
لحظات باشکوه، به چپم
با اون مکتبش- بله-
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پروموویز تقدیم میکند •°•
دوربینها رو داری؟
دارمشون. حالا نویز میفرستم
وایسین
ممنونم
بهت گفتیم استراحت کنی اینجا چیکار میکنی؟
حالش چطوره؟
چند لحظه پیش قلبش وایساد
همش فکر میکردم زنده شدن مرده ها فقط تو کتاب مقدس اتفاق میفته
اما اشتباه میکردم
میشه برم تو؟
چرا؟ اون که بیهوشـه
همینجوری میخوام برم
باشه برو تو
بهرحال زندگیـتـو نجات داده
چه بهوش باشه چه نه باید بری ازش تشکر کنی
ممنونم
ما قبلاً همو دیده بودیم نه؟
دقیقاً یادمه کی هستی
...پس حتماً خوب میدونی که
چه اتفاقی برای پدرومادرم افتاد
بردنش بخش مراقبتــهای ویژه
اون یکی بخش کجاست؟
برید تو لابی و دفتر مدیریت رو که دیدید دور بزنید
بعد میرسی به راهی که به اونجا منتهی میشه
طبقه ی سومـه
همه تو آسانسور جا میـشیم؟
این آسانسور فقط برای مریضـهاست
سوار اون آسانسور معمولی بشید و تو لابی همـو میبینیم
بله. بریم گو روم- چشم-
شما اول برید
چرا؟ بیا باهم بریم، هی گو روم
چارتـش کجاست؟
بله؟- ...همه ی پرستارا-
پرونده ی بیمارا رو دارن
داریم منتقلـش میکنیم
واسه همین لازم نیست چارتـشو بیاریم
وقتی داره منتقل میشه نباید چارتـش همراهش باشه؟
تو بخش میبینمـتون
نمیتونین از این آسانسور استفاده کنید. این فقط برای بیماراست
فقط چند لحظه است دیگه و هیچکسم که نمیبینه
خب پس
مگه نمیریم لابی؟
؟B3 پس چرا زدی
اوف خیلی سوال میپرسیـا
شما کی هستین؟
!ایششش. پیداشون کنین
!چشم قربان- لعنتی-
چه خبره؟- وای خدا-
!هی گو روم
بهترین بیمارستان برای بیماری های قلبی عروقی
ورود افراد غیرمجاز ممنوع
اتاق خشکـشویی
ورود افراد غیرمجاز ممنوع
کمد ملافه ها
هی گو روم! هی چی شده؟
چت شده؟
چه خبره؟
نمیـدونم
گمشـون کردم
اونـا"؟ کیا؟"
دکتر، پرستار، و زی او. همـشون
ایش
میرم با حراست حرف بزنم- بله-
شما هم همه ی خروجی ها رو ببندین و درخواست پشتیبانی بدین
همه ی ماشین ها باید بازرسی بشن- چشم-
بریم- تو حالت خوبه؟-
بریم. یالا
ورود افراد غیرمجاز ممنوع
کمد ملافه ها
هی اینجا چیکار میکنی؟
یالا بیا
مرکز اورژانس پزشکی
ورود افراد غیرمجاز ممنوع
کمد ملافه ها
مگه ببینی چیزیم میفهمی؟
خودت گفتی نگاه کنم
با دیدن که نمیتونی بفهمی
اما از بیمارستان فرستادنـش این خون مشکوکـه
چرا نمیتونی گروه خونـیـش رو تشخیص بدی؟
شاید این تجهیزاتـتون بدرد نخوره
به اندازه ی تو که بدرد نخور نیستن
نمونه خون عوض نشده؟
نه، اما اگه عوضـم شده بود باید یه گروه خونی میداشت دیگه
خب چرا نداره؟
...نمیشه گفت خون انسانـه
خون حیوونه؟
نه خون حیوان نیست- خب چیه پس؟-
چطوری بهت توضیح بدم؟
باشه A اگه گروه خونی پدر O و گروه خونی مادر هم
گروه خونی بچه چی میشه؟- دیگه O یا A-
باشه چی؟ AB اگه
خب پس یعنی بچه اشون نیست دیگه که گروه خونی بچه اشون O و A نمیشه AB
اما تو زندگی واقعی این اتفاق افتاده
بود O و A گروه خونی پدرومادر شد AB اما پسرشون
واسه همین همه فکر کردن اون بچه اشون نیست
ثابت کرد که هست DNA اما آزمایش
چطوری؟- نبود A گروه خونی پدرش-
بود cis-AB
رو داره B و A مشخصات
این یه جهشیـه که فقط تو کره و ژاپن وجود داره
پس این خونـه انسانـه
ویژگی های مختلفی داره پس نمیشه گفت که هست
چه مال انسان باشه چه حیوان باید ویژگی های منحصر به فرد خودش رو داشته باشه
اما نداره
پس هم خون انسانـه هم خون انسان نیست؟
دقیقاً- منـو مسخره کردی؟-
یه درخواستی ازت دارم
چیه؟
بذار صاحب این خون رو ببینم دوست دارم معاینه اش کنم
نه روندش خیلی پیچیده است در ضمن وضعیتـش وخیمـه
چیه؟
مرتیکه آخه چطور یکی که حال و اوضاعـش وخیمـه فرار کرده؟
چی میگی؟ بالاخره در رفته یا دزدیدنش؟
گو روم من اینجا رو چک میکنم
بچه ها رو با خودت ببر و در عقبی رو چک کنین
بله قربان- مراقب باش-
چشم قربان. بریم
با من بیا
منم. اون اونورِ دیوار بیمارستانـه
اون چشه واقعاً؟
لعنتی
فرمانده. داره میره طرف ایستگاه شین گه
گو روم. فقط دنبالش کن تنهایی باهاش در نیافتی
همه نیروهای در دسترس رو بفرست جاده هارو ببندن. سریع
بریم
فرار کرد
...داشت میمرد، ولی پاشد
خودت گفتی که قدرت خوددرمانیش !دو تا سه برابر آدم عادیه
از حد گذرونده
حدش چقدره؟ چقدر محدوده؟
قابل محاسبه نیست
محاسبه یا گمانه زنی
!یه نظریه‌ی مشخصی باید داشته باشی
یه مارماهی به طور متوسط ششصد ولت جریان ایجاد میکنه
میتونه بالاتر هم بره، ولی نمیره
میدونی چرا؟
چون بدنش نمیکشه
هیچ حیوونی اونقدری قدرت نداره که بتونه خودشو نابود کنه
بهش میگن غریضه
ولی زی او حیوون نیست
آدم هم نیست
حتی اگه بمیره هم میتونه از همه قدرتش استفاده کنه
احتمالا به خاطر اینکه مدام تکرارش کرده
سلول‌های ضعیفش مردن و فقط قوی‌هاشون زنده موندن
و مطمئنا
سلول‌های مغزش هم سوختن
احتمالا واسه همینه که هنوز یادش نمیاد کیه
ببخشید
ببخشید- چشه؟-
لعنتی
بدون آنتن
...مشترک مورد نظر- گوشی گو روم در دسترس نیست-
من با بچه‌ها دنبالش میگردم
تو برو اتاق کنترل- بله، قربان-
دنبالم بیاین
ورود افراد غیرمجاز ممنوع
منتظرت بودم- چرا؟-
کنجکاو بودم- در مورد چی؟-
چشمات
میخواستم بدونم چیکارت کردم که اونطوری بهم نگاه میکنی
مگه چشمام چطوری بودن؟
انگار که از دیدن کسی که منتظر بودی بکشیش خوشحالی
پس درست دیدی
من چیکارت کردم؟
خودم هم تمام عمرم دنبال این بودم که بفهمم چیکار کردی
من سوال میپرسم
منتظر موندم تا جواب تو رو بشنوم
حرفی برای گفتن ندارم پس دیگه دنبالم نیا
وگرنه صدمه میبینی
!هی
چه بلایی سر مامان و بابام اومد؟
منظورت چیه؟
!مامان و بابام
!تکون نخور. تکون نخور
شین گه
لعنتی
!بدو
برگشت به عقب ممنوع
دیدم رفت رو سکو
ولی دیگه نمیبینمش
همینطور همین الان یه هدایتگر بی سیم زد
واسه چی؟
گفت که یکی رفته رو سکوی 11-3
اونجا هیچ دوربینی نیست نمیتونیم بررسی کنیم
سکوی 11-3؟ اونجا کجاست؟
بعد بازسازی ایستگاه دوباره داره استفاده میشه
واسه نقل و انتقال قطاره
بابا آدرس بده، آدرس
آخه... من میرم پایین
نمیخواد، بمون حواست به اوضاع باشه
جاشو بهم بگو
فرمانده. پشت ستون روبرویی رو ببینین
یه در خاکستری اونجاست
باشه، فهمیدم
مُرده
چه تحقیر آمیز
انگار پلیسا اومدن
سریع‌تر
آجوشی
شما گزارش دادین؟- چی؟-
شما بودین که کسی رو دیدین؟
آره. همونجا
کسی اجازه نداره بیاد این پایین
این چیه؟
!این انگار خونه! خون
اگه به لزجیش دقت کنی به نظر میاد که خون آدمه
فکر کنم قطار به کسی خورده
به کسی زدی؟- چی؟-
...نه، نه، نه. من فقط ترمزو کشیدم
نه، نه. نمیدونم
به خودتون بیاین
رفت و آمدای این ریل رو قطع کنین
منو نگاه نکنین. تکون بخورین- بله قربان-
تو از اون طرف برو- بله قربان-
بریم
یو چول- بله-
از عقب و جلو راهو بستی دیگه؟
بله
...بعدم- بله-
گو رومو پیدا کن. اینجا آنتن نمیده
نمیتونه تا اینجا بیاد
بهش گفتم واسه پشتیبانی بایسته
دارم میرم
°
°•
°• P
°• Pr
°• Pro
°• ProM
°• ProMo
°• ProMov
°• ProMovi
°• ProMovi.
°• ProMovi.i
°• ProMovi.ir
°• ProMovi.ir •
°• ProMovi.ir •°
•
°• ProMovi.ir •° •°
°• ProMovi.ir •° •°•
°• ProMovi.ir •° •°• ت
°• ProMovi.ir •° •°• تی
°• ProMovi.ir •° •°• تیم
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ت
°• ProMovi.ir •° •°• تیم تر
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترج
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجم
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پ
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پر
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پرو
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پروم
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پرومو
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پروموو
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پرومووی
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پروموویز
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پروموویز ت
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پروموویز تق
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پروموویز تقد
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پروموویز تقدی
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پروموویز تقدیم
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پروموویز تقدیم م
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پروموویز تقدیم می
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پروموویز تقدیم میک
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پروموویز تقدیم میکن
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پروموویز تقدیم میکند
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پروموویز تقدیم میکند •
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پروموویز تقدیم میکند •°
°• ProMovi.ir •° •°• تیم ترجمه پروموویز تقدیم میکند •°•
لوکا: آغاز
اصلا ممکنه؟
این همه نسخه امکان نداره
اگه نخوام برم چی؟
تا آخر عمرت اینطوری زندگی کن
میتونی دل کسی رو به دست بیاری؟
تا حالا ندیدم جون کسی رو نجات بده
اگه زی او رو برام بیاری دست راستشو میدم به تو
میتونی ازش استفاده کنی
فکر میکنی من کشتمش؟
چون چیزی که من دیدم شیطان بود
قبل از اینکه بهم بگن هیولا، آدم بودم
...تمام مغزتو سوراخ سوراخ میکنم
تا بفهمم چه اتفاقی افتاده
درون اون بچه یه شیطان هست
!بسه! نکن