◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ مترجم: Taenia_a
...تا وقتی که باهم بده بستون داریم
زندگی هامون بهم وابسته ست
این از هر قراردادی معتبر تره
روحمون هم از اینکه این راه شادترمون میکنه خبر نداره
نه تا وقتی که امتحانش کنیم
میخوای بدونی
چرا ترجیح میدم به جای راست دروغ بگم؟
بعد از اون من از خونه فرار کردم
تنها زندگی کردم
خیلی میترسیدم که کسی رو ببینم
باور میکنی؟
تو تویی
تو پدر مادرت نیستی
میتونی انتخاب کنی که توی واقعیت زندگی کنی
یا با گناه زندگی کنی
چرا باید احساس گناه بکنم؟
چون حسش میکنی
همه چیز اینطوری ختم میشه
تقصیر تو نیست
...نیازی نیست که
بزاری زندگیت رو خراب کنه
اینو بهت گفتم
چون میخواستم ازت عذرخواهی کنم
احساس میکنم غیرحرفه‌ای عمل کردم
که نتونستم زندگی شخصیم رو از کارم جدا کنم
نگران نباش
کارم رو تموم میکنم
و پای زندگی شخصیم رو از ازش میکشم بیرون
زندگی شخصیت رو از کارت جدا میکنی؟
(سنجاب ها)
(بازیگوشن)
(کنجکاون)
کار کاره
دوباره نمیزارم احساساتم روش تاثیر بزاره
(صمیمی ان اما از طرفی خیلی هم دیر باور هستن)
(همیشه آماده ی جنگ با چنگال های تیز کوچولوشون هستن)
(با اینکه چنگالشون اندازه ی نیش مار تیز نیست)
(اما میتونن دشمنشون رو زخمی کنن)
نیازه که دوش بگیریم؟
بله
این پکیج برای عروس دوماده
وقتی دوش گرفتنتون تموم شد بهمون بگید بیایم اسکراب بدن براتون بزنیم
بفرمایید
این چیه عمه؟
پکیج حموم برای عروس دوماده
ممنونم ولی این خیلیه
من حموم درمانی دوست ندارم
نمیتونی نه بگی
توی نامزدی جفتتون باید خوب به نظر بیاید
کلی مهمون دعوت کردیم
هی
کجا میری؟
میرم بیرون منتظر باشم
چطور میتونی بری بیرون؟
خانواده ام بیرونن
دیوونه ای؟
جلوی تو لخت نمیشم
من باید اینو به جای تو بگم
برو دوش بگیر پشتمو میکنم بهت
از کجا بفهمم که زیر چشمی نگاه نمیکنی؟
چون تو تایپ مورد علاقه ی من نیستی
مال من تموم شد نوبت توعه
به جای دوش واقعی گرفتن خودت رو گربه شور کردی؟
من تمیزم نیاز نیست دوش بگیرم
به چی نگاه میکنی؟
برو دوش بگیر
چته؟
پس چی؟
...من فقط
وقتی داشتم باهاش اسکراب بدن انجام میدادم تقریباً لخت شدم
خیلی معذب کننده بود
...انگار که
یه خطایی ازت سر زده
لعنتی راجب چه کوفتی حرف میزنی؟
هروقت که با یه زن دوش میگیری تو هیچوقت نمیزاری که شکارت دست به کاری بزنه
به خاطر اینه که جذبش نشدم
ولی تو 45 دقیقه ست که یه سره
داری راجبش حرف میزنی
و هنوزم ادامه داره
بهم اعتماد کن
با چیزی که من میبینم
باهاش میخوابی
این بده
دوباره چکش میکنم
بله
عاشقش نیستم
داری به ما میگیش یا به خودت؟
تمومه
این چطوره؟
بیاین شرط ببندیم ببینیم عاشقش میشه یا نه
فکر کنم هست
پونزده هزار تا
کی جرئت داره مخالفش شرط ببنده؟
باید بیشتر از اینا به من باور داشته باشین
من میکنم
من باور دارم که از پسش بر میای
یه افعی مثل تو به این سادگی ها عاشق نمیشه
به نظرم داری پولت رو هدر میدی
چیکار میکنی؟
اتاق رو مرتب میکنم
فردا بابام میاد بهمون سر بزنه
باید همه چیز رو مرتب کنم
میخوای امشب باهم بخوابیم؟
هاه؟
تا شبیه زوج های واقعی بشیم
...اما
فکر نمیکنم بابام بفهمه که روی مبل میخوابم
...من
اگه موهات روی تختم نباشه یکم عجیب به نظر نمیادش؟
اگه فقط یه قسمت تخت چروک باشه
درحالی که سمت دیگه خیلی ترتمیزه
بابات فکر نمیکنه که این خیلی عجیبه؟
دوباره شب کابوس دیدی؟
چیکار میکنی؟
وقتی جوون تر بودم و کابوس می‌دیدم
بابام معمولاً اینکارو میکرد
انگار بابات خیلی دوست داشته
اینطور حدس میزنم
اما فکر میکنم یه چیز دیگه رو بیشتر از من دوست داشته
خودش رو
خودش رو بیشتر از من دوست داشت
برای همین نمیتونم ازش متنفر باشم
چرا؟
چون حقیقت رو قبول کردم
حتی اگه ازش عصبانی یا متنفر بشم نمیتونم چیزی رو تغییر بدم
تنفر و خشم برای قلب من زیادی سنگینن
نمیتونم با خودم حملش کنم
اما تو عشق رو اینطوری حمل میکنی
خسته کننده تر نیست؟
...چیزی که ما رو خسته میکنه
قبول نکردن حقیقته
قبول نکردن اینکه اون من رو رها کرده
قبول نکردن اینکه من دیگه براش مهم نیستم
به نظرم این دردناک تره
اما میتونی تبدیلش کنی به کینه
اینطوری وقتی انتقام بگیری خوشحال میشی
عشق دووم نمیاره
اما کینه میاره
دلم نمیخواد با صدمه زدن به بقیه احساس شادی کنم
مهم تر از همه
مهم نیست چقدر آسیب دیده یا ناراحتم
نمیخوام بقیه هم همون رو تجربه کنن
چون انتقال دادن درد به بقیه
هیچ چیزی رو بهتر نمیکنه
اونایی که میگن دووم نمیاره
احتمالا زود مردن
معمولاً زود خوابشون هم میبره
واقعا مدتیه که باهم قرار میزارید؟
چرا وسایل نیتان اینقدر کمه؟
نیتان ولخرج نیست
فقط چیزایی که نیاز داره میخره
تو نمی‌شناسیش اما همش قضاوتش میکنی
...تو
چرا نمیشینید؟
برو براشون آب بیار
مامان بیا بشین
بابا
چیزی نیست
فقط دوست دارم که خونم رو تو تمیز نگه دارم
اون روزی که رفتم مادر بزرگ رو ببینم
یواشکی طرز تهیه‌ پاچه ی خوک رو ازش گرفتم
طبق اون اینو درست کردم
دستور عملش خیلی سخت بود
باید 10 ساعت بیشتر خوک رو بجوشونی
کلی هم ادویه میخواست
من حتی نمیتونم به خوبی تو درست کنم
ناننام حتما تیزهوش بودی
چند بار شکست خوردم توش
اما چون نیتان دوستش داره میخواستم بپزمش
از کجا میدونستی؟
اون روز خیلی میخوردیش
هرکی با یه نظر میتونه بگه که دوستش داری
این منو قانع نمیکنه که شما دوتا عاشق هم باشید
اشکال نداره
تنها کسی که میخوام باورش کنه نیتانه
میتونی با مراسم نامزدی ثابتش کنی
اگه دوستش نداشت
قبول نمیکرد باهاش نامزد و ازدواج کنه
باشه
بعد از مراسم نامزدی بهت ارث رو میدم
بابات رو ببریم تا محل مراسم فردا رو ببینه؟
اینطوری تسلیم میشه
فکر خوبیه
هرچی زودتر مراسم رو بگیریم زودتر راهمون از هم جدا میشه
این خبرنگاریه که راجب پیتای اون مقاله رو نوشته
واقعا؟
نان بهش درس عبرت نداده بود؟
انگار لجباز تر از این حرفاست
دوست گلو، دوست دختر پیتای عه
نمیتونم باهاش کاری بکنم
الان دیگه آشنامونه
بهت گفتم بهم اعتماد کن
ببری مثل من
هیچوقت توی گرفتن شکاری که چشمش روشه شکست نمیخوره
اینجا خوشگله
چی فکر میکنی؟
خوشگله
نزدیک ترین زمانی که اینجا خالی میشه کیه؟
نزدیک ترین زمان یکشنبه ست
باشه
من ترتیب رزرو رو میدم باشه؟
نظرم عوض شد
چی؟
اتاق سفیده
مادربزرگت مراسم با تم چینی میخواد مگه نه؟
زمینم خیلی سر و براقه
راه رفتن رو برای مادر بزرگت سخت میکنه
فکر کنم باید مراسم رو عقب بندازیم
با اینکه اتاق سفیده اما ما دکور سبک چینی داریم
مراسم رو به همون تمی که میخواید میگیریم
برای زمین هم میتونیم فرش بندازیم تا سر نباشه
خوبه
به نظرم لوستر ها توی عکس خوب نمیوفتن
هاه؟
چه مرگته؟
ما فقط باید یه مراسم برگزار کنیم تا از شرش خلاص شیم
چرا اینقدر به ریز جزییات توجه میکنی؟
اگه به چیزی که می‌خوام نرسم مجبوریم عقب بندازیمش
یه اتاق با لوستر خیلی خوشگل داریم
اما مشکل اینجاست که اونجا تا شیش ماه آینده خالی نمیشه
میگیرمش
هی
وایسا
چه غلطی داری میکنی؟
عقب انداختن مراسم چیز بدی نیست
ارثیه ی من چی؟
آروم باش
تنها چیزی که بهش فکر میکنی ارثیه ست؟
ما داریم برای ارثیه
نامزدیه فیک میگیریم مگه نه؟
تازشم کسی که میخواست این قرارداد
زودتر تموم بشه تو بودی
بله می‌خوام زودتر تموم بشه
پس چرا دروغ میگی؟
هاه؟
یکم پیش فهمیدم که دروغ میگفتی
ببخشید
یکی از زوج ها رزروشون رو کنسل کرده
اتاقی که میخواستین الان در دسترسه
میخواین رزرو کنید؟
کی خالی میشه؟
فردا
امروز من اولین کسی هستم که رسیده
میتونم رمز رو بزنم
چرا در باز نمیشه؟
یا من خیلی زود اومدم؟
اوه باز شد
ولی چرا کامل باز نشد؟
چه جهنمیه؟
در شکسته؟
چرا اینقدر سنگینه؟
باشه
خب فکر کنم دیگه اندازه کافی باز شد
از چیزی که گرفتم استفاده میکنم
اینجا چیکار میکنی؟
فکر کردم بار بازه
هنوز باز نشده
درسته
!برو بیرون
وایسا
از بار عکس گرفتی؟
لعنتی
تف، همه ی عکسا پاک شدن
میدونم یکم یهوییه
ناننام و من میخوایم هرچه زودتر نامزد کنیم
بابا باید برم
شانس آوردیم که بابام باورمون کرد
به زودی دیگه نیازی نیست که همو ببینیم
کجا میری؟
این راه آپارتمانت نیست
یه جا هست که میخوام ببرمت
اینجا زیاد پارکینگ داره؟
اینجا کجاست؟
فقط دنبالم بیا
هیچوقت نمیدونستم
توی همچین ساختمونی همچین نمای لذت بخشی هست
اینجا مکان مخفیه مختص جنگله
پس معمولاً دخترا رو میاری این بالا؟
فقط دختری رو میارم اینجا
که تصمیم میگیرم سری بعد باهاش کات کنم
درسته
حقیقت داره
کارت دیگه تموم شد
کارم تموم شدش
دیگه نیازی نیست دروغ بگم
از الان به بعد
میتونم حس واقعیم رو بهت نشون بدم
منظورت چیه؟
دیدم یکیو آوردی اینجا
یه چیزی بهت میگم
هیچوقت چیزی که دنبالشی رو پیدا نمیکنی
چون چشم هات با تعصب یک طرفه کور شده
حرفم یادت باشه
به همه میگم که چه جور آدمی هستی
اینطوری دیگه هیچکس خام دروغ هات نمیشه
همه زنا حقیقت رو میفهمن
چرا اینکارو میکنی؟
احساس میکنم حرفام رو باور نمیکنی
اما عملم رو باور میکنی
این کارت چه معنی میده؟
اگه باورم نکنی
تا وقتی که باورم کنی ادامه میدمش
هی
چه غلطی داری میکنی؟
فکرشم نکن با اینکارت باهات میخوابم
اگه این چیزی بود که میخواستم
هیچوقت اینقدر صبر نمی‌کردم
به خاطر اینه که دنبال خوش گذرونی هستی
خوشگذرونی رو دوست داری نه؟
خوشت نمیاد؟
من خوش نمیگذرونم
کاری که الان دارم میکنم اصلا خوش گذرونی نیست
توی فهمیدن دروغ و راست پیشرفت کردی
الان باید بفهمی دروغ میگم یا راست
نمیدونم
میخوام با تو باشم
میخوام بشناسمت
میخوام برم خونه و اونجا ببینمت
میخوام هر شب پیش تو خوابم ببره
نمیدونم اسمش چیه
اما حسم اینه
داری امتحانم میکنی؟
فقط میخوای ببینی من دروغت رو تشخیص میدم یا نه
...اونی که مورد آزمایش قرار گرفت
من بودم...
تبریک میگم
تقریباً گول خوردم
نمیخوای باورم کنی
به خاطر اینه که تو هم همون احساس رو داری؟
(میزارم بری)
(چون گفتم بهت نیازی ندارم)
(امکان نداره)
(اما حقیقت اینه که عاشقتم)
(اینا تمام تظاهره)
(فقط نمیتونم احساسات واقعیم رو بهت بگم)
(بار ها بهت آسیب زدم)
(بار ها آسیب دیدم)
(اگه این عشق من رو نامهربون کرده)
(فقط منو ترک کن)
ناننام
تو
میدونم چه حسی داری
اما نمیخوام ببینم که تو یکی از شکار هاش میشی
اولین شبی که ملاقاتش کردم
اونم منو آورد اینجا
بوسیدم
شب رو باهم گذروندیم
راجب چی حرف میزنی؟
اون گزارشگره
میخواد جنگل رو افشا کنه
اخبار درز کرده بیرون به خاطر اونه
هی تو
میتونی هرکاری برای گرفتن نور افکنی که میخوای انجام بدی
اما بهت هشدار میدم
از کار و بار من فاصله بگیر
میخوای به ور رفتن با مخ این دخترا ادامه بدی؟
درست همون‌طور که با دخترخاله ی مرحومم کردی؟
این مرد
به دخترخالم دروغ گفت تا عاشق خودش بکنتش
آخرش خودش رو کشت
بی رحمانه ولش کن
میدونی آخرین پیامی که براش فرستاده بود چی بود؟
“اگه از پسش بر نمیای پس بمیر”
راجب چه کوفتی حرف میزنی؟
دیگه چه ادایی در میاری؟
چرا چیزی که گفتم رو انکار نمیکنی؟
بگو که همچین کاری نکردی
نیتان
وایسا کجا میری؟
بگو که نکردیش
بله
توی دروغ گفتن خوبم
خوشم میاد دخترا رو گول بزنم
این حقیقتیه که میخوای بشنویش؟
وایسا هنوز حرفم باهات تموم نشده
سرم شلوغه
باید برم
وگرنه همتون رو لو میدم
اینجوری دیگه کسی قربانی تو نمیشه
ما رو لو بدی؟
تو چیزی نمیدونی
گفتی باهام خوابیدی
از کجا مطمئنی که اون مرد من باشم؟
چطور ممکنه کسی دیگه باشه؟
بهت گفتم
هیچوقت چیزی که دنبالش هستی رو پیدا نمیکنی
چون چشم هات کور شدن
دو قلو هستی؟
من نانفاه ام
برادر کوچکتر ناننام
چه حسی داری؟
از فرد اشتباهی انتقام گرفتی
چه غلطی داری میکنی؟
من باید اونی باشم که اینو ازت میپرسه
چیکار کردم؟
تظاهر کردم که یکی دیگه ام و یه نفر رو به خودکشی سوق دادم؟
تاحالا اصلا بهش اهمیت دادی؟
فکر کردی نمیدونم چرا تغییر کردی؟
این اواخر دیر به دیر میومدی اینجا
باید جلوی یه سری مشکلات رو میگرفتم
با درست کردن مشکلات جدید جلوی قبلی ها رو میگرفتی؟
کی بزرگ میشی؟
دروغ گفتی که منی
تظاهر کردی که منی
باعث شدی اون دختر خودش رو بکشه
لعنتی
مثل بابامون رفتار میکنی
واقعا فکر میکنی من اینکارو کردم؟
اگه من و تو نبودیم
پس کی بوده؟
تغییر کردی
به خاطر اون دختره نیتانه؟
میدونی که همشون شبیه همن
همشون غیر قابل اعتمادن
الان
تو غیر قابل اعتماد ترین فرد توی زندگی منی
اگه ببوسمش
فکر کردی میتونه فرق ما رو از هم تشخیص بده؟
اگه باهاش بخوابم
نمیتونه بگه اون منم یا تو
میزارم بفهمی که
...زنی که اینقدر عزیزانه دوستش داری
یه جنده ی دیگه ست...
نان
میخوای منو بکشی؟
اگه دستت بهش بخوره
بچه ها
نان
خوب میدونیش نه؟
حتی اگه اینکارو بکنی
میتونی از دست خودت فرار کنی
من نمیتونم از خودم فرار کنم
اما قطعا میتونم از تو فرار کنم
به خاطر اون زن
جرئت کردی سمت من اسلحه بکشی؟
اگه میخوای بهم شلیک کنی
پس بکن
شلیک کن
اگه فکر میکنی کار درستیه
پس بهم شلیک کن
اینطوری میفهمم که اون رو به من ترجیح دادی
بهم شلیک کن
!شلیک کن
بهم مشت زدی؟
چه غلطی داری میکنی؟
تمومش کن
اینا اسناد دارایی هستن که قول داده بودم
به ناننام میدم
برات نگهش میدارم
بعد از عروسی میگیرتش
با ناننام حرف زدی؟
زود باش
چرا دوماد دیر کرده؟
ازم نپرس
باید از مامان بپرسی
همگی
باید یه اعترافی بکنم
...حقیقت اینه که
همگی
متاسفم
دیر کردم
مراسم رو شروع کنیم؟
حلقه رو دستش کن
بله
دستت رو بده بهم
نیتان
لعنتی
تو کی هستی؟
چی شده؟
کی هستی؟
ناننام کجاست؟
من ناننام ام
نیتان کجا میری؟
کی هستی؟
من ناننام ام
با اینکه دوست نداره قول بده
ولی کسی نیست که بزنه زیر قرارمون
امروز پیداش نشد
حتما یه مشکلی براش پیش اومده
هی تو
هی
چه اتفاقی برات افتاده؟
چه خبره؟
مهم نیست من چم شده
من هیچوقت زیر قرارمون نمیزنم
(بهت میگم تا متوجه بشی)
بالاخره موفق شد
(این آخرشه دیگه عشقی نیست)
(دیگه بهت اهمیت نمیدم)
(منتظر چی هستی؟)
(فکر نکن که هنوز میخوامت)
(راهی برای ادامه نیست)
(بزار یه بار دیگه بهت بگم)
(درو بهت نشون بدم)
کارم تموم شد
(میزارم‌ بری)
(چون بهت نیاز ندارم)
نان
(گفتم)
(امکان نداره)
(اما حقیقت اینه که عاشقتم)
(اینا همش تظاهره)
(فقط نمیتونم احساسات واقعیم رو بهت بگم)
(بارها بهت آسیب زدم)
همیشه فکر میکردم
(بار ها آسیب دیدم)
دروغ ها از حقیقت...
لذت بخش تر و خوشگل ترن
(فقط ترکم کن)
با تو بودن
حقیقتیه که از میلیون ها دروغ بهتره
این دفعه دروغ نمیگی
(من درد کشیدنم رو مخفی کردم تا نبینیش)
(تا نبینی چقدر از درون ضعیفم)
(اینقدر ضعیف)
(که نامهربونم میکنه)
(اما حقیقت اینه که عاشقتم)
(اینا همش تظاهره)
(فقط نمیتونم احساسات واقعیم رو بهت بگم)
(بارها بهت آسیب زدم)
(بار ها آسیب دیدم)
(اگه این عشق نامهربونم می‌کنه)
(فقط منو ترک کن)
(میبینی من یه وجه قوی نشونت دادم)
(تا ضعف های درونم رو ازت مخفی کنم)
(نمیتونم واقعا بگم که عاشقتم)
(اما فراموش کردنت هم آسون نیست، چیکار کنم؟)
(حقیقت اینه که عاشقتم)
(اینا همش تظاهره)
(فقط نمیتونم احساسات واقعیم رو نشونت بدم)
ناننام
چیشد؟
(ولی حقیقت اینه که)
خیلی باحاله
(عاشقتم)
ناننام
(اینا همش تظاهره)
(فقط نمیتونم بهت احساسات)
چرا بهم نگفتی؟
(واقعیم رو بگم)
(فقط منو ترک کن)
خواب نیست
نیتان برگشته تا وسایلش رو ببره
بهش گفتم که امشب رو پیشت میمونم
اما اصرار که خودش بمونه
از من دور شو
قبل از اینکه پرتت کنم بیرون
نمیخواستم توی مراسم تظاهر کنم که تو ام
اما میدونی
امروز روز مهمی برای تو بودش
دوستش داری مگه نه؟
وقتی بیدار شدم
بلافاصله رفتم تا ببینمش
فکر کردی چون ازش متنفرم اینکارو کردم؟
دیشب چرا بهش نگفتی؟
مردی که اون شب پلادو باهاش خوابید من بودم؟
مبدونم حتما دلیلی داره که از اسمت استفاده نمیکنی
من تصمیم گرفتم تا ازت محافظت کنم
میدونی چیه
اون روز
میدونستم که مامان قراره ما رو بکشه
مامان اونا سم موشه توی خونه؟
بخور
غذای مورد علاقته مگه نه؟
بابا به زودی میاد خونه
بخور نانفاه
بخور شیرینکم
ناننام، نانفاه برگردید
نانفاه
برگرد
برگرد پیشم عزیزم
نانفاه
ناننام
میرم عمه رو بیارم
نانفاه تو اینجا بمون
تو که میدونستی چرا خوردیش؟
به خاطر تو
من هرجایی که تو بری میرم
به من
مامان خیانت نکرد
چون میدونستم داره چیکار میکنه
از اونجایی که تو اون راه رو انتخاب کردی
من آماده بودم که همراهت بیام
چون این تنها راهی بود که ما رو کنار هم نگه میداشت
برای من
تو فرد خیلی مهمی بودی
میدونستم منم برای تو مهمم
اما ما میتونیم کلی آدم های مهم توی زندگیمون داشته باشیم مگه نه؟
اگه بخوای میتونی عاشقش باشی
چه اتفاق بدی ممکنه بیوفته اگه دوباره بهت خیانت بشه؟
نمیکشتت که
حتی از شلیک گلوله هم جون سالم به در بردی
چطور جرئت میکنی بهم دروغ بگی؟
بابا
واقعا متاسفم
متاسفم
تو به اعتمادم خیانت کردی
مثل مادرت دروغگویی
تو پول پرستی
پول پرست؟
وقتی طلاق گرفتیم چیزی بهم دادی؟
میدونی چقدر سخت کار کردم تا بفرستمش دانشگاه؟
و طوری بزرگش کنم که یه خانوم با استعداد قوی بشه؟
دروغگو تویی
وقتی ازدواج کردیم بهم قول دادی که مراقبم باشی
اما با زن جدیدت فرار کردی
دیگه هیچ ارثی از خانواده ات نمیخوام
چون مثل خودت کثیفه
باشه
دیگه پامو توی خونه ات نمیزارم
چطور میتونی بگی که با استعداد بزرگش کردی؟
ببین چیکار کرده
میدونی چقدر خجالت زده بودم؟
تمومش کن
متاسفم بابا
تقصیر من بود
نیتان رو مقصر نکن
منم متاسفم
برای اتفاقی که قراره بیوفته
بابا
ناننام حالت خوبه؟
خوبی؟
از کجا میدونستی اون نانفاه ست نه من؟
تو کسی بودی که بهم گفته بود
وقتی مردم دروغ میگن
مهم نیست چقدر دروغگی خوبی باشن
نمیتونن مردمک چشم هاشون
عرق کف دستشون
یا لرزیدن بدنشون رو کنترل کنن
فاه هنوز به پای من نرسیدی
تو هم به خوبی قبلت نیستی
راجب چی حرف میزنی؟
فقط بهت آسون گرفتم
واقعا؟
تا الان آسون گرفته بودی؟
کی اینکارو کردی؟
گاهی وقتا باید قبولش کنی
(مهم ترین چیز توی نگهداری از یه حیوون خونگی)
(اینه که بین خودتون اعتماد بسازید)
(وقتی تونستی اینکارو بکنی)
(حالا میخواد سنجاب باشه یا مار)
(تا وقتی که بخوای پیشت میمونه)
چرا خواستی اینجا ببینیم؟
ففط میخوام از اینکه خودمو جای برادرم زدم ازت عذرخواهی کنم
فقط میخواستم حقیقت رو بفهمم
داری میگی اینکارو نکردی؟
فعلا نمی‌دونم تو یا برادرت کدومتون انجامش دادید
کمکت میکنم
کمکت میکنم تا فرد پشت خودکشی دوستت رو پیدا کنی
چرا روش شرط بستی؟
میدونستی که میبازی
اگه باعث میشه تا ناننام متوجه احساسات واقعیش بشه
به نظرم ارزشش رو داشت
میشه یه نوشیدنی قوی داشته باشم؟
ببخشید
توی این عکس نانفاه عه درسته؟
بله
(اما به یه ببر)
(ممکنه هیچوقت نتونی بهش اعتماد کنی)
چرا اینکارو کردی؟
خوشت میاد با ذهنم ور بری؟
اگه بهت بگم برات سو تفاهم شده ممکنه باورت نشه
چقدر از چیزایی که میدونه حقیقته؟
حقیقتی که راجبش حرف میزنه
مربوط به کیه؟
به خاطر همین کشتیش؟
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی بارومووی══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══baromoviz.ir══━━━━✥◈ مترجم: Taenia_a